Create Troubleshooting page

[JesseBowling]

Create a page dedicated to troubleshooting

• "Server doesn't work"
  ** docker running?
  ** container running
  ** logs from container?
• Cert configuration troubleshooting
• Getting help!
  ** Github issues
  ** GItter