diff --git a/nvdb2osm.py b/nvdb2osm.py
index 69160f2..0fa370b 100644
--- a/nvdb2osm.py
+++ b/nvdb2osm.py
@@ -1031,9 +1031,9 @@ def tag_object (object_id, properties, tags):
 		elif properties['Art'] == "Elg":
 			tags['species:en'] = "moose"
 		elif properties['Art'] == "Rein":
-			tags['species:en'] = "raindeer"
+			tags['species:en'] = "reindeer"
 		elif properties['Art'] == "Rådyr":
-			tags['species:en'] = "venison"
+			tags['species:en'] = "roe_deer"
 
 	elif object_id == "777":  # Scenic route
 		if properties['Status'] != "Framtidig turistveg":
@@ -1064,7 +1064,7 @@ def tag_object (object_id, properties, tags):
 			tags['name'] = properties['Navn']
 		if properties['Innfartsparkering'] == "Ja":
 			tags['park_ride'] = "yes"
-		if properties['Avgift'] ==" Ja":
+		if properties['Avgift'] == "Ja":
 			tags['fee'] = "yes"
 		if properties['Bruksområde'] == "Utfart, tur":
 			tags['hiking'] = "yes"