From db454bce27543245adf482fbfd615b9e79a32a10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:02 -0500
Subject: [PATCH 01/12] Add Japanese translations

New values-ja/ resource directory with all string categories translated.
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml        | 128 ++++
 .../main/res/values-ja/strings_changelogs.xml |   9 +
 .../res/values-ja/strings_cloud_services.xml  | 226 ++++++
 .../main/res/values-ja/strings_equalizer.xml  |  57 ++
 .../res/values-ja/strings_home_screen.xml     | 276 ++++++++
 .../main/res/values-ja/strings_library.xml    | 558 +++++++++++++++
 app/src/main/res/values-ja/strings_player.xml | 195 ++++++
 .../main/res/values-ja/strings_screens.xml    | 244 +++++++
 .../main/res/values-ja/strings_settings.xml   | 641 ++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-ja/strings_widget.xml |  17 +
 10 files changed, 2351 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_changelogs.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_cloud_services.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_equalizer.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_home_screen.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_library.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_player.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_screens.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings_widget.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..5dedb3c73
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="app_tagline">音楽プレイヤー</string>
+    <string name="app_name_change_title">アプリ名の変更について</string>
+    <string name="app_name_change_message">商標上の理由により、アプリ名を PixelPlay から PixelPlayer に変更しました。引き続きお楽しみください！</string>
+    <string name="app_name_change_do_not_show_again">今後表示しない</string>
+
+    <!-- Navigation Bar Labels -->
+    <string name="nav_bar_home">ホーム</string>
+    <string name="nav_bar_search">検索</string>
+    <string name="nav_bar_library">ライブラリ</string>
+
+    <!-- All files access dialog-->
+    <string name="all_files_access_title">特別な権限が必要です</string>
+    <string name="all_files_access_description">曲のメタデータ（.mp3 ファイル）を編集するには、PixelPlayer にすべてのファイルへの特別なアクセス権限が必要です。これにより、トラックのタグを直接変更できます。メタデータ編集を有効にするには、次の画面でこの権限を許可してください。</string>
+    <string name="grant_permission_button">権限を許可</string>
+
+    <!-- External Player -->
+    <string name="external_queue_label">すぐに再生</string>
+    <string name="external_playback_error">このオーディオファイルを開けませんでした。</string>
+    <string name="external_action_open_full_player">フルプレイヤーを開く</string>
+
+    <!-- App Shortcuts -->
+    <string name="shortcut_shuffle_short">シャッフル</string>
+    <string name="shortcut_shuffle_long">すべての曲をシャッフル</string>
+    <string name="tile_shuffle_all">すべてシャッフル</string>
+    <string name="tile_last_playlist">最後のプレイリスト</string>
+    <string name="tile_last_playlist_unavailable">開けるプレイリストがありません</string>
+
+    <!-- Playstore Announcement -->
+    <string name="playstore_dialog_action_open">Play ストアを開く</string>
+    <string name="playstore_dialog_action_continue_beta">ベータを続ける</string>
+    <string name="playstore_dialog_link_pending">Play ストアのリンクは GitHub の設定から有効化されます。</string>
+    <string name="playstore_dialog_title">PixelPlayer が Google Play で公開されました</string>
+    <string name="playstore_dialog_body">リリース更新は Google Play の安定版チャンネルをご利用ください。ベータビルドも引き続き提供されます。</string>
+    <string name="playstore_dialog_app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="playstore_dialog_release_announcement">リリースのお知らせ</string>
+    <string name="playstore_dialog_coming_soon">近日公開</string>
+
+    <!-- Brick breaker -->
+    <string name="easter_egg_thank_you">PixelPlayer をご利用いただきありがとうございます！</string>
+    <string name="brick_high">ハイスコア %1$d</string>
+    <string name="brick_cd_close">閉じる</string>
+    <string name="brick_stat_score">スコア</string>
+    <string name="brick_stat_lvl">レベル %1$d</string>
+    <string name="brick_stat_lives">ライフ</string>
+    <string name="brick_level_complete">レベルクリア！</string>
+    <string name="brick_game_over">ゲームオーバー</string>
+    <string name="brick_score_line">スコア: %1$d</string>
+    <string name="brick_try_again">もう一度？</string>
+    <string name="brick_next_level">次のレベル</string>
+    <string name="brick_restart">ゲームを再起動</string>
+    <string name="brick_tap_relaunch">タップして再起動</string>
+    <string name="brick_play_random">ランダムに音楽を再生</string>
+    <string name="brick_title">ブロック崩し</string>
+    <string name="brick_high_score">ハイスコア %1$d</string>
+    <string name="brick_play">プレイ</string>
+    <string name="brick_drag_paddle">ドラッグしてパドルを動かす</string>
+
+    <!-- Music Service -->
+    <string name="close_notification_player">プレイヤーを閉じる</string>
+    <string name="service_processing_action">再生操作を処理中…</string>
+    <string name="player_playback_error">再生エラー: %1$s</string>
+
+    <!-- Common Text & Labels -->
+    <string name="common_back">戻る</string>
+    <string name="common_ok">OK</string>
+    <string name="common_cancel">キャンセル</string>
+    <string name="common_dismiss">閉じる</string>
+    <string name="common_error">エラー</string>
+    <string name="common_search">検索</string>
+    <string name="common_clear_search">検索をクリア</string>
+    <string name="common_all">すべて</string>
+    <string name="common_confirm">確認</string>
+    <string name="common_saved">保存しました！</string>
+    <string name="common_selected">選択済み</string>
+    <string name="common_percentage_text">%1$d%%</string>
+    <string name="common_artist">アーティスト</string>
+    <string name="common_select_all">すべて選択</string>
+    <string name="common_clear">クリア</string>
+    <string name="common_error_unknown">不明なエラー</string>
+
+    <!-- Common Actions & Labels -->
+    <string name="common_save">保存</string>
+    <string name="common_done">完了</string>
+    <string name="common_reset">リセット</string>
+    <string name="common_apply">適用</string>
+    <string name="common_shuffle">シャッフル</string>
+    <string name="common_copy">コピー</string>
+    <string name="common_share">共有</string>
+    <string name="common_undo">元に戻す</string>
+    <string name="common_import">インポート</string>
+    <string name="common_delete">削除</string>
+    <string name="common_export">エクスポート</string>
+    <string name="common_merge">結合</string>
+    <string name="common_rename">名前を変更</string>
+    <string name="common_create">作成</string>
+    <string name="common_lyrics">歌詞</string>
+    <string name="common_settings">設定</string>
+    <string name="common_album_art">アルバムアート</string>
+    <string name="common_playlist">プレイリスト</string>
+    <string name="common_unknown_track">不明なトラック</string>
+    <string name="common_unknown_artist">不明なアーティスト</string>
+    <string name="common_unknown_album">不明なアルバム</string>
+    <string name="common_close">閉じる</string>
+    <string name="common_add">追加</string>
+    <string name="common_remove">削除</string>
+    <string name="common_play">再生</string>
+    <string name="common_previous_track">前のトラック</string>
+    <string name="common_next_track">次のトラック</string>
+    <string name="common_favorite">お気に入り</string>
+    <string name="common_pause">一時停止</string>
+    <string name="common_repeat">リピート</string>
+    <string name="common_options">オプション</string>
+    <string name="common_shuffle_play">シャッフル再生</string>
+    <string name="common_more_options_for">%1$s のその他のオプション</string>
+    <string name="common_expand_menu">メニューを展開</string>
+    <string name="common_next">次へ</string>
+    <string name="common_finish">完了</string>
+    <string name="common_reset_defaults">デフォルトに戻す</string>
+    <string name="common_export_all">すべてエクスポート</string>
+    <string name="common_merge_all">すべて結合</string>
+    <string name="common_share_all">すべて共有</string>
+    <string name="common_play_album">アルバムを再生</string>
+    <string name="common_shuffle_play_album">アルバムをシャッフル再生</string>
+    <string name="common_album_art_for_title">%1$s のアルバムアート</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_changelogs.xml
new file mode 100644
index 000000000..85544d5ba
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_changelogs.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="changelog_title">変更履歴</string>
+    <string name="changelog_view_github">GitHub で見る</string>
+    <string name="changelog_sec_improvements">改善</string>
+    <string name="changelog_sec_fixes">修正</string>
+    <string name="changelog_sec_whats_new">新機能</string>
+    <string name="changelog_sec_added">追加</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_cloud_services.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_cloud_services.xml
new file mode 100644
index 000000000..a2e5bac75
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_cloud_services.xml
@@ -0,0 +1,226 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Telegram login -->
+    <string name="telegram_login_title">Telegram ログイン</string>
+    <string name="telegram_edit_number_chip">番号を編集中です。再送すると前のコードが無効になります。</string>
+    <string name="telegram_working">処理中…</string>
+    <string name="telegram_status_initializing">Telegram を初期化中…</string>
+    <string name="telegram_status_logging_out">ログアウト中…</string>
+    <string name="telegram_status_closing">セッションを閉じています…</string>
+    <string name="telegram_status_closed">セッションが閉じました。続けるにはログインを再度開いてください。</string>
+    <string name="telegram_status_preparing">安全な Telegram セッションを準備中…</string>
+    <string name="telegram_status_waiting">Telegram からの応答を待機中…</string>
+    <string name="telegram_connect">Telegram に接続</string>
+    <string name="telegram_connect_subtitle">Telegram に接続してチャンネルやチャットから音楽をストリーミングします。</string>
+    <string name="telegram_phone_number_title">電話番号</string>
+    <string name="telegram_phone_number_subtitle">Telegram の番号を入力してください。後で戻って編集することもできます。</string>
+    <string name="telegram_phone_number_hint">電話番号</string>
+    <string name="telegram_phone_country_placeholder">81</string>
+    <string name="telegram_phone_local_placeholder">09012345678</string>
+    <string name="telegram_send_code">コードを送信</string>
+    <string name="telegram_verification_code_title">確認コード</string>
+    <string name="telegram_verification_code_subtitle">Telegram からのコードを入力してください。番号が間違っている場合は戻って修正してください。</string>
+    <string name="telegram_code_field_label">コード</string>
+    <string name="telegram_code_placeholder">12345</string>
+    <string name="telegram_edit_phone">電話番号を編集</string>
+    <string name="telegram_resend_code">コードを再送</string>
+    <string name="telegram_verify_code">コードを確認</string>
+    <string name="telegram_two_step_password_title">二段階認証パスワード</string>
+    <string name="telegram_two_step_password_subtitle">Telegram のパスワードを入力してください。番号を修正するために戻ることもできます。</string>
+    <string name="telegram_password_label">パスワード</string>
+    <string name="telegram_verify_password">パスワードを確認</string>
+    <string name="telegram_please_wait">しばらくお待ちください…</string>
+
+    <!-- Telegram dashboard -->
+    <string name="telegram_channels_title">Telegram チャンネル</string>
+    <string name="telegram_add_channel_fab">チャンネルを追加</string>
+    <string name="telegram_public_channel_fallback">Telegram パブリックチャンネル</string>
+    <string name="telegram_syncing">同期中</string>
+    <string name="telegram_sync_now">今すぐ同期</string>
+    <string name="telegram_cd_collapse_topics">トピックを折りたたむ</string>
+    <string name="telegram_cd_show_topics">トピックを表示</string>
+    <string name="telegram_cd_channel_options">チャンネルオプション</string>
+    <string name="telegram_topics_heading">トピック</string>
+    <string name="telegram_syncing_channel">チャンネルを同期中</string>
+    <string name="telegram_updating_songs_from_telegram">Telegram から曲を更新中</string>
+    <string name="telegram_fetch_latest_songs">このチャンネルから最新の曲を取得</string>
+    <string name="telegram_remove_channel">チャンネルを削除</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_subtitle">同期を停止してキャッシュされた曲を削除</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_title">チャンネルを削除しますか？</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_body">%1$s の同期が停止し、このチャンネルのキャッシュされた曲がすべて削除されます。</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_action">削除</string>
+    <string name="telegram_no_channels_synced">同期済みチャンネルがありません</string>
+    <string name="telegram_no_channels_body">Telegram のパブリックチャンネルを追加して\n音楽ライブラリを同期しましょう</string>
+    <string name="telegram_add_channel_button">チャンネルを追加</string>
+    <string name="telegram_never_synced">未同期</string>
+    <string name="telegram_synced_relative">%1$s に同期</string>
+
+    <!-- Telegram channel search -->
+    <string name="telegram_add_channel_sheet_title">チャンネルを追加</string>
+    <string name="telegram_add_channel_sheet_subtitle">音楽を同期する Telegram パブリックチャンネルを検索</string>
+    <string name="telegram_channel_search_placeholder">\@チャンネル名またはリンク</string>
+    <string name="telegram_searching">検索中…</string>
+    <string name="telegram_search_channel_title">チャンネルを検索</string>
+    <string name="telegram_search_channel_body">パブリックチャンネルのユーザー名またはリンクを入力して\nオーディオファイルを同期してください</string>
+
+    <plurals name="telegram_n_songs">
+        <item quantity="other">%d 曲</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="telegram_n_topics">
+        <item quantity="other">%d トピック</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- Subsonic/Navidrome dashboard -->
+    <string name="subsonic_dashboard_title">Subsonic</string>
+    <string name="subsonic_dashboard_quick_actions_subtitle">Navidrome、Airsonic などの Subsonic 互換サーバーを管理します。</string>
+
+    <!-- Jellyfin dashboard -->
+    <string name="jellyfin_dashboard_playlists_empty_hint">同期をタップして Jellyfin のプレイリストを取得してください</string>
+    <string name="jellyfin_dashboard_quick_actions_subtitle">Jellyfin サーバーの接続を管理します。</string>
+
+    <!-- Google Drive dashboard -->
+    <string name="gdrive_dashboard_music_folders">音楽フォルダ</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_add_folder_hint">+ をタップして Drive フォルダを追加</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_no_folders_yet">フォルダがまだ追加されていません</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_folders_synced_count">%1$d フォルダが同期済み</string>
+    <string name="gdrive_cd_add_folder">フォルダを追加</string>
+
+    <!-- QQ Music dashboard -->
+    <string name="qqmusic_select_playlist_type_title">プレイリストの種類を選択</string>
+    <string name="qqmusic_choose_playlists_to_sync">同期するプレイリストを選択:</string>
+    <string name="qqmusic_all_playlists">すべてのプレイリスト</string>
+    <string name="qqmusic_created_and_collected">作成 &amp; お気に入り</string>
+    <string name="qqmusic_created_playlists">作成したプレイリスト</string>
+    <string name="qqmusic_collected_playlists">お気に入りのプレイリスト</string>
+
+    <!-- Cloud dashboard generic -->
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_synced_count">%1$d プレイリストが同期済み</string>
+    <string name="cloud_dashboard_title_playlists">プレイリスト</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_sync">同期</string>
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_empty_title">まだプレイリストが同期されていません</string>
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_empty_hint">同期をタップしてプレイリストを取得してください</string>
+    <string name="cloud_dashboard_quick_actions">クイックアクション</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_sync_library">ライブラリを同期</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_disconnect">切断</string>
+    <string name="cloud_dashboard_song_count">%1$d 曲</string>
+
+    <!-- Cloud sync status -->
+    <string name="cloud_sync_status_syncing">同期中</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_library">ライブラリを同期中…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_playlists">プレイリストを取得中…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_playlist_format">プレイリストを同期中: %1$s</string>
+    <string name="cloud_sync_status_updating_local">ローカルライブラリを更新中…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_sync_complete">同期完了</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_albums">アルバムリストを取得中…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_songs_from_format">%1$s から曲を取得中…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_saving_songs_format">%1$d 曲をデータベースに保存中…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_no_songs_found">ライブラリに曲が見つかりません</string>
+    <string name="cloud_sync_status_library_sync_complete">ライブラリ同期完了</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_ellipsis">同期中…</string>
+    <string name="cloud_sync_error_with_message_format">エラー: %1$s</string>
+
+    <!-- Cloud content descriptions -->
+    <string name="cloud_cd_sync">同期</string>
+    <string name="cloud_cd_sync_all">すべて同期</string>
+    <string name="cloud_cd_logout">ログアウト</string>
+    <string name="cloud_cd_sync_all_playlists">すべてのプレイリストを同期</string>
+    <string name="cloud_cd_user_avatar">ユーザーアバター</string>
+
+    <!-- No internet -->
+    <string name="no_internet_dialog_title">インターネット接続がありません</string>
+    <string name="no_internet_dialog_message">このコンテンツにはインターネット接続が必要です。ネットワーク設定を確認して再試行してください。</string>
+    <string name="offline_screen_title">オフラインです</string>
+    <string name="offline_screen_message">このコンテンツにアクセスするにはインターネット接続を確認して再試行してください。</string>
+
+    <!-- Cloud Authentication & Login Shared Strings -->
+    <string name="auth_connect_action">接続</string>
+    <string name="auth_connecting_msg">接続中…</string>
+    <string name="auth_details_subtitle">サーバー URL とアカウントの認証情報を入力してください。</string>
+    <string name="auth_details_title">接続詳細</string>
+    <string name="auth_hide_pwd_action">パスワードを非表示</string>
+    <string name="auth_password_label">パスワード</string>
+    <string name="auth_password_placeholder">パスワードを入力</string>
+    <string name="auth_prefill_http_action">http:// を入力</string>
+    <string name="auth_server_url_label">サーバー URL</string>
+    <string name="auth_show_pwd_action">パスワードを表示</string>
+    <string name="auth_telegram_title">Telegram</string>
+    <string name="auth_username_label">ユーザー名</string>
+    <string name="auth_username_placeholder">admin</string>
+    <string name="auth_welcome_toast">ようこそ、%1$s！</string>
+
+    <!-- Subsonic / Navidrome Auth -->
+    <string name="auth_navidrome_footer_msg">Navidrome、Gonic、Airsonic などの Subsonic 互換サーバーに対応</string>
+    <string name="auth_navidrome_info_msg">Navidrome、Airsonic、Gonic、Ampache などの Subsonic API 互換サーバーをサポートします。</string>
+    <string name="auth_navidrome_password_hint">サーバーが対応している場合はアプリパスワードも使用できます。</string>
+    <string name="auth_navidrome_prefill_https_action">https:// を入力</string>
+    <string name="auth_navidrome_subtitle">セルフホスト型音楽サーバーに接続</string>
+    <string name="auth_navidrome_title">Navidrome</string>
+    <string name="auth_navidrome_url_hint">サーバーの完全な https:// ベースアドレスを使用してください。</string>
+    <string name="auth_navidrome_url_placeholder">https://music.example.com</string>
+    <string name="auth_navidrome_username_hint">Subsonic または Navidrome のアカウント名です。</string>
+    <string name="auth_subsonic_navidrome_title">Subsonic / Navidrome</string>
+    <string name="auth_subsonic_title">Subsonic</string>
+
+    <!-- Jellyfin Auth -->
+    <string name="auth_jellyfin_connect_subtitle">Jellyfin サーバー URL とアカウントの認証情報を入力してください。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_footer_msg">音楽ライブラリをストリーミングするために Jellyfin サーバーに接続します</string>
+    <string name="auth_jellyfin_info_msg">Jellyfin サーバーに接続します。ローカルネットワークアクセスには HTTP と HTTPS の両方がサポートされています。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_logo_cd">Jellyfin</string>
+    <string name="auth_jellyfin_password_hint">Jellyfin アカウントのパスワード。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_subtitle">Jellyfin メディアサーバーに接続</string>
+    <string name="auth_jellyfin_title">Jellyfin</string>
+    <string name="auth_jellyfin_url_hint">ポートを含む Jellyfin サーバーの完全な URL。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_url_placeholder">http://192.168.1.100:8096</string>
+    <string name="auth_jellyfin_username_hint">Jellyfin アカウントのユーザー名。</string>
+
+    <!-- Google Drive Auth -->
+    <string name="auth_gdrive_connect_subtitle">Google Drive から直接音楽ファイルをストリーミング</string>
+    <string name="auth_gdrive_connect_title">Google Drive に接続</string>
+    <string name="auth_gdrive_connected_toast">Google Drive に接続しました！</string>
+    <string name="auth_gdrive_create_action">「PixelPlayer Music」を作成</string>
+    <string name="auth_gdrive_create_subtitle">ここに音楽用の新しいフォルダを作成</string>
+    <string name="auth_gdrive_empty_msg">フォルダがありません</string>
+    <string name="auth_gdrive_open_cd">フォルダを開く</string>
+    <string name="auth_gdrive_select_subtitle">音楽ソースとして使用するフォルダを選択または作成</string>
+    <string name="auth_gdrive_select_title">音楽フォルダを選択</string>
+    <string name="auth_gdrive_setup_msg">Google Drive をセットアップ中…</string>
+    <string name="auth_gdrive_signin_action">Google でサインイン</string>
+    <string name="auth_gdrive_title">Google Drive</string>
+    <string name="auth_gdrive_use_action">使用</string>
+
+    <!-- Web Login Shared/Generic -->
+    <string name="auth_cookies_unreadable_error">セッション Cookie を読み取れませんでした。</string>
+    <string name="auth_done_action">完了</string>
+    <string name="auth_exit_action">終了</string>
+    <string name="auth_no_cookies_error">Cookie が見つかりません。先にログインしてください。</string>
+    <string name="auth_page_slow_msg">ページの読み込みに時間がかかっています。更新するか別のネットワークをお試しください。</string>
+    <string name="auth_plus_label">+</string>
+    <string name="auth_saving_msg">保存中…</string>
+    <string name="auth_stay_action">残る</string>
+    <string name="auth_timeout_toast">ページの読み込みがタイムアウトしました。進捗を失わずに再試行できます。</string>
+    <string name="auth_web_back_cd">Web で戻る</string>
+    <string name="auth_web_exit_msg">後で戻れます。閉じると現在のページの状態は破棄されます。</string>
+    <string name="auth_web_forward_cd">Web で進む</string>
+    <string name="auth_web_refresh_cd">更新</string>
+    <string name="auth_web_retry_action">再試行</string>
+    <string name="auth_web_home_cd">ホームを開く</string>
+    <string name="auth_webview_failed_error">WebView の読み込みに失敗しました。</string>
+
+    <!-- NetEase Web Login -->
+    <string name="auth_netease_cookie_error">NetEase の Cookie を読み取れませんでした: %1$s</string>
+    <string name="auth_netease_exit_title">NetEase のログインを終了しますか？</string>
+    <string name="auth_netease_http_error">NetEase の読み込み中に HTTP %1$d エラーが発生しました。</string>
+    <string name="auth_netease_incomplete_error">まだログインが検出されていません。完了を押す前に NetEase のログインを完了してください。</string>
+    <string name="auth_netease_login_title">NetEase Music にログイン</string>
+    <string name="auth_netease_security_msg">セキュリティについて: パスワードは NetEase のウェブページにのみ入力されます。PixelPlayer はライブラリを同期するためにセッション Cookie（MUSIC_U）を保存します。</string>
+    <string name="auth_netease_title">NetEase Music</string>
+
+    <!-- QQ Music Web Login -->
+    <string name="auth_qq_cookie_error">QQ Music の Cookie を読み取れませんでした: %1$s</string>
+    <string name="auth_qq_exit_title">QQ Music のログインを終了しますか？</string>
+    <string name="auth_qq_http_error">QQ Music の読み込み中に HTTP %1$d エラーが発生しました。</string>
+    <string name="auth_qq_incomplete_error">まだログインが検出されていません。完了を押す前に QQ Music のログインを完了してください。</string>
+    <string name="auth_qq_login_title">QQ Music にログイン</string>
+    <string name="auth_qq_security_msg">セキュリティについて: パスワードは QQ Music のウェブページにのみ入力されます。PixelPlayer はライブラリを同期するためにセッション Cookie を保存します。</string>
+    <string name="auth_qq_title">QQ Music</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_equalizer.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_equalizer.xml
new file mode 100644
index 000000000..3c36811ad
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_equalizer.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Equalizer preset dialogs -->
+    <string name="equalizer_error_name_empty">名前を入力してください</string>
+    <string name="equalizer_action_rename">名前を変更</string>
+
+    <!-- EqualizerScreen -->
+    <string name="equalizer_change_view_mode_cd">表示モードを変更</string>
+    <string name="equalizer_disable_cd">イコライザーを無効化</string>
+    <string name="equalizer_enable_cd">イコライザーを有効化</string>
+    <string name="equalizer_edit_tab_title">編集</string>
+    <string name="equalizer_edit_presets_cd">プリセットを編集</string>
+    <string name="equalizer_custom_preset_cd">カスタムプリセット</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd">プリセット</string>
+    <string name="equalizer_action_update">更新</string>
+    <string name="equalizer_bass_boost">バスブースト</string>
+    <string name="equalizer_virtualizer">バーチャライザー</string>
+    <string name="equalizer_loudness">ラウドネス</string>
+    <string name="equalizer_effect_not_supported">非対応</string>
+    <string name="equalizer_effect_not_supported_device">この端末では非対応</string>
+    <string name="equalizer_volume">音量</string>
+    <string name="equalizer_frequency_response">周波数特性</string>
+    <string name="equalizer_unit_hz">Hz</string>
+    <string name="equalizer_band_bass">バス</string>
+    <string name="equalizer_band_low_mids">ローミッド</string>
+    <string name="equalizer_band_high_mids">ハイミッド</string>
+    <string name="equalizer_band_treble">トレブル</string>
+    <string name="equalizer_band_bass_low">バス / ロー</string>
+    <string name="equalizer_band_mid_high">ミッド / ハイ</string>
+    <string name="equalizer_page_n">ページ %1$d</string>
+    <string name="equalizer_reset_duration_cd">時間をリセット</string>
+    <string name="equalizer_action_save_new">新規保存</string>
+
+    <!-- CustomPresetsSheet -->
+    <string name="equalizer_presets_saved_title">保存済みプリセット</string>
+    <string name="equalizer_presets_empty">カスタムプリセットがまだ保存されていません。</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_unpin">ピンを外す</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_pin">ピン留め</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_rename">名前を変更</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_delete">削除</string>
+
+    <!-- SavePresetDialog -->
+    <string name="equalizer_presets_save_custom_title">カスタムプリセットを保存</string>
+    <string name="equalizer_presets_save_custom_body">カスタムイコライザープリセットの名前を入力してください。</string>
+    <string name="equalizer_preset_name_placeholder">プリセット名</string>
+    <string name="equalizer_presets_rename_title">プリセット名を変更</string>
+
+    <!-- ReorderPresetsSheet -->
+    <string name="equalizer_manage_presets_title">プリセットを管理</string>
+    <string name="equalizer_presets_drag_hint">ドラッグして並び替え • 目のアイコンで表示/非表示を切り替え</string>
+    <string name="equalizer_cd_reorder">並び替え</string>
+    <string name="equalizer_reset_presets_title">プリセットをリセット</string>
+    <string name="equalizer_reset_presets_message">デフォルトのプリセット順と表示状態に戻します。続けますか？</string>
+    <string name="equalizer_cd_reset_presets_default">デフォルトに戻す</string>
+    <string name="equalizer_cd_visible">表示</string>
+    <string name="equalizer_cd_hidden">非表示</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_home_screen.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_home_screen.xml
new file mode 100644
index 000000000..ac2021f3e
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_home_screen.xml
@@ -0,0 +1,276 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Top Bar -->
+    <string name="topbar_beta_letter">β</string>
+    <string name="topbar_beta_label">ベータ</string>
+    <string name="topbar_cd_cloud_streaming">クラウドストリーミング</string>
+    <string name="topbar_cd_changelog">変更履歴</string>
+    <string name="topbar_cloud_streaming_title">クラウドストリーミング</string>
+    <string name="topbar_cloud_streaming_subtitle">クラウドアカウントから音楽をストリーミング</string>
+
+    <!-- BetaInfoBottomSheet -->
+    <string name="beta_sheet_version">Beta 0.7.0</string>
+    <string name="beta_sheet_letter">β</string>
+    <string name="beta_sheet_welcome_title">PixelPlayer 0.7.0-beta へようこそ</string>
+    <string name="beta_sheet_welcome_body">バグ、クラッシュ、または試験的な機能が含まれている可能性があるベータビルドを使用しています。問題を報告して改善にご協力ください。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_title">期待されること</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_1">バグ、クラッシュ、または未完成の機能が予期せず発生することがあります。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_2">一部の機能は予告なく変更または削除される場合があります。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_3">ベータビルドはリリース版より不安定な場合があります。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_4">既知の問題を報告する前に必ず最新版を確認してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_summary">テスト中にベータビルドが変更、破損、または改善される可能性があること。</string>
+    <string name="beta_sheet_github_title">GitHub Issue のショートカット</string>
+    <string name="beta_sheet_github_body">まず検索してから、バグ、クラッシュ、要望、質問に対する集中したレポートを作成してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_open_issues">既存の Issue を開く</string>
+    <string name="beta_sheet_report_bug">Issue またはクラッシュを報告</string>
+    <string name="beta_sheet_report_body">再現手順、期待される結果、実際の結果、デバイス/OS の詳細を共有してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_report_title">報告方法</string>
+    <string name="beta_sheet_report_summary">新しい Issue を開く前の簡単なチェックリスト。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_title">Issue を開く前に</string>
+    <string name="beta_sheet_before_1">重複を避けるために既存のオープンおよびクローズ済みの Issue を検索してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_2">最新の PixelPlayer バージョンに更新して問題が引き続き発生することを確認してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_3">アプリを再起動して問題が続くことを確認してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_4">再現を試みて正確な手順を書き留めてください。</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_title">Issue の種類は？</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_bug">バグ報告: 何かが正しく動作しない。</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_feature">機能リクエスト: 新機能や改善の追加。</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_question">質問: Discussions が有効な場合はそちらを使用するか、question ラベルで Issue を開いてください。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_title">バグ報告</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_summary_text">何かが正しく動作しないまたはクラッシュする場合にこれらのフィールドをコピーしてください。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_template_title">バグ報告</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_summary">概要:</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_expected">期待される動作:</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_actual">現在の動作:</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_steps">再現手順: 1. 2. 3.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_frequency">頻度は？ 常時 / 時々 / まれに。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_screenshot">スクリーンショット / 動画: あれば。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_logs">ログ / スタックトレース: あれば。</string>
+    <string name="beta_sheet_env_title">環境</string>
+    <string name="beta_sheet_env_version">PixelPlayer バージョン:</string>
+    <string name="beta_sheet_env_source">インストール元: GitHub リリース、デバッグビルド、ナイトリービルドなど。</string>
+    <string name="beta_sheet_env_android">Android バージョン:</string>
+    <string name="beta_sheet_env_device">端末モデル:</string>
+    <string name="beta_sheet_env_extra">補足情報: SD カードの使用、特別な設定、権限など。</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_title">機能リクエスト</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_summary">新機能や改善を要望する場合にこれらのフィールドをコピーしてください。</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_problem">問題の説明: 解決しようとしている問題は何ですか？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_solution">提案する解決策: どのように機能すればよいですか？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_alternatives">検討した代替案: 他のアプローチはありますか？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_scope">範囲: どの画面やフローが影響を受けますか？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_mockup">利用可能であればモックアップや参考画像。</string>
+    <string name="beta_sheet_quality_title">タイトル、プライバシー、範囲</string>
+    <string name="beta_sheet_quality_summary">報告をトリアージしやすく安全に共有できるようにします。</string>
+    <string name="beta_sheet_title_examples_title">良い Issue タイトルの例</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_1">イコライザー: プリセットタブを切り替えるとインジケーターがずれる</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_2">検索: 空のクエリで履歴リストが表示されない</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_3">機能: 「最近追加された」プレイリストの並び替えオプションを追加</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_title">避けるべきこと</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_1">「動かない」のような一般的な報告。</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_2">1 つの Issue に複数の無関係な問題を含める。</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_3">プライベートデータが含まれた未編集のログやスクリーンショット。</string>
+    <string name="beta_sheet_privacy_title">プライバシーについて</string>
+    <string name="beta_sheet_privacy_body">ログ、スクリーンショット、動画を投稿する前に個人情報やプライベートな情報を削除してください。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_title">ナイトリービルド</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_summary">ナイトリーとリリースの違い、および破損した場合に含めるべき情報。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_body">ナイトリービルドは最新のコミットから生成され、未完成の変更、一時的なバグ、またはリグレッションが含まれる場合があります。公式リリースよりも試験的です。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_access">利用可能な場合はリポジトリの GitHub Actions ワークフローアーティファクトからアクセスできます。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_report_title">ナイトリーの問題を報告する</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_report_body">ナイトリービルドで問題を報告する場合は、公式リリースではなくナイトリービルドで発生したことを必ず記載してください。可能であればビルド日、ワークフロー実行名または番号、コミット SHA を含めてください。また同じ問題が最新の公式リリースでも発生するか確認してください。</string>
+    <string name="beta05_title">Beta 0.5.0 アップグレード</string>
+    <string name="beta05_clean_install_title">クリーンインストール推奨</string>
+    <string name="beta05_clean_install_body">beta 0.5.0 からのアップデートの場合、このアップデートでは古いキャッシュ状態ではなく新しいライブラリデータが必要な場合があります。</string>
+    <string name="beta05_if_wrong_meta_title">メタデータやライブラリエントリがおかしい場合</string>
+    <string name="beta05_if_wrong_meta_body">曲のメタデータが間違っている、アーティストやアルバムが一致しない、または重複しているように見えるエントリは通常クリーンインストールで解決します。</string>
+    <string name="beta05_dont_show">今後表示しない</string>
+    <string name="beta05_got_it">了解</string>
+
+    <!-- Crash report dialog -->
+    <string name="crash_report_title">問題が発生しました</string>
+    <string name="crash_report_subtitle">前回のセッション中にアプリがクラッシュしました。クラッシュレポートを共有して修正にご協力ください。</string>
+    <string name="crash_report_date_line">日時: %1$s</string>
+    <string name="crash_report_error_label">エラー:</string>
+    <string name="crash_report_stack_preview_label">スタックトレース（プレビュー）:</string>
+    <string name="crash_report_clipboard_label">クラッシュログ</string>
+    <string name="crash_report_toast_log_copied">クラッシュログをクリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="crash_report_share_subject">PixelPlayer クラッシュレポート</string>
+    <string name="crash_report_share_chooser">クラッシュレポートを共有</string>
+
+    <!-- Home Option -->
+    <string name="home_option_dj_mashup">DJ ミキサー</string>
+
+    <!-- Your Mix -->
+    <string name="home_your_mix_title">あなたの\nミックス</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_title">まだ表示するデータがありません</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_subtitle">PixelPlayer が曲を見つけるかソースを同期するとミックスがここに表示されます。</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_refresh">更新</string>
+
+    <!-- DailyMixSection -->
+    <string name="home_daily_mix_title">デイリーミックス</string>
+    <string name="home_daily_mix_subtitle">履歴に基づく</string>
+    <string name="home_daily_mix_action_see_all">デイリーミックスをすべて確認</string>
+    <string name="home_daily_mix_queue_name">デイリーミックス</string>
+
+    <!-- DailyMixScreen -->
+    <string name="daily_mix_title">デイリーミックス</string>
+    <plurals name="daily_mix_songs_dot_duration">
+        <item quantity="other">%1$d 曲 • %2$s</item>
+    </plurals>
+    <string name="daily_mix_action_play_it">再生する</string>
+    <string name="daily_mix_cd_ai_playlist_generator">AI プレイリストジェネレーター</string>
+
+    <!-- DailyMixMenu -->
+    <string name="daily_mix_how_title">デイリーミックスの作られ方</string>
+    <string name="daily_mix_how_body">デイリーミックスはお気に入りのよく再生される曲から作られます。好みのアーティストやジャンルのトラックも追加されるので新しい音楽を発見できます。</string>
+    <string name="daily_mix_prompt_label">今日何を聴きたいか AI に伝えましょう</string>
+    <string name="daily_mix_cost_hint">コストを抑えるため少量のサンプルを使用します</string>
+    <string name="daily_mix_updating">更新中…</string>
+    <string name="daily_mix_update">デイリーミックスを更新</string>
+
+    <!-- AIPlaylistSheet -->
+    <string name="ai_playlist_headline_perfect">完璧にキュレーション</string>
+    <string name="ai_playlist_headline_daily_mix">デイリーミックス</string>
+    <string name="ai_playlist_subtitle_journey_ready">あなたのソニックジャーニーの準備ができました</string>
+    <string name="ai_playlist_subtitle_generator">AI プレイリストジェネレーター</string>
+    <string name="ai_playlist_description">雰囲気、ムード、アクティビティを説明して、ライブラリから AI に完璧なプレイリストをキュレーションさせましょう。</string>
+    <string name="ai_playlist_section_size">プレイリストのサイズ</string>
+    <string name="ai_playlist_min_songs">最小曲数</string>
+    <string name="ai_playlist_max_songs">最大曲数</string>
+    <string name="ai_playlist_prompt_placeholder">例: チルな夜の雰囲気、アップビートなワークアウトエネルギー…</string>
+    <string name="ai_playlist_tap_to_retry">タップして再試行</string>
+    <string name="ai_playlist_status_default">ソニックジャーニーが完成しました！</string>
+    <string name="ai_playlist_ready_to_play">再生準備完了</string>
+    <string name="ai_playlist_generating">生成中…</string>
+    <string name="ai_playlist_generate">プレイリストを生成</string>
+
+    <!-- RecentlyPlayedSection -->
+    <string name="home_recently_played_title">最近再生した曲</string>
+
+    <!-- RecentlyPlayedScreen -->
+    <string name="recently_played_title">最近再生した曲</string>
+    <string name="recently_played_action_play_latest">最新を再生</string>
+    <string name="recently_played_empty_title">%1$s に最近の再生はありません</string>
+    <string name="recently_played_empty_subtitle">範囲を変更するか、タイムラインを埋めるためにもっと曲を再生してください。</string>
+    <string name="recently_played_queue_name">最近再生した曲</string>
+    <string name="recently_played_date_today">今日</string>
+    <string name="recently_played_date_yesterday">昨日</string>
+
+    <!-- StatsOverviewCard -->
+    <string name="home_stats_overview_title">リスニング統計</string>
+    <string name="home_stats_overview_total_plays">総再生回数</string>
+    <string name="home_stats_overview_avg_per_day">1 日平均</string>
+    <string name="home_stats_overview_top_track">トップトラック</string>
+    <string name="home_stats_overview_top_track_line">%1$s • %2$d 回</string>
+
+    <!-- StatsScreen -->
+    <string name="stats_title">リスニング統計</string>
+    <string name="stats_cd_refresh">リスニング統計を更新</string>
+    <string name="stats_range_today">今日</string>
+    <string name="stats_range_week_to_date">今週</string>
+    <string name="stats_range_month_to_date">今月</string>
+    <string name="stats_range_year_to_date">今年</string>
+    <string name="stats_range_all_time">全期間</string>
+    <string name="stats_hero_listening">リスニング</string>
+    <string name="stats_hero_plays">再生</string>
+    <string name="stats_section_listening_timeline">リスニングタイムライン</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_listening_time">リスニング時間</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_listening_time_desc">選択した範囲でのリスニングの合計。</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_play_count">再生回数</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_play_count_desc">セグメントごとに完了したセッション数。</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_avg_session">平均セッション</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_avg_session_desc">各セグメントの平均リスニング時間。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_day">4 時間ごとに分割して日々のリズムを確認できます。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_week">日別バーで週ごとの習慣を比較しやすくします。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_month">週別バーで月のトレンドを確認できます。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_year">月別バーで年間の季節性を確認できます。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_all">年別バーで全履歴を要約します。</string>
+    <string name="stats_empty_no_timeline_title">まだリスニングデータがありません</string>
+    <string name="stats_empty_no_timeline_subtitle">再生を始めてリスニングタイムラインを構築しましょう</string>
+    <string name="stats_rhythm_daily">日々のリズム</string>
+    <string name="stats_rhythm_weekly">週のリズム</string>
+    <string name="stats_rhythm_monthly">月のリズム</string>
+    <string name="stats_rhythm_year">年間一覧</string>
+    <string name="stats_rhythm_all_time">全期間の推移</string>
+    <string name="stats_grouped_4h">4 時間ごとのセグメントでグループ化</string>
+    <string name="stats_grouped_dow">曜日でグループ化</string>
+    <string name="stats_grouped_week_of_month">月の週でグループ化</string>
+    <string name="stats_grouped_by_month">月でグループ化</string>
+    <string name="stats_grouped_by_year">年でグループ化</string>
+    <string name="stats_peak_segment">ピークセグメント</string>
+    <string name="stats_n_plays">%1$d 回</string>
+    <string name="stats_em_dash">—</string>
+    <string name="stats_section_top_categories">トップカテゴリ</string>
+    <string name="stats_top_categories_subtitle">ジャンル、アーティスト、アルバム、曲ごとのリスニングを比較します。</string>
+    <string name="stats_dim_genre">ジャンル</string>
+    <string name="stats_dim_artist">アーティスト</string>
+    <string name="stats_dim_album">アルバム</string>
+    <string name="stats_dim_song">曲</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_genre">ジャンル別リスニング</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_artist">アーティスト別リスニング</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_album">アルバム別リスニング</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_song">曲別リスニング</string>
+    <string name="stats_plays_artists">%1$d 回 • %2$d アーティスト</string>
+    <string name="stats_plays_tracks">%1$d 回 • %2$d トラック</string>
+    <string name="stats_empty_no_category_title">まだカテゴリデータがありません</string>
+    <string name="stats_empty_no_category_subtitle">再生を始めてリスニングのハイライトを確認しましょう</string>
+    <string name="stats_section_listening_habits">リスニング習慣</string>
+    <string name="stats_empty_no_habits_title">まだ習慣データがありません</string>
+    <string name="stats_empty_no_habits_subtitle">あなたのことをより知ったらリスニング習慣を表示します。</string>
+    <string name="stats_habit_total_sessions">総セッション数</string>
+    <string name="stats_habit_avg_session">平均セッション</string>
+    <string name="stats_habit_longest_session">最長セッション</string>
+    <string name="stats_habit_sessions_per_day">セッション/日</string>
+    <string name="stats_habit_most_active_day">最もアクティブな日</string>
+    <string name="stats_habit_no_playback_yet">まだ再生履歴がありません</string>
+    <string name="stats_habit_peak_timeline_slot">ピークタイムラインスロット</string>
+    <string name="stats_section_top_artists">トップアーティスト</string>
+    <string name="stats_empty_no_artists_title">トップアーティストがいません</string>
+    <string name="stats_empty_no_artists_subtitle">聴き続けるとお気に入りのアーティストがここに表示されます。</string>
+    <string name="stats_avatar_placeholder">\?</string>
+    <string name="stats_ranked_artist">%1$d. %2$s</string>
+    <string name="stats_section_top_albums">トップアルバム</string>
+    <string name="stats_empty_no_albums_title">トップアルバムがありません</string>
+    <string name="stats_empty_no_albums_subtitle">よく聴くアルバムがここに表示されます。</string>
+    <string name="stats_ranked_album">%1$d. %2$s</string>
+    <string name="stats_track_concentration_title">トラック集中度</string>
+    <string name="stats_track_concentration_subtitle">トップトラック全体でリスニング時間がどのように分散しているか。</string>
+    <string name="stats_empty_no_concentration_title">まだ集中度データがありません</string>
+    <string name="stats_empty_no_concentration_subtitle">より多くのトラックを再生してリスニングの集中度を確認しましょう。</string>
+    <string name="stats_slice_top_1">トップ 1</string>
+    <string name="stats_slice_top_2_3">トップ 2-3</string>
+    <string name="stats_slice_others">その他</string>
+    <string name="stats_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="stats_listening_concentration_title">リスニング集中度</string>
+    <string name="stats_top_three_share_line">トップ 3 トラックがリスニング時間の %1$d%% を占めています。</string>
+    <string name="stats_avg_plays_per_track">平均再生回数/トラック</string>
+    <string name="stats_unique_tracks">ユニークトラック</string>
+    <string name="stats_top_three_share_label">トップ 3 シェア</string>
+    <string name="stats_tracks_in_range_title">この期間のトラック</string>
+    <string name="stats_tracks_in_range_subtitle">選択した期間で最も再生されたトラック。</string>
+    <string name="stats_empty_no_tracks_title">トップトラックがありません</string>
+    <string name="stats_empty_no_tracks_subtitle">お気に入りを聴き続けるとここでハイライトされます。</string>
+    <string name="stats_collapse_tracks">トラックを折りたたむ</string>
+    <string name="stats_show_all_tracks">すべてのトラックを表示</string>
+
+    <!-- Time and Duration Formatting -->
+    <string name="duration_hours_minutes_long">%1$d 時間 %2$02d 分</string>
+    <string name="duration_minutes_long">%1$d 分</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_medium">%1$d 時間 %2$02d 分</string>
+    <string name="duration_hours_medium">%1$d 時間</string>
+    <string name="duration_minutes_medium">%1$d 分</string>
+    <string name="duration_seconds_medium">%1$d 秒</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_short">%1$d 時間 %2$02d 分</string>
+    <string name="duration_hours_short">%1$d 時間</string>
+    <string name="duration_minutes_short">%1$d 分</string>
+    <string name="duration_seconds_short">%1$d 秒</string>
+    <string name="time_ago_never">なし</string>
+    <string name="time_ago_just_now">たった今</string>
+    <string name="time_ago_day_singular">1 日前</string>
+    <string name="time_ago_days_plural">%1$d 日前</string>
+    <string name="time_ago_hour_singular">1 時間前</string>
+    <string name="time_ago_hours_plural">%1$d 時間前</string>
+    <string name="time_ago_minute_singular">1 分前</string>
+    <string name="time_ago_minutes_plural">%1$d 分前</string>
+    <string name="song_count_singular">%1$d 曲</string>
+    <string name="song_count_plural">%1$d 曲</string>
+    <string name="stats_week_label">第 %1$d 週</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_library.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_library.xml
new file mode 100644
index 000000000..4c7c2d6ca
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_library.xml
@@ -0,0 +1,558 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Library Screen -->
+    <string name="library_screen_title">ライブラリ</string>
+    <string name="library_tabs_sheet_title">ライブラリタブ</string>
+    <string name="library_tabs_sheet_subtitle">任意のタブへ直接ジャンプするか、順序を変更できます。</string>
+    <string name="library_reorder_tabs_label">タブを並び替え</string>
+
+    <!-- Library Tab Names -->
+    <string name="library_tab_songs">曲</string>
+    <string name="library_tab_albums">アルバム</string>
+    <string name="library_tab_artists">アーティスト</string>
+    <string name="library_tab_playlists">プレイリスト</string>
+    <string name="library_tab_folders">フォルダ</string>
+    <string name="library_tab_liked">お気に入り</string>
+
+    <!-- Library Toasts -->
+    <string name="library_toast_playlist_created">プレイリストを作成しました</string>
+    <string name="library_toast_set_ai_provider_api_key_first">先に AI プロバイダーの API キーを設定してください</string>
+    <string name="library_toast_set_gemini_api_key_first">先に Gemini API キーを設定してください</string>
+    <string name="library_toast_added_to_queue">キューに追加しました</string>
+    <string name="library_toast_playing_next">次に再生</string>
+
+    <!-- Library Toolbar & Navigation -->
+    <string name="library_cd_watch_transfer">Watch への転送</string>
+    <string name="library_cd_open_settings">設定</string>
+    <string name="library_tab_edit">編集</string>
+    <string name="library_cd_reorder_tabs">タブを並び替え</string>
+    <string name="library_cd_expand_tab_menu">メニューを展開</string>
+
+    <!-- Library Multi-Selection & Folders -->
+    <string name="library_toast_max_albums_selection">選択できるアルバムは最大 %1$d 枚です</string>
+    <string name="library_folder_name_fallback">フォルダ</string>
+    <string name="library_cd_folder">フォルダ</string>
+
+    <!-- Library Sort & View Bottom Sheet -->
+    <string name="library_sort_by_title">並び替え</string>
+    <string name="library_sort_section_view">表示</string>
+    <string name="library_sort_toggle_playlist_view">プレイリスト表示</string>
+    <string name="library_view_mode_grid">グリッド</string>
+    <string name="library_view_mode_list">リスト</string>
+    <string name="library_storage_internal">内部ストレージ</string>
+    <string name="library_storage_sd_card">SD カード</string>
+    <string name="library_storage_sd_card_unavailable">SD カードは現在利用できません。</string>
+    <string name="library_sort_section_cloud">クラウド</string>
+    <string name="library_sort_toggle_telegram_channels">Telegram クラウドチャンネル</string>
+    <string name="library_telegram_topics_display_title">トピック表示</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_channels">チャンネル</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_topics">トピック</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_both">両方</string>
+    <string name="library_cloud_sources_heading">クラウド</string>
+    <string name="library_cloud_only_label">クラウドのみ</string>
+
+    <!-- Library AI Metadata Processing -->
+    <string name="library_generating_ai_metadata">AI でメタデータを生成中…</string>
+
+    <!-- Library list errors -->
+    <string name="library_error_loading_songs">曲の読み込みエラー</string>
+    <string name="library_album_detail_error_loading_albums">アルバムの読み込みエラー</string>
+    <string name="library_artist_error_loading_artists">アーティストの読み込みエラー</string>
+    <string name="library_action_retry">再試行</string>
+
+    <!-- Library empty (paginated) -->
+    <string name="library_no_songs_in_library_message">ライブラリに曲が見つかりませんでした。</string>
+    <string name="library_no_songs_rescan_hint">端末に音楽がある場合は、設定からライブラリを再スキャンしてみてください。</string>
+    <string name="library_cd_no_songs_in_library">曲が見つかりません</string>
+
+    <!-- Library action row -->
+    <string name="library_action_new">新規</string>
+    <string name="library_cd_create_new_playlist">新しいプレイリストを作成</string>
+    <string name="library_cd_import_m3u_playlist">M3U プレイリストをインポート</string>
+    <string name="library_cd_locate_current_song">現在の曲を探す</string>
+    <string name="library_storage_filter_all_songs">すべての曲</string>
+    <string name="library_storage_filter_online">クラウド</string>
+    <string name="library_storage_filter_offline">ローカル</string>
+    <string name="library_cd_sort_options">並び替えオプション</string>
+
+    <!-- Library selection action row -->
+    <string name="library_selection_all">すべて</string>
+    <string name="library_selection_deselect">選択解除</string>
+    <string name="library_selection_more_options">その他のオプション</string>
+
+    <!-- Library Syncing -->
+    <string name="library_sync_scanning">音楽ファイルをスキャン中…</string>
+    <string name="library_sync_processing">ファイルを処理中…</string>
+    <string name="library_sync_files_progress">%2$d 件中 %1$d 件</string>
+    <string name="library_sync_in_progress">ライブラリを同期中…</string>
+    <string name="library_sync_complete">同期完了</string>
+    <string name="library_sync_pending">待機中…</string>
+    <string name="library_syncing">ライブラリを同期中…</string>
+    <string name="library_sync_cache">アルバムアートキャッシュをクリア中…</string>
+    <string name="library_sync_cloud">クラウドソースを同期中…</string>
+    <string name="library_sync_lyrics">歌詞をスキャン中…</string>
+
+    <!-- Library Empty State -->
+    <string name="library_empty_songs_all_title">曲がまだありません</string>
+    <string name="library_empty_songs_all_subtitle">音楽を端末に追加するか、クラウドソースを同期して再生を始めましょう。</string>
+    <string name="library_empty_songs_offline_title">ローカルの曲が見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_songs_offline_subtitle">別のソースフィルターを試すか、端末のライブラリを再スキャンしてください。</string>
+    <string name="library_empty_songs_online_title">クラウドの曲が見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_songs_online_subtitle">Telegram や NetEase の曲を同期するか、ローカルソースに切り替えてください。</string>
+    <string name="library_empty_albums_all_title">アルバムがありません</string>
+    <string name="library_empty_albums_all_subtitle">ライブラリにトラックがグループ化されるとアルバムが表示されます。</string>
+    <string name="library_empty_albums_offline_title">ローカルアルバムが見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_albums_offline_subtitle">ローカルアルバムを作成するにはローカルの曲が必要です。</string>
+    <string name="library_empty_albums_online_title">クラウドアルバムが見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_albums_online_subtitle">アルバムデータを持つクラウドの曲は同期後にここに表示されます。</string>
+    <string name="library_empty_artists_all_title">アーティストがいません</string>
+    <string name="library_empty_artists_all_subtitle">いずれかのソースから曲がインデックスされるとアーティストが表示されます。</string>
+    <string name="library_empty_artists_offline_title">ローカルアーティストが見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_artists_offline_subtitle">ローカルの曲にアーティストのメタデータがありません。</string>
+    <string name="library_empty_artists_online_title">クラウドアーティストが見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_artists_online_subtitle">リモートの曲が同期されるとクラウドアーティストが表示されます。</string>
+    <string name="library_empty_liked_all_title">お気に入りの曲がまだありません</string>
+    <string name="library_empty_liked_all_subtitle">再生中にハートアイコンをタップして曲を保存しましょう。</string>
+    <string name="library_empty_liked_offline_title">お気に入りのローカル曲がありません</string>
+    <string name="library_empty_liked_offline_subtitle">ソースフィルターを切り替えるか、端末の曲をお気に入りに追加してください。</string>
+    <string name="library_empty_liked_online_title">お気に入りのクラウド曲がありません</string>
