Add board support files for Vitis

[twitzelbos]

In order to make full use of platform projects and fsbl generation, it would be helpful to provide the board files for the boards involved in this project.

• Provide some documentation on how to install them
• In the documentation also link to the original sources, for cases where these board files exist already