Restore interactive terminal input for install.sh in curl | bash installs (#22)

- [x] Review the new PR comment and determine whether it needs a code
change or an explanation
- [ ] Inspect the install launcher and related test coverage to confirm
the root cause
- [ ] Reply on the PR thread with a concise explanation if no code
changes are needed

<!-- START COPILOT CODING AGENT TIPS -->
---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions,
customizing its development environment and configuring Model Context
Protocol (MCP) servers. Learn more [Copilot coding agent
tips](https://gh.io/copilot-coding-agent-tips) in the docs.

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ChangeHow <23733347+ChangeHow@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

install.sh

@@ -49,4 +49,4 @@ cd "${WORK_DIR}/repo"
 npm ci --no-fund --no-audit
 
 echo "Launching suitup inside zsh..."
-zsh -lc 'cd "$1" && shift && node src/cli.js "$@"' -- "${WORK_DIR}/repo" "$@"
+zsh -lc 'cd "$1" && shift && node src/cli.js "$@"' -- "${WORK_DIR}/repo" "$@" < /dev/tty

tests/install-script.test.js

@@ -16,12 +16,13 @@ describe("install.sh", () => {
     }).not.toThrow();
   });
 
-  test("downloads the repo archive, installs dependencies, and launches under zsh", () => {
+  test("downloads the repo archive, installs dependencies, and launches under zsh with terminal input", () => {
     const content = readFileSync(INSTALL_SCRIPT, "utf-8");
 
     expect(content).toContain("https://github.com/${REPO_SLUG}/archive/refs/heads/${SUITUP_REF}.tar.gz");
     expect(content).toContain("npm ci --no-fund --no-audit");
     expect(content).toContain("require_cmd zsh");
     expect(content).toContain("zsh -lc");
+    expect(content).toContain("< /dev/tty");
   });
 });