diff --git a/builds/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/builds/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c18eee3a0e
--- /dev/null
+++ b/builds/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="autodetect">التعرّف التلقائي على المنطقة (مقترح)</string>
+    <string name="west_europe">أوروبي غربي</string>
+    <string name="cyrillic">سيريلي/روسي</string>
+    <string name="east_europe">أوروبي وسطي/شرقي</string>
+    <string name="japan">ياباني</string>
+    <string name="korean">كوري</string>
+    <string name="chinese_simple">صيني مبسط</string>
+    <string name="chinese_traditional">صيني تقليدي</string>
+    <string name="greek">يوناني</string>
+    <string name="turkish">تركي</string>
+    <string name="hebrew">عبري</string>
+    <string name="arabic">عربي</string>
+    <string name="baltic">بلطيقي</string>
+    <string name="thai">تايلاندي</string>
+    <string name="vietnamese">فيتنامي</string>
+</resources>
diff --git a/builds/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/builds/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b8fb0fe160..cd32ba91bf 100644
--- a/builds/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/builds/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -145,4 +145,18 @@
     <string name="unsupported_engine_card">$ENGINE není podporovaný</string>
     <string name="unsupported_engine_title">Nepodporovaný engine</string>
     <string name="open_save_folder">Otevřít složku s uloženými hrami</string>
+    <string name="fullscreen_mode">Celá obrazovka</string>
+    <string name="font">Písmo</string>
+    <string name="settings_font_1">Primární písmo:</string>
+    <string name="settings_font_size">Velikost písma</string>
+    <string name="settings_font_2">Sekundární písmo:</string>
+    <string name="settings_font_default">Zabudované písmo</string>
+    <string name="view_show_game_folder">Podle názvu složky</string>
+    <string name="view_show_title_desc">Vyberte jak mají být hry pojmenované</string>
+    <string name="view_show_game_title">Podle názvu</string>
+    <string name="settings_fonts_explanation2">Hra se sama rozhodne, jestli použije primární nebo sekundární písmo.</string>
+    <string name="settings_fonts_explanation">Vložte písma do složky „fonts“. Pro nejlepší výsledek použíjte TTF písma nebo bitmapové (FON) písma.</string>
+    <string name="settings_fonts_size_explanation2">Velikost musí být nastavená tak, aby byl znak # aspoň částečně viditelný. Pokud ho nevidíte, text bude ve hře uříznutý.</string>
+    <string name="settings_fonts_size_explanation">Nastavení velikosti písma nemá žádný efekt při používání zabudovaného písma nebo určitých bitmapových písmen.</string>
+    <string name="unsupported_engine_explanation">Tato hra nemůže být spuštěna v EasyRPG, protože byla vytvořena v enginu $ENGINE.\n\nEasyRPG Player byl navržen tak, aby podporoval hry vytvořené pouze v RPG Makeru 2000 a 2003, bez případných plánů na podporu dalších enginů.\n\nPro programy schopné spustit tuto hru se prosím obraťte na Obchod Play.</string>
 </resources>
diff --git a/builds/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/builds/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1d172ad003..c6fea1a0f2 100644
--- a/builds/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/builds/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -164,4 +164,5 @@
     <string name="unsupported_engine_title">Moteur de jeu non pris en charge</string>
     <string name="unsupported_engine_explanation">Ce jeu ne peut pas être lancé avec EasyRPG Player car il a été créé avec $ENGINE.\n\nEasy RPG Plater est conçu pour prendre en charge uniquement des jeux créés sur RPG Maker 2000 et 2003, il n\'est aucunement prévu d\'étendre à d\'autres moteurs.\n\nPour trouver un logiciel capable de lancer ce jeu, veuillez chercher sur le Play Store.</string>
     <string name="open_save_folder">Ouvrir le dossier de sauvegarde de jeu</string>
+    <string name="fullscreen_mode">Plein écran</string>
 </resources>
diff --git a/builds/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/builds/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7c9dd28ea1..86cb2f846d 100644
--- a/builds/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/builds/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -168,4 +168,5 @@
     <string name="font">Fonte</string>
     <string name="open_save_folder">Abrir pasta savegame</string>
     <string name="rtp_found">RTP $YEAR encontrado: $NAME ($FOUND de $MAX ativos encontrados)</string>
+    <string name="fullscreen_mode">Tela cheia</string>
 </resources>
diff --git a/builds/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/builds/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ecdc322b87..12a0361f51 100644
--- a/builds/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/builds/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -78,8 +78,7 @@
     <string name="navigation_drawer_open">Открыть боковое меню</string>
     <string name="navigation_drawer_close">Закрыть боковое меню</string>
     <string name="menu">Открыть меню Android</string>
-    <string name="no_games_found_and_explanation_android_30">RPG Maker 2000/2003 игр не найдено. Положите их в подраздел папки с играми.
