consider changing .INI files to .TOML

[nickzoic]

TOML does pretty much the same as the extra string-escaping stuff we sprinkle onto the .INI files, and probably fixes a few things we didn't think of
while still having the positive things we were after.
See also #15