diff --git a/backend/src/schemas/simulation_input.py b/backend/src/schemas/simulation_input.py
index d66ac3a2..897ff42f 100644
--- a/backend/src/schemas/simulation_input.py
+++ b/backend/src/schemas/simulation_input.py
@@ -141,3 +141,36 @@ def _warn_unknown_business_type(cls, v: str) -> str:
                 sorted(_BUSINESS_TYPE_ALLOWED),
             )
         return v
+
+    @field_validator("target_district", "target_districts", mode="before")
+    @classmethod
+    def _validate_dong_code_format(cls, v):
+        """target_district / target_districts 입력 검증.
+
+        사용자가 dong_code 형식 (8자리 숫자) 으로 입력 시 행정동 형식 강제 검증.
+        한글 동명 (예: '서교동') 입력은 통과 — dong_resolver 가 후속 매핑.
+        법정동 10자리 코드 입력 시 reject (잘못된 컬럼 적재 차단).
+        """
+        if v is None or v == "":
+            return v
+        # list 입력 처리
+        if isinstance(v, list):
+            return [cls._check_single(d) for d in v]
+        return cls._check_single(v)
+
+    @staticmethod
+    def _check_single(value: str) -> str:
+        """단일 동 입력값 검증 — 숫자 형식이면 8자리 강제, 한글이면 통과."""
+        if not value or not isinstance(value, str):
+            return value
+        s = value.strip()
+        # 숫자 입력 (dong_code 직접 입력 케이스) — 8자리 강제
+        if s.isdigit():
+            if len(s) != 8:
+                raise ValueError(
+                    f"dong_code 형식 오류: {value!r} (행정동 8자리 숫자 기대, "
+                    "10자리 법정동 또는 잘못된 형식이면 한글 동명 또는 8자리 행정동 코드 사용)"
+                )
+            return s
+        # 한글 동명 — dong_resolver 가 후속 매핑 (validator 통과)
+        return s
diff --git a/backend/src/services/dong_resolver.py b/backend/src/services/dong_resolver.py
index 5596006f..c0e57d37 100644
--- a/backend/src/services/dong_resolver.py
+++ b/backend/src/services/dong_resolver.py
@@ -123,6 +123,46 @@ def resolve_dong_code_or_default(
     return resolve_dong_code(dong_name, db_url=db_url, default=fallback) or fallback
 
 
+def validate_dong_code(code: str | None, *, strict: bool = True) -> str | None:
+    """행정동 dong_code 8자리 숫자 형식 검증.
+
+    Args:
+        code: 검증 대상 코드. None / "" 은 None 반환.
+        strict: True 면 형식 위반 시 ValueError raise. False 면 None 반환 (silent skip).
+
+    Returns:
+        검증 통과 시 trim 된 8자리 코드. 실패 시 None (strict=False) 또는 ValueError.
+
+    Raises:
+        ValueError (strict=True): 8자리 숫자 아니면 raise.
+
+    예외:
+    - 마포 행정동 코드: '11440***' (8자, 숫자) — 통과
+    - 법정동 코드 (10자): 거부 (잘못된 컬럼 적재 차단)
+    - 빈 값 / None: None 반환
+
+    사용처:
+    - 새 ETL/사용자 입력 검증 — varchar(10/15/text) 컬럼이라 길이 통과해도
+      행정동 컬럼 적재 시 SoT 가정 위반.
+    - SimulationInput Pydantic validator
+    - ORM 적재 직전 sanity check
+    """
+    if code is None:
+        return None
+    s = str(code).strip()
+    if not s:
+        return None
+    if len(s) == 8 and s.isdigit():
+        return s
+    if strict:
+        raise ValueError(
+            f"invalid dong_code format: {code!r} (행정동 8자리 숫자 기대, "
+            "법정동 10자리 또는 잘못된 형식이면 별 컬럼/테이블 사용)"
+        )
+    logger.warning(f"[validate_dong_code] 잘못된 dong_code 형식: {code!r} — None 반환 (silent)")
+    return None
+
+
 def resolve_dong_name(dong_code: str, db_url: str | None = None) -> str | None:
     """동코드 → 동이름 변환.
 
diff --git a/docs/retrospective/2026-05-05.md b/docs/retrospective/2026-05-05.md
index 23b3d105..9999cf88 100644
--- a/docs/retrospective/2026-05-05.md
+++ b/docs/retrospective/2026-05-05.md
@@ -534,3 +534,18 @@
 ```
 
 ---
+
+## 12:19:50 세션 완료
+
+### 변경 파일
+- backend/src/agents/legal/categories.py
+- docs/retrospective/2026-05-05.md
+
+### diff 요약
+```
+ backend/src/agents/legal/categories.py | 18 +++++++++---------
+ docs/retrospective/2026-05-05.md       |  9 +++++++++
+ 2 files changed, 18 insertions(+), 9 deletions(-)
+```
+
+---