-\nИгры могут находится в этом разделе в виде ZIP файла. EasyRPG папка может изменять эти настройки.</string>
+    <string name="no_games_found_and_explanation_android_30">RPG Maker 2000/2003 игр не найдено. Положите их в подраздел папки с играми.\nИгры могут находится в этом разделе в виде ZIP файла. EasyRPG папка может изменять эти настройки.</string>
     <string name="easyrpg_folders">Папки EasyRPG</string>
     <string name="screen_size">Разрешение экрана:</string>
     <string name="settings_custom_soundfont">Пользовательские звуковые эффекты:</string>
@@ -95,13 +94,7 @@
     <string name="settings_resolution_widescreen">Широкоформатный (416x240, 16:9, Экспериментальный)</string>
     <string name="settings_resolution_ultrawide">Сверхшироформатный (560x240, 21:9, экспериментальный)</string>
     <string name="open_games_folder">Открыть папку с играми (games)</string>
-    <string name="how_to_use_easy_rpg_explanation_android_30">Поместите свои игры RPG Maker 2000/2003 в подкаталоги папки «games».
-\nИгры должны быть в несжатом виде или в ZIP-архиве.
-\nФайлы RAR, LZH и EXE НЕ поддерживаются.
-\n
-\nДополнительные функции (см. настройки):
-\n- Может быть предоставлен RTP (общие активы, используемые некоторыми играми).
-\n- Пользовательский звуковой шрифт для изменения того, как могут быть предоставлены звуки MIDI-музыки.</string>
+    <string name="how_to_use_easy_rpg_explanation_android_30">Поместите свои игры RPG Maker 2000/2003 в подкаталоги папки «games».\nИгры должны быть в несжатом виде или в ZIP-архиве.\nФайлы RAR, LZH и EXE НЕ поддерживаются.\n \nДополнительные функции (см. настройки):\n- Может быть предоставлен RTP (общие активы, используемые некоторыми играми).\n- Пользовательский звуковой шрифт для изменения того, как могут быть предоставлены звуки MIDI-музыки.</string>
     <string name="settings_soundfont_explanation">Поместите звуковые шрифты в формате SF2 в папку «soundfonts». Soundfonts изменяют звучание MIDI-музыки.</string>
     <string name="settings_default_soundfont">Обычный soundfount</string>
     <string name="select_the_games_folder">Выберите папку EasyRPG</string>
@@ -133,4 +126,35 @@
 \n</string>
     <string name="fast_forward_mode_hold">Удерживать</string>
     <string name="fast_forward_mode_tap">Нажимать</string>
+    <string name="view_show_game_folder">Использовать имя папки</string>
+    <string name="view_show_title_desc">Выберите, как будут называться игры</string>
+    <string name="view_show_game_title">Использовать название</string>
+    <string name="settings_fonts_explanation">Поместите шрифты в папку \"fonts\" Для достижения наилучшего результата используйте шрифты TTF или растровые шрифты (FON).</string>
+    <string name="fullscreen_mode">Полноэкранный</string>
+    <string name="settings_soundfont_found">Звуковые эффекты:</string>
+    <string name="toggle_fps">Включить отображение FPS</string>
+    <string name="game_rename">Переименовать игру</string>
+    <string name="revert">Возврат по умолчанию</string>
+    <string name="settings_input_show_ab_as_zx">Отображать кнопки A и B как Z и X</string>
+    <string name="settings_edit_layout_explanation">При редактировании макета ввода можно добавлять кнопки (например, кнопку Shift).\n Чтобы добавить кнопку, нажмите кнопку «Назад» и выберите «Добавить кнопку».</string>
+    <string name="do_want_reset">Вы действительно хотите выполнить сброс?</string>
+    <string name="settings_font_1">Первый шрифт:</string>
+    <string name="settings_font_size">Размер шрифта</string>
+    <string name="settings_font_2">Второй шрифт:</string>
+    <string name="settings_font_default">Встроенный шрифт</string>
+    <string name="reset_game">Сбросить игру</string>
+    <string name="open_fonts_folder">Открыть папку \"fonts\"</string>
+    <string name="settings_fonts_size_explanation2">Размер должен быть установлен таким образом, чтобы символ # был виден хотя бы частично. Если он не виден, текст будет обрезан в игре.</string>
+    <string name="view">Вид</string>
+    <string name="key_debug_menu">Открыть debug меню (требуется debug)</string>
+    <string name="unsupported_engine_card">$ENGINE не поддерживается</string>
+    <string name="settings_fonts_explanation2">Игра сама решает, какой шрифт использовать: первый или второй.</string>
