feat: test that data is persisted as expected for well inventory

the feature file only tests that the function runs without error, this commit
adds tests to verify that the data is actually saved correctly in the database.

Author: jacob-a-brown