Remove special handling for some keys

[skaldarnar]

Some key actions are hard-coded in NUI, like tabbing and reverse tabbing (with the Shift modifier key). The handling of those keys indicates that the key event has been "consumed" to the outside, rendering the usage of those keys impossible from the user's side.
This interferes with the Shift-walking action in Terasology, for instance.