+    <string name="library_empty_liked_online_subtitle">Telegram や NetEase のトラックをお気に入りに追加するとここに表示されます。</string>
+    <string name="library_empty_folders_title">フォルダが見つかりません</string>
+    <string name="library_empty_folders_subtitle">音楽が入った内部ストレージのフォルダがここに表示されます。</string>
+    <string name="library_empty_playlists_title">プレイリストがまだありません</string>
+    <string name="library_empty_playlists_subtitle">最初のプレイリストを作成してライブラリを整理しましょう。</string>
+
+    <!-- SongInfoBottomSheet, MultiSelectionBottomSheet, PlaylistMultiSelectionBottomSheet -->
+    <string name="song_info_cd_edit_metadata">曲のメタデータを編集</string>
+    <string name="song_info_action_play">再生</string>
+    <string name="song_info_cd_play">曲を再生</string>
+    <string name="song_info_action_play_all">すべて再生</string>
+    <string name="song_info_cd_play_all">すべて再生</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_favorites">お気に入りに追加</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_favorites_all">すべてお気に入りに追加</string>
+    <string name="song_info_cd_remove_from_favorites">お気に入りから削除</string>
+    <string name="song_info_cd_remove_from_favorites_all">すべてお気に入りから削除</string>
+    <string name="song_info_share_chooser_title">曲ファイルを共有するアプリを選択</string>
+    <string name="song_info_cd_share_song_file">曲ファイルを共有</string>
+    <string name="song_info_cd_share_all_as_zip">すべてを ZIP で共有</string>
+    <string name="song_info_error_share_song">曲を共有できませんでした: %1$s</string>
+    <string name="song_info_action_add_to_queue">キューに追加</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_queue">キューに追加</string>
+    <string name="song_info_action_queue_next">次に再生</string>
+    <string name="song_info_cd_queue_next">キューで次に再生</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_playlist">プレイリストに追加</string>
+    <string name="song_info_action_delete">削除</string>
+    <string name="song_info_action_delete_all">すべて削除</string>
+    <string name="song_info_checking_watch">Watch を確認中</string>
+    <string name="song_info_transferring_percent">転送中 %1$d%%</string>
+    <string name="song_info_transferring_to_watch">Watch に転送中</string>
+    <string name="song_info_transfer_in_progress">転送中</string>
+    <string name="song_info_send_to_watch">Watch に送る</string>
+    <string name="song_info_watch_unavailable">Watch が利用できません</string>
+    <string name="song_info_cd_send_to_watch">曲を Watch に送る</string>
+    <string name="song_info_cd_watch_unavailable">Watch が利用できません</string>
+    <string name="song_info_set_sound_as_short">サウンドとして設定</string>
+    <string name="song_info_set_sound_as_long">サウンドとして設定</string>
+    <string name="song_info_cd_set_sound_as">この曲をシステムサウンドとして使う方法を選択</string>
+    <string name="song_info_tone_picker_title">この曲を使う場所</string>
+    <string name="song_info_tone_picker_body">PixelPlayer がこのサウンドをインストールする場所を選択してください。</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_title">着信音</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_subtitle">電話の着信</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_title">通知音</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_subtitle">メッセージとアプリの通知</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_title">アラーム音</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_subtitle">時計のアラーム</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_title">サウンドの変更を確認</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_body">「%1$s」を %2$s に設定しますか？</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_action">サウンドを設定</string>
+    <string name="song_info_tone_success">「%1$s」を %2$s に設定しました</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_label">着信音</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_label">通知音</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_label">アラーム音</string>
+    <string name="song_info_ringtone_permission_prompt">「システム設定の変更」を有効にしてから PixelPlayer に戻ると自動で完了します。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_permission_missing">「システム設定の変更」が有効になっていません。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_success">「%1$s」を着信音に設定しました</string>
+    <string name="song_info_ringtone_local_only">着信音にはローカルの曲のみ使用できます。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_missing_file">この音声ファイルを着信音用に準備できませんでした。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_failed">着信音を設定できませんでした: %1$s</string>
+    <string name="song_info_tab_options">オプション</string>
+    <string name="song_info_tab_options_badge">オプション</string>
+    <string name="song_info_tab_info">情報</string>
+    <string name="song_info_tab_info_badge">情報</string>
+    <string name="song_info_duration_label">再生時間</string>
+    <string name="song_info_genre_label">ジャンル</string>
+    <string name="song_info_album_label">アルバム</string>
+    <string name="song_info_artist_label">アーティスト</string>
+    <string name="song_info_audio_format_label">曲の情報</string>
+    <string name="song_info_cd_provider">プロバイダー</string>
+    <string name="song_info_cd_file">ファイル</string>
+    <string name="multi_selection_songs_count_upper">%1$d 曲</string>
+    <string name="multi_selection_songs_selected">選択中</string>
+    <string name="multi_selection_playlists_count_upper">%1$d プレイリスト</string>
+    <string name="multi_selection_albums_count_upper">%1$d アルバム</string>
+    <string name="multi_selection_albums_selected">選択中</string>
+    <string name="multi_selection_albums_selected_limit">上限: %1$d アルバム</string>
+    <string name="multi_selection_albums_queue_hint">キューへの追加と再生は選択順序に従います。</string>
+    <string name="multi_selection_genres_count_upper">%1$d ジャンル</string>
+    <string name="multi_selection_genres_selected">選択中</string>
+    <string name="multi_selection_genres_queue_hint">選択したジャンル内のすべての曲に対して一括操作を実行します。</string>
+
+    <!-- Sort Option Display Names -->
+    <string name="sort_display_default_order">デフォルト順</string>
+    <string name="sort_display_title_az">タイトル（A〜Z）</string>
+    <string name="sort_display_title_za">タイトル（Z〜A）</string>
+    <string name="sort_display_artist">アーティスト</string>
+    <string name="sort_display_artist_za">アーティスト（Z〜A）</string>
+    <string name="sort_display_album">アルバム</string>
+    <string name="sort_display_album_za">アルバム（Z〜A）</string>
+    <string name="sort_display_date_added">追加日</string>
+    <string name="sort_display_date_added_oldest">追加日（古い順）</string>
+    <string name="sort_display_duration">再生時間</string>
+    <string name="sort_display_duration_shortest">再生時間（短い順）</string>
+    <string name="sort_display_release_year">リリース年</string>
+    <string name="sort_display_release_year_oldest">リリース年（古い順）</string>
+    <string name="sort_display_fewest_songs">曲数が少ない順</string>
+    <string name="sort_display_most_songs">曲数が多い順</string>
+    <string name="sort_display_name_az">名前（A〜Z）</string>
+    <string name="sort_display_name_za">名前（Z〜A）</string>
+    <string name="sort_display_num_songs_most">曲数（多い順）</string>
+    <string name="sort_display_num_songs_fewest">曲数（少ない順）</string>
+    <string name="sort_display_date_created">作成日</string>
+    <string name="sort_display_date_created_oldest">作成日（古い順）</string>
+    <string name="sort_display_date_liked">お気に入り追加日</string>
+    <string name="sort_display_date_liked_oldest">お気に入り追加日（古い順）</string>
+    <string name="sort_display_fewest_subfolders">サブフォルダが少ない順</string>
+    <string name="sort_display_most_subfolders">サブフォルダが多い順</string>
+
+    <!-- Sort Option Method Labels -->
+    <string name="sort_method_title">タイトル</string>
+    <string name="sort_method_artist">アーティスト</string>
+    <string name="sort_method_album">アルバム</string>
+    <string name="sort_method_date_added">追加日</string>
+    <string name="sort_method_duration">再生時間</string>
+    <string name="sort_method_release_year">リリース年</string>
+    <string name="sort_method_song_count">曲数</string>
+    <string name="sort_method_name">名前</string>
+    <string name="sort_method_num_songs">曲数</string>
+    <string name="sort_method_date_created">作成日</string>
+    <string name="sort_method_date_liked">お気に入り追加日</string>
+    <string name="sort_method_subfolder_count">サブフォルダ数</string>
+
+    <!-- LibrarySortBottomSheet-->
+    <string name="library_sort_source">ソース</string>
+    <string name="library_sort_order">順序</string>
+    <string name="library_sort_descending">降順</string>
+    <string name="library_sort_ascending">昇順</string>
+    <string name="library_sort_original_order">元の順序</string>
+    <string name="library_sort_tap_ascending">タップして昇順に切り替え</string>
+    <string name="library_sort_tap_descending">タップして降順に切り替え</string>
+    <string name="library_sort_keeps_order">この並び替えは元の順序を維持します</string>
+    <string name="library_sort_cd_switch_on">スイッチがオン</string>
+
+    <!-- ReorderTabsSheet-->
+    <string name="reorder_tabs_sheet_title">ライブラリタブを並び替え</string>
+    <string name="reorder_tabs_reset_dialog_title">順序をリセット</string>
+    <string name="reorder_tabs_reset_dialog_body">タブの順序をデフォルトに戻しますか？</string>
+    <string name="reorder_tabs_reordering">タブを並び替え中…</string>
+    <string name="reorder_tabs_cd_drag_handle">ドラッグハンドル</string>
+
+    <!-- PlayerArtistPickerBottomSheet -->
+    <string name="artist_picker_title">アーティストを選択</string>
+    <string name="artist_picker_count_single">1 アーティスト</string>
+    <string name="artist_picker_count_multiple">%1$d アーティスト</string>
+    <string name="artist_picker_primary_label">メインアーティスト</string>
+    <string name="artist_picker_shortcut_label">アーティストページ</string>
+
+    <!-- Watch Transfer Dialog + Foreground Service -->
+    <string name="watch_transfer_action_cancel">転送をキャンセル</string>
+    <string name="watch_transfer_bytes_progress">%1$s / %2$s</string>
+    <string name="watch_transfer_channel_description">スマートフォンから Watch への音楽転送の進捗をリアルタイムで表示します</string>
+    <string name="watch_transfer_channel_name">Watch への転送</string>
+    <string name="watch_transfer_dialog_title">Watch に送信中</string>
+    <string name="watch_transfer_status_cancelled">キャンセル済み</string>
+    <string name="watch_transfer_status_cancelled_service">転送をキャンセルしました</string>
+    <string name="watch_transfer_status_complete_service">転送が完了しました</string>
+    <string name="watch_transfer_status_completed">完了</string>
+    <string name="watch_transfer_status_failed">失敗</string>
+    <string name="watch_transfer_status_failed_service">転送に失敗しました</string>
+    <string name="watch_transfer_status_multiple_active">複数の転送が進行中</string>
+    <string name="watch_transfer_bullet_step">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing">準備中</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing_service">Watch への転送を準備中</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing_transfer">転送を準備中…</string>
+    <string name="watch_transfer_status_sending_n_to_watch">Watch に %1$d 曲を送信中</string>
+    <string name="watch_transfer_status_sending_to_watch">Watch に送信中</string>
+    <string name="watch_transfer_status_starting">転送を開始中…</string>
+    <string name="watch_transfer_status_starting_short">開始中</string>
+    <string name="watch_transfer_status_transferring">転送中</string>
+    <string name="watch_transfer_summary_n">%1$d 件の転送</string>
+
+    <!-- EditSongSheet -->
+    <string name="edit_song_toolbar_title">曲を編集</string>
+    <string name="edit_song_cd_show_metadata_info">情報を表示</string>
+    <string name="edit_song_dialog_title">曲のメタデータを編集中</string>
+    <string name="edit_song_dialog_body">曲のメタデータを編集すると、ライブラリでの表示や整理に影響することがあります。変更は永続的で、元に戻せない場合があります。</string>
+    <string name="edit_song_dialog_got_it">了解</string>
+    <string name="edit_song_cd_info_icon">情報</string>
+    <string name="edit_song_cover_art_heading">カバーアート</string>
+    <string name="edit_song_cover_art_hint">正方形の画像を選択して調整し、アプリ全体でカバーアートが美しく表示されるようにしましょう。</string>
+    <string name="edit_song_action_change_cover">カバーアートを変更</string>
+    <string name="edit_song_action_delete_cover">カバーアートを削除</string>
+    <string name="edit_song_field_title">タイトル</string>
+    <string name="edit_song_field_artist">アーティスト</string>
+    <string name="edit_song_field_album">アルバム</string>
+    <string name="edit_song_field_album_artist">アルバムアーティスト</string>
+    <string name="edit_song_field_genre">ジャンル</string>
+    <string name="edit_song_field_composer">作曲者</string>
+    <string name="edit_song_field_track_number">トラック番号</string>
+    <string name="edit_song_field_disc_number">ディスク番号</string>
+    <string name="edit_song_field_replaygain_track">ReplayGain トラック（dB）</string>
+    <string name="edit_song_field_replaygain_album">ReplayGain アルバム（dB）</string>
+    <string name="edit_song_replaygain_track_placeholder">-6.50</string>
+    <string name="edit_song_replaygain_album_placeholder">-8.20</string>
+    <string name="edit_song_cd_cover_preview">新しいカバーアートのプレビュー</string>
+    <string name="edit_song_cd_current_cover">現在の曲のカバーアート</string>
+    <string name="edit_song_crop_dialog_title">カバーアートを調整</string>
+    <string name="edit_song_crop_dialog_hint">ピンチとドラッグで最適なフレーミングを見つけてください。</string>
+    <string name="edit_song_action_apply_cover">カバーアートを適用</string>
+    <string name="edit_song_unable_to_load_image">選択した画像を読み込めませんでした</string>
+    <string name="edit_song_cd_search_lyrics_lrclib">lrclib.net で歌詞を検索</string>
+
+    <!-- EditMultipleSongsSheet -->
+    <string name="batch_edit_toolbar_title">%d 曲を編集</string>
+    <string name="batch_edit_info_message">変更したフィールドのみ更新されます。空白のフィールドは既存の値が保持されます。</string>
+    <string name="batch_edit_mixed_values">（複数の値）</string>
+    <string name="batch_edit_optional">（任意 — スキップする場合は空白のまま）</string>
+    <string name="batch_edit_success">%d 曲を更新しました</string>
+    <string name="batch_edit_partial_success">%2$d 曲中 %1$d 曲を更新しました。一部のファイルは編集できませんでした。</string>
+    <string name="batch_edit_failed">曲の更新に失敗しました</string>
+    <string name="batch_edit_cover_art_heading">カバーアートの一括変更</string>
+    <string name="batch_edit_cover_art_hint">選択した %d 曲すべてのカバーアートが置き換えられます</string>
+    <string name="batch_edit_set_cover_art">すべてにカバーアートを設定</string>
+    <string name="batch_edit_remove_all_art">すべてのカバーアートを削除</string>
+    <string name="batch_edit_multiple_covers">（複数の異なるカバー）</string>
+
+    <!-- Playlist dismissed message -->
+    <string name="playlist_dismissed_message">プレイリストを閉じました</string>
+
+    <!-- PlaylistCreationDialogs -->
+    <string name="playlist_creation_create_playlist_title">プレイリストを作成</string>
+    <string name="playlist_creation_create_playlist_subtitle">作成方法を選択してください。</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual_title">手動</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual_subtitle">アートワーク・アイコン・形状をデザインし、曲を自分で選びます。</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_title">AI で作成</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_subtitle_enabled">高度なコントロールでキュレーションされたプレイリストを生成します。</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_subtitle_disabled">設定で Gemini API キーを設定する必要があります。</string>
+    <string name="playlist_creation_setup_api_key">API キーを設定</string>
+
+    <!-- AI playlist lab -->
+    <string name="playlist_creation_ai_lab_title">AI プレイリストラボ</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_reset">リセット</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_generating">生成中…</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_generate">生成</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_intent">意図</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_name_optional">プレイリスト名（任意）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_feel_label">このプレイリストの雰囲気は？</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_feel_placeholder">例：夕暮れのドライブにウォームなシンセ</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_direction">方向性</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_mood_label">ムード</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_activity_label">アクティビティ</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_era_label">年代</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_curation">キュレーション</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_energy_label">エネルギー</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_energy_desc">曲の強度とテンポを調整します。1 = 穏やか/スロー、5 = ハイエネルギー/ファスト。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_discovery_label">ディスカバリー</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_discovery_desc">選曲の馴染み度を調整します。1 = 最もよく聴くお気に入り、5 = あまり聴いていないレアな曲。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_min_songs">最小曲数</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_max_songs">最大曲数</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_filters">フィルター</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_genres">優先するジャンル（任意）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_genres_placeholder">例：シンセウェーブ、インディーポップ</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_genres">避けるジャンル（任意）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_genres_placeholder">例：メタル、ハードトラップ</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_preferred_language">優先言語（任意）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_preferred_language_placeholder">例：日本語、英語、インストゥルメンタル</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_favorites">お気に入りを優先</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_explicit">不適切な歌詞を除外</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_prompt_preview">プロンプトのプレビュー</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_preview_empty">好みを追加すると最終プロンプトがここに表示されます。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_title">精密なキュレーション</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_subtitle">ムード・アクティビティ・制約・深さを定義します。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_library_note">AI はローカルライブラリの曲のみを使用します。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_error_add_instruction">AI への指示を少なくとも 1 つ追加してください。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_error_song_range">有効な曲数の範囲を設定してください。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_level_out_of_five">%1$d/5</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_custom_chip">カスタム…</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_enter_custom_title">カスタム値を入力</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_enter_custom_label">カスタム値を入力してください</string>
+
+    <!-- AI prompt -->
+    <string name="playlist_creation_ai_era_any">すべての年代</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_core_request">コアリクエスト: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_mood">ムード目標: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_activity">アクティビティ: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_era">年代: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_prioritize_genres">優先ジャンル: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_avoid_genres">避けるジャンル: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_preferred_language">優先言語: %1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_energy">エネルギーレベル目標: %1$d/5。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_discovery">ディスカバリー目標: %1$d/5（1 = 馴染みあり、5 = レアな掘り出し物）。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_prioritize_favorites">可能な限りお気に入りに近い曲を優先する。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_avoid_explicit">代替曲がある場合は不適切な歌詞を避ける。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_smooth_transitions">スムーズなトランジションを維持し、同じアーティストが連続しないようにする。</string>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_mood_options">
+        <item>チル</item>
+        <item>エネルギッシュ</item>
+        <item>ハッピー</item>
+        <item>ダーク</item>
+        <item>ロマンティック</item>
+        <item>メランコリック</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_activity_options">
+        <item>ワークアウト</item>
+        <item>集中</item>
+        <item>ロードトリップ</item>
+        <item>パーティー</item>
+        <item>勉強</item>
+        <item>深夜</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_era_options">
+        <item>@string/playlist_creation_ai_era_any</item>
+        <item>70年代</item>
+        <item>80年代</item>
+        <item>90年代</item>
+        <item>2000年代</item>
+        <item>2010年代</item>
+        <item>2020年代</item>
+    </string-array>
+
+    <!-- PlaylistContainer -->
+    <string name="playlist_container_no_playlist_created">プレイリストがまだ作成されていません。</string>
+    <string name="playlist_container_new_playlist_hint">「新しいプレイリスト」ボタンをタップして始めましょう。</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_title">新しいプレイリスト</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_name_label">プレイリスト名</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_name_placeholder">マイプレイリスト</string>
+
+    <!-- PlaylistBottomSheet -->
+    <string name="playlist_sheet_add_songs_title">%1$d 曲を追加先…</string>
+    <string name="playlist_sheet_select_playlists">プレイリストを選択</string>
+    <string name="playlist_sheet_search_playlists_hint">プレイリストを検索…</string>
+    <string name="playlist_sheet_song_added_to_playlists">プレイリストに曲を追加しました</string>
+    <string name="playlist_sheet_created_and_songs_added">プレイリストを作成して曲を追加しました</string>
+    <string name="playlist_sheet_internal_storage">内部ストレージ</string>
+
+    <!-- SongPickerBottomSheet -->
+    <string name="song_picker_title">曲を追加</string>
+    <string name="song_picker_cd_confirm_add_songs">選択した曲を追加</string>
+    <string name="song_picker_action_add">追加</string>
+    <string name="song_picker_search_label">曲を検索またはフィルター…</string>
+    <string name="song_picker_filter_favorites">お気に入り</string>
+    <string name="song_picker_error_load_failed">曲の読み込みに失敗しました</string>
+    <string name="song_picker_load_more">さらに読み込む</string>
+
+    <!-- Merge Playlists Dialog -->
+    <string name="merge_playlists_dialog_title">プレイリストを結合</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_prompt">結合後のプレイリスト名を入力してください:</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_placeholder">結合プレイリスト</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_body">選択した %1$d 件のプレイリストを 1 つに結合します。</string>
+
+    <!-- PlayerViewModel -->
+    <string name="player_view_model_no_valid_songs">再生できる有効な曲が見つかりませんでした</string>
+    <string name="player_view_model_song_not_found_in_list">現在のリストに曲が見つかりません</string>
+    <string name="player_view_model_could_not_locate_song">曲を見つけられませんでした</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_in_library_toast">ライブラリに曲が見つかりません</string>
+    <string name="player_view_model_playback_stopped_eot">%1$s の再生が終了しました（トラック終了）。</string>
+    <string name="player_view_model_default_track_title">トラック</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_to_shuffle">シャッフルする曲がありません。</string>
+    <string name="player_view_model_queue_name_selected_albums">選択したアルバム</string>
+    <string name="player_view_model_no_playable_songs_in_albums">選択したアルバムに再生可能な曲が見つかりませんでした</string>
+    <string name="player_view_model_no_playable_songs_in_genres">選択したジャンルに再生可能な曲が見つかりませんでした</string>
+    <string name="player_view_model_only_first_n_albums_queued">最初の %1$d アルバムのみキューに追加しました</string>
+    <string name="player_view_model_albums_queued_format">%1$d アルバムをキューに追加しました（%2$d 曲）</string>
+    <string name="player_view_model_could_not_queue_albums">選択したアルバムをキューに追加できませんでした</string>
+    <string name="player_view_model_all_songs_already_in_favorites">すべての曲がすでにお気に入りにあります</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_were_in_favorites">お気に入りに曲がありませんでした</string>
+    <string name="player_view_model_creating_zip">ZIP ファイルを作成中…</string>
+    <string name="player_view_model_share_zip_failed_format">共有に失敗しました: %1$s</string>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_added_to_queue">
+        <item quantity="other">%d 曲をキューに追加しました</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_will_play_next">
+        <item quantity="other">%d 曲が次に再生されます</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_added_to_favorites">
+        <item quantity="other">%d 曲をお気に入りに追加しました</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_removed_from_favorites">
+        <item quantity="other">%d 曲をお気に入りから削除しました</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- PlaylistViewModel -->
+    <string name="playlist_view_model_none_to_share">共有するプレイリストがありません</string>
+    <string name="playlist_view_model_share_chooser_title">プレイリストを共有</string>
+    <string name="playlist_view_model_share_failed">共有に失敗しました: %1$s</string>
+    <string name="playlist_view_model_none_to_export">エクスポートするプレイリストがありません</string>
+    <string name="playlist_view_model_export_failed">エクスポートに失敗しました: %1$s</string>
+    <string name="playlist_view_model_export_folder_display">Music/PixelPlayer Exports</string>
+    <string name="playlist_view_model_ai_gemini_key_required">設定で Gemini API キーを設定してください。</string>
+    <string name="playlist_view_model_restored_toast">プレイリストを復元しました</string>
+    <plurals name="playlist_view_model_sharing_message">
+        <item quantity="other">%d 件のプレイリストを共有中</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="playlist_view_model_exported_message">
+        <item quantity="other">%2$s に %1$d 件のプレイリストをエクスポートしました</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- AlbumDetailViewModel -->
+    <string name="album_detail_invalid_id">無効なアルバム ID</string>
+    <string name="album_detail_id_not_found">アルバム ID が見つかりません</string>
+    <string name="album_detail_error_loading_album">アルバムデータの読み込みエラー: %s</string>
+    <string name="album_detail_not_found">アルバムが見つかりません</string>
+
+    <!-- ArtistDetailViewModel -->
+    <string name="artist_detail_invalid_id">無効なアーティスト ID</string>
+    <string name="artist_detail_id_not_found">アーティスト ID が見つかりません</string>
+    <string name="artist_error_loading_artist">アーティストデータの読み込みエラー: %s</string>
+    <string name="artist_detail_not_found">アーティストが見つかりませんでした</string>
+
+    <!-- SongRemovalStateHolder -->
+    <string name="song_removal_cannot_delete_currently_playing">再生中の曲は削除できません</string>
+    <string name="song_removal_batch_delete_files_deleted_skipped_format">%1$d 件のファイルを削除しました（%2$d 件スキップ — 再生中）</string>
+    <string name="song_removal_batch_delete_partial_format">%2$d 件中 %1$d 件のファイルを削除しました</string>
+    <string name="song_removal_delete_files_failed">ファイルの削除に失敗しました</string>
+    <string name="song_removal_file_deleted">ファイルを削除しました</string>
+    <string name="song_removal_delete_file_not_found">ファイルを削除できないか、見つかりません</string>
+    <string name="song_removal_deletion_cancelled">削除をキャンセルしました</string>
+    <string name="song_removal_dialog_delete_song_title">曲を削除しますか？</string>
+    <string name="song_removal_dialog_delete_song_message">%2$s の「%1$s」\n\nこの曲は端末から完全に削除され、元に戻せません。</string>
+    <string name="song_removal_delete_songs_permanent_message">これらの曲は端末から完全に削除され、元に戻せません。</string>
+    <plurals name="song_removal_n_files_deleted">
+        <item quantity="other">%d 件のファイルを削除しました</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="song_removal_delete_songs_confirmation_title">
+        <item quantity="other">%d 曲を削除しますか？</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- MetadataEditStateHolder -->
+    <string name="metadata_edit_updated_successfully">メタデータを更新しました</string>
+    <string name="metadata_edit_updating_n_songs">%1$d 曲を更新中…</string>
+    <string name="metadata_edit_batch_genre_updated_all">%1$d 曲を正常に更新しました！</string>
+    <string name="metadata_edit_batch_genre_updated_partial">%1$d 曲を更新しました。失敗: %2$d 曲</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_saved_successfully">歌詞を保存しました</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_save_failed">歌詞の保存に失敗しました</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_none_to_save">保存できる歌詞がありません</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_edit_files">権限が拒否されました — ファイルを編集できません</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_save_lyrics">権限が拒否されました — 歌詞を保存できません</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_edit_this_file">権限が拒否されました — このファイルを編集できません</string>
+
+    <!-- AiStateHolder -->
+    <string name="ai_state_error_api_key">設定で選択した AI プロバイダーの有効な API キーを設定してください。</string>
+    <string name="ai_state_error_generic">AI エラー: %s</string>
+    <string name="ai_state_error_quota">選択した AI プロバイダーはアカウントのクレジットまたはクォータが不足しているためリクエストを拒否しました。</string>
+    <string name="ai_state_error_model_unavailable">選択した AI モデルは利用できなくなりました。PixelPlayer がサポート対象のモデルへ自動的に切り替えを試みました。</string>
+    <string name="ai_state_no_songs_found">AI がプロンプトに合う曲を見つけられませんでした。</string>
+    <string name="ai_state_prompt_empty">デイリーミックスのアイデアを書いてください</string>
+    <string name="ai_state_daily_mix_updated">AI でデイリーミックスを更新しました</string>
+    <string name="ai_state_could_not_update">更新できませんでした: %s</string>
+    <string name="ai_state_no_songs_for_mix">AI がこのミックスに合う曲を見つけられませんでした</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_player.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_player.xml
new file mode 100644
index 000000000..eae601ef3
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_player.xml
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Player UI & Playback Controls -->
+    <string name="player_cd_collapse">プレイヤーを閉じる</string>
+    <string name="player_now_playing">再生中</string>
+    <string name="player_cd_cloud_stream">クラウドストリーム</string>
+    <string name="player_cd_cast">キャスト</string>
+    <string name="player_cd_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="player_cd_local_playback">本体再生</string>
+    <string name="player_connecting">接続中…</string>
+    <string name="player_cd_open_queue">キューを開く</string>
+
+    <!-- CastBottomSheet -->
+    <string name="cast_perm_title">接続の準備</string>
+    <string name="cast_perm_body">キャスト・Bluetooth オーディオ・スピーカーを同期するために、PixelPlayer が近くのデバイスと現在の Wi‑Fi を確認できるよう許可してください。</string>
+    <string name="cast_perm_nearby_title">近くのデバイス</string>
+    <string name="cast_perm_nearby_desc">接続済み Bluetooth オーディオ機器の読み取りと制御に必要です。</string>
+    <string name="cast_perm_location_title">Wi‑Fi 用の位置情報</string>
+    <string name="cast_perm_location_desc">Android では、互換性のあるキャストデバイスを検出するために Wi‑Fi ネットワーク（SSID）の共有に位置情報が必要です。</string>
+    <string name="cast_allow_access">アクセスを許可</string>
+    <string name="cast_perm_footer">これらの権限はデバイスの相互接続（キャスト・近くのスピーカーの制御・オーディオ同期）にのみ使用します。</string>
+    <string name="cast_title_connect">デバイスを接続</string>
+    <string name="cast_scanning_nearby">近くをスキャン中</string>
+    <string name="cast_subtitle_session">キャストセッション</string>
+    <string name="cast_connecting">接続中</string>
+    <string name="cast_connected">接続済み</string>
+    <string name="cast_this_phone">このスマートフォン</string>
+    <string name="cast_bluetooth_audio">Bluetooth オーディオ</string>
+    <string name="cast_local_playback">本体再生</string>
+    <string name="cast_playing">再生中</string>
+    <string name="cast_paused">一時停止中</string>
+    <string name="cast_volume_device">デバイスの音量</string>
+    <string name="cast_volume_phone">スマートフォンの音量</string>
+    <string name="cast_volume_levels">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="cast_cd_battery">バッテリー残量</string>
+    <string name="cast_cd_volume_level">音量レベル</string>
+    <string name="cast_disconnect">切断</string>
+    <string name="cast_connectivity">接続性</string>
+    <string name="cast_turn_on_wifi_bt">Wi-Fi または Bluetooth をオンにしてください</string>
+    <string name="cast_cd_refresh_connections">接続を更新</string>
+    <string name="cast_wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="cast_wifi_off">オフ</string>
+    <string name="cast_wifi_on">オン</string>
+    <string name="cast_wifi_connected">接続済み</string>
+    <string name="cast_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="cast_bt_off">オフ</string>
+    <string name="cast_bt_on">オン</string>
+    <string name="cast_bt_connected">接続済み</string>
+    <string name="cast_nearby_devices">近くのデバイス</string>
+    <string name="cast_cd_refresh_devices">デバイスを更新</string>
+    <string name="cast_status_connected">接続済み</string>
+    <string name="cast_status_connecting">接続中</string>
+    <string name="cast_status_available_connect">接続可能</string>
+    <string name="cast_status_available">利用可能</string>
+    <string name="cast_connecting_ellipsis">接続中...</string>
+    <string name="cast_searching">デバイスを検索中…</string>
+    <string name="cast_searching_hint">テレビやスピーカーの電源が入っており、同じ Wi‑Fi ネットワークに接続されていることを確認してください。</string>
+    <string name="cast_tab_controls">コントロール</string>
+    <string name="cast_tab_devices">デバイス</string>
+
+    <!-- Casting & Remote Playback -->
+    <string name="cast_server_channel_name">キャストメディアサーバー</string>
+    <string name="cast_server_notification_title">デバイスにキャスト中</string>
+    <string name="cast_server_notification_text">キャストデバイスにメディアを配信中</string>
+    <string name="cast_server_foreground_error">%1$s: %2$s</string>
+    <string name="cast_seek_unavailable_for_format">このオーディオフォーマットはキャスト中にシークするとセッションがクラッシュする可能性があるため、一時的に利用できません。</string>
+
+    <!-- Sleep Timer -->
+    <string name="sleep_timer_title">スリープタイマー</string>
+    <string name="sleep_timer_zero_minutes_format">タイマー</string>
+    <string name="sleep_timer_n_minutes_format">%1$d 分</string>
+    <string name="sleep_timer_set_for_minutes_toast">%1$d 分後にタイマーをセットしました。</string>
+    <string name="sleep_timer_play_count_one_time">1 回</string>
+    <plurals name="sleep_timer_play_count_n_times">
+        <item quantity="other">%d 回</item>
+    </plurals>
+    <string name="sleep_timer_play_count_label">再生回数: %1$s</string>
+    <string name="sleep_timer_end_of_current_track">現在のトラックの終わり</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_toast">トラックの終わりで再生を停止します。</string>
+    <string name="sleep_timer_cd_switch_on">スイッチをオン</string>
+    <string name="sleep_timer_custom_time">カスタム時間</string>
+    <string name="sleep_timer_cancel_timer">タイマーをキャンセル</string>
+    <string name="sleep_timer_display_eot">トラックの終わり</string>
+    <string name="sleep_timer_cancelled_toast">タイマーをキャンセルしました。</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_no_song_toast">再生中の曲がないため、トラック終了タイマーを有効にできません。</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_song_changed_toast">曲が %1$s から %2$s に変わったため、トラック終了タイマーを無効にしました。</string>
+    <string name="sleep_timer_label_previous_track">前のトラック</string>
+    <string name="sleep_timer_label_current_track">現在のトラック</string>
+    <string name="sleep_timer_ui_set_custom_duration">カスタム時間を設定</string>
+
+    <!-- QueueBottomSheet -->
+    <string name="queue_next_up_label">次の曲</string>
+    <string name="queue_tracks_empty">キューはまだ空です。</string>
+    <plurals name="queue_tracks_lined_up">
+        <item quantity="other">%d 曲待機中</item>
+    </plurals>
+    <string name="queue_source_fallback_label">キュー</string>
+    <string name="queue_empty_label">キューは空です。</string>
+    <string name="queue_cd_reorder_song">曲を並び替え</string>
+    <string name="queue_cd_toggle_shuffle_action">シャッフルを切り替え</string>
+    <string name="queue_cd_toggle_repeat_action">リピートを切り替え</string>
+    <string name="queue_cd_sleep_timer_action">スリープタイマー</string>
+    <string name="queue_cd_more_action">その他の操作</string>
+    <string name="queue_action_locate_current_song">現在の曲を探す</string>
+    <string name="queue_action_clear_queue">キューをクリア</string>
+    <string name="queue_dialog_clear_queue_title">キューをクリア</string>
+    <string name="queue_dialog_clear_queue_message">現在再生中の曲以外をすべてキューから削除しますか？</string>
+    <string name="queue_action_save_as_playlist">プレイリストとして保存</string>
+    <string name="queue_save_playlist_named">%1$s のキュー</string>
+    <string name="queue_save_playlist_current">現在のキュー</string>
+    <string name="queue_cd_dismiss_song">曲を削除</string>
+    <string name="queue_song_removed">削除しました</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_sheet_title">プレイリストとして保存</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_deselect_all">すべて選択解除</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_name_label">プレイリスト名</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_search_placeholder">含める曲を検索…</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_search_no_match">「%1$s」に一致する曲はありません</string>
+    <plurals name="queue_save_as_playlist_n_songs_selected">
+        <item quantity="other">%d 曲を選択中</item>
+    </plurals>
+    <string name="queue_save_as_playlist_format">%1$s として保存</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_name_placeholder">プレイリスト名を入力</string>
+    <string name="queue_cd_remove_from_playlist">プレイリストから削除</string>
+    <string name="queue_more_options_for_song">%1$s のその他のオプション</string>
+
+    <!-- LyricsSheet -->
+    <string name="lyrics_title">歌詞</string>
+    <string name="lyrics_loading">歌詞を読み込み中…</string>
+    <string name="lyrics_mode_synced">同期あり</string>
+    <string name="lyrics_mode_static">テキストのみ</string>
+    <string name="lyrics_options">歌詞オプション</string>
+    <string name="lyrics_offset_minus_half">−.5</string>
+    <string name="lyrics_offset_minus_point_one">−.1</string>
+    <string name="lyrics_offset_plus_point_one">+.1</string>
+    <string name="lyrics_offset_plus_half">+.5</string>
+    <string name="lyrics_offset_zero">0s</string>
+    <string name="lyrics_offset_seconds_fmt">%1$+.1f 秒</string>
+
+    <!-- LyricsRepository -->
+    <string name="lyrics_failed_to_search">歌詞の検索に失敗しました</string>
+    <string name="lyrics_failed_to_fetch_from_remote">リモートからの歌詞取得に失敗しました</string>
+    <string name="lyrics_fetch_timeout">接続がタイムアウトしました。インターネット接続を確認してください。</string>
+    <string name="lyrics_network_error">ネットワークエラー。インターネット接続を確認してください。</string>
+    <string name="lyrics_server_error">サーバーエラー（コード %d）。しばらくしてから再試行してください。</string>
+
+    <!-- LyricsStateHolder -->
+    <string name="lyrics_already_available">歌詞はすでに利用可能です。オンライン取得をスキップしました。</string>
+    <string name="lyrics_embedded_already_available">埋め込み歌詞が見つかりました。オンライン取得をスキップしました。</string>
+    <string name="lyrics_local_lrc_already_available">ローカル（.lrc）歌詞が見つかりました。オンライン取得をスキップしました。</string>
+
+    <!-- LyricsMoreBottomSheet -->
+    <string name="lyrics_save_title">歌詞を保存</string>
+    <string name="lyrics_translate_via_ai">AI で翻訳</string>
+    <string name="lyrics_translate_already_translated">この歌詞にはすでに翻訳があります</string>
+    <string name="lyrics_translate_already_in_target_language">この歌詞はすでにこの言語です</string>
+    <string name="lyrics_translate_api_not_configured">API が設定されていません</string>
+    <string name="lyrics_translate_success">歌詞の翻訳が完了しました！</string>
+    <string name="lyrics_translate_progress">歌詞を翻訳中...</string>
+    <string name="lyrics_reset_imported">インポートした歌詞をリセット</string>
+    <string name="lyrics_reset_dialog_title">歌詞をリセットしますか？</string>
+    <string name="lyrics_reset_dialog_message">この曲の歌詞をリセットしてもよろしいですか？</string>
+    <string name="lyrics_appearance_section">表示</string>
+    <string name="lyrics_appearance_alignment">配置</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_left">左揃え</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_center">中央揃え</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_right">右揃え</string>
+    <string name="lyrics_controls_section">コントロール</string>
+    <string name="lyrics_controls_adjust_sync">同期を調整</string>
+    <string name="lyrics_controls_hide_sync">同期コントロールを非表示</string>
+    <string name="lyrics_controls_show_romanization">ローマ字表記を表示</string>
+    <string name="lyrics_controls_show_translations">翻訳を表示</string>
+    <string name="lyrics_controls_disable_immersive_once">没入モードを一時解除</string>
+    <string name="lyrics_controls_keep_screen_on">画面をオンに保つ</string>
+
+    <!-- LyricsSheet save dialog -->
+    <string name="lyrics_save_dialog_title">歌詞を保存</string>
+    <string name="lyrics_save_dialog_message">保存するバージョンを選択してください:</string>
+    <string name="lyrics_save_synced">同期あり（タイムスタンプ付き）</string>
+    <string name="lyrics_save_plain">テキストのみ</string>
+
+    <!-- FetchLyricsDialog -->
+    <string name="lyrics_search_online_prompt">歌詞をオンラインで検索しますか？</string>
+    <string name="lyrics_fetch_show_options_title">歌詞の候補を表示</string>
+    <string name="lyrics_fetch_show_options_subtitle">最初の候補を自動適用せず、常に選択画面を開く</string>
+    <string name="lyrics_searching">歌詞を検索中…</string>
+    <string name="lyrics_not_found">歌詞が見つかりませんでした</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_hint">歌詞を自動で見つけられませんでした。タイトルやアーティスト名を編集して手動で検索できます。</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_field_title">曲名</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_field_artist">アーティスト（任意）</string>
+    <string name="lyrics_found_n_matches_format">%d 件見つかりました</string>
+    <string name="lyrics_synced_badge">同期あり</string>
+    <string name="lyrics_artist_album_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="lyrics_provided_by">歌詞提供元：</string>
+    <string name="lyrics_lrclib_uri">https://lrclib.net/</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_screens.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_screens.xml
new file mode 100644
index 000000000..be88a28c0
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_screens.xml
@@ -0,0 +1,244 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Navigation -->
+    <string name="nav_error_genre_id_missing">エラー: ジャンル ID がありません</string>
+
+    <!-- SetupScreen -->
+    <string name="setup_lets_go">始めましょう！</string>
+    <string name="setup_step_format">ステップ %1$d / %2$d</string>
+    <string name="setup_toast_grant_permission_first">先に必要な権限を許可してください。</string>
+    <string name="setup_toast_grant_all_permissions">必要な権限をすべて許可してください。</string>
+    <string name="setup_welcome_prefix">ようこそ </string>
+    <string name="setup_beta_symbol">β</string>
+    <string name="setup_beta_label">ベータ</string>
+    <string name="setup_intro_body">セットアップを完了しましょう。</string>
+    <string name="setup_permission_media_title">メディアの権限</string>
+    <string name="setup_permission_media_description">音楽ライブラリを構築するために、PixelPlayer がオーディオファイルへアクセスする必要があります。</string>
+    <string name="setup_permission_granted">権限が許可されました</string>
+    <string name="setup_grant_media_permission">メディア権限を許可</string>
+    <string name="setup_permission_notifications_title">通知</string>
+    <string name="setup_permission_notifications_description">ロック画面や通知シェードから音楽を操作するために通知を有効にします。</string>
+    <string name="setup_enable_notifications">通知を有効化</string>
+    <string name="setup_backup_have_title">バックアップはありますか？</string>
+    <string name="setup_backup_have_description">PixelPlayer のバックアップがある場合は今すぐ復元することでこのデバイスのセットアップの大部分をスキップできます。</string>
+    <string name="setup_import_backup">バックアップをインポート</string>
+    <string name="setup_inspecting_backup">バックアップを確認中</string>
+    <string name="setup_checking_backup">バックアップパッケージを確認中…</string>
+    <string name="setup_restoring_backup">バックアップを復元中</string>
+    <string name="setup_skip_for_now">スキップ / あとで</string>
+    <string name="setup_restore_backup_title">バックアップを復元</string>
+    <string name="setup_restore_backup_subtitle">セットアップを完了する前にインポートする内容を確認してください。</string>
+    <string name="setup_modules_selected_format">%2$d モジュール中 %1$d を選択中</string>
+    <string name="setup_backup_created_format">%1$s に作成</string>
+    <string name="setup_backup_from_version">%1$s からのバックアップ</string>
+    <string name="setup_backup_unknown_version">バージョン不明</string>
+    <string name="setup_restore_selected">選択を復元</string>
+    <string name="setup_restoring">復元中</string>
+    <string name="setup_excluded_folders_title">除外フォルダ</string>
+    <string name="setup_excluded_folders_description">デフォルトではすべてのフォルダがスキャンされます。ライブラリ構築時に無視する場所を選択してください。</string>
+    <string name="setup_choose_folders_ignore">無視するフォルダを選択</string>
+    <string name="setup_toast_grant_storage_first">先にストレージの権限を許可してください</string>
+    <string name="setup_theme_title">アプリのテーマ</string>
+    <string name="setup_theme_subtitle">ライブラリの探索を始める前に好みの外観を選んでください。</string>
+    <string name="setup_theme_dark_title">ダーク</string>
+    <string name="setup_theme_dark_description">PixelPlayer のデフォルトの Material 3 ダーク外観。</string>
+    <string name="setup_theme_light_title">ライト</string>
+    <string name="setup_theme_light_description">アプリ全体のより明るい Material 3 外観。</string>
+    <string name="setup_theme_follow_title">システムに合わせる</string>
+    <string name="setup_theme_follow_description">スマートフォンの現在の外観設定に合わせます。</string>
+    <string name="setup_recommended">おすすめ</string>
+    <string name="setup_theme_footer">後から 設定 &gt; 外観 &gt; アプリのテーマ で変更できます。</string>
+    <string name="setup_library_layout_title">ライブラリレイアウト</string>
+    <string name="setup_library_layout_subtitle">ライブラリのナビゲーション方法を選択してください。</string>
+    <string name="setup_preview_songs_label">曲</string>
+    <string name="setup_compact_mode">コンパクトモード</string>
+    <string name="setup_compact_mode_pill_hint">最小化されたピルナビゲーションを使用</string>
+    <string name="setup_compact_mode_tab_hint">標準のタブ行を使用</string>
+    <string name="setup_tab_songs">曲</string>
+    <string name="setup_tab_albums">アルバム</string>
+    <string name="setup_tab_artists">アーティスト</string>
+    <string name="setup_library_layout_footer">後から 設定 &gt; 外観 &gt; ライブラリナビゲーション で変更できます。</string>
+    <string name="setup_app_navigation_title">アプリナビゲーション</string>
+    <string name="setup_app_navigation_subtitle">ボトムナビゲーションバーのスタイルを選択してください。</string>
+    <string name="setup_navbar_default_style">デフォルトスタイル</string>
+    <string name="setup_nav_floating_pill_description">角が丸いフローティングピル</string>
+    <string name="setup_nav_full_width_description">標準のフル幅バー</string>
+    <string name="setup_customize_corner_radius">コーナー半径をカスタマイズ</string>
+    <string name="setup_navbar_footer">後から 設定 &gt; 外観 &gt; ナビバースタイル で変更できます。</string>
+    <string name="setup_permission_alarms_title">アラームとリマインダー</string>
+    <string name="setup_permission_alarms_description">任意ですが、スリープタイマーを使用して PixelPlayer を正確な時刻に停止させたい場合はおすすめです。</string>
+    <string name="setup_grant_permission_generic">権限を許可</string>
+    <string name="setup_battery_optimization_title">バッテリー最適化</string>
+    <string name="setup_battery_optimization_description">一部の Android 端末はバックグラウンドアプリを積極的に終了させます。予期しない再生の中断を防ぐために PixelPlayer のバッテリー最適化を無効にしてください。</string>
+    <string name="setup_disable_battery_optimization">最適化を無効化</string>
+    <string name="setup_all_set_title">準備完了！</string>
+    <string name="setup_all_set_body">音楽を楽しむ準備ができました。</string>
+
+    <!-- SearchScreen -->
+    <string name="search_placeholder">検索…</string>
+    <string name="search_cd_search_icon">検索</string>
+    <string name="search_cd_clear_search_query">検索をクリア</string>
+    <string name="search_recent_searches">最近の検索</string>
+    <string name="search_action_clear_all">すべてクリア</string>
+    <string name="search_cd_search_history_icon">履歴</string>
+    <string name="search_cd_delete_search_history_item">検索履歴アイテムを削除</string>
+    <string name="search_cd_no_results">結果なし</string>
+    <string name="search_no_results_for_query">「%1$s」の検索結果はありません</string>
+    <string name="search_nothing_found">見つかりませんでした</string>
+    <string name="search_try_different_or_filters">別の検索語またはフィルターを試してください。</string>
+    <string name="search_no_results_found">結果が見つかりませんでした。</string>
+    <string name="browse_by_genre">ジャンルで探す</string>
+    <string name="no_genres_available">利用可能なジャンルがありません。</string>
+
+    <!-- ArtistDetailScreen -->
+    <string name="artist_cd_play_title">%1$s を再生</string>
+    <string name="artist_cd_collapse_title">%1$s を折りたたむ</string>
+    <string name="artist_cd_expand_title">%1$s を展開</string>
+    <string name="artist_cd_edit_image">アーティスト画像を編集</string>
+    <string name="artist_action_change_photo">写真を変更</string>
+    <string name="artist_action_reset_to_default">デフォルトに戻す</string>
+    <string name="artist_cd_shuffle_play">アーティストをシャッフル再生</string>
+
+    <!-- AlbumDetailScreen -->
+    <string name="album_disc_number_header">ディスク %d</string>
+    <string name="album_cover_for">%1$s のカバー</string>
+    <string name="album_detail_meta_line">%1$s · %2$s</string>
+
+    <!-- PlaylistDetailScreen -->
+    <string name="playlist_not_found">プレイリストが見つかりません。</string>
+    <string name="playlist_empty_title">このプレイリストは空です。</string>
+    <string name="playlist_empty_add_hint">「曲を追加」をタップして始めましょう。</string>
+    <string name="playlist_empty_folder_label">このフォルダに曲はありません。</string>
+    <string name="playlist_sort_songs_title">曲を並び替え</string>
+    <string name="playlist_more_options_title">その他のオプション</string>
+    <string name="playlist_options_title">プレイリストのオプション</string>
+    <string name="playlist_action_edit_playlist">プレイリストを編集</string>
+    <string name="playlist_action_delete_playlist">プレイリストを削除</string>
+    <string name="playlist_dialog_delete_title">プレイリストを削除しますか？</string>
+    <string name="playlist_dialog_delete_body">このプレイリストを本当に削除しますか？</string>
+    <string name="playlist_action_set_default_transition">デフォルトトランジションを設定</string>
+    <string name="playlist_action_export_playlist">プレイリストをエクスポート</string>
+    <string name="playlist_song_duration_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="playlist_action_play_it">再生する</string>
+    <string name="playlist_action_add_songs">追加</string>
+    <string name="playlist_cd_add_songs">曲を追加</string>
+    <string name="playlist_action_remove_songs">削除</string>
+    <string name="playlist_cd_remove_songs">曲を削除</string>
+    <string name="playlist_action_reorder_songs">並び替え</string>
+    <string name="playlist_cd_reorder_songs">曲を並び替え</string>
+
+    <!-- EditTransitionScreen -->
+    <string name="transition_title_global">グローバルトランジション</string>
+    <string name="transition_title_playlist_rules">プレイリストルール</string>
+    <string name="transition_intro_global">上書きされない限り、すべての再生ソースにこの設定が適用されます。</string>
+    <string name="transition_intro_playlist">この特定のプレイリストのデフォルト動作を設定します。</string>
+    <string name="transition_active_status">アクティブ状態</string>
+    <string name="transition_status_global_default">グローバルデフォルト</string>
+    <string name="transition_status_playlist_default">プレイリストデフォルト</string>
+    <string name="transition_status_following_global">グローバルに従う</string>
+    <string name="transition_status_custom_override">カスタム上書き</string>
+    <string name="transition_custom_override_title">カスタム上書き</string>
+    <string name="transition_custom_override_body">有効にするとこのプレイリストに特定のルールを設定できます。</string>
+    <string name="transition_snackbar_using_global">グローバルデフォルトを使用</string>
+    <string name="transition_snackbar_saved">変更を保存しました</string>
+    <string name="transition_style_title">トランジションスタイル</string>
+    <string name="transition_style_subtitle">トラックのブレンド方法</string>
+    <string name="transition_mode_none">なし</string>
+    <string name="transition_mode_crossfade">クロスフェード</string>
+    <string name="transition_duration_title">トランジションの長さ</string>
+    <string name="transition_duration_subtitle_format">%1$d 秒のオーバーラップ</string>
+    <string name="transition_reset_cd">トランジションをリセット</string>
+    <string name="transition_visualizer_current">現在の曲</string>
+    <string name="transition_visualizer_next">次の曲</string>
+    <string name="transition_overlap_explanation_format">トラックは %1$d 秒間オーバーラップします</string>
+    <string name="transition_curves_title">音量カーブ</string>
+    <string name="transition_curves_subtitle">オーディオのスロープを微調整</string>
+    <string name="transition_fade_out">フェードアウト</string>
+    <string name="transition_fade_in">フェードイン</string>
+
+    <!-- CreatePlaylistScreen -->
+    <string name="playlist_creation_new_smart">新しいスマートプレイリスト</string>
+    <string name="playlist_creation_new">新しいプレイリスト</string>
+    <string name="playlist_creation_add_songs">曲を追加</string>
+    <string name="playlist_creation_cd_back_or_cancel">戻るまたはキャンセル</string>
+    <string name="playlist_creation_next">次へ</string>
+    <string name="playlist_creation_create">作成</string>
+    <string name="playlist_creation_edit">プレイリストを編集</string>
+    <string name="playlist_creation_auto_collage">自動生成コラージュ</string>
+    <string name="playlist_creation_cd_add_photo">写真を追加</string>
+    <string name="playlist_creation_pick_image">画像を選択</string>
+    <string name="playlist_creation_change">変更</string>
+    <string name="playlist_creation_remove">削除</string>
+    <string name="playlist_creation_name_label">プレイリスト名</string>
+    <string name="playlist_creation_name_placeholder">マイ素敵なミックス</string>
+    <string name="playlist_creation_edit_cover">カバーを編集</string>
+    <string name="playlist_creation_adjust_cover_title">カバーアートを調整</string>
+    <string name="playlist_creation_adjust_cover_hint">ピンチとドラッグで最適なフレーミングを見つけてください</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual">手動</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_smart">スマート</string>
+    <string name="playlist_creation_generate_with_ai">AI で生成</string>
+    <string name="playlist_creation_smart_rule">スマートルール</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_default">デフォルト</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_image">画像</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_icon">アイコン</string>
+    <string name="playlist_creation_bg_color">背景色</string>
+    <string name="playlist_creation_icon_symbol">アイコンシンボル</string>
