Registration no longer prompts for newsletter subscription

[toomuchpete]

Due to changes to the registration flow, records are no longer new_record when they arrive at the edit screen, which renders a few different elements inaccessible, including the checkbox to subscribe to a the mailchimp newsletter.