Skip to content

Latest commit

 

History

History
191 lines (149 loc) · 6.47 KB

File metadata and controls

191 lines (149 loc) · 6.47 KB

>>> 最新消息 <<<

HakSpring!「客源翠」♥

遽又利便,線頂放送客話認證詞句 + 教典民間介面

認證詞句學習

  • 【線上學習像電子書】直接放送,配合字詞例句(代替紙本書+音檔)
  • 哈客網路學院官方資料
  • 標示聲調在韻中:pín ím (美觀考量。名為「HagPinPlus 客拼乙式」)
    • 正式考試請記得用韻尾聲調:pinˊ mˊ
    • 中平調「-」符號 = 官方「+」符號
  • 一句一句放 ✔ 全部自動放 ✔ ♥(歸隻分級自動全部放忒)
  • 初學 ✔ 遽遽復習 ✔
  • 安平大海四 × 基/初/中/高級
  • 例句擇生詞查讀音
  • 看 ✔ 聽 ✔
  • 自動記等進度(最近 10 筆)
  • 桌面 ✔ 行動 ✔
  • 闊螢幕 ✔ 狹螢幕 ✔(版面適應)
  • 日 ✔ 夜 ✔(色身適應)
  • 靜臥聽 ✔ 通勤聽 ✔ 做事聽 ✔
  • 初心者 ✔ 師長想愛學別腔 ✔
  • 標示大埔變調!

詞庫查詢

  • 查認證詞句 ✔ 查教典 ✔
  • 對客話查 ✔ 對華語查 ✔
  • 用拼音查 ✔
    • 模糊查拼音(無聲調數字)
      • 1 隻音節像「goi」
      • 複數音節像「mien sed」
    • 精確查拼音(加聲調五度調值)
      • 1 隻音節像「kiun11」
      • 複數音節像「sin33 sen33」
  • 反應速度遽

半自動轉換羅馬字

使用提示

鍵盤

  • 空白鍵:開始自動放送最新進度/暫停
  • Esc:停止放送

資料來源

  • 認證詞句文字:哈客網路學院 ODS 檔(2024 年度)
  • 認證詞句音檔:哈客網路學院線上(2023 年度)(少數 2021)
  • 教典文字:教育部 ODS 檔(20250630)
  • 教典音檔:教育部線上

網頁程式開發:Aiuanyu 愛灣語江瑋平律師 x Gemini 2.5 Pro 更新日期:2025/9/10

銘謝

  • 再會豆腐字、芫荽體、辰宇落雁體
  • Canva

權利

源翠娘阿翠妹做你个客援隊/客研隊

  • 「客源翠 HakSpring」名稱、「源翠娘阿翠妹」圖像著作權歸愛灣語江瑋平
  • 原始詞庫資料依教育部、客委會開放授權
  • 轉換「客拼乙式 HagPinPlus」讀音資料及其餘原始碼公開 GPLv3 授權

建議及問題回報:GitHubemail


客源翠 HakSpring URL 參數說明

本文件說明「客源翠 HakSpring」網站所支援的 URL 參數,方便使用者透過連結分享特定內容、自動執行功能,或進行資料管理。

參數列表

學習模式參數

dialect

  • 說明:指定認證詞彙學習模式的「腔調」。
  • 必填:是 (若要載入學習模式內容)
  • 範例?dialect=si
  • 可用值
    • si: 四縣
    • ha: 海陸
    • da: 大埔
    • rh: 饒平
    • zh: 詔安

level

  • 說明:指定認證詞彙學習模式的「級別」。
  • 必填:是 (若要載入學習模式內容)
  • 範例?level=1
  • 可用值
    • 5: 基礎級
    • 1: 初級
    • 2: 中級
    • 3: 中高級
    • 4: 高級

category

  • 說明:指定認證詞彙學習模式的「詞彙類別」。
  • 必填:是 (若要載入學習模式內容)
  • 範例?category=人體與醫療 (注意:類別名稱須經過 URL 編碼)
  • 可用值:請參考網站介面上顯示的類別名稱。

row

  • 說明:在指定的「腔調-級別-類別」組合中,指定一個要自動捲動到並開始播放的詞彙 ID。
  • 必填:否
  • 範例?dialect=si&level=1&category=人體與醫療&row=001
  • 注意
    • 此參數通常與 dialect, level, category 組合使用。
    • 載入使用此參數的網址時,會跳出一個確認對話框,使用者點擊後才會開始自動播放。

查詢模式參數

musiid

  • 說明:指定查詢模式。
  • 必填:是 (若要分享查詢結果)
  • 範例?musiid=hak
  • 可用值
    • hak: 以客話(諸夏字/漢字或拼音)進行查詢。
    • zh: 以 Chinese(詞義或例句翻譯)進行查詢。

ca

  • 說明:查詢的「關鍵字」。
  • 必填:是 (若要分享查詢結果)
  • 範例?ca=頭那 (注意:關鍵字須經過 URL 編碼)

kiong

  • 說明:指定查詢的「腔調」。
  • 必填:否 (若無指定,則預設為使用者上次選擇的腔調,或「四縣腔」)
  • 範例?kiong=ha
  • 可用值
    • si: 四縣
    • na: 南四縣
    • ha: 海陸
    • da: 大埔
    • rh: 饒平
    • zh: 詔安

bidsu

  • 說明:指定查詢結果每頁顯示的「項目數量」。
  • 必填:否 (預設為 50)
  • 範例?bidsu=20

iab

  • 說明:指定查詢結果的「頁碼」。
  • 必填:否 (預設為 1)
  • 範例?iab=2

工具與系統參數

rom

  • 說明:在頁面載入後,自動開啟「蘿蔔生菜 (客語羅馬字轉換器)」,並將此參數的值填入輸入框。
  • 必填:否
  • 範例?rom=大家好 (注意:文字須經過 URL 編碼)
  • 搭配:可與 kiong 參數搭配使用,以預先選定轉換腔調。例如:?rom=大家好&kiong=si

force-refresh

  • 說明:強制清除瀏覽器的 IndexedDB 本機快取,並從伺服器重新下載所有資料。這有助於解決因快取陳舊或損毀造成的問題。
  • 必填:否
  • 範例https://hakspring.pages.dev/?force-refresh
  • 注意:此參數沒有值,只要出現在 URL 中即可生效。

組合範例

  1. 分享一個特定的學習詞彙並自動播放https://hakspring.pages.dev/?dialect=si&level=1&category=人體與醫療&row=015 (分享四縣腔初級「人體與醫療」類別的第 15 個詞,並提示使用者是否播放)

  2. 分享一個華語查詢結果https://hakspring.pages.dev/?musiid=zh&ca=高興&kiong=ha (在海陸腔中,查詢華語詞義或翻譯包含「高興」的詞彙)

  3. 分享一個客語拼音查詢結果https://hakspring.pages.dev/?musiid=hak&ca=teu na&kiong=si (在四縣腔中,查詢客語拼音包含 "teu na" 的詞彙)

  4. 分享一段文字以便快速轉換為羅馬字https://hakspring.pages.dev/?rom=這係一段測試个話&kiong=da (開啟羅馬字轉換器,輸入「這係一段測試个話」,並預選大埔腔)