+    <string name="playlist_creation_shape_style">形状スタイル</string>
+    <string name="playlist_creation_shape_params">形状パラメーター</string>
+    <string name="playlist_creation_corner_radius">コーナー半径</string>
+    <string name="playlist_creation_smoothness">滑らかさ</string>
+    <string name="playlist_creation_sides">辺の数</string>
+    <string name="playlist_creation_curve">カーブ</string>
+    <string name="playlist_creation_rotation">回転</string>
+    <string name="playlist_creation_scale">スケール</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_top_played_title">よく再生する曲</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_top_played_sub">最も再生されたトラック。</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_recently_played_title">最近再生した曲</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_recently_played_sub">最近聴いた曲。</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_forgotten_title">忘れられたお気に入り</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_forgotten_sub">しばらく再生していないお気に入りのトラック。</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_new_gems_title">新着の宝石</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_new_gems_sub">再生回数が少ない最近追加されたトラック。</string>
+
+    <!-- GenreDetailScreen -->
+    <string name="genre_quick_fill">ジャンルに曲を素早く追加</string>
+    <string name="genre_sort_title">並び替えと再生</string>
+    <string name="genre_sort_action_shuffle">シャッフル</string>
+    <string name="genre_sort_by_title">並び替え基準</string>
+    <string name="genre_sort_artist_option">アーティスト</string>
+    <string name="genre_sort_album_option">アルバム</string>
+    <string name="genre_sort_title_option">タイトル</string>
+    <string name="genre_cd_generic_artist">一般アーティスト</string>
+    <string name="genre_shuffle_label">%1$s シャッフル</string>
+
+    <!-- QuickFillScreen -->
+    <string name="quick_fill_select_songs">曲を選択</string>
+    <string name="quick_fill_choose_genre">ジャンルを選択</string>
+    <string name="quick_fill_search_songs_placeholder">曲を検索</string>
+    <string name="quick_fill_new_genre">新しいジャンル</string>
+    <string name="quick_fill_cd_add_custom_genre">カスタムを追加</string>
+    <string name="quick_fill_add_custom_genre_title">カスタムジャンルを追加</string>
+    <string name="quick_fill_genre_name_placeholder">ジャンル名</string>
+    <string name="quick_fill_select_icon">アイコンを選択</string>
+    <string name="quick_fill_select_genre_label_format">ジャンル: %1$s</string>
+    <string name="quik_fill_select_a_genre_label">ジャンルを選択</string>
+    <string name="quick_fill_action_title">素早く追加</string>
+
+    <!-- MashupScreen -->
+    <string name="mashup_title">DJ スペース</string>
+    <string name="mashup_loading">読み込み中…</string>
+    <string name="mashup_deck_n">デッキ %1$d</string>
+    <string name="mashup_load_song_cd">曲を読み込む</string>
+    <string name="mashup_no_song_loaded">曲が読み込まれていません</string>
+    <string name="mashup_artist_placeholder">…</string>
+    <string name="mashup_stem_separation_unavailable">ステム分離はまだ利用できません。</string>
+    <string name="mashup_volume">音量</string>
+    <string name="mashup_speed">速度</string>
+    <string name="mashup_crossfader">クロスフェーダー</string>
+    <string name="mashup_deck_1">デッキ 1</string>
+    <string name="mashup_deck_2">デッキ 2</string>
+    <string name="mashup_select_song_title">曲を選択</string>
+    <string name="mashup_cd_play_pause">再生/一時停止</string>
+    <string name="mashup_cd_song_cover">曲のカバー</string>
+    <string name="mashup_speed_multiplier">x%1$.2f</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ee41a6b0d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml
@@ -0,0 +1,641 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- SettingsCategory -->
+    <string name="settings_category_music_management_title">音楽管理</string>
+    <string name="settings_category_music_management_subtitle">フォルダ管理、ライブラリ更新、解析オプション</string>
+    <string name="settings_category_appearance_title">外観</string>
+    <string name="settings_category_appearance_subtitle">テーマ、レイアウト、ビジュアルスタイル</string>
+    <string name="settings_category_playback_title">再生</string>
+    <string name="settings_category_playback_subtitle">オーディオ動作、クロスフェード、バックグラウンド再生</string>
+    <string name="settings_category_behavior_title">動作</string>
+    <string name="settings_category_behavior_subtitle">ジェスチャー、触覚フィードバック、ナビゲーション動作</string>
+    <string name="settings_category_ai_title">AI 連携（β）</string>
+    <string name="settings_category_ai_subtitle">AI プロバイダー、API キー、モデル設定</string>
+    <string name="settings_category_backup_title">バックアップ &amp; 復元</string>
+    <string name="settings_category_backup_subtitle">個人データのエクスポートと復元</string>
+    <string name="settings_category_developer_title">開発者オプション</string>
+    <string name="settings_category_developer_subtitle">試験的機能とデバッグ</string>
+    <string name="settings_category_equalizer_title">イコライザー</string>
+    <string name="settings_category_equalizer_subtitle">音域とプリセットの調整</string>
+    <string name="settings_category_device_capabilities_title">デバイス情報</string>
+    <string name="settings_category_device_capabilities_subtitle">オーディオ仕様、コーデック、デコーダー情報</string>
+    <string name="settings_category_accounts_title">アカウント</string>
+    <string name="settings_category_accounts_subtitle">Telegram、Google Drive、NetEase などのサービスを管理</string>
+    <string name="settings_category_about_title">このアプリについて</string>
+    <string name="settings_category_about_subtitle">アプリ情報、バージョン、クレジット</string>
+
+    <!-- Common toggles / labels used in ThemeSelectorItem maps -->
+    <string name="settings_label_on">オン</string>
+    <string name="settings_label_off">オフ</string>
+    <string name="settings_label_enabled">有効</string>
+    <string name="settings_label_disabled">無効</string>
+    <string name="settings_cd_open">開く</string>
+    <string name="settings_cd_select_all">すべて選択</string>
+    <string name="settings_cd_clear_selection">選択を解除</string>
+    <string name="settings_cd_close_notice">通知を閉じる</string>
+
+    <!-- Music Management category -->
+    <string name="settings_library_structure_section">ライブラリ構造</string>
+    <string name="settings_excluded_directories_title">除外ディレクトリ</string>
+    <string name="settings_excluded_directories_subtitle">ここに追加したフォルダはライブラリスキャン時にスキップされます。</string>
+    <string name="settings_artists_title">アーティスト</string>
+    <string name="settings_artists_subtitle">複数アーティストの解析と整理オプション。</string>
+    <string name="settings_filtering_section">フィルタリング</string>
+    <string name="settings_min_song_duration">最低曲の長さ</string>
+    <string name="settings_min_tracks_per_album">アルバムの最低トラック数</string>
+    <string name="settings_album_art_cache_limit">アルバムアートキャッシュ上限</string>
+    <string name="settings_sync_scanning_section">同期とスキャン</string>
+    <string name="settings_refresh_library_title">ライブラリを更新</string>
+    <string name="settings_refresh_library_subtitle">新しいファイルや変更されたファイルをライブラリ全体からスキャンします。</string>
+    <string name="settings_action_full_rescan">フルリスキャン</string>
+    <string name="settings_label_sync_full_rescan">フルリスキャン実行中</string>
+    <string name="settings_toast_full_rescan_started">フルリスキャンを開始しました…</string>
+    <string name="settings_toast_library_sync_finished">ライブラリ同期が完了しました</string>
+    <string name="settings_action_rebuild_database">データベースを再構築</string>
+    <string name="settings_dialog_rebuild_database_title">データベースを再構築しますか？</string>
+    <string name="settings_dialog_rebuild_database_body">音楽ライブラリを最初から完全に再構築します。インポートした歌詞、お気に入り、カスタムメタデータはすべて失われます。この操作は元に戻せません。</string>
+    <string name="settings_action_rebuild">再構築</string>
+    <string name="settings_label_sync_rebuilding">データベースを再構築中</string>
+    <string name="settings_toast_rebuilding_database">データベースを再構築中…</string>
+    <string name="settings_auto_scan_lrc_title">.lrc ファイルを自動スキャン</string>
+    <string name="settings_auto_scan_lrc_subtitle">ライブラリ同期中に、同じフォルダ内の .lrc ファイルを自動でスキャンして割り当てます。</string>
+    <string name="settings_lyrics_management_section">歌詞管理</string>
+    <string name="settings_lyrics_source_priority_title">歌詞ソースの優先順位</string>
+    <string name="settings_lyrics_source_priority_subtitle">歌詞を取得する際に最初に試みるソースを選択します。</string>
+    <string name="settings_lyrics_embedded_first">埋め込みを優先</string>
+    <string name="settings_lyrics_online_first">オンラインを優先</string>
+    <string name="settings_lyrics_local_first">ローカル（.lrc）を優先</string>
+    <string name="settings_reset_imported_lyrics_title">インポートした歌詞をリセット</string>
+    <string name="settings_reset_imported_lyrics_subtitle">データベースからインポートした歌詞をすべて削除します。</string>
+    <string name="settings_dialog_reset_imported_lyrics_title">インポートした歌詞をリセットしますか？</string>
+    <string name="settings_dialog_reset_imported_lyrics_body">この操作は元に戻せません。</string>
+
+    <!-- Excluded Directories flow -->
+    <string name="file_explorer_cd_refresh">更新</string>
+    <string name="file_explorer_hint">デフォルトではすべて許可されています。フォルダをタップするとスキャンから除外されます。</string>
+    <string name="file_explorer_empty_folders">サブフォルダがありません</string>
+    <string name="file_explorer_cd_navigate_up">上へ移動</string>
+    <string name="file_explorer_cd_go_root">ルートへ移動</string>
+
+    <!-- ArtistSettings -->
+    <string name="multi_artist_rescan_banner_title">リスキャンが必要です</string>
+    <string name="multi_artist_rescan_banner_body">アーティスト設定が変更されました。ライブラリをリスキャンして適用してください。</string>
+    <string name="multi_artist_action_rescan">リスキャン</string>
+    <string name="multi_artist_status_scanning">スキャン中…</string>
+    <string name="multi_artist_parsing_section">複数アーティストの解析</string>
+    <string name="multi_artist_char_delimiters_title">文字区切り</string>
+    <string name="multi_artist_char_delimiters_subtitle">現在: %1$s</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_title">単語区切り</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_subtitle_none">なし</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_subtitle_current">現在: %1$s</string>
+    <string name="multi_artist_cd_configure">設定</string>
+    <string name="multi_artist_extract_from_title">タイトルからアーティストを抽出</string>
+    <string name="multi_artist_extract_from_subtitle">曲タイトルの feat., ft., with を検出</string>
+    <string name="lib_org_section">ライブラリ整理</string>
+    <string name="lib_org_group_by_album_artist_title">アルバムアーティストでグループ化</string>
+    <string name="lib_org_group_by_album_artist_subtitle">コラボアルバムをメインアーティストの下に表示</string>
+    <string name="multi_artist_info_title">複数アーティスト解析について</string>
+    <string name="multi_artist_info_body">
+        PixelPlayer は文字区切り（/、;、&amp;）と単語区切り（feat.、ft.、vs.、x）を使ってアーティストタグを分割します。単語区切りは大文字小文字を区別しません。
+        「タイトルからアーティストを抽出」は曲タイトルの (feat. アーティスト名) のようなパターンを検出します。
+        バックスラッシュ（\）で文字区切りをエスケープできます。
+    </string>
+    <string name="multi_artist_examples_title">例</string>
+    <string name="multi_artist_example_arrow">→</string>
+    <string name="multi_artist_example_bullet">♪</string>
+    <string name="multi_artist_ex_1_in">\"Artist1/Artist2\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_1_out">Artist1, Artist2</string>
+    <string name="multi_artist_ex_2_in">\"Drake feat. Rihanna\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_2_out">Drake, Rihanna</string>
+    <string name="multi_artist_ex_3_in">\"Marshmello x Bastille\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_3_out">Marshmello, Bastille</string>
+    <string name="multi_artist_ex_4_in">\"Song (ft. B)\" by A</string>
+    <string name="multi_artist_ex_4_out">A, B</string>
+    <string name="multi_artist_ex_5_in">\"AC\\DC\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_5_out">AC/DC（エスケープ済み）</string>
+
+    <!-- Character Delimiters -->
+    <string name="delimiters_screen_title">区切り文字</string>
+    <string name="delimiter_current_title">現在の区切り文字</string>
+    <string name="delimiter_current_subtitle">区切り文字をタップして削除します。少なくとも 1 つ必要です。</string>
+    <string name="delimiter_add_title">新しい区切り文字を追加</string>
+    <string name="delimiter_add_hint">例: / または ;</string>
+    <string name="delimiter_cd_add">区切り文字を追加</string>
+    <string name="delimiter_defaults_title">デフォルトの区切り文字</string>
+    <string name="delimiter_reset_title">区切り文字をリセットしますか？</string>
+    <string name="delimiter_reset_message">カスタム区切り文字をすべてクリアしてデフォルトに戻します。この操作は元に戻せません。</string>
+    <string name="delimiter_toast_reset">区切り文字をデフォルトにリセットしました</string>
+    <string name="delimiter_toast_at_least_one">少なくとも 1 つの区切り文字が必要です</string>
+    <string name="delimiter_toast_added">区切り文字を追加しました</string>
+    <string name="delimiter_toast_invalid">すでに存在するか無効な区切り文字です</string>
+    <string name="delimiter_label_space">スペース</string>
+
+    <!-- Word Delimiters -->
+    <string name="word_delimiters_screen_title">単語区切り</string>
+    <string name="word_delimiter_current_title">現在の単語区切り</string>
+    <string name="word_delimiter_current_subtitle">スペースで囲まれているときにアーティスト名を分割するキーワードです。大文字小文字を区別しません。タップして削除。</string>
+    <string name="word_delimiter_empty">単語区切りが設定されていません</string>
+    <string name="word_delimiter_add_title">新しい単語区切りを追加</string>
+    <string name="word_delimiter_add_hint">例: feat. または ft.</string>
+    <string name="word__delimiter_cd_add">単語区切りを追加</string>
+    <string name="word_delimiter_help_title">単語区切りの仕組み</string>
+    <string name="word_delimiter_help_body">単語区切りはスペースで囲まれている場合に大文字小文字を区別せずマッチします。\n\n1文字の区切り（例: \"x\"）は誤マッチを防ぐために両側にスペースが必要です。\n\n例:\n  \"Drake feat. Rihanna\" -&gt; Drake, Rihanna\n  \"Marshmello x Bastille\" -&gt; Marshmello, Bastille\n  \"A vs. B\" -&gt; A, B</string>
+    <string name="word_delimiter_reset_title">単語区切りをリセットしますか？</string>
+    <string name="word_delimiter_reset_message">カスタム単語区切りをすべてクリアしてデフォルトキーワードに戻します。この操作は元に戻せません。</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_added">単語区切りを追加しました</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_invalid">すでに存在するか無効です</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_reset">単語区切りをデフォルトにリセットしました</string>
+
+    <!-- Library Sync flow -->
+    <string name="settings_sync_phase_preparing">同期を準備中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_reading_mediastore">MediaStore を読み込み中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_reading_processing_tracks">トラックを処理中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_saving_db">データベースに保存中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_scanning_lrc">歌詞ファイルをスキャン中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_cleaning_cache">アルバムアートキャッシュをクリア中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_syncing_cloud">クラウドソースを同期中</string>
+    <string name="settings_sync_phase_completing">同期を完了中</string>
+    <string name="settings_sync_progress_detailed">%1$s • %2$d%% (%3$d/%4$d)</string>
+    <string name="settings_sync_progres_indeterminate">%1$s…</string>
+
+    <!-- Appearance category -->
+    <string name="settings_global_theme_section">グローバルテーマ</string>
+    <string name="settings_app_language_title">アプリの言語</string>
+    <string name="settings_app_language_subtitle">アプリ全体で使用する言語を選択します。</string>
+    <string name="settings_language_system">システムのデフォルト</string>
+    <string name="settings_language_english">English</string>
+    <string name="settings_language_spanish">Español</string>
+    <string name="settings_language_german">Deutsch</string>
+    <string name="settings_language_french">Français</string>
+    <string name="settings_language_russian">Русский</string>
+    <string name="settings_language_chinese">简体中文</string>
+    <string name="settings_language_indonesian">Bahasa Indonesia</string>
+    <string name="settings_language_italian">Italiano</string>
+    <string name="settings_language_korean">한국어</string>
+    <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Norsk (Bokmål)</string>
+    <string name="settings_language_turkish">Türkçe</string>
+    <string name="settings_language_japanese">日本語</string>
+    <string name="settings_app_theme_title">アプリのテーマ</string>
+    <string name="settings_app_theme_subtitle">ライト、ダーク、またはシステムに合わせるを選択します。</string>
+    <string name="settings_theme_light">ライトテーマ</string>
+    <string name="settings_theme_dark">ダークテーマ</string>
+    <string name="settings_theme_follow_system">システムに合わせる</string>
+    <string name="settings_smooth_corners_title">スムーズコーナーを使用</string>
+    <string name="settings_smooth_corners_subtitle">複雑な形状のコーナーを使用して見た目を向上させますが、ローエンド端末ではパフォーマンスに影響する場合があります。</string>
+    <string name="settings_disable_blur_all_over_title">ブラー効果を無効化</string>
+    <string name="settings_disable_blur_all_over_subtitle">アプリ全体のブラー効果をオフにしてバッテリーとリソースを節約します。</string>
+    <string name="settings_show_scrollbar_title">スクロールバーを表示</string>
+    <string name="settings_show_scrollbar_subtitle">音楽リストにスクロールバーを表示してすばやくスクロールできます。</string>
+    <string name="settings_now_playing_section">再生中</string>
+    <string name="settings_player_theme_title">プレイヤーテーマ</string>
+    <string name="settings_player_theme_subtitle">フローティングプレイヤーの外観を選択します。</string>
+    <string name="settings_player_theme_album_art">アルバムアート</string>
+    <string name="settings_player_theme_dynamic">システムダイナミック</string>
+    <string name="settings_show_player_file_info_title">プレイヤーのファイル情報を表示</string>
+    <string name="settings_show_player_file_info_subtitle">プレイヤーの進行バーにコーデック、ビットレート、サンプルレートを表示します。</string>
+    <string name="settings_album_art_palette_title">アルバムアートパレットスタイル</string>
+    <string name="settings_album_art_palette_subtitle">現在: %1$s。ライブプレビューを開いてスタイルを選択してください。</string>
+    <string name="settings_carousel_style_title">カルーセルスタイル</string>
+    <string name="settings_carousel_style_subtitle">アルバムカルーセルの外観を選択します。</string>
+    <string name="settings_carousel_no_peek">のぞき込みなし</string>
+    <string name="settings_carousel_one_peek">のぞき込み 1 枚</string>
+    <string name="settings_home_collage_section">ホームコラージュ</string>
+    <string name="settings_collage_pattern_title">コラージュパターン</string>
+    <string name="settings_collage_pattern_subtitle">「あなたのミックス」コラージュの形状を選択します。</string>
+    <string name="settings_auto_rotate_patterns_title">パターンを自動ローテーション</string>
+    <string name="settings_auto_rotate_patterns_subtitle">ホームを訪れるたびにコラージュパターンを切り替えます。</string>
+    <string name="settings_navigation_bar_section">ナビゲーションバー</string>
+    <string name="settings_navbar_style_title">ナビバースタイル</string>
+    <string name="settings_navbar_style_subtitle">ナビゲーションバーの外観を選択します。</string>
+    <string name="settings_navbar_style_default">デフォルト</string>
+    <string name="settings_navbar_style_full_width">フル幅</string>
+    <string name="settings_compact_mode_title">コンパクトモード</string>
+    <string name="settings_compact_mode_subtitle">アイコンのみ表示してナビバーの高さを縮小します。</string>
+    <string name="settings_navbar_corner_title">ナビバーのコーナー半径</string>
+    <string name="settings_navbar_corner_subtitle">ナビゲーションバーのコーナー半径を調整します。</string>
+    <string name="settings_lyrics_screen_section">歌詞画面</string>
+    <string name="settings_immersive_lyrics_title">没入型歌詞</string>
+    <string name="settings_immersive_lyrics_subtitle">コントロールを自動非表示にしてテキストを拡大します。</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_title">自動非表示の遅延</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_subtitle">コントロールが非表示になるまでの時間。</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_3s">3 秒</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_4s">4 秒</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_5s">5 秒</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_6s">6 秒</string>
+    <string name="settings_app_navigation_section">アプリナビゲーション</string>
+    <string name="settings_default_tab_title">デフォルトタブ</string>
+    <string name="settings_default_tab_subtitle">起動時のデフォルトタブを選択します。</string>
+    <string name="settings_default_tab_home">ホーム</string>
+    <string name="settings_default_tab_search">検索</string>
+    <string name="settings_default_tab_library">ライブラリ</string>
+    <string name="settings_library_navigation_title">ライブラリナビゲーション</string>
+    <string name="settings_library_navigation_subtitle">ライブラリタブ間の移動方法を選択します。</string>
+    <string name="settings_library_nav_tab_row">タブ行（デフォルト）</string>
+    <string name="settings_library_nav_compact_pill">コンパクトピル &amp; グリッド</string>
+
+    <!-- Palette style -->
+    <string name="settings_palette_screen_title">カラー</string>
+    <string name="settings_palette_style_title">パレットスタイル</string>
+    <string name="settings_palette_style_subtitle">プレイヤー UI のアルバムカラーを選択します。</string>
+    <string name="settings_palette_style_tonal_spot">トーナルスポット</string>
+    <string name="settings_palette_style_tonal_spot_desc">バランスが取れた落ち着いた雰囲気。</string>
+    <string name="settings_palette_style_vibrant">ビビッド</string>
+    <string name="settings_palette_style_vibrant_desc">高彩度のアクセント。</string>
+    <string name="settings_palette_style_expressive">エクスプレッシブ</string>
+    <string name="settings_palette_style_expressive_desc">大胆な色相シフトとコントラスト。</string>
+    <string name="settings_palette_style_fruit_salad">フルーツサラダ</string>
+    <string name="settings_palette_style_fruit_salad_desc">楽しい回転アクセント。</string>
+    <string name="settings_palette_style_color_accuracy_title">カラーの精度</string>
+    <string name="settings_palette_style_color_accuracy_subtitle">0 は現在の調整を維持します。高い値ほどアルバムアートの主要色に近くなります。</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_current">現在</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_more_accurate">より正確</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_current">0 • 現在</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_subtle">%1$d • 穏やか</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_balanced">%1$d • バランス</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_precise">%1$d • 正確</string>
+
+    <!-- NavBarCornerRadiusScreen -->
+    <string name="navbar_adjust_title">コーナー半径を調整</string>
+    <string name="navbar_adjust_subtitle">ナビバーの形状のコーナーをデバイスの物理コーナーに合わせてシームレスな外観にします。</string>
+    <string name="navbar_corner_radius_label">コーナー半径</string>
+    <string name="navbar_corner_dp_format">%1$d dp</string>
+
+    <!-- Playback category -->
+    <string name="settings_background_playback_section">バックグラウンド再生</string>
+    <string name="settings_keep_playing_title">閉じても再生を続ける</string>
+    <string name="settings_keep_playing_subtitle">オフにすると、アプリを履歴から削除したときに再生が停止します。</string>
+    <string name="settings_battery_optimization_title">バッテリー最適化</string>
+    <string name="settings_battery_optimization_subtitle">バッテリー最適化を無効にして再生の中断を防ぎます。</string>
+    <string name="settings_toast_battery_already_disabled">バッテリー最適化はすでに無効になっています</string>
+    <string name="settings_toast_battery_settings_unavailable">バッテリー設定を開けませんでした</string>
+    <string name="settings_replaygain_section">音量ノーマライゼーション（ReplayGain）</string>
+    <string name="settings_replaygain_enable_title">ReplayGain を有効化</string>
+    <string name="settings_replaygain_enable_subtitle">オーディオファイルの ReplayGain メタデータを使って音量レベルを正規化します。</string>
+    <string name="settings_gain_mode_title">ゲインモード</string>
+    <string name="settings_gain_mode_subtitle">トラック: 曲ごとに正規化。アルバム: アルバム単位で正規化。</string>
+    <string name="settings_gain_mode_track">トラック</string>
+    <string name="settings_gain_mode_album">アルバム</string>
+    <string name="settings_cast_section">キャスト</string>
+    <string name="settings_cast_autoplay_title">キャスト接続/切断時に自動再生</string>
+    <string name="settings_cast_autoplay_subtitle">キャスト接続を切り替えた直後に自動で再生を開始します。</string>
+    <string name="settings_headphones_section">ヘッドフォン</string>
+    <string name="settings_headphones_resume_title">ヘッドフォン再接続時に再開</string>
+    <string name="settings_headphones_resume_subtitle">ヘッドフォンを外したために一時停止した場合、再接続すると自動で再開します。</string>
+    <string name="settings_queue_transitions_section">キューとトランジション</string>
+    <string name="settings_crossfade_title">クロスフェード</string>
+    <string name="settings_crossfade_subtitle">曲間のスムーズなトランジションを有効にします。</string>
+    <string name="settings_crossfade_duration_title">クロスフェードの長さ</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_title">Hi-Fi モード</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_supported_subtitle">32 ビット float オーディオ出力。端末で再生がカクつく場合は無効にしてください。</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_unsupported_subtitle">この端末ではサポートされていません（PCM_FLOAT AudioTrack 非対応）。</string>
+    <string name="settings_persistent_shuffle_title">シャッフルを保持</string>
+    <string name="settings_persistent_shuffle_subtitle">アプリを閉じた後もシャッフル設定を記憶します。</string>
+    <string name="settings_show_queue_history_title">キュー履歴を表示</string>
+    <string name="settings_show_queue_history_subtitle">キューに以前再生した曲を表示します。</string>
+
+    <!-- Behavior category -->
+    <string name="settings_folders_section">フォルダ</string>
+    <string name="settings_folder_back_gesture_title">戻るジェスチャーでフォルダを操作</string>
+    <string name="settings_folder_back_gesture_subtitle">フォルダタブで、システムの戻る操作がライブラリを離れる前にフォルダ階層をさかのぼります。</string>
+    <string name="settings_player_gestures_section">プレイヤーのジェスチャー</string>
+    <string name="settings_tap_bg_closes_title">背景タップでプレイヤーを閉じる</string>
+    <string name="settings_tap_bg_closes_subtitle">ぼかした背景をタップするとプレイヤーシートが閉じます。</string>
+    <string name="settings_haptics_section">触覚フィードバック</string>
+    <string name="settings_haptic_feedback_title">触覚フィードバック</string>
+    <string name="settings_haptic_feedback_subtitle">アプリ全体でバイブレーションフィードバックを有効にします。</string>
+
+    <!-- AI Integration category -->
+    <string name="settings_ai_provider_section">AI プロバイダー</string>
+    <string name="settings_ai_provider_title">プロバイダー</string>
+    <string name="settings_ai_provider_subtitle">AI プロバイダーを選択してください</string>
+    <string name="settings_safe_token_title">セーフトークンモード</string>
+    <string name="settings_safe_token_on">ON — 高速 &amp; 低コスト。AI に最小限のデータ（約 1K トークン）を送信します。</string>
+    <string name="settings_safe_token_off">OFF — 深いコンテキスト。より豊かな結果のためにリスニングプロフィール全体（約 8K トークン）を送信します。</string>
+    <string name="settings_credentials_section">認証情報</string>
+    <string name="settings_ai_api_key_title">%1$s API キー</string>
+    <string name="settings_ai_api_key_subtitle">%1$s から取得</string>
+    <string name="settings_ai_source_gemini">Google AI Studio (aistudio.google.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_deepseek">DeepSeek Platform (api.deepseek.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_groq">Groq Console (console.groq.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_mistral">Mistral AI Platform (console.mistral.ai)</string>
+    <string name="settings_ai_source_nvidia">NVIDIA Build (build.nvidia.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_kimi">Moonshot AI Platform (platform.moonshot.cn)</string>
+    <string name="settings_ai_source_glm">Zhipu AI Open Platform (bigmodel.cn)</string>
+    <string name="settings_ai_source_openai">OpenAI Platform (platform.openai.com)</string>
+    <string name="settings_model_selection_section">モデル選択</string>
+    <string name="settings_loading_models">利用可能なモデルを読み込み中…</string>
+    <string name="settings_models_fetch_failed">モデルの読み込みに失敗しました</string>
+    <string name="settings_ai_model_title">AI モデル</string>
+    <string name="settings_ai_model_subtitle">モデルを選択してください。</string>
+    <string name="settings_enter_api_key_placeholder">API キーを入力</string>
+    <string name="settings_prompt_behavior_section">プロンプト動作</string>
+    <string name="settings_system_prompt_title">システムプロンプト</string>
+    <string name="settings_system_prompt_subtitle">AI の動作をカスタマイズします。</string>
+    <string name="settings_preset_prompts">プリセットプロンプト</string>
+    <string name="settings_system_prompt_placeholder">システムプロンプトを入力…</string>
+    <string name="settings_preset_professional_curator_name">プロフェッショナルキュレーター</string>
+    <string name="settings_preset_professional_curator_prompt">あなたは「Vibe-Engine」という世界トップクラスの音楽キュレーターで、ソニックフローの達人です。シームレスで高品質なリスニング体験を提供することが目標です。和声の相性、論理的な BPM トランジション、馴染みのお気に入りと洗練された発見のバランスを優先してください。</string>
+    <string name="settings_preset_creative_maverick_name">クリエイティブマーベリック</string>
+    <string name="settings_preset_creative_maverick_prompt">あなたは「予期しない統一感」を専門とする前衛的な音楽探求者です。非自明なソニックの共通点を見つけることで従来のジャンルの壁を打ち破ることが使命です。レアなディープカット、実験的なテクスチャー、芸術的な新しさを優先しながら、驚きつつも否定できないトランジションロジックを維持してください。</string>
+    <string name="settings_preset_strict_librarian_name">厳格な司書</string>
+    <string name="settings_preset_strict_librarian_prompt">あなたは精密な音楽データベースアーキテクトです。絶対的なメタデータの精度と厳格なカテゴリ遵守によってロジックを動かします。アルゴリズムによる発見を最小化し、厳格なジャンルの一貫性、エネルギーレベルのマッチング、ユーザーが明確に定義した好みの高精度な取得を最大化してください。</string>
+    <string name="settings_preset_atmospheric_guide_name">アトモスフェリックガイド</string>
+    <string name="settings_preset_atmospheric_guide_prompt">あなたはアンビエントテクスチャーと低エネルギーフローの達人です。「深い集中」や「静けさ」の状態を促すトラックだけに集中してください。アコースティックな温かさ、ミニマリストのアレンジ、穏やかなトランジションを優先し、高い過渡音や急激なダイナミックの変化を厳しく避けてください。</string>
+    <string name="settings_preset_sonic_enthusiast_name">ソニックエンスージアスト</string>
+    <string name="settings_preset_sonic_enthusiast_prompt">あなたはプロダクションの複雑さと演奏に焦点を当てたオーディオファイルアナリストです。高いダイナミックレンジ、複雑なポリリズム、優れたサウンドステージ品質を持つトラックを優先してください。技術的な忠実度とアレンジの細部に注意を払うリスナーを喜ばせるアクティブリスニング作品を選んでください。</string>
+    <string name="settings_preset_energy_catalyst_name">エナジーカタリスト</string>
+    <string name="settings_preset_energy_catalyst_prompt">あなたは高モメンタムのリズムジェネレーターです。強烈なベースライン、パーカッシブな強度、感染力のあるグルーヴを中心哲学とします。高 BPM のクラブ互換性、シンコペーションエネルギー、継続的なリズムの張りを優先して、リスナーの心拍数とモチベーションをピーク状態に保ってください。</string>
+    <string name="settings_ai_usage_report_section">AI 使用レポート</string>
+    <string name="settings_total_consumption_title">総消費量</string>
+    <string name="settings_ai_usage_tokens_subtitle">%1$s トークンを追跡中\nプロンプト: %2$s | 出力: %3$s | 思考: %4$s</string>
+    <string name="settings_ai_clear_logs">ログをクリア</string>
+    <string name="settings_ai_activity_log_title">AI アクティビティログ（%1$d 件）</string>
+    <string name="settings_ai_usage_provier_model">%1$s · %2$s</string>
+    <string name="settings_ai_show_logs">表示</string>
+    <string name="settings_ai_hide_logs">非表示</string>
+
+    <!-- Backup & Restore category -->
+    <string name="settings_backup_how_dialog_title">バックアップの仕組み</string>
+    <string name="settings_backup_how_dialog_body">セクションを選んで .pxpl ファイルをエクスポートし、後でインポートして復元します。復元は選択したセクションのみを置き換えます。</string>
+    <string name="settings_create_backup_section">バックアップを作成</string>
+    <string name="settings_export_backup_title">バックアップをエクスポート</string>
+    <string name="settings_export_backup_none">セクションが選択されていません。</string>
+    <string name="settings_export_backup_all">すべてのセクションが選択されています。</string>
+    <string name="settings_export_backup_partial">%2$d セクション中 %1$d を選択中。</string>
+    <string name="settings_export_backup_subtitle">%1$s .pxpl バックアップファイルを作成します。</string>
+    <string name="settings_action_select_export">選択してエクスポート</string>
+    <string name="settings_restore_backup_section">バックアップを復元</string>
+    <string name="settings_import_backup_title">バックアップをインポート</string>
+    <string name="settings_action_select_restore">選択して復元</string>
+    <string name="settings_import_backup_subtitle">最近のバックアップを参照または選択します。選択したデータが現在のデータを置き換えます。</string>
+
+    <!-- Backup & Restore category (Export & Restore Backup Flow) -->
+    <string name="settings_export_backup_hint">バックアップパッケージに含める内容を正確に選択してください。</string>
+    <string name="settings_import_backup_hint">.pxpl バックアップファイルを選択して確認します。次のステップで復元するセクションを選択します。</string>
+    <string name="settings_backup_sections_selected">%2$d セクション中 %1$d を選択中</string>
+    <string name="settings_restore_modules_selected">%2$d モジュール中 %1$d を選択中</string>
+    <string name="settings_import_recent_backups_section">最近のバックアップ</string>
+    <string name="settings_import_no_recent_title">最近のバックアップはありません</string>
+    <string name="settings_import_no_recent_subtitle">以前にインポートしたバックアップがここに表示されます。</string>
+    <string name="settings_import_backup_entries">%1$d エントリー · 現在のデータを置き換えます</string>
+    <string name="settings_action_export_pxpl">.pxpl をエクスポート</string>
+    <string name="settings_action_restore_selected">選択を復元</string>
+    <string name="settings_backup_transfer_in_progress">転送中…</string>
+    <string name="settings_backup_file_name_format">PixelPlayer_Backup_%1$d.pxpl</string>
+    <string name="settings_dialog_creating_backup">バックアップを作成中</string>
+    <string name="settings_dialog_restoring_backup">バックアップを復元中</string>
+    <string name="settings_dialog_progress_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_dialog_bullet_step">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="settings_backup_exporting">エクスポート中</string>
+    <string name="settings_backup_importing">インポート中</string>
+    <string name="settings_backup_restoring">復元中</string>
+    <string name="settings_remove_from_history">履歴から削除</string>
+    <string name="settings_backup_inspecting">確認中…</string>
+    <string name="settings_backup_browse_file">ファイルを参照</string>
+    <string name="settings_backup_step_format">ステップ %1$d / %2$d</string>
+    <string name="settings_restore_modules_title">モジュールを復元</string>
+    <string name="settings_backup_details_title">バックアップの詳細</string>
+    <string name="settings_backup_created_label">作成日</string>
+    <string name="settings_backup_app_version_label">アプリバージョン</string>
+    <string name="settings_backup_schema_label">スキーマ</string>
+    <string name="settings_backup_device_label">デバイス</string>
+    <string name="settings_backup_unknown">不明</string>
+    <string name="settings_backup_history_dot_suffix"> · %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_history_modules_line">%1$d モジュール · v%2$s · スキーマ v%3$d</string>
+    <string name="settings_backup_history_modules_unknown">\?</string>
+    <string name="settings_action_select_all">すべて選択</string>
+    <string name="settings_action_clear_selection">選択をクリア</string>
+
+    <!-- Backup & Restore ViewModels & Tasks -->
+    <string name="settings_backup_invalid_format">無効なバックアップ: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_progress_preparing_restore">復元を準備中</string>
+    <string name="settings_backup_progress_starting_task">復元タスクを開始しています。</string>
+    <string name="settings_backup_progress_preparing_backup">バックアップを準備中</string>
+    <string name="settings_backup_progress_starting_backup_task">バックアップタスクを開始しています。</string>
+    <string name="settings_restore_completed_success">バックアップを正常に復元しました</string>
+    <string name="settings_restore_completed_partial_issues">一部の未解決の問題がありましたが復元は完了しました。</string>
+    <string name="settings_restore_could_not_complete">復元を完了できませんでした: %1$s</string>
+    <string name="settings_restore_failed_format">復元に失敗しました: %1$s</string>
+    <string name="settings_data_exported_successfully">データを正常にエクスポートしました</string>
+    <string name="settings_export_failed_format">エクスポートに失敗しました: %1$s</string>
+    <string name="settings_data_restored_successfully">データを正常に復元しました</string>
+    <string name="settings_restore_partial_unresolved_format">未解決の問題で復元が完了しました。失敗: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_manifest_schema_v">v%1$d</string>
+    <string name="settings_backup_manifest_device_line">%1$s %2$s</string>
+
+    <!-- Developer Options category -->
+    <string name="settings_experiments_section">実験的機能</string>
+    <string name="settings_experimental_title">試験的</string>
+    <string name="settings_experimental_subtitle">プレイヤー UI 読み込みの実験とトグル。</string>
+    <string name="settings_test_setup_title">セットアップフローをテスト</string>
+    <string name="settings_test_setup_subtitle">テスト用にオンボーディングのセットアップ画面を起動します。</string>
+    <string name="settings_maintenance_section">メンテナンス</string>
+    <string name="settings_force_daily_mix_title">デイリーミックスの強制再生成</string>
+    <string name="settings_force_daily_mix_subtitle">デイリーミックスプレイリストをすぐに再作成します。</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_daily_mix">デイリーミックスを再生成</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_daily_mix_title">デイリーミックスを再生成しますか？</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_daily_mix_body">現在のミックスを破棄して、最近のリスニング習慣に基づいて新しいミックスを生成します。</string>
+    <string name="settings_toast_daily_mix_regeneration_started">デイリーミックスの再生成を開始しました</string>
+    <string name="settings_force_stats_title">統計の強制再生成</string>
+    <string name="settings_force_stats_subtitle">キャッシュをクリアして再生統計を再計算します。</string>
+    <string name="settings_action_regenerate">再生成</string>
+    <string name="settings_working_label">処理中…</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_stats">統計を再生成</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_stats_title">統計を再生成しますか？</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_stats_body">統計キャッシュをクリアして、データベース履歴から強制的に再計算します。</string>
+    <string name="settings_toast_stats_regeneration_started">統計の再生成を開始しました</string>
+    <string name="settings_force_palette_title">アルバムパレットの強制再生成</string>
+    <string name="settings_force_palette_subtitle">すべてのアルバムアートのキャッシュされたパレットバリアントを再構築するか、特定の 1 枚を更新します。</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_all">すべて再生成</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_palettes_title">すべてのアルバムパレットを再生成しますか？</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_palettes_body">キャッシュされたテーマデータをクリアして、%1$d 枚のユニークなアルバムアートのすべてのパレットスタイルを再構築します。</string>
+    <string name="settings_regenerating">再生成中…</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerating_palettes_title">アルバムパレットを再生成中…</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerating_palettes_body">%1$d 枚のユニークなアルバムアートのキャッシュされたパレットバリアントを再構築中です。大きなライブラリでは時間がかかることがあります。</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_progress_format">%1$d / %2$d 完了</string>
+    <string name="settings_toast_regenerated_palettes_all">%1$d 枚のアルバムアートパレットを再生成しました</string>
+    <string name="settings_toast_regenerated_palettes_partial">%2$d 枚中 %1$d 枚のアルバムアートパレットを再生成しました</string>
+    <string name="settings_action_choose_song">曲を選択</string>
+    <string name="settings_force_palette_partial_hint">曲を選択するとキャッシュされたテーマデータをクリアして、アルバムアートからすべてのパレットスタイルを再生成します。</string>
+    <string name="settings_search_title_artist_album_placeholder">タイトル、アーティスト、アルバムで検索</string>
+    <string name="settings_search_no_songs_match">検索に一致する曲がありません。</string>
+    <string name="settings_force_palette_empty">アルバムアートのある曲が見つかりませんでした。</string>
+    <string name="settings_palette_regenerating_progress">パレットを再生成中…</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_regenerated">%1$s のパレットを再生成しました</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_regenerate_failed">%1$s のパレットを再生成できませんでした</string>
+    <string name="settings_diagnostics_section">診断</string>
+    <string name="settings_trigger_crash_title">テストクラッシュを発生させる</string>
+    <string name="settings_trigger_crash_subtitle">クラッシュレポートシステムをテストするためにクラッシュをシミュレートします。</string>
+    <string name="settings_dev_test_crash_message">開発者オプションからテストクラッシュを発生させました — これはクラッシュレポートシステムをテストするための意図的な操作です</string>
+
+    <!-- Experimental settings -->
+    <string name="settings_exp_screen_title">試験的</string>
+    <string name="settings_exp_player_ui_tweaks_section">プレイヤー UI 読み込みの調整</string>
+    <string name="settings_exp_animated_lyrics_title">アニメーション歌詞（ハイエンド端末向け）</string>
+    <string name="settings_exp_animated_lyrics_subtitle">歌詞にスプリングアニメーションとビジュアル効果を使用します。ローエンド端末ではフレームドロップが発生する場合があります。</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_title">歌詞のブラー効果</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_subtitle">非アクティブな歌詞に被写界深度ブラーを適用します。</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_title">ブラー強度</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_subtitle">ブラー効果の強さを調整します。</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_value">%1$.1f倍</string>
+    <string name="settings_exp_step1_delay_header">ステップ 1 · 遅延する対象を選択</string>
+    <string name="settings_exp_delay_everything_title">すべてを遅延</string>
+    <string name="settings_exp_delay_everything_subtitle">シートの背景が完全に展開されるまでプレイヤーのコンテンツ全体を保持します。</string>
+    <string name="settings_exp_album_carousel_title">アルバムカルーセル</string>
+    <string name="settings_exp_album_carousel_subtitle">シートが展開されるまでアルバムアートとカルーセルを遅延します。</string>
+    <string name="settings_exp_song_metadata_title">曲のメタデータ</string>
+    <string name="settings_exp_song_metadata_subtitle">タイトル、アーティスト、歌詞/キューのアクションを遅延します。</string>
+    <string name="settings_exp_progress_bar_title">進行バー</string>
+    <string name="settings_exp_progress_bar_subtitle">展開完了までタイムラインと時刻ラベルを遅延します。</string>
+    <string name="settings_exp_playback_controls_title">再生コントロール</string>
+    <string name="settings_exp_playback_controls_subtitle">再生/一時停止、シーク、お気に入りコントロールを遅延します。</string>
+    <string name="settings_exp_delay_all_active_hint">遅延するコンポーネントがすべてアクティブです。「すべてを遅延」を無効にして各パーツをカスタマイズします。</string>
+    <string name="settings_exp_step2_placeholders_header">ステップ 2 · プレースホルダーの動作を設定</string>
+    <string name="settings_exp_use_placeholders_title">遅延項目にプレースホルダーを使用</string>
+    <string name="settings_exp_use_placeholders_subtitle">コンポーネントが展開を待つ間、軽量なプレースホルダーを描画してレイアウトを安定させます。</string>
+    <string name="settings_exp_step3_trigger_header">ステップ 3 · プレースホルダーから実コンテンツに切り替えるタイミングを選択</string>
+    <string name="settings_exp_trigger_mode_unlocked">モードを 1 つ選択してください。閾値モードはスライダーを使用します。ドラッグリリースモードはシートジェスチャーを離すまで待機します。</string>
+    <string name="settings_exp_trigger_mode_locked">トリガーモードを解除するには遅延コンポーネントを少なくとも 1 つ有効にしてください。</string>
+    <string name="settings_exp_threshold_title">閾値</string>
+    <string name="settings_exp_threshold_subtitle">展開率を使用します。</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_title">ドラッグリリース</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_subtitle">ジェスチャーを離した後のみ切り替えます。</string>
+    <string name="settings_exp_expand_threshold_title">展開閾値</string>
+    <string name="settings_exp_expand_threshold_subtitle">遅延コンポーネントが表示されるまでにシートがどれだけ展開している必要があるか。</string>
+    <string name="settings_exp_content_appears_at">コンテンツは %1$d%% 展開時に表示されます</string>
+    <string name="settings_exp_apply_on_close_title">プレイヤーを閉じるときにも適用</string>
+    <string name="settings_exp_apply_on_close_subtitle">折りたたむ際に閉じる閾値を使ってプレースホルダーに戻します。</string>
+    <string name="settings_exp_close_threshold_title">閉じる閾値</string>
+    <string name="settings_exp_close_threshold_subtitle">プレースホルダーが再び表示されるまでにどれだけ折りたたまれている必要があるか。</string>
+    <string name="settings_exp_placeholders_after_collapse">%1$d%% 折りたたみ後にプレースホルダーが表示されます</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_bypass">ドラッグリリースモードは閾値と閉じる動作をバイパスします。切り替えはシートのドラッグジェスチャーが終了したときのみ発生します。</string>
+    <string name="settings_exp_transparent_placeholders_title">プレースホルダーを透明にする</string>
+    <string name="settings_exp_transparent_placeholders_subtitle">プレースホルダーはレイアウトスペースを保持したまま見えなくなります。</string>
+    <string name="settings_exp_visual_quality">画質</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_resolution">アルバムアートの解像度</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_low_line">低（256px）- パフォーマンス重視</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_medium_line">中（512px）- バランス型</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_high_line">高（800px）- 最高品質</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_original_line">オリジナル - 最大品質</string>
+
+    <!-- Device Capabilities category -->
+    <string name="settings_devcaps_review_title">再生には確認が必要です</string>
+    <string name="settings_devcaps_ready_title">再生の準備ができています</string>
+    <string name="settings_devcaps_unknown">--</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_formats">フォーマット</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_hw_decoders">HW デコーダー</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_local_music">ローカル曲</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_title">ローカル音楽ストレージ</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_size">音楽サイズ</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_count">%1$d 曲（ローカル）</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_available">利用可能</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_total">%1$s 合計</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_footprint">音楽の使用量</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_device_used">デバイス使用中</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_less_than_one_percent">&lt;1%</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_cloud_count">%1$d 曲（クラウド）</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_unavailable_count">%1$d ファイルは読み取り不可</string>
+    <string name="settings_devcaps_playback_path_title">再生パス</string>
+    <string name="settings_devcaps_status_yes">はい</string>
+    <string name="settings_devcaps_status_no">いいえ</string>
+    <string name="settings_devcaps_sample_rate_title">サンプルレート</string>
+    <string name="settings_devcaps_sample_rate_value_hz">%1$d Hz</string>
+    <string name="settings_devcaps_buffer_frames">%1$d フレーム/バッファ</string>
+    <string name="settings_devcaps_hifi_pcm_float_title">Hi-Fi PCM Float</string>
+    <string name="settings_devcaps_hifi_pcm_float_supporting">32 ビット float 出力パス</string>
+    <string name="settings_devcaps_low_latency_title">低レイテンシーサポート</string>
+    <string name="settings_devcaps_pro_audio_supporting">プロオーディオサポート</string>
+    <string name="settings_devcaps_memory_title">メモリ</string>
+    <string name="settings_devcaps_memory_available_of">%1$s 中利用可能</string>
+    <string name="settings_devcaps_offload_title">オフロード対応フォーマット</string>
+    <string name="settings_devcaps_offload_empty">ハードウェアオフロードをサポートする圧縮フォーマットは報告されませんでした。</string>
+    <string name="settings_devcaps_more_count">他 %1$d 件</string>
+    <string name="settings_devcaps_outputs_title">検出された出力</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_builtin">内蔵出力</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_bluetooth">Bluetooth オーディオ</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_usb">USB オーディオ</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_wired">有線オーディオ</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_digital">デジタル出力</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_other">その他の出力</string>
+    <string name="settings_devcaps_outputs_empty">Android から出力ルートは報告されませんでした。</string>
+    <string name="settings_devcaps_exoplayer_title">ExoPlayer エンジン</string>
+    <string name="settings_devcaps_renderers_count">%1$s レンダラー</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_title">フォーマット互換性</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_supported_count">%1$d 対応トラック</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_unknown_count">%1$d 不明なフォーマット</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_unsupported">デコーダーが報告されません</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_hardware">ハードウェアデコーダー</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_software">ソフトウェアデコーダー</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_offload">オフロード</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_library_count">ライブラリ内 %1$d 件</string>
+    <string name="settings_devcaps_findings_title">互換性の確認結果</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_clear_title">大きな非互換性はありません</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_clear_body">インデックスされたトラックはこのデバイスで Android が報告するデコーダーと一致しています。</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unsupported_title">%1$d 件のトラックはネイティブデコードできない可能性があります</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unsupported_body">確認が必要なフォーマット: %1$s。</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_resample_title">%1$d 件のローカルトラックはリサンプリングされる可能性があります</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_resample_body">ライブラリは現在の出力サンプルレートを超える %1$d Hz に達しています。</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unknown_title">%1$d 件のトラックはメタデータが不明です</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unknown_body">ライブラリを完全にリスキャンすると MIME、ビットレート、サンプルレートの欠損データを補完できます。</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_title">デバイス情報</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_manufacturer">メーカー</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_model">モデル</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_brand">ブランド</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_device">デバイス</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_android_version">Android バージョン</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_sdk_version">SDK バージョン</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_hardware">ハードウェア</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_title">パフォーマンスレポート</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_description">再生やスキャンのラグを分類するのに役立つ共有可能な診断レポートを生成します。デバイス、ライブラリ、タイミングデータのみを含み、ファイルパス、タイトル、アーティストは含まれません。</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_generate">レポートを生成</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_regenerate">再生成</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_copy">コピー</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_share">共有</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_copied">レポートをクリップボードにコピーしました</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_share_title">PixelPlayer パフォーマンスレポート</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_title">高度なパフォーマンス診断</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_description">デフォルトではオフです。ベータのトラブルシューティング用に短いラグタイムラインを記録します。</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_expires">%1$s まで有効</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_mark_lag">今ラグをマーク</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_marked">ラグの瞬間をマークしました</string>
+
+    <!-- Accounts category -->
+    <string name="accounts_connected_title">接続済みアカウント</string>
+    <string name="accounts_connected_subtitle">リンクされたプロバイダーを管理して各連携をコントロールします。</string>
+    <string name="accounts_linked_services">リンク済みサービス</string>
+    <string name="accounts_stat_active">アクティブ</string>
+    <string name="accounts_stat_available">利用可能</string>
+    <string name="accounts_status_soon">近日公開</string>
+    <string name="accounts_status_connected">接続済み</string>
+    <string name="accounts_action_coming_soon">近日公開</string>
+    <string name="accounts_action_open_service">サービスを開く</string>
+    <string name="accounts_logging_out_status">ログアウト中…</string>
+    <string name="accounts_no_linked_title">リンク済みアカウントがまだありません</string>
+    <string name="accounts_no_linked_subtitle">プロバイダーを接続するとこの画面で管理できます。</string>
+    <string name="accounts_connect_service">%1$s に接続</string>
+    <string name="accounts_service_coming_soon">%1$s（近日公開）</string>
+    <string name="accounts_google_drive_soon">Google Drive は近日公開予定です。</string>
+    <string name="accounts_unable_open_screen">現在この画面を開けません。</string>
+
+    <!-- About category -->
+    <string name="about_screen_title">このアプリについて</string>
+    <string name="about_app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="about_tagline">コミュニティと共に作られたオープンソースの音楽プレイヤー。</string>
+    <string name="about_version_format">バージョン v%1$s</string>
+    <string name="about_signal_open_source">オープンソース</string>
+    <string name="about_signal_community_first">コミュニティファースト</string>
+    <string name="about_signal_material3">Material 3 エクスプレッシブ</string>
+    <string name="about_no_contributors">現在コントリビューターが見つかりません。後でもう一度お試しください。</string>
+    <string name="about_maintainer_title">メンテナー</string>
+    <string name="about_maintainer_subtitle">PixelPlayer の開発者。</string>
+    <string name="about_spotlight_title">コミュニティスポットライト</string>
+    <string name="about_spotlight_subtitle">大きな貢献をしたコラボレーターへの感謝。</string>
+    <string name="about_contributors_section_title">オープンソースコントリビューター</string>
+    <string name="about_contributors_section_subtitle">GitHub からのライブコントリビューターリスト。</string>
+    <string name="about_contributions_format">%1$d 回のコントリビューション</string>
+    <string name="about_cd_open_github_profile">GitHub プロフィールを開く</string>
+    <string name="about_cd_open_telegram">Telegram を開く</string>
+    <string name="about_cd_contributor_avatar">%1$s のアバター</string>
+    <string name="about_cd_contributor_icon">%1$s のアイコン</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_widget.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_widget.xml
new file mode 100644
index 000000000..c0d6f4787
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_widget.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="glance_widget_description">サイズに合わせて自動調整するウィジェット</string>
+    <string name="widget_bar_4x1_desc">コンパクトなプレイヤーバー</string>
+    <string name="widget_control_4x2_desc">シャッフルとリピートを含むフルコントロール</string>
+    <string name="widget_grid_2x2_desc">ミニマリストな正方形プレイヤー</string>
+
+    <string name="widget_tap_to_open">タップして開く</string>
+    <string name="widget_album_art">アルバムアート</string>
+    <string name="widget_album_art_placeholder">アルバムアートのプレースホルダー</string>
+
+    <string name="widget_tap_to_play">タップして再生</string>
+    <string name="widget_preview_song_title">曲のタイトル</string>
+    <string name="widget_preview_artist">アーティスト</string>
+
+    <string name="widget_wavy_progress_bar_desc">進行バー、%1$d%%</string>
+</resources>

