fix(ci): missing docs in framebuffer.rs + install clippy/rustfmt for 1.94.0

fix(ci): missing docs in framebuffer.rs + install clippy/rustfmt for 1.94.0 #195