clean up comments

Author: mariuste

firmware/octoprint/platformio.ini

@@ -1,26 +1,26 @@
 [platformio]
-# Standardordner für dieses Projekt
-# default_envs = octo_drucker_1, octo_drucker_2, octo_drucker_3
+; Default build environment
+; default_envs = octo_drucker_1, octo_drucker_2, octo_drucker_3
 default_envs = octo_drucker_3
 
 [env]
-# Gemeinsame Basis-Konfiguration für alle Drucker
+; Common base configuration for all printers
 platform = espressif32
 board = adafruit_matrixportal_esp32s3
 framework = arduino
 monitor_speed = 115200
 
-# Fixierung der Bibliotheken auf stabile Versionen
+; Lock libraries to stable versions
 lib_deps =
     adafruit/Adafruit Protomatter @ ^1.7.0
     adafruit/Adafruit GFX Library @ ^1.11.9
     bblanchon/ArduinoJson @ ^7.0.0
-    # Fixierung auf den stabilen Git-Tag v1.1.6
+    ; Lock to stable Git tag v1.1.6
     https://github.com/chunkysteveo/OctoPrintAPI.git#1.1.6
 
 build_flags = 
     -I include
-    # Falls lokal keine secret.h da ist, nutzt das CI diese sysenv-Variablen
+    ; CI fallbacks using sysenv variables if secret.h is missing locally
     -D WIFI_SSID_ENV=\"${sysenv.WIFI_SSID}\"
     -D WIFI_PASS_ENV=\"${sysenv.WIFI_PASS}\"
     -D ARDUINO_USB_MODE=1
@@ -31,7 +31,7 @@ build_flags =
     ${env.build_flags} 
     -D OCTO_PRINTER_1 
     -D PRINTER_IP=\"10.30.0.138\" 
-    -D PRINTER_API_KEY=\"${sysenv.OCTO_API_KEY_D1}\" # Eindeutiger Name
+    -D PRINTER_API_KEY=\"${sysenv.OCTO_API_KEY_D1}\"
 
 [env:octo_drucker_2]
 build_flags =