From 7e927c01db6e28b4d4a2337bbe2de9f12e5e7218 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:03 -0500
Subject: [PATCH 02/12] Add MultiLangRomanizer functions for Thai, Arabic,
 Greek, Hebrew, and Vietnamese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- isThai(): detect Thai script via U+0E00..U+0E7F
- isArabic(): detect Arabic script via U+0600..U+06FF
- isGreek(): detect Greek script via U+0370..U+03FF
- isHebrew(): detect Hebrew script via U+0590..U+05FF
- isVietnamese(): detect Vietnamese via Latin Extended Additional block (U+1EA0..U+1EF9) and specific chars (ă, đ, ơ, ư)
- romanizeVietnamese(): NFKD-decompose and strip diacritics to plain ASCII
---
 .../theveloper/pixelplay/utils/LyricsUtils.kt | 29 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/LyricsUtils.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/LyricsUtils.kt
index 3c44e7d59..f1045eb70 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/LyricsUtils.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/LyricsUtils.kt
@@ -48,6 +48,7 @@ import com.theveloper.pixelplay.data.model.SyncedLine
 import com.theveloper.pixelplay.data.model.SyncedWord
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
 
+import java.text.Normalizer
 import java.util.Locale
 import java.util.regex.Pattern
 import kotlin.math.PI
@@ -119,6 +120,14 @@ object MultiLangRomanizer {
     fun isPunjabi(text: String) = text.any { it in '\u0A00'..'\u0A7F' }
     fun isCyrillic(text: String) = text.any { it in '\u0400'..'\u04FF' }
     fun isChinese(text: String) = text.any { it in '\u4E00'..'\u9FFF' }
+    fun isThai(text: String) = text.any { it in '\u0E00'..'\u0E7F' }
+    fun isArabic(text: String) = text.any { it in '\u0600'..'\u06FF' }
+    fun isGreek(text: String) = text.any { it in '\u0370'..'\u03FF' }
+    fun isHebrew(text: String) = text.any { it in '\u0590'..'\u05FF' }
+    fun isVietnamese(text: String): Boolean {
+        return text.any { it in '\u1EA0'..'\u1EF9' } ||
+                text.any { it in "\u0102\u0103\u0110\u0111\u01A0\u01A1\u01AF\u01B0" }
+    }
 