+    <string name="unsupported_engine_explanation">В эту игру невозможно играть в EasyRPG Player, поскольку она была создана с помощью $ENGINE .\n\nEasyRPG Player разработан для поддержки только игр RPG Maker 2000 и 2003, расширение на другие движки не планируется.\n\nИнформацию о программном обеспечении, позволяющем запустить эту игру, можно найти в Play Store</string>
+    <string name="unsupported_engine_title">Не поддерживаемый движок</string>
+    <string name="settings_fonts_size_explanation">Настройка размера шрифта не имеет эффекта при использовании встроенного шрифта или некоторых растровых шрифтов.</string>
+    <string name="rtp_not_found">RTP $YEAR не найден. В играх, требующих этот RTP, будут отсутствовать ресурсы.</string>
+    <string name="font">Шрифт</string>
+    <string name="key_debug_walk_through_walls">Проход сквозь стены (требуется debug)</string>
+    <string name="open_save_folder">Открыть папку сохранений игры</string>
+    <string name="rtp_found">RTP $YEAR найдено: $NAME ( $FOUND из $MAX найденных активов)</string>
 </resources>
diff --git a/builds/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/builds/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3cbbb39e85..db1ff63b99 100644
--- a/builds/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/builds/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="delete">Sil</string>
     <string name="input">Giriş</string>
     <string name="not_valid_game">$PATH geçerli bir oyun değil</string>
-    <string name="how_to_use_easy_rpg">EasyRPG Player nasıl kullanılır</string>
+    <string name="how_to_use_easy_rpg">EasyRPG Oynatıcı nasıl kullanılır</string>
     <string name="error_saf_download_selected">İndirme klasörü EasyRPG klasörü olarak kullanılamaz.</string>
     <string name="ok">Tamam</string>
     <string name="toggle_ui">Sanal düğmeleri aç/kapat</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="reset_button_mapping">Düğme atamasını sıfırla</string>
     <string name="error_no_games_folder">\"games\" klasörü mevcut değil veya bir klasör değil. Lütfen klasörü manuel olarak oluşturun veya EasyRPG klasörü için farklı bir konum seçin. EasyRPG klasörü ayarlarda değiştirilebilir.</string>
     <string name="open_save_folder">Kayıt dosyası klasörünü aç</string>
-    <string name="open_games_folder">\"oyunlar (oyunlar)\" Klasörünü aç</string>
+    <string name="open_games_folder">\"Oyunlar (games)\" Klasörünü aç</string>
     <string name="do_want_quit">Gerçekten çıkmak istiyor musunuz?</string>
     <string name="default_layout">Varsayılan</string>
     <string name="audio">Ses</string>
diff --git a/builds/android/metadata/ar/short_description.txt b/builds/android/metadata/ar/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a4707c8173
--- /dev/null
+++ b/builds/android/metadata/ar/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+يمكنك لعب ألعاب المحرك أر بي جي ميكر 2000 و2003 في أي مكان.
diff --git a/builds/android/metadata/ar/title.txt b/builds/android/metadata/ar/title.txt
new file mode 100644
index 0000000000..dcfcce42d1
--- /dev/null
+++ b/builds/android/metadata/ar/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+مُشَغِّل إيزي أر بي جي
diff --git a/builds/android/metadata/cs-CZ/full_description.txt b/builds/android/metadata/cs-CZ/full_description.txt
index eb2a4a7a7d..69064c2cb7 100644
--- a/builds/android/metadata/cs-CZ/full_description.txt
+++ b/builds/android/metadata/cs-CZ/full_description.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 Díky EasyRPG Playeru můžete hrát hry vytvořené v RPG Makeru 2000 a RPG Makeru 2003. Novější enginy jako XP, VX, MV a MZ nejsou podporovány.
 
-EasyRPG Player není editor. Nemůžete s ním vytvařet svoje vlastní hry.
+EasyRPG Player není editor. Nemůžete s ním vytvářet svoje vlastní hry.
 
 Domovská stránka: https://easyrpg.org/
 
-Tato aplikace není přidružená ke společností Kadokawa Corporation.
+Tato aplikace není nijak spojena se společností Kadokawa Corporation.
diff --git a/builds/android/metadata/ru-RU/title.txt b/builds/android/metadata/ru-RU/title.txt
index 27786c2a63..52681f725b 100644
--- a/builds/android/metadata/ru-RU/title.txt
+++ b/builds/android/metadata/ru-RU/title.txt
@@ -1 +1 @@
-EasyRPG для RPG Maker 2000
+EasyRPG Player