diff --git a/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang b/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang
index cbe5a3b..9fa3c06 100644
--- a/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang
+++ b/src/main/resources/assets/cells/lang/zh_cn.lang
@@ -80,6 +80,7 @@ message.cells.filters_not_added=有%d个过滤项无法被添加（无可用槽
 message.cells.storage_not_empty=无法在存储槽位非空时更改过滤项。
 message.cells.no_filter_space=无可用的空闲过滤槽位。
 message.cells.creative_cell.not_valid_content=不是有效的%s！
+message.cells.compacting_pattern_exposer.filter_conflict=该过滤项会生成冲突的压缩配方链。
 message.cells.polling_rate_delayed=§e轮询率已保存，会在下次AE2网络连接时生效。§r
 
 # Config (GUI)
@@ -408,6 +409,7 @@ tile.cells.io_interface.name=I/O接口
 tile.cells.io_interface.fluid.name=流体I/O接口
 tile.cells.io_interface.gas.name=气体I/O接口
 tile.cells.io_interface.essentia.name=源质I/O接口
+tile.cells.compacting_pattern_exposer.name=压缩样板公开器
 
 item.cells.part.import_interface.name=输入接口
 item.cells.part.import_fluid_interface.name=流体输入接口
@@ -435,6 +437,12 @@ cells.export_interface.gas.title=气体输出接口
 cells.export_interface.essentia.title=源质输出接口
 cells.import_interface.combined.title=通用输入接口
 cells.export_interface.combined.title=通用输出接口
+cells.compacting_pattern_exposer.title=压缩样板公开器
+cells.compacting_pattern_exposer.multiplier.title=样板乘数（槽位%d）
+cells.compacting_pattern_exposer.multiplier.applies=同时倍增两个样板
+cells.compacting_pattern_exposer.multiplier.max=最大值：%s
+cells.compacting_pattern_exposer.multiplier.tooltip=样板乘数：§2%s
+cells.compacting_pattern_exposer.filter.hint.right_click=右键点击以编辑样板乘数
 
 # Info tooltips for block items
 ## Item interfaces (hardcoded in BlockImportInterface/BlockExportInterface)
@@ -455,6 +463,10 @@ tooltip.cells.io_interface.info=通过单个方块向ME网络输入/输出物品
 tooltip.cells.io_interface.fluid.info=通过单个方块向ME网络输入/输出流体。通过拉取/推送卡实现自动输入/输出。
 tooltip.cells.io_interface.gas.info=通过单个方块向ME网络输入/输出气体。通过拉取/推送卡实现自动输入/输出。
 tooltip.cells.io_interface.essentia.info=通过单个方块向ME网络输入/输出源质。通过拉取/推送卡实现自动输入/输出。
+tooltip.cells.compacting_pattern_exposer.info=借助幽灵物品过滤项，将压缩与解压的转化以即时AE2处理样板的形式公开。
+
+cells.compacting_pattern_exposer.result.up=将§b%s§r个输入物品压缩为§a%s§r个输出物品。
+cells.compacting_pattern_exposer.result.down=将§b%s§r个输入物品解压为§a%s§r个输出物品。
 
 # IO Interface direction tab labels
 cells.direction.import=输入
@@ -551,6 +563,7 @@ tooltip.cells.push_card.desc=§7允许输出接口每隔§2%2$s§7向相邻容
 tooltip.cells.push_pull_card.limit.desc=§7将相邻容器内每种物品/流体等的数量维持在§b%s§7（不多不少）。
 tooltip.cells.push_pull_card.interval_warning=时间间隔低于1秒可能会导致性能问题。
 tooltip.cells.push_pull_card.polling_rate_warning=将接口的轮询率设为时间间隔的整数倍以获得最佳效果。时序不匹配可能会导致双方出现延迟。
+tooltip.cells.push_pull_card.only_filtered_slots=§e该升级卡§o仅§r§e对过滤项生效！
 cells.push_pull_card.interval.title=时间间隔
 cells.push_pull_card.interval.tooltip=升级卡执行传输操作的频率。
 cells.push_pull_card.quantity.title=传输数量
@@ -605,7 +618,7 @@ item.cells.part.subnet_proxy_front.tooltip=将后端部件放置在前端部件
 item.cells.part.subnet_proxy_direction.tooltip=内容从后端部件流向前端部件。请确保放置方向正确。
 gui.cells.subnet_proxy.title=子网络代理
 gui.cells.subnet_proxy.filter_mode=过滤模式：%s
-gui.cells.subnet_proxy.filter_mode.description=添加过滤器时，会转换为此类型。
+gui.cells.subnet_proxy.filter_mode.description=添加过滤项时，会转换为此类型。
 gui.cells.subnet_proxy.channel_toggle.enabled=%s频道：§a已启用
 gui.cells.subnet_proxy.channel_toggle.disabled=%s频道：§c已禁用
 gui.cells.subnet_proxy.channel_toggle.description=点击切换。已禁用的频道完全不会公开给前端网络（无法提取、无法输入、无事件）。