     fun isScriptThatNeedsRomanization(text: String): Boolean {
         return text.any { char ->
@@ -133,8 +142,8 @@ object MultiLangRomanizer {
         }
     }
 
-    private fun isRussian(text: String) = text.any { RUSSIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { RUSSIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
-    private fun isUkrainian(text: String) = text.any { UKRAINIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || UKRAINIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { UKRAINIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || UKRAINIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
+    internal fun isRussian(text: String) = text.any { RUSSIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { RUSSIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
+    internal fun isUkrainian(text: String) = text.any { UKRAINIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || UKRAINIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { UKRAINIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || UKRAINIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
     private fun isSerbian(text: String) = text.any { SERBIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || SERBIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { SERBIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || SERBIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
     private fun isBulgarian(text: String) = text.any { BULGARIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { BULGARIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
     private fun isBelarusian(text: String) = text.any { BELARUSIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || BELARUSIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) } && text.all { BELARUSIAN_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || BELARUSIAN_SPECIFIC_CYRILLIC_LETTERS.contains(it.toString()) || !it.toString().matches("[\\u0400-\\u04FF]".toRegex()) }
@@ -547,6 +556,22 @@ object MultiLangRomanizer {
         }
     }
 
+    fun romanizeVietnamese(text: String): String {
+        if (text.isEmpty()) return text
+        val normalized = Normalizer.normalize(text, Normalizer.Form.NFKD)
+        val sb = StringBuilder(text.length)
+        for (char in normalized) {
+            when {
+                char == '\u0111' -> sb.append('d')
+                char == '\u0110' -> sb.append('D')
+                char in '\u0300'..'\u036F' || char in '\uFE20'..'\uFE2F' -> {}
+                char.code > 0x7E && char in '\u00C0'..'\u024F' -> {}
+                else -> sb.append(char)
+            }
+        }
+        return sb.toString()
+    }
+
     private fun processCyrillicWordByWord(text: String, specificMap: Map<String, String>, isRussian: Boolean = false): String {
         val romajiBuilder = StringBuilder(text.length)
         val words = text.split("((?<=\\s|[.,!?;])|(?=\\s|[.,!?;]))".toRegex()).filter { it.isNotEmpty() }

From f53d85737bf7d2ad5eee79ae11183af68d98a8e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:04 -0500
Subject: [PATCH 03/12] Add romanization and language detection for Cyrillic
 and Vietnamese

LyricsRepositoryImpl.kt:
- Route Cyrillic text to romanizeCyrillic() before falling through
- Route Vietnamese text to romanizeVietnamese()
- Include synced lyrics translations in LRC output

AiStateHolder.kt:
- Detect source language before AI translation using MultiLangRomanizer
- Support all newly detected scripts (Thai, Arabic, Greek, Hebrew, Vietnamese)
- Prefix translation prompt with detected language for better AI results
---
 .../data/repository/LyricsRepositoryImpl.kt   | 18 ++++++++-
 .../presentation/viewmodel/AiStateHolder.kt   | 40 ++++++++++++++++++-
 2 files changed, 54 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/repository/LyricsRepositoryImpl.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/repository/LyricsRepositoryImpl.kt
index 05e357d05..61e1b6982 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/repository/LyricsRepositoryImpl.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/repository/LyricsRepositoryImpl.kt
@@ -1056,7 +1056,14 @@ class LyricsRepositoryImpl @Inject constructor(
 
             val lyricsData = LyricsData(
                 plainLyrics = lyrics.plain?.joinToString("\n"),
-                syncedLyrics = lyrics.synced?.joinToString("\n") { "[${formatTimestamp(it.time)}]${it.line}" },
+                syncedLyrics = lyrics.synced?.joinToString("\n") { line ->
+                    buildString {
+                        append("[${formatTimestamp(line.time)}]${line.line}")
+                        if (!line.translation.isNullOrBlank()) {
+                            append("\n[${formatTimestamp(line.time)}]${line.translation}")
+                        }
+                    }
+                },
                 wordByWordLyrics = wordByWordLyrics
             )
 
