Add self-hosted Studio provider runner #176

Job	Run time
Build integration artifacts	2m 23s
Client lint, build, and tests	25s
Rust lint and unit tests	1m 58s
Packages and VS Code extension	21s
CLI simulator integration	5m 57s
JS API simulator integration	5m 49s
	16m 53s

Provide feedback