build release binaries in CI

[langston-barrett]

as @avnik pointed out, we should strive for reproducable binary builds. As such, when we tag a version, we should have Travis/Drone/Werker build binaries and push a release.