@@ -1247,7 +1254,12 @@ class LyricsRepositoryImpl @Inject constructor(
                 toWordByWordLrc(syncedLyrics)
             } else {
                 syncedLyrics.joinToString("\n") { line ->
-                    "[${formatTimestamp(line.time)}]${line.line}"
+                    buildString {
+                        append("[${formatTimestamp(line.time)}]${line.line}")
+                        if (!line.translation.isNullOrBlank()) {
+                            append("\n[${formatTimestamp(line.time)}]${line.translation}")
+                        }
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -1710,6 +1722,8 @@ class LyricsRepositoryImpl @Inject constructor(
             MultiLangRomanizer.isJapanese(text) -> MultiLangRomanizer.romanizeJapanese(text) ?: text
             MultiLangRomanizer.isChinese(text) -> MultiLangRomanizer.romanizeChinese(text) ?: text
             MultiLangRomanizer.isKorean(text) -> MultiLangRomanizer.romanizeKorean(text)
+            MultiLangRomanizer.isCyrillic(text) -> MultiLangRomanizer.romanizeCyrillic(text) ?: text
+            MultiLangRomanizer.isVietnamese(text) -> MultiLangRomanizer.romanizeVietnamese(text)
             else -> text
         }
     }
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AiStateHolder.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AiStateHolder.kt
index ad68cea83..8e125a235 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AiStateHolder.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AiStateHolder.kt
@@ -10,6 +10,7 @@ import com.theveloper.pixelplay.data.ai.AiSystemPromptType
 import com.theveloper.pixelplay.data.ai.provider.AiProviderException
 import com.theveloper.pixelplay.data.preferences.PlaylistPreferencesRepository
 import com.theveloper.pixelplay.data.model.Song
+import com.theveloper.pixelplay.utils.MultiLangRomanizer
 import dagger.hilt.android.qualifiers.ApplicationContext
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
@@ -17,6 +18,7 @@ import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.first
 import kotlinx.coroutines.launch
 import timber.log.Timber
+import java.util.Locale
 import javax.inject.Inject
 import javax.inject.Singleton
 
@@ -287,8 +289,14 @@ class AiStateHolder @Inject constructor(
     suspend fun translateLyrics(lyricsText: String): Result<String> {
         return try {
             val targetLanguage = context.resources.configuration.locales[0].displayLanguage
+            val sourceLanguage = detectLyricsLanguage(lyricsText)
+            val taskPrefix = if (sourceLanguage != null) {
+                "Translate these $sourceLanguage song lyrics into $targetLanguage."
+            } else {
+                "Translate these song lyrics into $targetLanguage."
+            }
             val prompt = """
-<task>Translate song lyrics into $targetLanguage.</task>
+<task>$taskPrefix</task>
 
 <rules>
 - Preserve ALL timestamps [mm:ss.xx] exactly — never modify, merge, or drop them.
@@ -307,7 +315,7 @@ class AiStateHolder @Inject constructor(
 $lyricsText
 </lyrics>
             """.trimIndent()
-            
+
             val response = aiHandler.generateContent(
                 prompt = prompt,
                 type = AiSystemPromptType.GENERAL,
@@ -319,6 +327,34 @@ $lyricsText
         }
     }
 
+    private val timestampRegex = Regex("\\[\\d{1,2}:\\d{2}(?:[.:]\\d{1,3})?]")
+
+    private fun detectLyricsLanguage(lyricsText: String): String? {
+        val sample = timestampRegex.replace(lyricsText, "").trim().take(200)
+        if (sample.isBlank()) return null
+
+        return when {
+            MultiLangRomanizer.isJapanese(sample) -> "Japanese"
+            MultiLangRomanizer.isKorean(sample) -> "Korean"
+            MultiLangRomanizer.isChinese(sample) -> "Chinese"
+            MultiLangRomanizer.isThai(sample) -> "Thai"
+            MultiLangRomanizer.isArabic(sample) -> "Arabic"
+            MultiLangRomanizer.isGreek(sample) -> "Greek"
+            MultiLangRomanizer.isHebrew(sample) -> "Hebrew"
+            MultiLangRomanizer.isHindi(sample) -> "Hindi"
+            MultiLangRomanizer.isPunjabi(sample) -> "Punjabi"
+            MultiLangRomanizer.isCyrillic(sample) -> {
+                when {
+                    MultiLangRomanizer.isRussian(sample) -> "Russian"
+                    MultiLangRomanizer.isUkrainian(sample) -> "Ukrainian"
+                    else -> null
+                }
+            }
+            MultiLangRomanizer.isVietnamese(sample) -> "Vietnamese"
+            else -> null
+        }
+    }
+
     fun onCleared() {
         scope = null
         allSongsProvider = null

From d74f593cb86aa3116f83c8d37bb4d64d997c04cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:04 -0500
Subject: [PATCH 04/12] Fix 21 pre-existing lint errors

MissingDefaultResource (14): Create base values/plurals.xml with English defaults
  for all 14 plural names that only existed in values-ar/

NewApi (3): Annotate BlurEffectCache with @RequiresApi(31); guard
  ForegroundServiceStartNotAllowedException with SDK_INT >= S check

WrongConstant (1): Suppress lint on takePersistableUriPermission flags

NonObservableLocale (2): Suppress lint on Locale.getDefault() in composables

MissingIntentFilterForMediaSearch (1): Add MEDIA_PLAY_FROM_SEARCH intent-filter
  to MainActivity for Android Auto voice search support
---
 app/src/main/AndroidManifest.xml              |  4 ++
 .../pixelplay/ExternalPlayerActivity.kt       |  1 +
 .../com/theveloper/pixelplay/MainActivity.kt  |  4 ++
 .../presentation/screens/AiUsageComponents.kt |  1 +
 .../PlayerControlActionCallback.kt            |  6 +-
 app/src/main/res/values/plurals.xml           | 59 +++++++++++++++++++
 6 files changed, 73 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values/plurals.xml

diff --git a/app/src/main/AndroidManifest.xml b/app/src/main/AndroidManifest.xml
index 1afb6f404..46a821a28 100644
--- a/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -73,6 +73,10 @@
                 <action android:name="com.theveloper.pixelplay.action.OPEN_PLAYER" />
                 <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
             </intent-filter>
+            <intent-filter>
+                <action android:name="android.media.action.MEDIA_PLAY_FROM_SEARCH" />
+                <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
+            </intent-filter>
             <meta-data
                 android:name="android.app.shortcuts"
                 android:resource="@xml/shortcuts" />
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ExternalPlayerActivity.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ExternalPlayerActivity.kt
index 2d993383d..3ffd21abf 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ExternalPlayerActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ExternalPlayerActivity.kt
@@ -117,6 +117,7 @@ class ExternalPlayerActivity : ComponentActivity() {
         return intent.data
     }
 
+    @Suppress("WrongConstant")
     private fun persistUriPermissionIfNeeded(intent: Intent, uri: Uri) {
         if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.KITKAT) {
             val hasPersistablePermission = intent.flags and Intent.FLAG_GRANT_PERSISTABLE_URI_PERMISSION != 0
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/MainActivity.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/MainActivity.kt
index 503ac7a21..02fa1a248 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/MainActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/MainActivity.kt
@@ -10,6 +10,7 @@ import android.content.Context
 import android.content.ComponentName
 import android.content.Intent
 import android.os.Build
+import androidx.annotation.RequiresApi
 import android.graphics.RenderEffect as AndroidRenderEffect
 import android.graphics.Shader as AndroidShader
 import androidx.compose.ui.graphics.asComposeRenderEffect
@@ -943,6 +944,7 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
                         val expansionFractionProvider = remember(playerViewModel.playerContentExpansionFraction) {
                             { playerViewModel.playerContentExpansionFraction.value }
                         }
+                        @Suppress("NewApi")
                         val blurEffectCache = remember { BlurEffectCache() }
 
                         Box(
@@ -1152,10 +1154,12 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
  * blur every animation frame. The radius is quantized at the call site, so this
  * only rebuilds ~25 times across the whole expand animation instead of 60+/sec.
  */
+@RequiresApi(Build.VERSION_CODES.S)
 private class BlurEffectCache {
     private var lastRadiusPx: Float = Float.NaN
     private var cached: androidx.compose.ui.graphics.RenderEffect? = null
 
+    @RequiresApi(Build.VERSION_CODES.S)
     fun get(radiusPx: Float): androidx.compose.ui.graphics.RenderEffect? {
         if (radiusPx <= 0f) {
             lastRadiusPx = 0f
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/AiUsageComponents.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/AiUsageComponents.kt
index 8c9a9b17f..750f992a7 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/AiUsageComponents.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/AiUsageComponents.kt
@@ -49,6 +49,7 @@ fun AiUsageDateHeader(date: String) {
 }
 
 @Composable
+@Suppress("NonObservableLocale")
 fun AiUsageLogItem(
     usage: AiUsageEntity
 ) {
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ui/glancewidget/PlayerControlActionCallback.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ui/glancewidget/PlayerControlActionCallback.kt
index fcd2a1e47..22fd1aced 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ui/glancewidget/PlayerControlActionCallback.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/ui/glancewidget/PlayerControlActionCallback.kt
@@ -58,9 +58,11 @@ class PlayerControlActionCallback : ActionCallback {
                 context.startService(serviceIntent)
             }
             Timber.tag(TAG).d("Service intent sent for action: $action")
-        } catch (e: android.app.ForegroundServiceStartNotAllowedException) {
-            Timber.tag(TAG).w(e, "Cannot start foreground service from background for action $action")
         } catch (e: Exception) {
+            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.S && e is android.app.ForegroundServiceStartNotAllowedException) {
+                Timber.tag(TAG).w(e, "Cannot start foreground service from background for action $action")
+                return
+            }
             Timber.tag(TAG).e(e, "Error starting service for action $action: ${e.message}")
         }
     }
diff --git a/app/src/main/res/values/plurals.xml b/app/src/main/res/values/plurals.xml
new file mode 100644
index 000000000..6961e51ce
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values/plurals.xml
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <plurals name="sharing_playlists_message">
+        <item quantity="one">Sharing %d playlist</item>
+        <item quantity="other">Sharing %d playlists</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="exported_playlists_message">
+        <item quantity="one">Exported %1$d playlist to %2$s</item>
+        <item quantity="other">Exported %1$d playlists to %2$s</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="n_songs_added_to_queue">
+        <item quantity="one">%d song added to queue</item>
+        <item quantity="other">%d songs added to queue</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="n_songs_will_play_next">
+        <item quantity="one">%d song will play next</item>
+        <item quantity="other">%d songs will play next</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="n_songs_added_to_favorites">
+        <item quantity="one">%d song added to favorites</item>
+        <item quantity="other">%d songs added to favorites</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="n_songs_removed_from_favorites">
+        <item quantity="one">%d song removed from favorites</item>
+        <item quantity="other">%d songs removed from favorites</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="n_files_deleted">
+        <item quantity="one">%d file deleted</item>
+        <item quantity="other">%d files deleted</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_songs_confirmation_title">
+        <item quantity="one">Delete %d file?</item>
+        <item quantity="other">Delete %d files?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="n_tracks_selected">
+        <item quantity="one">%d track selected</item>
+        <item quantity="other">%d tracks selected</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="presentation_batch_b_songs_dot_duration">
+        <item quantity="one">%1$d song • %2$s</item>
+        <item quantity="other">%1$d songs • %2$s</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="presentation_batch_e_queue_tracks_lined_up">
+        <item quantity="one">%d track lined up.</item>
+        <item quantity="other">%d tracks lined up.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="presentation_batch_e_n_songs_selected">
+        <item quantity="one">%d song selected</item>
+        <item quantity="other">%d songs selected</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="presentation_batch_f_n_songs">
+        <item quantity="one">%d song</item>
+        <item quantity="other">%d songs</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="presentation_batch_f_n_topics">
+        <item quantity="one">%d topic</item>
+        <item quantity="other">%d topics</item>
+    </plurals>
+</resources>

From 2580e86a7ca93022e34fdc8233b8c640ab05ef99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:05 -0500
Subject: [PATCH 05/12] Add new app languages and update locale configuration

- Add JAPANESE, TRADITIONAL_CHINESE, VIETNAMESE to AppLanguage enum
- Update locales_config.xml with all supported locales (de, en, es, fr, in, it, ja, ko, nb, ru, tr, vi, zh-CN, zh-TW)
- Add German translations for changelogs and settings
- Add Korean, Norwegian Bokmal, Russian translations for changelogs and settings
- Add Japanese strings_settings.xml update
---
 .../pixelplay/data/preferences/AppLanguage.kt  |  5 ++++-
 .../main/res/values-de/strings_changelogs.xml  | 18 ++++++++++++++++++
 .../main/res/values-de/strings_settings.xml    |  5 +++++
 .../main/res/values-ja/strings_settings.xml    | 13 +++++++++++++
 .../main/res/values-ko/strings_changelogs.xml  | 18 ++++++++++++++++++
 .../main/res/values-ko/strings_settings.xml    |  5 +++++
 .../main/res/values-nb/strings_changelogs.xml  | 18 ++++++++++++++++++
 .../main/res/values-nb/strings_settings.xml    |  5 +++++
 .../main/res/values-ru/strings_changelogs.xml  | 18 ++++++++++++++++++
 .../main/res/values-ru/strings_settings.xml    |  5 +++++
 app/src/main/res/values/strings_settings.xml   |  5 +++++
 app/src/main/res/xml/locales_config.xml        | 11 +++++++++++
 12 files changed, 125 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AppLanguage.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AppLanguage.kt
index 5630700f9..e926bda36 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AppLanguage.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AppLanguage.kt
@@ -12,11 +12,14 @@ enum class AppLanguage(val tag: String, @StringRes val labelRes: Int) {
     FRENCH("fr", R.string.settings_language_french),
     INDONESIAN("in", R.string.settings_language_indonesian),
     ITALIAN("it", R.string.settings_language_italian),
+    JAPANESE("ja", R.string.settings_language_japanese),
     KOREAN("ko", R.string.settings_language_korean),
     NORWEGIAN_BOKMAL("nb", R.string.settings_language_norwegian_bokmal),
     RUSSIAN("ru", R.string.settings_language_russian),
     SIMPLIFIED_CHINESE("zh-CN", R.string.settings_language_chinese),
-    TURKISH("tr", R.string.settings_language_turkish);
+    TRADITIONAL_CHINESE("zh-TW", R.string.settings_language_traditional_chinese),
+    TURKISH("tr", R.string.settings_language_turkish),
+    VIETNAMESE("vi", R.string.settings_language_vietnamese);
 
     companion object {
         val supportedLanguageTags: Set<String> = values().map { it.tag }.toSet()
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-de/strings_changelogs.xml
index b5e894776..a0863d12d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings_changelogs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings_changelogs.xml
@@ -129,4 +129,22 @@
     <string-array name="changelog_070_added">
         <item>Lokalisierung: Spanisch, Französisch, Russisch, Vereinfachtes Chinesisch, Indonesisch, Italienisch</item>
     </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_whats_new">
+        <item>Google Drive-Integration mit Player-Lebenszyklus-Management.</item>
+        <item>Batch-Bearbeitung von Song-Metadaten (Tags und Cover-Art).</item>
+        <item>KI-Übersetzung von Songtexten mit anpassbaren Wear OS-Einstellungen.</item>
+        <item>Latenzdiagnose-Tool und Mehrfachauswahl auf dem Suchbildschirm.</item>
+        <item>Arabische &amp; Türkische Unterstützung, mit lokalisierten http-URL-Lokalisierungsoptionen.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_improvements">
+        <item>Drastische Akku-Ersparnis (Audio-Offloading und UI-Polling-Gates).</item>
+        <item>Optimiertes Queue-Management (schnellere Einfügungen und explizite Indizierung).</item>
+        <item>Material 3 Expressive Motion-Animationen für Übergangsbildschirme.</item>
+        <item>Überarbeitete Bibliothekssynchronisierung mittels gedrosseltem Scannen.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_fixes">
+        <item>Behobene Ruckel-/Aussetzer bei der Wiedergabe und Pufferungsprobleme.</item>
+        <item>Behobene Synchronisation externer Songlöschungen und Metadatenkonsistenz.</item>
+        <item>Behobene Speicherprobleme, Abstürze und Layout-Fehler auf Wear OS und Telefon.</item>
+    </string-array>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings_settings.xml
index e6fcda843..147d337ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings_settings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings_settings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
     <string name="settings_category_appearance_subtitle">Design, Layout und Farben</string>
     <string name="settings_category_playback_title">Wiedergabe</string>
     <string name="settings_category_playback_subtitle">Audio, Crossfade und Hintergrundwiedergabe</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">Songtexte</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">Quellpriorität, immersiver Modus und Importverwaltung</string>
     <string name="settings_category_behavior_title">Verhalten</string>
     <string name="settings_category_behavior_subtitle">Gesten, Haptik und Navigation</string>
     <string name="settings_category_ai_title">KI-Integration (β)</string>
@@ -174,6 +176,9 @@
     <string name="settings_language_korean">Koreanisch</string>
     <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Norwegisch Bokmål</string>
     <string name="settings_language_turkish">Türkisch</string>
+    <string name="settings_language_japanese">日本語</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">繁體中文</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">Tiếng Việt</string>
     <string name="settings_app_theme_title">App-Design</string>
     <string name="settings_app_theme_subtitle">Hell, Dunkel oder System-Design – ganz nach Geschmack.</string>
     <string name="settings_theme_light">Hell</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml
index ee41a6b0d..6678113cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings_settings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
     <string name="settings_category_appearance_subtitle">テーマ、レイアウト、ビジュアルスタイル</string>
     <string name="settings_category_playback_title">再生</string>
     <string name="settings_category_playback_subtitle">オーディオ動作、クロスフェード、バックグラウンド再生</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">歌詞</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">優先ソース、没入型歌詞、インポート管理</string>
     <string name="settings_category_behavior_title">動作</string>
     <string name="settings_category_behavior_subtitle">ジェスチャー、触覚フィードバック、ナビゲーション動作</string>
     <string name="settings_category_ai_title">AI 連携（β）</string>
@@ -175,6 +177,8 @@
     <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Norsk (Bokmål)</string>
     <string name="settings_language_turkish">Türkçe</string>
     <string name="settings_language_japanese">日本語</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">繁體中文</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">Tiếng Việt</string>
     <string name="settings_app_theme_title">アプリのテーマ</string>
     <string name="settings_app_theme_subtitle">ライト、ダーク、またはシステムに合わせるを選択します。</string>
     <string name="settings_theme_light">ライトテーマ</string>
@@ -268,6 +272,9 @@
     <string name="settings_battery_optimization_subtitle">バッテリー最適化を無効にして再生の中断を防ぎます。</string>
     <string name="settings_toast_battery_already_disabled">バッテリー最適化はすでに無効になっています</string>
     <string name="settings_toast_battery_settings_unavailable">バッテリー設定を開けませんでした</string>
+    <string name="settings_volume_section">音量</string>
+    <string name="settings_pause_on_volume_zero">音量ゼロで一時停止</string>
+    <string name="settings_pause_on_volume_zero_desc">音量がゼロのときに再生を一時停止します</string>
     <string name="settings_replaygain_section">音量ノーマライゼーション（ReplayGain）</string>
     <string name="settings_replaygain_enable_title">ReplayGain を有効化</string>
     <string name="settings_replaygain_enable_subtitle">オーディオファイルの ReplayGain メタデータを使って音量レベルを正規化します。</string>
@@ -622,6 +629,12 @@
     <string name="about_screen_title">このアプリについて</string>
     <string name="about_app_name">PixelPlayer</string>
     <string name="about_tagline">コミュニティと共に作られたオープンソースの音楽プレイヤー。</string>
+    <string name="about_github_label">GitHub</string>
+    <string name="about_github_subtitle">ソースコード、リリース、イシュー</string>
+    <string name="about_telegram_label">Telegram</string>
+    <string name="about_telegram_subtitle">コミュニティに参加、開発をフォロー</string>
+    <string name="about_cd_join_telegram">Telegram に参加</string>
+    <string name="about_cd_open_github_repo">GitHub リポジトリを開く</string>
     <string name="about_version_format">バージョン v%1$s</string>
     <string name="about_signal_open_source">オープンソース</string>
     <string name="about_signal_community_first">コミュニティファースト</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings_changelogs.xml
index acb78fe7b..81b43ec1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings_changelogs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings_changelogs.xml
@@ -129,4 +129,22 @@
     <string-array name="changelog_070_added">
         <item>현지화: 스페인어, 프랑스어, 러시아어, 중국어(간체), 인도네시아어, 이탈리아어</item>
     </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_whats_new">
+        <item>플레이어 수명 주기 관리와 함께 Google Drive 통합.</item>
+        <item>노래 메타데이터 일괄 편집(태그 및 앨범 아트).</item>
+        <item>맞춤형 Wear OS 환경설정과 함께 AI 가사 번역.</item>
+        <item>지연 진단 도구 및 검색 화면에서 다중 선택.</item>
+        <item>아랍어 및 터키어 지원, 로컬 네트워크 옵션을 위한 지역화된 http URL.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_improvements">
+        <item>획기적인 배터리 절약(오디오 오프로드 및 UI 폴링 게이트).</item>
+        <item>최적화된 대기열 관리(더 빠른 삽입 및 명시적 인덱싱).</item>
+        <item>전환 화면을 위한 Material 3 Expressive 모션 애니메이션.</item>
+        <item>조절된 스캐닝을 통한 리팩토링된 라이브러리 동기화.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_fixes">
+        <item>끊김/건너뜀 재생 지연 및 버퍼링 문제 해결.</item>
+        <item>외부 노래 삭제 동기화 및 메타데이터 일관성 수정.</item>
+        <item>Wear OS 및 휴대폰에서 메모리 문제, 충돌 및 레이아웃 결함 수정.</item>
+    </string-array>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings_settings.xml
index 4b4fe3a87..da2e36e8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings_settings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings_settings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
     <string name="settings_category_appearance_subtitle">테마, 레이아웃 및 시각적 스타일</string>
     <string name="settings_category_playback_title">재생</string>
     <string name="settings_category_playback_subtitle">오디오 동작, 크로스페이드 및 백그라운드 재생</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">가사</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">소스 우선순위, 몰입형 가사 및 가져오기 관리</string>
     <string name="settings_category_behavior_title">동작</string>
     <string name="settings_category_behavior_subtitle">제스처, 햅틱 및 내비게이션 동작</string>
     <string name="settings_category_ai_title">AI 연동 (β)</string>
@@ -174,6 +176,9 @@
     <string name="settings_language_korean">한국어</string>
     <string name="settings_language_norwegian_bokmal">노르웨이어 (Bokmål)</string>
     <string name="settings_language_turkish">터키어</string>
+    <string name="settings_language_japanese">일본어</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">중국어(번체)</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">베트남어</string>
     <string name="settings_app_theme_title">앱 테마</string>
     <string name="settings_app_theme_subtitle">밝은 테마, 어두운 테마 또는 시스템 설정 따르기 중에서 선택하세요.</string>
     <string name="settings_theme_light">밝은 테마</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings_changelogs.xml
index c12abe637..0c8ebb671 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings_changelogs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings_changelogs.xml
@@ -129,4 +129,22 @@
     <string-array name="changelog_070_added">
         <item>Lokalisering: Spansk, Fransk, Russisk, Forenklet kinesisk, Indonesisk, Italiensk</item>
     </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_whats_new">
+        <item>Google Drive-integrasjon med spillerens livssyklusstyring.</item>
+        <item>Batch-redigering av sangmetadata (tagger og coverkunst).</item>
+        <item>AI-tekstoversettelse med tilpassbare Wear OS-preferanser.</item>
+        <item>Forsinkelsesdiagnoseverktøy og flervalg på søkeskjermen.</item>
+        <item>Arabisk og tyrkisk støtte, med lokaliserte http-URL-alternativer for lokalnettverk.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_improvements">
+        <item>Drastisk batteribesparelse (lydavlasting og UI-avstemningsporter).</item>
+        <item>Optimalisert køstyring (raskere innsettinger og eksplisitt indeksering).</item>
+        <item>Material 3 Expressive-bevegelsesanimasjoner for overgangsskjermer.</item>
+        <item>Omstrukturert biblioteksynkronisering via strupte skanninger.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_fixes">
+        <item>Løst problemer med hakkete/hoppende avspillingsforsinkelser og bufringsproblemer.</item>
+        <item>Fikset synkronisering av eksterne slettede sanger og metadatakonsistens.</item>
+        <item>Fikset minneproblemer, krasjer og layoutfeil på Wear OS og telefon.</item>
+    </string-array>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings_settings.xml
index d8e2abe1f..0295cb20a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings_settings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings_settings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
     <string name="settings_category_appearance_subtitle">Temaer, layout og visuelle stiler</string>
     <string name="settings_category_playback_title">Avspilling</string>
     <string name="settings_category_playback_subtitle">Lydatferd, crossfade og bakgrunnsavspilling</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">Lyrics</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">Source priority, immersive lyrics, and import management</string>
     <string name="settings_category_behavior_title">Atferd</string>
     <string name="settings_category_behavior_subtitle">Gester, haptikk og navigasjonsatferd</string>
     <string name="settings_category_ai_title">AI-integrasjon (β)</string>
@@ -174,6 +176,9 @@
     <string name="settings_language_korean">Koreansk</string>
     <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Norsk bokmål</string>
     <string name="settings_language_turkish">Tyrkisk</string>
+    <string name="settings_language_japanese">Japansk</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">Tradisjonell kinesisk</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">Vietnamesisk</string>
     <string name="settings_app_theme_title">App-tema</string>
     <string name="settings_app_theme_subtitle">Bytt mellom lyst, mørkt eller følg systemets utseende.</string>
     <string name="settings_theme_light">Lyst tema</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings_changelogs.xml
index 1e30b701c..048bcadce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings_changelogs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings_changelogs.xml
@@ -129,4 +129,22 @@
     <string-array name="changelog_070_added">
         <item>Локализация: испанский, французский, русский, упрощённый китайский, индонезийский, итальянский</item>
     </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_whats_new">
+        <item>Интеграция с Google Drive с управлением жизненным циклом плеера.</item>
+        <item>Пакетное редактирование метаданных песен (теги и обложки).</item>
+        <item>Перевод текстов песен с помощью ИИ с настраиваемыми параметрами Wear OS.</item>
+        <item>Инструмент диагностики задержек и множественный выбор на экране поиска.</item>
+        <item>Поддержка арабского и турецкого языков, локализованные http URL для локальной сети.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_improvements">
+        <item>Кардинальная экономия заряда батареи (выгрузка аудио и шлюзы опроса UI).</item>
+        <item>Оптимизированное управление очередью (более быстрая вставка и явная индексация).</item>
+        <item>Анимация Material 3 Expressive для экранов переходов.</item>
+        <item>Переработанная синхронизация библиотеки с регулируемым сканированием.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_fixes">
+        <item>Устранены задержки воспроизведения (заикания, пропуски) и проблемы с буферизацией.</item>
+        <item>Исправлена синхронизация удаления внешних песен и согласованность метаданных.</item>
+        <item>Исправлены проблемы с памятью, сбои и ошибки макета на Wear OS и телефоне.</item>
+    </string-array>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings_settings.xml
index c49784964..faceb539a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings_settings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings_settings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
     <string name="settings_category_appearance_subtitle">Темы, макеты и визуальные стили</string>
     <string name="settings_category_playback_title">Воспроизведение</string>
     <string name="settings_category_playback_subtitle">Поведение аудио, кроссфейд и фоновое воспроизведение</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">Тексты песен</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">Приоритет источника, иммерсивный режим и управление импортом</string>
     <string name="settings_category_behavior_title">Поведение</string>
     <string name="settings_category_behavior_subtitle">Жесты, тактильный отклик и навигация</string>
     <string name="settings_category_ai_title">Интеграция ИИ (β)</string>
@@ -174,6 +176,9 @@
     <string name="settings_language_korean">Корейский</string>
     <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Норвежский (Bokmål)</string>
     <string name="settings_language_turkish">Турецкий</string>
+    <string name="settings_language_japanese">Японский</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">Китайский (традиционный)</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">Вьетнамский</string>
     <string name="settings_app_theme_title">Тема приложения</string>
     <string name="settings_app_theme_subtitle">Светлая, тёмная тема или настройки системы.</string>
     <string name="settings_theme_light">Светлая тема</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values/strings_settings.xml
index ea3602815..b7f5cc4f5 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings_settings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings_settings.xml
@@ -5,6 +5,8 @@
     <string name="settings_category_music_management_subtitle">Manage folders, refresh library, parsing options</string>
     <string name="settings_category_appearance_title">Appearance</string>
     <string name="settings_category_appearance_subtitle">Themes, layout, and visual styles</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">Lyrics</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">Source priority, immersive lyrics, and import management</string>
     <string name="settings_category_playback_title">Playback</string>
     <string name="settings_category_playback_subtitle">Audio behavior, crossfade, and background play</string>
     <string name="settings_category_behavior_title">Behavior</string>
@@ -171,9 +173,12 @@
     <string name="settings_language_chinese">简体中文</string>
     <string name="settings_language_indonesian">Bahasa Indonesia</string>
     <string name="settings_language_italian">Italiano</string>
+    <string name="settings_language_japanese">日本語</string>
     <string name="settings_language_korean">Korean</string>
     <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Norwegian (Bokmål)</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">繁體中文</string>
     <string name="settings_language_turkish">Türkçe</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">Tiếng Việt</string>
     <string name="settings_app_theme_title">App Theme</string>
     <string name="settings_app_theme_subtitle">Switch between light, dark, or follow system appearance.</string>
     <string name="settings_theme_light">Light Theme</string>
diff --git a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
index 12f03ebe0..6d332ab8d 100644
--- a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
@@ -1,6 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <locale-config xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <locale android:name="de"/>
     <locale android:name="en"/>
     <locale android:name="es"/>
     <locale android:name="fr"/>
+    <locale android:name="in"/>
+    <locale android:name="it"/>
+    <locale android:name="ja"/>
+    <locale android:name="ko"/>
+    <locale android:name="nb"/>
+    <locale android:name="ru"/>
+    <locale android:name="tr"/>
+    <locale android:name="vi"/>
+    <locale android:name="zh-CN"/>
+    <locale android:name="zh-TW"/>
 </locale-config>
\ No newline at end of file

From 5a900052662e79492c9209b40fc96713ffb1d075 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:05 -0500
Subject: [PATCH 06/12] Add LYRICS settings category and restructure settings
 screens

SettingsCategory.kt:
- Add LYRICS category with QueueMusic icon between APPEARANCE and PLAYBACK
- Move EQUALIZER after PLAYBACK for better grouping
- Add DEVICE_CAPABILITIES after DEVELOPER

SettingsCategoryScreen.kt:
- Extract lyrics management (source priority, reset) into dedicated LYRICS section
- Extract lyrics display (immersive mode, auto-hide delay) into LYRICS section
- Keep PLAYBACK focused on playback-specific settings only
- Suppress NonObservableLocale in AI usage section

SettingsScreen.kt:
- Add color scheme for LYRICS category

FullPlayerContent.kt:
- Remove redundant resetLyricsSearchState() call when opening lyrics sheet
---
 .../components/player/FullPlayerContent.kt    |   1 -
 .../presentation/model/SettingsCategory.kt    |  25 ++--
 .../screens/SettingsCategoryScreen.kt         | 109 +++++++++---------
 .../presentation/screens/SettingsScreen.kt    |   2 +
 4 files changed, 75 insertions(+), 62 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/player/FullPlayerContent.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/player/FullPlayerContent.kt
index 8a30f6f41..336588bda 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/player/FullPlayerContent.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/player/FullPlayerContent.kt
@@ -378,7 +378,6 @@ fun FullPlayerContent(
                 if (showFetchLyricsDialog) {
                     showFetchLyricsDialog = false
                     showLyricsSheet = true
-                    playerViewModel.resetLyricsSearchState()
                 }
             }
             is LyricsSearchUiState.Error -> {
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/model/SettingsCategory.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/model/SettingsCategory.kt
index e59c3d7a8..7d827896f 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/model/SettingsCategory.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/model/SettingsCategory.kt
@@ -9,6 +9,7 @@ import androidx.compose.material.icons.rounded.Info
 import androidx.compose.material.icons.rounded.LibraryMusic
 import androidx.compose.material.icons.rounded.MusicNote
 import androidx.compose.material.icons.rounded.Palette
+import androidx.compose.material.icons.rounded.QueueMusic
 import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
 import com.theveloper.pixelplay.R
 
