diff --git a/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang b/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang
index 622912f..cbe5a3b 100644
--- a/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang
+++ b/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang
@@ -560,7 +560,7 @@ cells.push_pull_card.limit.tooltip=在相邻容器中为每种物品/流体等
 
 # Insertion Card (Subnet Proxy upgrade)
 item.cells.insertion_card.name=传入卡
-tooltip.cells.insertion_card.desc=§7允许通过子网络代理回传内容。填充过滤项以避免回传不需要的内容。
+tooltip.cells.insertion_card.desc=§7允许通过子网络代理回传内容（相反方向）。填充代理的过滤项以避免回传不需要的内容。
 tooltip.cells.type.subnet_proxy=子网络代理
 
 # Pull/Push Upgrade Button (interface GUI)