chore: Fix up comments and test code from PR feedback

Signed-off-by: Mark <399551+mwiebe@users.noreply.github.com>

Author: mwiebe

src/openjd/model/v2023_09/_model.py

@@ -473,7 +473,9 @@ class EmbeddedFileText(OpenJDModel_v2023_09):
             will have its execute-permissions set.
             Default: False
         data (FormatString): The text data to write to the file.
-        endOfLine (Optional[EndOfLine]): Line ending style. Requires FEATURE_BUNDLE_1 extension.
+        endOfLine (Optional[EndOfLine]): The line endings that the embedded file will have when
+            written to disk. If AUTO the embedded file will have the default line endings of the
+            host operating system. Requires FEATURE_BUNDLE_1 extension.
             Default: AUTO
     """
 

test/openjd/model/test_parse.py

@@ -194,15 +194,13 @@ class MockExtensionName(str, Enum):
     """A mock enum with only SUPPORTED_NAME for testing."""
 
     SUPPORTED_NAME = "SUPPORTED_NAME"
-    FEATURE_BUNDLE_1 = "FEATURE_BUNDLE_1"
 
 
 class MockExtensionNameWithTwoNames(str, Enum):
     """A mock enum with only SUPPORTED_NAME for testing."""
 
     SUPPORTED_NAME = "SUPPORTED_NAME"
     ANOTHER_SUPPORTED_NAME = "ANOTHER_SUPPORTED_NAME"
-    FEATURE_BUNDLE_1 = "FEATURE_BUNDLE_1"
 
 
 @pytest.mark.parametrize(