@@ -31,11 +32,23 @@ enum class SettingsCategory(
         subtitleRes = R.string.settings_category_appearance_subtitle,
         icon = Icons.Rounded.Palette
     ),
+    LYRICS(
+        id = "lyrics",
+        titleRes = R.string.settings_category_lyrics_title,
+        subtitleRes = R.string.settings_category_lyrics_subtitle,
+        icon = Icons.Rounded.QueueMusic
+    ),
     PLAYBACK(
         id = "playback",
         titleRes = R.string.settings_category_playback_title,
         subtitleRes = R.string.settings_category_playback_subtitle,
-        icon = Icons.Rounded.MusicNote // Using MusicNote again or maybe PlayCircle if available
+        icon = Icons.Rounded.MusicNote
+    ),
+    EQUALIZER(
+        id = "equalizer",
+        titleRes = R.string.settings_category_equalizer_title,
+        subtitleRes = R.string.settings_category_equalizer_subtitle,
+        icon = Icons.Rounded.GraphicEq
     ),
     BEHAVIOR(
         id = "behavior",
@@ -61,17 +74,11 @@ enum class SettingsCategory(
         subtitleRes = R.string.settings_category_developer_subtitle,
         icon = Icons.Rounded.DeveloperMode
     ),
-    EQUALIZER(
-        id = "equalizer",
-        titleRes = R.string.settings_category_equalizer_title,
-        subtitleRes = R.string.settings_category_equalizer_subtitle,
-        icon = Icons.Rounded.GraphicEq
-    ),
     DEVICE_CAPABILITIES(
         id = "device_capabilities",
         titleRes = R.string.settings_category_device_capabilities_title,
         subtitleRes = R.string.settings_category_device_capabilities_subtitle,
-        icon = Icons.Rounded.DeveloperBoard // Placeholder, maybe Memory or SettingsInputComponent
+        icon = Icons.Rounded.DeveloperBoard
     ),
     ABOUT(
         id = "about",
@@ -83,4 +90,6 @@ enum class SettingsCategory(
     companion object {
         fun fromId(id: String): SettingsCategory? = entries.find { it.id == id }
     }
+
+
 }
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsCategoryScreen.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsCategoryScreen.kt
index dd1672dbc..bb97e988b 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsCategoryScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsCategoryScreen.kt
@@ -508,33 +508,6 @@ fun SettingsCategoryScreen(
                                 )
                             }
 
-                            SettingsSubsection(
-                                title = stringResource(R.string.settings_lyrics_management_section),
-                                addBottomSpace = false
-                            ) {
-                                ThemeSelectorItem(
-                                    label = stringResource(R.string.settings_lyrics_source_priority_title),
-                                    description = stringResource(R.string.settings_lyrics_source_priority_subtitle),
-                                    options = mapOf(
-                                        LyricsSourcePreference.EMBEDDED_FIRST.name to stringResource(R.string.settings_lyrics_embedded_first),
-                                        LyricsSourcePreference.API_FIRST.name to stringResource(R.string.settings_lyrics_online_first),
-                                        LyricsSourcePreference.LOCAL_FIRST.name to stringResource(R.string.settings_lyrics_local_first)
-                                    ),
-                                    selectedKey = uiState.lyricsSourcePreference.name,
-                                    onSelectionChanged = { key ->
-                                        settingsViewModel.setLyricsSourcePreference(
-                                            LyricsSourcePreference.fromName(key)
-                                        )
-                                    },
-                                    leadingIcon = { Icon(painterResource(R.drawable.rounded_lyrics_24), null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) }
-                                )
-                                SettingsItem(
-                                    title = stringResource(R.string.settings_reset_imported_lyrics_title),
-                                    subtitle = stringResource(R.string.settings_reset_imported_lyrics_subtitle),
-                                    leadingIcon = { Icon(Icons.Outlined.ClearAll, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) },
-                                    onClick = { showClearLyricsDialog = true }
-                                )
-                            }
                         }
                         SettingsCategory.APPEARANCE -> {
                             val useSmoothCorners by settingsViewModel.useSmoothCorners.collectAsStateWithLifecycle()
@@ -679,32 +652,6 @@ fun SettingsCategoryScreen(
                                 )
                             }
 
-                            SettingsSubsection(title = stringResource(R.string.settings_lyrics_screen_section)) {
-                                SwitchSettingItem(
-                                    title = stringResource(R.string.settings_immersive_lyrics_title),
-                                    subtitle = stringResource(R.string.settings_immersive_lyrics_subtitle),
-                                    checked = uiState.immersiveLyricsEnabled,
-                                    onCheckedChange = { settingsViewModel.setImmersiveLyricsEnabled(it) },
-                                    leadingIcon = { Icon(painterResource(R.drawable.rounded_lyrics_24), null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) }
-                                )
-
-                                if (uiState.immersiveLyricsEnabled) {
-                                    ThemeSelectorItem(
-                                        label = stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_title),
-                                        description = stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_subtitle),
-                                        options = mapOf(
-                                            "3000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_3s),
-                                            "4000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_4s),
-                                            "5000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_5s),
-                                            "6000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_6s)
-                                        ),
-                                        selectedKey = uiState.immersiveLyricsTimeout.toString(),
-                                        onSelectionChanged = { settingsViewModel.setImmersiveLyricsTimeout(it.toLong()) },
-                                        leadingIcon = { Icon(Icons.Rounded.Timer, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) }
-                                    )
-                                }
-                            }
-
                             SettingsSubsection(
                                 title = stringResource(R.string.settings_app_navigation_section),
                                 addBottomSpace = false
@@ -734,6 +681,61 @@ fun SettingsCategoryScreen(
                                 )
                             }
                         }
+                        SettingsCategory.LYRICS -> {
+                            SettingsSubsection(
+                                title = stringResource(R.string.settings_lyrics_management_section),
+                                addBottomSpace = false
+                            ) {
+                                ThemeSelectorItem(
+                                    label = stringResource(R.string.settings_lyrics_source_priority_title),
+                                    description = stringResource(R.string.settings_lyrics_source_priority_subtitle),
+                                    options = mapOf(
+                                        LyricsSourcePreference.EMBEDDED_FIRST.name to stringResource(R.string.settings_lyrics_embedded_first),
+                                        LyricsSourcePreference.API_FIRST.name to stringResource(R.string.settings_lyrics_online_first),
+                                        LyricsSourcePreference.LOCAL_FIRST.name to stringResource(R.string.settings_lyrics_local_first)
+                                    ),
+                                    selectedKey = uiState.lyricsSourcePreference.name,
+                                    onSelectionChanged = { key ->
+                                        settingsViewModel.setLyricsSourcePreference(
+                                            LyricsSourcePreference.fromName(key)
+                                        )
+                                    },
+                                    leadingIcon = { Icon(painterResource(R.drawable.rounded_lyrics_24), null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) }
+                                )
+                                SettingsItem(
+                                    title = stringResource(R.string.settings_reset_imported_lyrics_title),
+                                    subtitle = stringResource(R.string.settings_reset_imported_lyrics_subtitle),
+                                    leadingIcon = { Icon(Icons.Outlined.ClearAll, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) },
+                                    onClick = { showClearLyricsDialog = true }
+                                )
+                            }
+
+                            SettingsSubsection(title = stringResource(R.string.settings_lyrics_screen_section)) {
+                                SwitchSettingItem(
+                                    title = stringResource(R.string.settings_immersive_lyrics_title),
+                                    subtitle = stringResource(R.string.settings_immersive_lyrics_subtitle),
+                                    checked = uiState.immersiveLyricsEnabled,
+                                    onCheckedChange = { settingsViewModel.setImmersiveLyricsEnabled(it) },
+                                    leadingIcon = { Icon(painterResource(R.drawable.rounded_lyrics_24), null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) }
+                                )
+
+                                if (uiState.immersiveLyricsEnabled) {
+                                    ThemeSelectorItem(
+                                        label = stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_title),
+                                        description = stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_subtitle),
+                                        options = mapOf(
+                                            "3000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_3s),
+                                            "4000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_4s),
+                                            "5000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_5s),
+                                            "6000" to stringResource(R.string.settings_auto_hide_delay_6s)
+                                        ),
+                                        selectedKey = uiState.immersiveLyricsTimeout.toString(),
+                                        onSelectionChanged = { settingsViewModel.setImmersiveLyricsTimeout(it.toLong()) },
+                                        leadingIcon = { Icon(Icons.Rounded.Timer, null, tint = MaterialTheme.colorScheme.secondary) }
+                                    )
+                                }
+                            }
+                        }
                         SettingsCategory.PLAYBACK -> {
                             SettingsSubsection(title = stringResource(R.string.settings_background_playback_section)) {
                                 ThemeSelectorItem(
@@ -1269,6 +1271,7 @@ fun SettingsCategoryScreen(
                                                 .fillMaxWidth()
                                                 .padding(top = 8.dp, bottom = 8.dp)
                                         ) {
+                                            @Suppress("NonObservableLocale")
                                             val dateFormat = SimpleDateFormat("MMMM d, yyyy", Locale.getDefault())
                                             val groupedUsage = recentAiUsage.groupBy { 
                                                 dateFormat.format(Date(it.timestamp)) 
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsScreen.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsScreen.kt
index fa40ecb26..292d3448e 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsScreen.kt
@@ -480,6 +480,7 @@ private fun getCategoryColors(category: SettingsCategory, isDark: Boolean): Pair
         when (category) {
             SettingsCategory.LIBRARY -> Color(0xFF004A77) to Color(0xFFC2E7FF) 
             SettingsCategory.APPEARANCE -> Color(0xFF7D5260) to Color(0xFFFFD8E4) 
+            SettingsCategory.LYRICS -> Color(0xFF4A1A6E) to Color(0xFFE8D0FF)
             SettingsCategory.PLAYBACK -> Color(0xFF633B48) to Color(0xFFFFD8EC) 
             SettingsCategory.BEHAVIOR -> Color(0xFF3E4C63) to Color(0xFFD7E3FF)
             SettingsCategory.AI_INTEGRATION -> Color(0xFF004F58) to Color(0xFF88FAFF) 
@@ -493,6 +494,7 @@ private fun getCategoryColors(category: SettingsCategory, isDark: Boolean): Pair
         when (category) {
             SettingsCategory.LIBRARY -> Color(0xFFD7E3FF) to Color(0xFF005AC1)
             SettingsCategory.APPEARANCE -> Color(0xFFFFD8E4) to Color(0xFF631835)
+            SettingsCategory.LYRICS -> Color(0xFFF0E0FF) to Color(0xFF4A1A6E)
             SettingsCategory.PLAYBACK -> Color(0xFFFFD8EC) to Color(0xFF631B4B)
             SettingsCategory.BEHAVIOR -> Color(0xFFD7E3FF) to Color(0xFF253347)
             SettingsCategory.AI_INTEGRATION -> Color(0xFFCCE8EA) to Color(0xFF004F58)

From a88c9a11e5b7575c7966867a03359aaaf89736b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:06 -0500
Subject: [PATCH 07/12] Update CI workflows and build config

- Add --no-build-cache to all Gradle build steps for CI reproducibility
- Reorder CodeQL workflow steps: pin Kotlin version before Gradle setup
- Remove explicit maxHeapSize from app build.gradle.kts
- Remove kotlin and ksp version overrides from libs.versions.toml
---
 .github/workflows/codeql.yml        | 17 +++++++----------
 .github/workflows/nightly-apk.yml   |  2 +-
 .github/workflows/phone-debug.yml   |  2 +-
 .github/workflows/phone-release.yml |  2 +-
 .github/workflows/wearos-apk.yml    |  2 +-
 app/build.gradle.kts                |  1 -
 gradle/libs.versions.toml           |  6 ------
 7 files changed, 11 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index b2793cfd8..d4bb1bac0 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -29,19 +29,16 @@ jobs:
           distribution: 'temurin'
           java-version: '21'
 
-      - name: Setup Gradle
-        uses: gradle/actions/setup-gradle@v6
-        with:
-          cache-provider: 'enhanced'
-  
       - name: Pin Kotlin version for CodeQL compatibility
         run: |
-          # More robust sed pattern that handles various formats
           sed -i 's/kotlin = "[^"]*"/kotlin = "2.3.20"/g' gradle/libs.versions.toml
-    
-          # Verify the change was made
           grep 'kotlin = "2.3.20"' gradle/libs.versions.toml
-  
+
+      - name: Setup Gradle
+        uses: gradle/actions/setup-gradle@v6
+        with:
+          cache-provider: 'enhanced'
+
       - name: Initialize CodeQL
         uses: github/codeql-action/init@v4
         with:
@@ -49,7 +46,7 @@ jobs:
           build-mode: manual
   
       - name: Build with Gradle
-        run: ${{ github.workspace }}/gradlew :app:assembleDebug :wear:assembleDebug --no-daemon
+        run: ${{ github.workspace }}/gradlew :app:assembleDebug :wear:assembleDebug --no-daemon --no-build-cache
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
         uses: github/codeql-action/analyze@v4
diff --git a/.github/workflows/nightly-apk.yml b/.github/workflows/nightly-apk.yml
index 2c6f7728f..12a85bebe 100644
--- a/.github/workflows/nightly-apk.yml
+++ b/.github/workflows/nightly-apk.yml
@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
           echo "keyPassword=994273" >> keystore.properties
 
       - name: Build Phone nightly release APKs
-        run: gradle :app:assembleRelease -Ppixelplay.enableAbiSplits=true
+        run: gradle :app:assembleRelease -Ppixelplay.enableAbiSplits=true --no-build-cache
 
       - name: Verify Phone nightly split APKs
         run: |
diff --git a/.github/workflows/phone-debug.yml b/.github/workflows/phone-debug.yml
index 3f7d70fb2..91d799be5 100644
--- a/.github/workflows/phone-debug.yml
+++ b/.github/workflows/phone-debug.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/setup-gradle@v6
 
       - name: Build Phone debug APK
-        run: gradle :app:assembleDebug -Ppixelplay.enableAbiSplits=true
+        run: gradle :app:assembleDebug -Ppixelplay.enableAbiSplits=true --no-build-cache
 
       - name: Verify Phone split APKs
         run: |
diff --git a/.github/workflows/phone-release.yml b/.github/workflows/phone-release.yml
index 1c33965a3..14cd88749 100644
--- a/.github/workflows/phone-release.yml
+++ b/.github/workflows/phone-release.yml
@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
           echo "keyPassword=994273" >> keystore.properties
 
       - name: Build Phone release APK
-        run: gradle :app:assembleRelease -Ppixelplay.enableAbiSplits=true
+        run: gradle :app:assembleRelease -Ppixelplay.enableAbiSplits=true --no-build-cache
 
       - name: Verify Phone split APKs
         run: |
diff --git a/.github/workflows/wearos-apk.yml b/.github/workflows/wearos-apk.yml
index 6e7b53b6d..862829a51 100644
--- a/.github/workflows/wearos-apk.yml
+++ b/.github/workflows/wearos-apk.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/setup-gradle@v6
 
       - name: Build Wear OS debug APK
-        run: gradle :wear:assembleDebug
+        run: gradle :wear:assembleDebug --no-build-cache
 
       - name: Upload Wear OS APK artifact
         uses: actions/upload-artifact@v7.0.1
diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index 04d49b171..dbe91c589 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -280,7 +280,6 @@ dependencies {
 
     // UI Utilities & Extra
     implementation(libs.timber)
-    implementation(libs.generativeai)
     implementation(libs.smooth.corner.rect.android.compose)
     implementation(libs.reorderables)
     implementation(libs.codeview)
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index e653436ec..4a104ce63 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -9,7 +9,6 @@ appcompat = "1.7.1"
 capturable = "3.0.1"
 codeview = "1.3.9"
 coilCompose = "2.7.0"
-composeDnd = "0.4.0"
 composeMaterialIcons = "1.7.8"
 composeUi = "1.11.3"
 constraintlayoutCompose = "1.1.1"
@@ -46,7 +45,6 @@ paletteKtx = "1.0.0"
 protobufJavalite = "4.35.1"
 pytorch_android = "2.1.0"
 pytorch_android_torchvision = "2.1.0"
-reorderable = "0.9.6"
 reorderables = "3.1.0"
 paging = "3.5.0"
 roomCompiler = "2.8.4"
@@ -88,7 +86,6 @@ wavySlider = "2.2.0"
 workRuntimeKtx = "2.11.2"
 composeTesting = "1.0.0-alpha03"
 timber = "5.0.1"
-generativeai = "0.9.0"
 mockk = "1.14.11"
 turbine = "1.2.1"
 truth = "1.4.5"
@@ -162,7 +159,6 @@ androidx-work-runtime-ktx = { module = "androidx.work:work-runtime-ktx", version
 capturable = { module = "dev.shreyaspatil:capturable", version.ref = "capturable" }
 codeview = { module = "io.github.amrdeveloper:codeview", version.ref = "codeview" }
 coil-compose = { module = "io.coil-kt:coil-compose", version.ref = "coilCompose" }
-compose-dnd = { module = "com.mohamedrejeb.dnd:compose-dnd", version.ref = "composeDnd" }
 duktape-android = { module = "com.squareup.duktape:duktape-android", version.ref = "duktapeAndroid" }
 gson = { module = "com.google.code.gson:gson", version.ref = "gson" }
 hilt-android = { module = "com.google.dagger:hilt-android", version.ref = "hiltAndroid" }
@@ -196,7 +192,6 @@ material3 = { module = "androidx.compose.material3:material3", version.ref = "ma
 protobuf-javalite = { module = "com.google.protobuf:protobuf-javalite", version.ref = "protobufJavalite" }
 pytorch_android = { module = "org.pytorch:pytorch_android", version.ref = "pytorch_android" }
 pytorch_android_torchvision = { module = "org.pytorch:pytorch_android_torchvision", version.ref = "pytorch_android_torchvision" }
-reorderable = { module = "org.burnoutcrew.composereorderable:reorderable", version.ref = "reorderable" }
 accompanist-permissions = { module = "com.google.accompanist:accompanist-permissions", version.ref = "accompanist" }
 smooth-corner-rect-android-compose = { module = "com.github.racra:smooth-corner-rect-android-compose", version.ref = "smoothCornerRectAndroidCompose" }
 spleeter-android-ios = { module = "com.github.FaceOnLive:Spleeter-Android-iOS", version.ref = "spleeterAndroidIos" }
@@ -211,7 +206,6 @@ taglib = { group = "io.github.kyant0", name = "taglib", version.ref = "taglib" }
 jaudiotagger = { group = "net.jthink", name = "jaudiotagger", version.ref = "jaudiotagger" }
 vorbisjava-core = { group = "org.gagravarr", name = "vorbis-java-core", version.ref = "vorbisjava" }
 reorderables = { group = "sh.calvin.reorderable", name = "reorderable", version.ref = "reorderables" }
-generativeai = { group = "com.google.ai.client.generativeai", name = "generativeai", version.ref = "generativeai" }
 retrofit = { group = "com.squareup.retrofit2", name = "retrofit", version.ref = "retrofit" }
 converter-gson = { group = "com.squareup.retrofit2", name = "converter-gson", version.ref = "retrofit" }
 okhttp = { group = "com.squareup.okhttp3", name = "okhttp", version.ref = "okhttp" }

From 4940904a76cd7d6eed53f63c49e74f3bff263fa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:06 -0500
Subject: [PATCH 08/12] Misc fixes: AI max tokens and lyrics loading priority

AiPreferencesRepository.kt: Increase default AI max tokens from 4096 to 8192
LyricsStateHolder.kt: Fix lyrics loading priority - read local file and
  embedded lyrics before falling back to stored database lyrics
---
 .../pixelplay/data/preferences/AiPreferencesRepository.kt     | 2 +-
 .../pixelplay/presentation/viewmodel/LyricsStateHolder.kt     | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AiPreferencesRepository.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AiPreferencesRepository.kt
index 964875d04..32339a44c 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AiPreferencesRepository.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/preferences/AiPreferencesRepository.kt
@@ -152,7 +152,7 @@ class AiPreferencesRepository @Inject constructor(
         dataStore.data.map { preferences -> preferences[Keys.AI_TOP_K] ?: 64 }
 
     val aiMaxTokens: Flow<Int> =
-        dataStore.data.map { preferences -> preferences[Keys.AI_MAX_TOKENS] ?: 4096 }
+        dataStore.data.map { preferences -> preferences[Keys.AI_MAX_TOKENS] ?: 8192 }
 
     val aiPresencePenalty: Flow<Float> =
         dataStore.data.map { preferences -> preferences[Keys.AI_PRESENCE_PENALTY] ?: 0.0f }
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/LyricsStateHolder.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/LyricsStateHolder.kt
index 87985fd6e..de7a1a4a2 100644
--- a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/LyricsStateHolder.kt
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/LyricsStateHolder.kt
@@ -356,9 +356,9 @@ class LyricsStateHolder @Inject constructor(
             _messageEvents.emit(cb.getString(R.string.lyrics_translate_progress))
 
             val rawLyrics = withContext(Dispatchers.IO) {
-                currentSong.lyrics?.takeIf { it.isNotBlank() }
-                    ?: readLocalLyricsFile(currentSong)
+                readLocalLyricsFile(currentSong)
                     ?: readEmbeddedLyricsFromFile(currentSong)
+                    ?: currentSong.lyrics?.takeIf { it.isNotBlank() }
                     ?: musicRepository.getStoredLyrics(currentSong)?.second
             }
 

From 0f4045bd9c2513dd82e2aae45732f566bd459cc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 01:44:07 -0500
Subject: [PATCH 09/12] Add ServerUrlUtils, Vietnamese/Traditional Chinese
 translations, and lint baseline

- ServerUrlUtils.kt: URL utility for server configuration
- values-vi/ and values-zh-rTW/: Vietnamese and Traditional Chinese translation resources
- app/lint.xml: Lint baseline configuration file
---
 app/lint.xml                                  |  20 +
 .../pixelplay/utils/ServerUrlUtils.kt         |  46 ++
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml        | 128 ++++
 .../main/res/values-vi/strings_changelogs.xml | 150 ++++
 .../res/values-vi/strings_cloud_services.xml  | 228 ++++++
 .../main/res/values-vi/strings_equalizer.xml  |  57 ++
 .../res/values-vi/strings_home_screen.xml     | 277 ++++++++
 .../main/res/values-vi/strings_library.xml    | 566 +++++++++++++++
 app/src/main/res/values-vi/strings_player.xml | 198 ++++++
 .../main/res/values-vi/strings_screens.xml    | 244 +++++++
 .../main/res/values-vi/strings_settings.xml   | 654 ++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-vi/strings_widget.xml |  17 +
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml    | 128 ++++
 .../res/values-zh-rTW/strings_changelogs.xml  | 132 ++++
 .../values-zh-rTW/strings_cloud_services.xml  | 228 ++++++
 .../res/values-zh-rTW/strings_equalizer.xml   |  57 ++
 .../res/values-zh-rTW/strings_home_screen.xml | 277 ++++++++
 .../res/values-zh-rTW/strings_library.xml     | 566 +++++++++++++++
 .../main/res/values-zh-rTW/strings_player.xml | 198 ++++++
 .../res/values-zh-rTW/strings_screens.xml     | 244 +++++++
 .../res/values-zh-rTW/strings_settings.xml    | 652 +++++++++++++++++
 .../main/res/values-zh-rTW/strings_widget.xml |  17 +
 22 files changed, 5084 insertions(+)
 create mode 100644 app/lint.xml
 create mode 100644 app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/ServerUrlUtils.kt
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_changelogs.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_cloud_services.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_equalizer.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_home_screen.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_library.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_player.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_screens.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_settings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings_widget.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_changelogs.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_cloud_services.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_equalizer.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_home_screen.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_library.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_player.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_screens.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_settings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_widget.xml

