From 46053a6b78b04e2e6915bb442c0077a1db0304a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan <jplacht@gmail.com>
Date: Mon, 11 May 2026 12:08:36 +0200
Subject: [PATCH] improve(i18n): localize building names

---
 src/database/services/useBuildingData.ts | 18 ++---
 src/locales/en_US/game.json              | 90 ++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 95 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/database/services/useBuildingData.ts b/src/database/services/useBuildingData.ts
index aeab15a7..517222c5 100644
--- a/src/database/services/useBuildingData.ts
+++ b/src/database/services/useBuildingData.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
 import { computed } from "vue";
+import { i18n } from "@/lib/i18n";
+import type { Composer } from "vue-i18n";
 
 import { useDB } from "@/database/composables/useDB";
 import { recipesStore, buildingsStore } from "@/database/stores";
@@ -38,6 +40,8 @@ export async function useBuildingData() {
 		preload: preloadRecipes,
 	} = useDB(recipesStore);
 
+	const { t } = i18n.global as unknown as Composer;
+
 	const { getPlanetSpecialMaterials } = usePlanetData();
 	const { combineMaterialIOMinimal } = await useMaterialIOUtil();
 	const { calculateWorkforceConsumption } = await useWorkforceCalculation();
@@ -105,19 +109,7 @@ export async function useBuildingData() {
 
 					options.push({
 						value: building.building_ticker,
-						label:
-							building.building_ticker +
-							" (" +
-							building.building_name
-								.replace(/([A-Z])/g, " $1")
-								.trim()
-								.charAt(0)
-								.toUpperCase() +
-							building.building_name
-								.replace(/([A-Z])/g, " $1")
-								.trim()
-								.slice(1) +
-							")",
+						label: `${building.building_ticker} (${t(`game.building.${building.building_ticker}`)})`,
 					});
 				}
 			});
diff --git a/src/locales/en_US/game.json b/src/locales/en_US/game.json
index f3e19d40..addb35aa 100644
--- a/src/locales/en_US/game.json
+++ b/src/locales/en_US/game.json
@@ -30,6 +30,96 @@
 		"METALLURGY": "Metallurgy",
 		"RESOURCE_EXTRACTION": "Resource Extraction"
 	},
+	"building": {
+		"4DA": "4D Arcades",
+		"AAF": "Advanced Appliances Factory",
+		"ACA": "Art Café",
+		"ADM": "Administration Center",
+		"AML": "Advanced Material Lab",
+		"APF": "Appliances Factory",
+		"ART": "Art Gallery",
+		"ASM": "High-Power Blast Furnace",
+		"BMP": "Basic Materials Plant",
+		"CFL": "Corporation FTL Laboratory",
+		"CHP": "Chemical Plant",
+		"CIM": "Corporate Immortality Center",
+		"CLF": "Textile Manufacturing",
+		"CLR": "Cleanroom",
+		"CM": "Core Module",
+		"COG": "Chamber of Global Commerce",
+		"COL": "Collector",
+		"COR": "Corporation Headquarters",
+		"CRC": "APEX Representation Center",
+		"CTE": "Corporate Terraformer",
+		"DRS": "Drone Shop",
+		"ECA": "Energy Component Assembly",
+		"EDM": "Electronic Device Manufactory",
+		"EEP": "Einsteinium Enrichment",
+		"ELP": "Electronics Plant",
+		"EMC": "Emergency Center",
+		"EXT": "Extractor",
+		"FER": "Fermenter",
+		"FP": "Food Processor",
+		"FRM": "Farmstead",
+		"FS": "Metalist Studio",
+		"GF": "Glass Furnace",
+		"HB1": "Pioneer Habitation",
+		"HB2": "Settler Habitation",
+		"HB3": "Technician Habitation",
+		"HB4": "Engineer Habitation",
+		"HB5": "Scientist Habitation",
+		"HBB": "Barracks",
+		"HBC": "Communal Abode",
+		"HBL": "Luxury Residence",
+		"HBM": "Management Domicile",
+		"HOS": "Hospital",
+		"HWP": "Hull Welding Plant",
+		"HYF": "Hydroponics Farm",
+		"INC": "Incinerator",
+		"INF": "Infirmary",
+		"IVP": "In-Vitro Plant",
+		"LAB": "Laboratory",
+		"LIB": "Library",
+		"LM": "Local Market",
+		"MCA": "Medium Components Assembly",
+		"ORC": "Orchard",
+		"PAC": "Packaging Center",
+		"PAR": "Wildlife Park",
+		"PBH": "Planetary Broadcasting Hub",
+		"PHF": "Pharma Factory",
+		"POL": "Polymer Plant",
+		"PP1": "Prefab Plant MK1",
+		"PP2": "Prefab Plant MK2",
+		"PP3": "Prefab Plant MK3",
+		"PP4": "Prefab Plant MK4",
+		"PPF": "3D Printer",
+		"PSY": "Planetary Shipyard",
+		"PWH": "Planetary Warehouse",
+		"REF": "Refinery",
+		"RIG": "Rig",
+		"SCA": "Small Components Assembly",
+		"SD": "Software Development",
+		"SDP": "Security Drone Post",
+		"SE": "Software Engineering",
+		"SKF": "Ship Kit Factory",
+		"SL": "Software Labs",
+		"SME": "Smelter",
+		"SPF": "Spacecraft Propulsion Factory",
+		"SPP": "Spacecraft Prefab Planet",
+		"SST": "Safety Station",
+		"STA": "Auxiliary Storage",
+		"STE": "Expansive Storage",
+		"STO": "Storage Facility",
+		"STV": "Volume Storage",
+		"STW": "Weight Storage",
+		"TNP": "Technetium Processing",
+		"UNI": "University",
+		"UPF": "Unit Prefab Plant",
+		"VRT": "VR Theater",
+		"WCE": "Wellness Center",
+		"WEL": "Welding Plant",
+		"WPL": "Weaving Plant"
+	},
 	"cogc_program": {
 		"Invalid": "Invalid",
 		"NONE": "None",