Revert edits and Re-aggregate quantities in the USE table when converting

[kuzeko]

The commit should be reverted

c7a82b4

and new code should be added to re-aggregate Flow quantities in the USE table

See discussion on:
#3

UPDATE: We keep the disagreggate values but a different process should produce a different dataset with aggregated values