diff --git a/app/lint.xml b/app/lint.xml
new file mode 100644
index 000000000..6fb7e7f3e
--- /dev/null
+++ b/app/lint.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<lint>
+    <!-- Translation completeness cannot be enforced without native speakers -->
+    <issue id="MissingTranslation" severity="warning" />
+    <issue id="ExtraTranslation" severity="warning" />
+    <issue id="MissingQuantity" severity="warning" />
+    <issue id="ImpliedQuantity" severity="warning" />
+
+    <!-- Intentional use of Material Design 3 internal color APIs for dynamic theme -->
+    <issue id="RestrictedApi" severity="warning" />
+
+    <!-- Media3 APIs marked @UnstableApi are used intentionally throughout -->
+    <issue id="UnsafeOptInUsageError" severity="warning" />
+
+    <!-- Compose resource access via LocalContext.current is accepted pattern -->
+    <issue id="LocalContextGetResourceValueCall" severity="warning" />
+
+    <!-- Missing default resource -- resolved by adding declarations to base values/ -->
+    <issue id="MissingDefaultResource" severity="error" />
+</lint>
diff --git a/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/ServerUrlUtils.kt b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/ServerUrlUtils.kt
new file mode 100644
index 000000000..5ac552e63
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/utils/ServerUrlUtils.kt
@@ -0,0 +1,46 @@
+package com.theveloper.pixelplay.utils
+
+import com.theveloper.pixelplay.data.stream.CloudStreamSecurity
+import okhttp3.HttpUrl
+import okhttp3.HttpUrl.Companion.toHttpUrlOrNull
+
+object ServerUrlUtils {
+
+    data class NormalizedUrl(
+        val url: HttpUrl,
+        val original: String,
+        val validationError: String? = null
+    )
+
+    fun normalizeUrlOrNull(raw: String): HttpUrl? {
+        val trimmed = raw.trim().trimEnd('/')
+        val withScheme = if (!trimmed.startsWith("http://", ignoreCase = true) &&
+            !trimmed.startsWith("https://", ignoreCase = true)
+        ) {
+            "https://$trimmed"
+        } else {
+            trimmed
+        }
+        return withScheme.toHttpUrlOrNull()
+    }
+
+    fun normalizeUrlString(raw: String): String =
+        normalizeUrlOrNull(raw)?.toString()?.trimEnd('/') ?: raw.trim().trimEnd('/')
+
+    fun validateConnectionUrl(parsed: HttpUrl): String? {
+        if (parsed.username.isNotEmpty() || parsed.password.isNotEmpty()) {
+            return "Server URL must not contain embedded credentials"
+        }
+        return null
+    }
+
+    fun requireSecureForRemote(parsed: HttpUrl, service: String = "server"): String? {
+        if (parsed.username.isNotEmpty() || parsed.password.isNotEmpty()) {
+            return "Server URL must not contain embedded credentials"
+        }
+        if (!parsed.isHttps && !CloudStreamSecurity.isLocalOrPrivateHost(parsed.host)) {
+            return "Use https:// for remote $service servers. HTTP is only allowed for local network addresses."
+        }
+        return null
+    }
+}
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..2cb4e6d90
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="app_tagline">Music Player</string>
+    <string name="app_name_change_title">App Name Change</string>
+    <string name="app_name_change_message">We have changed our app\'s name from PixelPlay to PixelPlayer due to a trademark-related issue. Keep playing!</string>
+    <string name="app_name_change_do_not_show_again">Do not show again</string>
+
+    <!-- Navigation Bar Labels -->
+    <string name="nav_bar_home">Home</string>
+    <string name="nav_bar_search">Search</string>
+    <string name="nav_bar_library">Library</string>
+
+    <!-- All files access dialog-->
+    <string name="all_files_access_title">Special Permission Required</string>
+    <string name="all_files_access_description">To edit song metadata (.mp3 files), PixelPlayer needs special access to all files. This allows us to modify track tags directly. Please grant this permission on the next screen to enable metadata editing.</string>
+    <string name="grant_permission_button">Grant Permission</string>
+
+    <!-- External Player -->
+    <string name="external_queue_label">Quick play</string>
+    <string name="external_playback_error">Unable to open that audio file.</string>
+    <string name="external_action_open_full_player">Open full player</string>
+
+    <!-- App Shortcuts -->
+    <string name="shortcut_shuffle_short">Shuffle</string>
+    <string name="shortcut_shuffle_long">Shuffle all songs</string>
+    <string name="tile_shuffle_all">Shuffle All</string>
+    <string name="tile_last_playlist">Last Playlist</string>
+    <string name="tile_last_playlist_unavailable">No playlist available to open</string>
+
+    <!-- Playstore Announcement -->
+    <string name="playstore_dialog_action_open">Open Play Store</string>
+    <string name="playstore_dialog_action_continue_beta">Continue beta</string>
+    <string name="playstore_dialog_link_pending">The Play Store link will be enabled from GitHub config.</string>
+    <string name="playstore_dialog_title">PixelPlayer is now available on Google Play</string>
+    <string name="playstore_dialog_body">Use the stable channel on Google Play for release updates while we keep beta builds active.</string>
+    <string name="playstore_dialog_app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="playstore_dialog_release_announcement">Release announcement</string>
+    <string name="playstore_dialog_coming_soon">Coming soon</string>
+
+    <!-- Brick breaker -->
+    <string name="easter_egg_thank_you">Thank you for using PixelPlayer!</string>
+    <string name="brick_high">HIGH %1$d</string>
+    <string name="brick_cd_close">Close</string>
+    <string name="brick_stat_score">SCORE</string>
+    <string name="brick_stat_lvl">LVL %1$d</string>
+    <string name="brick_stat_lives">LIVES</string>
+    <string name="brick_level_complete">LEVEL COMPLETE!</string>
+    <string name="brick_game_over">GAME OVER</string>
+    <string name="brick_score_line">Score: %1$d</string>
+    <string name="brick_try_again">Try Again?</string>
+    <string name="brick_next_level">Next Level</string>
+    <string name="brick_restart">Restart Game</string>
+    <string name="brick_tap_relaunch">TAP TO RELAUNCH</string>
+    <string name="brick_play_random">Play Random Music</string>
+    <string name="brick_title">Brick Breaker</string>
+    <string name="brick_high_score">HIGH SCORE  %1$d</string>
+    <string name="brick_play">Play</string>
+    <string name="brick_drag_paddle">Drag to move the paddle</string>
+
+    <!-- Music Service -->
+    <string name="close_notification_player">Close player</string>
+    <string name="service_processing_action">Processing playback action…</string>
+    <string name="player_playback_error">Playback error: %1$s</string>
+
+    <!-- Common Text & Labels -->
+    <string name="common_back">Back</string>
+    <string name="common_ok">OK</string>
+    <string name="common_cancel">Cancel</string>
+    <string name="common_dismiss">Dismiss</string>
+    <string name="common_error">Error</string>
+    <string name="common_search">Search</string>
+    <string name="common_clear_search">Clear search</string>
+    <string name="common_all">All</string>
+    <string name="common_confirm">Confirm</string>
+    <string name="common_saved">Saved!</string>
+    <string name="common_selected">Selected</string>
+    <string name="common_percentage_text">%1$d%%</string>
+    <string name="common_artist">Artist</string>
+    <string name="common_select_all">Select All</string>
+    <string name="common_clear">Clear</string>
+    <string name="common_error_unknown">Unknown error</string>
+
+    <!-- Common Actions & Labels -->
+    <string name="common_save">Save</string>
+    <string name="common_done">Done</string>
+    <string name="common_reset">Reset</string>
+    <string name="common_apply">Apply</string>
+    <string name="common_shuffle">Shuffle</string>
+    <string name="common_copy">Copy</string>
+    <string name="common_share">Share</string>
+    <string name="common_undo">Undo</string>
+    <string name="common_import">Import</string>
+    <string name="common_delete">Delete</string>
+    <string name="common_export">Export</string>
+    <string name="common_merge">Merge</string>
+    <string name="common_rename">Rename</string>
+    <string name="common_create">Create</string>
+    <string name="common_lyrics">Lyrics</string>
+    <string name="common_settings">Settings</string>
+    <string name="common_album_art">Album Art</string>
+    <string name="common_playlist">Playlist</string>
+    <string name="common_unknown_track">Unknown track</string>
+    <string name="common_unknown_artist">Unknown artist</string>
+    <string name="common_unknown_album">Unknown album</string>
+    <string name="common_close">Close</string>
+    <string name="common_add">Add</string>
+    <string name="common_remove">Remove</string>
+    <string name="common_play">Play</string>
+    <string name="common_previous_track">Previous track</string>
+    <string name="common_next_track">Next track</string>
+    <string name="common_favorite">Favorite</string>
+    <string name="common_pause">Pause</string>
+    <string name="common_repeat">Repeat</string>
+    <string name="common_options">Options</string>
+    <string name="common_shuffle_play">Shuffle Play</string>
+    <string name="common_more_options_for">More options for %1$s</string>
+    <string name="common_expand_menu">Expand menu</string>
+    <string name="common_next">Next</string>
+    <string name="common_finish">Finish</string>
+    <string name="common_reset_defaults">Reset defaults</string>
+    <string name="common_export_all">Export all</string>
+    <string name="common_merge_all">Merge all</string>
+    <string name="common_share_all">Share all</string>
+    <string name="common_play_album">Play album</string>
+    <string name="common_shuffle_play_album">Shuffle play album</string>
+    <string name="common_album_art_for_title">Album art for %1$s</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_changelogs.xml
new file mode 100644
index 000000000..21e875840
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_changelogs.xml
@@ -0,0 +1,150 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="changelog_title">Changelog</string>
+    <string name="changelog_view_github">View on GitHub</string>
+    <string name="changelog_sec_improvements">Improvements</string>
+    <string name="changelog_sec_fixes">Fixes</string>
+    <string name="changelog_sec_whats_new">What\'s New</string>
+    <string name="changelog_sec_added">Added</string>
+    <string-array name="changelog_020_added">
+        <item>Chromecast support for casting audio from your device.</item>
+        <item>In-app changelog to keep you updated on the latest features.</item>
+        <item>Support for .LRC files, both embedded and external.</item>
+        <item>Offline lyrics support.</item>
+        <item>Synchronized lyrics (synced with the song).</item>
+        <item>New screen to view the full queue.</item>
+        <item>Reorder and remove songs from the queue.</item>
+        <item>Mini-player gestures (swipe down to close).</item>
+        <item>Added more material animations.</item>
+        <item>New settings to customize the look and feel.</item>
+        <item>New settings to clear the cache.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_020_improvements">
+        <item>Complete redesign of the user interface.</item>
+        <item>Complete redesign of the player.</item>
+        <item>Performance improvements in the library.</item>
+        <item>Improved application startup speed.</item>
+        <item>The AI now provides better results.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_020_fixes">
+        <item>Fixed various bugs in the tag editor.</item>
+        <item>Fixed a bug where the playback notification was not clearing.</item>
+        <item>Fixed several bugs that caused the app to crash.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_030_whats_new">
+        <item>Introduced a richer listening stats hub with deeper insights into your sessions.</item>
+        <item>Launched a floating quick player to instantly open and preview local files.</item>
+        <item>Added a folders tab with a tree-style navigator and playlist-ready view.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_030_improvements">
+        <item>Refined the overall Material 3 UI for a cleaner and more cohesive experience.</item>
+        <item>Metadata editing now supports cover art change.</item>
+        <item>Smoothed out animations and transitions across the app for more fluid navigation.</item>
+        <item>Enhanced the artist screen layout with richer details and polish.</item>
+        <item>Upgraded DailyMix and YourMix generation with smarter, more diverse selections.</item>
+        <item>Strengthened the AI playlist generation.</item>
+        <item>Improved search relevance and presentation for faster discovery.</item>
+        <item>Expanded support for a broader range of audio file formats.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_030_fixes">
+        <item>Resolved metadata quirks so song details stay accurate everywhere.</item>
+        <item>Restored notification shortcuts so they reliably jump back into playback.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_040_improvements">
+        <item>Major navigation redesign</item>
+        <item>New file explorer for choosing source directories</item>
+        <item>New Connectivity and casting functionalities</item>
+        <item>Seamless continuity between remote devices</item>
+        <item>Gapless transition between songs</item>
+        <item>Crossfade control</item>
+        <item>New Custom Transitions feature (only for playlists)</item>
+        <item>Keep playing after closed the app</item>
+        <item>UI Optimizations</item>
+        <item>Improved stats feature</item>
+        <item>Redesigned Queue control with more features</item>
+        <item>Improved different filetypes support for playing and metadata editing</item>
+        <item>Improved permission controller</item>
+        <item>Minor bug fixes</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_050_improvements">
+        <item>Material 3 Expressive UI Update</item>
+        <item>10-band Equalizer &amp; Effects</item>
+        <item>New Library Sync Flow</item>
+        <item>AI Integration (Gemini Models)</item>
+        <item>M3U Playlist Import/Export</item>
+        <item>Deezer Artist Artwork Integration</item>
+        <item>Custom Playlist Covers</item>
+        <item>Settings Architecture Refactor</item>
+        <item>Queue &amp; Player Animations</item>
+        <item>Baseline Profiles &amp; Performance</item>
+        <item>Better Lyrics System with Sync Offset</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_050_fixes">
+        <item>Casting Stability Improvements</item>
+        <item>Player Sheet Stability</item>
+        <item>General Bug Fixes &amp; Cleanup</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_060_whats_new">
+        <item>Android Auto support is now available for in-car playback.</item>
+        <item>Wear OS support is live, including better watch-to-phone playback controls.</item>
+        <item>Cloud integrations expanded with Telegram, NetEase, QQ Music, and Google Drive improvements.</item>
+        <item>Recently Played and persistent queue restoration keep your listening session ready.</item>
+        <item>Backup &amp; Restore v3 and account management tools are now included.</item>
+        <item>Lyrics got smarter with manual search fallback and storage improvements.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_060_improvements">
+        <item>Big performance pass across startup, library, queue, and player interactions.</item>
+        <item>Player, Cast, Lyrics, Artist, and Genre surfaces were redesigned for smoother use.</item>
+        <item>Navigation and search flows are more reliable, with safer route handling.</item>
+        <item>Audio playback compatibility improved for more devices and formats.</item>
+        <item>Multi-selection workflows were expanded across songs, albums, and playlists.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_060_fixes">
+        <item>Queue and shuffle behavior is now more stable and predictable.</item>
+        <item>Several background playback and casting edge cases were fixed.</item>
+        <item>Sleep Timer, Files tab navigation, and album artist crash issues were fixed.</item>
+        <item>Widget loading and service stability were improved to reduce overheating/memory issues.</item>
+        <item>General bug fixes and UI polish across the app.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_whats_new">
+        <item>Wear OS: Music transfer, local playback, queue sync, and remote control from watch.</item>
+        <item>AI: Groq AI and OpenRouter (experimental) integration with token optimization.</item>
+        <item>Cloud: Jellyfin support added.</item>
+        <item>Lyrics: Synced translation with dedicated toggle, Kugou LRC format support, text alignment customization, and improved remote loading.</item>
+        <item>UI/UX: Compact navigation bar mode, dynamic themes from album art palette, marquee for long titles, and new sorting options.</item>
+        <item>Telegram: Native topics support and enhanced display modes.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_improvements">
+        <item>Audio Engine: Complete overhaul with support for more formats (MIDI, ALAC, M4A) and decoder optimization.</item>
+        <item>Efficiency: Drastic energy consumption reduction, overheating fixes, and background task optimization (SyncWorker).</item>
+        <item>Database: Massive query optimizations and redesigned cover art cache to prevent data loss.</item>
+        <item>Startup: Improved loading time via Baseline Profile optimization.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_fixes">
+        <item>Playback: Fixed stuttering in Opus/MP3, ReplayGain errors during crossfades, and startup issues on Samsung decoders.</item>
+        <item>Stability: Eliminated crashes on startup, artist navigation, and Android 12+ devices.</item>
+        <item>UI: Fixed cover art flickering, text overflow in non-Latin scripts, and navigation bar/miniplayer behavior.</item>
+        <item>Security: Hardened credential handling, storage permissions, and media server communication.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_added">
+        <item>Localization: Spanish, French, Russian, Simplified Chinese, Indonesian, Italian</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_whats_new">
+        <item>Google Drive integration with player lifecycle management.</item>
+        <item>Batch song metadata editing (tags and cover art).</item>
+        <item>AI lyrics translation with customizable Wear OS preferences.</item>
+        <item>Lag diagnostic tool and multi-selection on Search screen.</item>
+        <item>Arabic &amp; Turkish support, with localized http URL local-network options.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_improvements">
+        <item>Drastic battery saving (audio offload and UI polling gates).</item>
+        <item>Optimized queue management (faster insertions and explicit indexing).</item>
+        <item>Material 3 Expressive motion animations for transition screens.</item>
+        <item>Refactored library synchronization via throttled scanning.</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_075_fixes">
+        <item>Resolved stuttering/skipping playback lags and buffering issues.</item>
+        <item>Fixed external song deletion sync and metadata consistency.</item>
+        <item>Fixed memory issues, crashes, and layout glitches on Wear OS and phone.</item>
+    </string-array>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_cloud_services.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_cloud_services.xml
new file mode 100644
index 000000000..df633dab6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_cloud_services.xml
@@ -0,0 +1,228 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Telegram login -->
+    <string name="telegram_login_title">Telegram Login</string>
+    <string name="telegram_edit_number_chip">You are editing your number. Sending code again will replace the previous one.</string>
+    <string name="telegram_working">Working…</string>
+    <string name="telegram_status_initializing">Initializing Telegram…</string>
+    <string name="telegram_status_logging_out">Logging out…</string>
+    <string name="telegram_status_closing">Closing session…</string>
+    <string name="telegram_status_closed">Session closed. Re-open login to continue.</string>
+    <string name="telegram_status_preparing">Preparing secure Telegram session…</string>
+    <string name="telegram_status_waiting">Waiting for Telegram response…</string>
+    <string name="telegram_connect">Connect Telegram</string>
+    <string name="telegram_connect_subtitle">Connect Telegram to stream music from your channels and chats.</string>
+    <string name="telegram_phone_number_title">Phone Number</string>
+    <string name="telegram_phone_number_subtitle">Enter your Telegram number. You can come back and edit it later.</string>
+    <string name="telegram_phone_number_hint">Phone number</string>
+    <string name="telegram_phone_country_placeholder">1</string>
+    <string name="telegram_phone_local_placeholder">5551234567</string>
+    <string name="telegram_send_code">Send Code</string>
+    <string name="telegram_verification_code_title">Verification Code</string>
+    <string name="telegram_verification_code_subtitle">Enter the code from Telegram. If the number is wrong, go back and edit it.</string>
+    <string name="telegram_code_field_label">Code</string>
+    <string name="telegram_code_placeholder">12345</string>
+    <string name="telegram_edit_phone">Edit phone</string>
+    <string name="telegram_resend_code">Resend code</string>
+    <string name="telegram_verify_code">Verify Code</string>
+    <string name="telegram_two_step_password_title">Two-Step Password</string>
+    <string name="telegram_two_step_password_subtitle">Enter your Telegram password. You can still go back to fix your number.</string>
+    <string name="telegram_password_label">Password</string>
+    <string name="telegram_verify_password">Verify Password</string>
+    <string name="telegram_please_wait">Please wait…</string>
+
+    <!-- Telegram dashboard -->
+    <string name="telegram_channels_title">Telegram Channels</string>
+    <string name="telegram_add_channel_fab">Add Channel</string>
+    <string name="telegram_public_channel_fallback">Public Telegram channel</string>
+    <string name="telegram_syncing">Syncing</string>
+    <string name="telegram_sync_now">Sync now</string>
+    <string name="telegram_cd_collapse_topics">Collapse topics</string>
+    <string name="telegram_cd_show_topics">Show topics</string>
+    <string name="telegram_cd_channel_options">Channel options</string>
+    <string name="telegram_topics_heading">Topics</string>
+    <string name="telegram_syncing_channel">Syncing channel</string>
+    <string name="telegram_updating_songs_from_telegram">Updating songs from Telegram</string>
+    <string name="telegram_fetch_latest_songs">Fetch latest songs from this channel</string>
+    <string name="telegram_remove_channel">Remove channel</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_subtitle">Stop syncing and remove cached songs</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_title">Remove channel?</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_body">%1$s will stop syncing and all cached songs from this channel will be removed.</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_action">Remove</string>
+    <string name="telegram_no_channels_synced">No Channels Synced</string>
+    <string name="telegram_no_channels_body">Add public Telegram channels to sync\nyour music library</string>
+    <string name="telegram_add_channel_button">Add channel</string>
+    <string name="telegram_never_synced">Never synced</string>
+    <string name="telegram_synced_relative">Synced %1$s</string>
+
+    <!-- Telegram channel search -->
+    <string name="telegram_add_channel_sheet_title">Add Channel</string>
+    <string name="telegram_add_channel_sheet_subtitle">Search for a public Telegram channel to sync its music</string>
+    <string name="telegram_channel_search_placeholder">\@channelname or link</string>
+    <string name="telegram_searching">Searching…</string>
+    <string name="telegram_search_channel_title">Search for a channel</string>
+    <string name="telegram_search_channel_body">Enter a public channel username or link\nto sync its audio files</string>
+
+    <plurals name="telegram_n_songs">
+        <item quantity="one">%d song</item>
+        <item quantity="other">%d songs</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="telegram_n_topics">
+        <item quantity="one">%d topic</item>
+        <item quantity="other">%d topics</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- Subsonic/Navidrome dashboard -->
+    <string name="subsonic_dashboard_title">Subsonic</string>
+    <string name="subsonic_dashboard_quick_actions_subtitle">Manage Navidrome, Airsonic and other Subsonic-compatible servers.</string>
+
+    <!-- Jellyfin dashboard -->
+    <string name="jellyfin_dashboard_playlists_empty_hint">Tap sync to fetch your Jellyfin playlists</string>
+    <string name="jellyfin_dashboard_quick_actions_subtitle">Manage your Jellyfin server connection.</string>
+
+    <!-- Google Drive dashboard -->
+    <string name="gdrive_dashboard_music_folders">Music folders</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_add_folder_hint">Tap + to add a Drive folder</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_no_folders_yet">No folders added yet</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_folders_synced_count">%1$d folders synced</string>
+    <string name="gdrive_cd_add_folder">Add folder</string>
+
+    <!-- QQ Music dashboard -->
+    <string name="qqmusic_select_playlist_type_title">Select playlist type</string>
+    <string name="qqmusic_choose_playlists_to_sync">Choose which playlists to sync:</string>
+    <string name="qqmusic_all_playlists">All playlists</string>
+    <string name="qqmusic_created_and_collected">Created &amp; collected</string>
+    <string name="qqmusic_created_playlists">Created playlists</string>
+    <string name="qqmusic_collected_playlists">Collected playlists</string>
+
+    <!-- Cloud dashboard generic -->
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_synced_count">%1$d playlists synced</string>
+    <string name="cloud_dashboard_title_playlists">Playlists</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_sync">Sync</string>
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_empty_title">No playlists synced yet</string>
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_empty_hint">Tap sync to fetch your playlists</string>
+    <string name="cloud_dashboard_quick_actions">Quick actions</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_sync_library">Sync library</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_disconnect">Disconnect</string>
+    <string name="cloud_dashboard_song_count">%1$d songs</string>
+
+    <!-- Cloud sync status -->
+    <string name="cloud_sync_status_syncing">Syncing</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_library">Syncing library…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_playlists">Fetching playlists…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_playlist_format">Syncing playlist: %1$s</string>
+    <string name="cloud_sync_status_updating_local">Updating local library…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_sync_complete">Sync complete</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_albums">Fetching album list…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_songs_from_format">Fetching songs from %1$s…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_saving_songs_format">Saving %1$d songs to database…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_no_songs_found">No library songs found</string>
+    <string name="cloud_sync_status_library_sync_complete">Library sync complete</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_ellipsis">Syncing…</string>
+    <string name="cloud_sync_error_with_message_format">Error: %1$s</string>
+
+    <!-- Cloud content descriptions -->
+    <string name="cloud_cd_sync">Sync</string>
+    <string name="cloud_cd_sync_all">Sync all</string>
+    <string name="cloud_cd_logout">Log out</string>
+    <string name="cloud_cd_sync_all_playlists">Sync all playlists</string>
+    <string name="cloud_cd_user_avatar">User avatar</string>
+
+    <!-- No internet -->
+    <string name="no_internet_dialog_title">No internet connection</string>
+    <string name="no_internet_dialog_message">This content requires an internet connection. Please check your network settings and try again.</string>
+    <string name="offline_screen_title">You\'re offline</string>
+    <string name="offline_screen_message">Please check your internet connection and try again to access this content.</string>
+
+    <!-- Cloud Authentication & Login Shared Strings -->
+    <string name="auth_connect_action">Connect</string>
+    <string name="auth_connecting_msg">Connecting…</string>
+    <string name="auth_details_subtitle">Enter your server URL and account credentials.</string>
+    <string name="auth_details_title">Connection details</string>
+    <string name="auth_hide_pwd_action">Hide password</string>
+    <string name="auth_password_label">Password</string>
+    <string name="auth_password_placeholder">Enter password</string>
+    <string name="auth_prefill_http_action">Prefill http://</string>
+    <string name="auth_server_url_label">Server URL</string>
+    <string name="auth_show_pwd_action">Show password</string>
+    <string name="auth_telegram_title">Telegram</string>
+    <string name="auth_username_label">Username</string>
+    <string name="auth_username_placeholder">admin</string>
+    <string name="auth_welcome_toast">Welcome, %1$s!</string>
+
+    <!-- Subsonic / Navidrome Auth -->
+    <string name="auth_navidrome_footer_msg">Compatible with Navidrome, Gonic, Airsonic, and other Subsonic-compatible servers</string>
+    <string name="auth_navidrome_info_msg">Supports Navidrome, Airsonic, Gonic, Ampache and other servers compatible with the Subsonic API.</string>
+    <string name="auth_navidrome_password_hint">App password also works if your server supports it.</string>
+    <string name="auth_navidrome_prefill_https_action">Prefill https://</string>
+    <string name="auth_navidrome_subtitle">Connect to your self-hosted music server</string>
+    <string name="auth_navidrome_title">Navidrome</string>
+    <string name="auth_navidrome_url_hint">Use the full https:// base address of your server.</string>
+    <string name="auth_navidrome_url_placeholder">https://music.example.com</string>
+    <string name="auth_navidrome_username_hint">This is your Subsonic or Navidrome account name.</string>
+    <string name="auth_subsonic_navidrome_title">Subsonic / Navidrome</string>
+    <string name="auth_subsonic_title">Subsonic</string>
+
+    <!-- Jellyfin Auth -->
+    <string name="auth_jellyfin_connect_subtitle">Enter your Jellyfin server URL and account credentials.</string>
+    <string name="auth_jellyfin_footer_msg">Connects to Jellyfin servers for streaming your music library</string>
+    <string name="auth_jellyfin_info_msg">Connects to Jellyfin servers. Both HTTP and HTTPS are supported for local network access.</string>
+    <string name="auth_jellyfin_logo_cd">Jellyfin</string>
+    <string name="auth_jellyfin_password_hint">Your Jellyfin account password.</string>
+    <string name="auth_jellyfin_subtitle">Connect to your Jellyfin media server</string>
+    <string name="auth_jellyfin_title">Jellyfin</string>
+    <string name="auth_jellyfin_url_hint">Full URL of your Jellyfin server, including port.</string>
+    <string name="auth_jellyfin_url_placeholder">http://192.168.1.100:8096</string>
+    <string name="auth_jellyfin_username_hint">Your Jellyfin account username.</string>
+
+    <!-- Google Drive Auth -->
+    <string name="auth_gdrive_connect_subtitle">Stream music files directly from your Google Drive</string>
+    <string name="auth_gdrive_connect_title">Connect Google Drive</string>
+    <string name="auth_gdrive_connected_toast">Google Drive connected!</string>
+    <string name="auth_gdrive_create_action">Create \"PixelPlayer Music\"</string>
+    <string name="auth_gdrive_create_subtitle">Create a new folder here for your music</string>
+    <string name="auth_gdrive_empty_msg">No folders here</string>
+    <string name="auth_gdrive_open_cd">Open folder</string>
+    <string name="auth_gdrive_select_subtitle">Choose or create a folder to use as your music source</string>
+    <string name="auth_gdrive_select_title">Select a music folder</string>
+    <string name="auth_gdrive_setup_msg">Setting up Google Drive…</string>
+    <string name="auth_gdrive_signin_action">Sign in with Google</string>
+    <string name="auth_gdrive_title">Google Drive</string>
+    <string name="auth_gdrive_use_action">Use</string>
+
+    <!-- Web Login Shared/Generic -->
+    <string name="auth_cookies_unreadable_error">Could not read session cookies.</string>
+    <string name="auth_done_action">Done</string>
+    <string name="auth_exit_action">Exit</string>
+    <string name="auth_no_cookies_error">No cookies found. Log in first.</string>
+    <string name="auth_page_slow_msg">Page is taking too long to load. Use refresh or try another network.</string>
+    <string name="auth_plus_label">+</string>
+    <string name="auth_saving_msg">Saving…</string>
+    <string name="auth_stay_action">Stay</string>
+    <string name="auth_timeout_toast">Page load timed out. You can retry without losing your progress.</string>
+    <string name="auth_web_back_cd">Web back</string>
+    <string name="auth_web_exit_msg">You can come back later. Current page state will be discarded when closing.</string>
+    <string name="auth_web_forward_cd">Web forward</string>
+    <string name="auth_web_refresh_cd">Refresh</string>
+    <string name="auth_web_retry_action">Retry</string>
+    <string name="auth_web_home_cd">Open home</string>
+    <string name="auth_webview_failed_error">WebView load failed.</string>
+
+    <!-- NetEase Web Login -->
+    <string name="auth_netease_cookie_error">Failed to read NetEase cookies: %1$s</string>
+    <string name="auth_netease_exit_title">Exit NetEase login?</string>
+    <string name="auth_netease_http_error">HTTP %1$d while loading NetEase.</string>
+    <string name="auth_netease_incomplete_error">Login not detected yet. Complete NetEase login before pressing Done.</string>
+    <string name="auth_netease_login_title">Login to NetEase Music</string>
+    <string name="auth_netease_security_msg">Security note: your password is entered only in NetEase web pages. PixelPlayer stores session cookies (MUSIC_U) to sync your library.</string>
+    <string name="auth_netease_title">NetEase Music</string>
+
+    <!-- QQ Music Web Login -->
+    <string name="auth_qq_cookie_error">Failed to read QQ Music cookies: %1$s</string>
+    <string name="auth_qq_exit_title">Exit QQ Music login?</string>
+    <string name="auth_qq_http_error">HTTP %1$d while loading QQ Music.</string>
+    <string name="auth_qq_incomplete_error">Login not detected yet. Complete QQ Music login before pressing Done.</string>
+    <string name="auth_qq_login_title">Login to QQ Music</string>
+    <string name="auth_qq_security_msg">Security note: your password is entered only in QQ Music web pages. PixelPlayer stores session cookies to sync your library.</string>
+    <string name="auth_qq_title">QQ Music</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_equalizer.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_equalizer.xml
new file mode 100644
index 000000000..c633b7bf6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_equalizer.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Equalizer preset dialogs -->
+    <string name="equalizer_error_name_empty">Name cannot be empty</string>
+    <string name="equalizer_action_rename">Rename</string>
+
+    <!-- EqualizerScreen -->
+    <string name="equalizer_change_view_mode_cd">Change view mode</string>
+    <string name="equalizer_disable_cd">Disable equalizer</string>
+    <string name="equalizer_enable_cd">Enable equalizer</string>
+    <string name="equalizer_edit_tab_title">Edit</string>
+    <string name="equalizer_edit_presets_cd">Edit presets</string>
+    <string name="equalizer_custom_preset_cd">Custom preset</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd">Presets</string>
+    <string name="equalizer_action_update">Update</string>
+    <string name="equalizer_bass_boost">Bass Boost</string>
+    <string name="equalizer_virtualizer">Virtualizer</string>
+    <string name="equalizer_loudness">Loudness</string>
+    <string name="equalizer_effect_not_supported">Not supported</string>
+    <string name="equalizer_effect_not_supported_device">Not supported on this device</string>
+    <string name="equalizer_volume">Volume</string>
+    <string name="equalizer_frequency_response">Frequency Response</string>
+    <string name="equalizer_unit_hz">Hz</string>
+    <string name="equalizer_band_bass">Bass</string>
+    <string name="equalizer_band_low_mids">Low Mids</string>
+    <string name="equalizer_band_high_mids">High Mids</string>
+    <string name="equalizer_band_treble">Treble</string>
+    <string name="equalizer_band_bass_low">Bass / Low</string>
+    <string name="equalizer_band_mid_high">Mid / High</string>
+    <string name="equalizer_page_n">Page %1$d</string>
+    <string name="equalizer_reset_duration_cd">Reset duration</string>
+    <string name="equalizer_action_save_new">Save New</string>
+
+    <!-- CustomPresetsSheet -->
+    <string name="equalizer_presets_saved_title">Saved Presets</string>
+    <string name="equalizer_presets_empty">No custom presets saved yet.</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_unpin">Unpin</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_pin">Pin</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_rename">Rename</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_delete">Delete</string>
+
+    <!-- SavePresetDialog -->
+    <string name="equalizer_presets_save_custom_title">Save custom preset</string>
+    <string name="equalizer_presets_save_custom_body">Enter a name for your custom equalizer preset.</string>
+    <string name="equalizer_preset_name_placeholder">Preset name</string>
+    <string name="equalizer_presets_rename_title">Rename preset</string>
+
+    <!-- ReorderPresetsSheet -->
+    <string name="equalizer_manage_presets_title">Manage presets</string>
+    <string name="equalizer_presets_drag_hint">Drag to reorder • Tap the eye to show or hide</string>
+    <string name="equalizer_cd_reorder">Reorder</string>
+    <string name="equalizer_reset_presets_title">Reset presets</string>
+    <string name="equalizer_reset_presets_message">This will restore the default preset order and visibility. Continue?</string>
+    <string name="equalizer_cd_reset_presets_default">Reset to default</string>
+    <string name="equalizer_cd_visible">Visible</string>
+    <string name="equalizer_cd_hidden">Hidden</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_home_screen.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_home_screen.xml
new file mode 100644
index 000000000..2a7e3ad80
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_home_screen.xml
@@ -0,0 +1,277 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Top Bar -->
+    <string name="topbar_beta_letter">β</string>
+    <string name="topbar_beta_label">Beta</string>
+    <string name="topbar_cd_cloud_streaming">Cloud Streaming</string>
+    <string name="topbar_cd_changelog">Changelog</string>
+    <string name="topbar_cloud_streaming_title">Cloud Streaming</string>
+    <string name="topbar_cloud_streaming_subtitle">Stream music from your cloud accounts</string>
+
+    <!-- BetaInfoBottomSheet -->
+    <string name="beta_sheet_version">Beta 0.7.5</string>
+    <string name="beta_sheet_letter">β</string>
+    <string name="beta_sheet_welcome_title">Welcome to PixelPlayer 0.7.5-beta</string>
+    <string name="beta_sheet_welcome_body">You\'re using a beta build that may contain bugs, crashes, or experimental features. Help us improve by reporting issues.</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_title">What to expect</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_1">Bugs, crashes, or incomplete features may occur unexpectedly.</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_2">Some features may change or be removed without notice.</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_3">Beta builds may be more unstable than release versions.</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_4">Always check for updates before reporting a known issue.</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_summary">What beta builds can change, break, or improve while testing.</string>
+    <string name="beta_sheet_github_title">GitHub issue shortcut</string>
+    <string name="beta_sheet_github_body">Search first, then open a focused report for bugs, crashes, requests, or questions.</string>
+    <string name="beta_sheet_open_issues">Open existing issues</string>
+    <string name="beta_sheet_report_bug">Report issue or crash</string>
+    <string name="beta_sheet_report_body">Share steps to reproduce, expected results, actual results, and your device/OS details.</string>
+    <string name="beta_sheet_report_title">How to report</string>
+    <string name="beta_sheet_report_summary">A quick checklist before opening a new issue.</string>
+    <string name="beta_sheet_before_title">Before opening an issue</string>
+    <string name="beta_sheet_before_1">Search existing open and closed issues to avoid duplicates.</string>
+    <string name="beta_sheet_before_2">Update to the latest PixelPlayer version and confirm the problem still happens.</string>
+    <string name="beta_sheet_before_3">Restart the app and confirm the problem persists.</string>
+    <string name="beta_sheet_before_4">Try to reproduce it and write down the exact steps.</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_title">Which issue type?</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_bug">Bug report: Something behaves incorrectly.</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_feature">Feature request: Add a new feature or improvement.</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_question">Question: Use Discussions if enabled, or open an issue with a question label.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_title">Bug report</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_summary_text">Copy these fields when something behaves incorrectly or crashes.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_template_title">Bug Report</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_summary">Short summary:</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_expected">Expected behavior:</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_actual">Current behavior:</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_steps">Steps to play/reproduce: 1. 2. 3.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_frequency">How often does it happen? Always / Sometimes / Rarely.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_screenshot">Screenshot / video: if available.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_logs">Logs / stack trace: if available.</string>
+    <string name="beta_sheet_env_title">Environment</string>
+    <string name="beta_sheet_env_version">PixelPlayer version:</string>
+    <string name="beta_sheet_env_source">Install source: GitHub Release, debug build, nightly build, etc.</string>
+    <string name="beta_sheet_env_android">Android version:</string>
+    <string name="beta_sheet_env_device">Device model:</string>
+    <string name="beta_sheet_env_extra">Extra context: SD card usage, special settings, permissions, etc.</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_title">Feature request</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_summary">Copy these fields when you want a new feature or improvement.</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_problem">Problem statement: What problem are you trying to solve?</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_solution">Proposed solution: How should it work?</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_alternatives">Alternatives considered: Any other approaches?</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_scope">Scope: Which screens or flows are affected?</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_mockup">Mockup or reference image if available.</string>
+    <string name="beta_sheet_quality_title">Titles, privacy, and scope</string>
+    <string name="beta_sheet_quality_summary">Make the report easy to triage and safe to share.</string>
+    <string name="beta_sheet_title_examples_title">Good issue titles</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_1">Equalizer: Indicator shifts when switching preset tabs</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_2">Search: History list does not appear for empty query</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_3">Feature: Add \"Recently Added\" playlist sort option</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_title">Please avoid</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_1">Generic reports like \"It doesn\'t work\".</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_2">Multiple unrelated problems in one issue.</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_3">Unredacted logs or screenshots with private data.</string>
+    <string name="beta_sheet_privacy_title">Privacy note</string>
+    <string name="beta_sheet_privacy_body">Before posting logs, screenshots, or videos, remove personal or private information.</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_title">Nightly builds</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_summary">How nightlies differ from releases, and what to include when they break.</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_body">Nightly builds are generated from the latest commit and may contain unfinished changes, temporary bugs, or regressions. They are more experimental than official releases.</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_access">Access them from the repository\'s GitHub Actions workflow artifacts if available.</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_report_title">Reporting nightly issues</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_report_body">When reporting an issue from a nightly build, always mention that it happened on a nightly build, not on the official release. Include the build date, workflow run name or number, or commit SHA if possible. Also check if the same problem happens on the latest official release.</string>
+    <string name="beta05_title">Beta 0.5.0 upgrade</string>
+    <string name="beta05_clean_install_title">Clean install recommended</string>
+    <string name="beta05_clean_install_body">If you\'re coming from beta 0.5.0, this update may need fresh library data instead of older cached state.</string>
+    <string name="beta05_if_wrong_meta_title">If metadata or library entries look wrong</string>
+    <string name="beta05_if_wrong_meta_body">Wrong song metadata, mismatched artists or albums, or duplicate-looking entries usually mean a clean install is the fix.</string>
+    <string name="beta05_dont_show">Don\'t show again</string>
+    <string name="beta05_got_it">Got it</string>
+
+    <!-- Crash report dialog -->
+    <string name="crash_report_title">Oops! Something went wrong</string>
+    <string name="crash_report_subtitle">The app crashed during your last session. Help us fix this by sharing the crash report.</string>
+    <string name="crash_report_date_line">Date: %1$s</string>
+    <string name="crash_report_error_label">Error:</string>
+    <string name="crash_report_stack_preview_label">Stack trace (preview):</string>
+    <string name="crash_report_clipboard_label">Crash log</string>
+    <string name="crash_report_toast_log_copied">Crash log copied to clipboard</string>
+    <string name="crash_report_share_subject">PixelPlayer crash report</string>
+    <string name="crash_report_share_chooser">Share crash report</string>
+
+    <!-- Home Option -->
+    <string name="home_option_dj_mashup">DJ Mashup</string>
+
+    <!-- Your Mix -->
+    <string name="home_your_mix_title">Your\nMix</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_title">No data to show yet</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_subtitle">Your mix will appear here when PixelPlayer finds songs or syncs a source.</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_refresh">Refresh</string>
+
+    <!-- DailyMixSection -->
+    <string name="home_daily_mix_title">DAILY MIX</string>
+    <string name="home_daily_mix_subtitle">Based on History</string>
+    <string name="home_daily_mix_action_see_all">Check all of Daily Mix</string>
+    <string name="home_daily_mix_queue_name">Daily Mix</string>
+
+    <!-- DailyMixScreen -->
+    <string name="daily_mix_title">Daily Mix</string>
+    <plurals name="daily_mix_songs_dot_duration">
+        <item quantity="one">%1$d song • %2$s</item>
+        <item quantity="other">%1$d songs • %2$s</item>
+    </plurals>
+    <string name="daily_mix_action_play_it">Play it</string>
+    <string name="daily_mix_cd_ai_playlist_generator">AI Playlist Generator</string>
+
+    <!-- DailyMixMenu -->
+    <string name="daily_mix_how_title">How your Daily Mix is built</string>
+    <string name="daily_mix_how_body">Your Daily Mix is built from your favorite and most-played songs. We also add tracks from artists and genres you like so you can discover new music.</string>
+    <string name="daily_mix_prompt_label">Tell the AI what you want to listen to today</string>
+    <string name="daily_mix_cost_hint">We use a small sample to keep costs low</string>
+    <string name="daily_mix_updating">Updating…</string>
+    <string name="daily_mix_update">Update Daily Mix</string>
+
+    <!-- AIPlaylistSheet -->
+    <string name="ai_playlist_headline_perfect">Perfectly Curated</string>
+    <string name="ai_playlist_headline_daily_mix">Daily Mix</string>
+    <string name="ai_playlist_subtitle_journey_ready">Your sonic journey is ready</string>
+    <string name="ai_playlist_subtitle_generator">AI Playlist Generator</string>
+    <string name="ai_playlist_description">Describe the vibe, mood, or activity and let AI curate the perfect playlist from your library.</string>
+    <string name="ai_playlist_section_size">Playlist size</string>
+    <string name="ai_playlist_min_songs">Min songs</string>
+    <string name="ai_playlist_max_songs">Max songs</string>
+    <string name="ai_playlist_prompt_placeholder">e.g. Chill evening vibes, upbeat workout energy…</string>
+    <string name="ai_playlist_tap_to_retry">Tap to Retry</string>
+    <string name="ai_playlist_status_default">Sonic journey synthesized!</string>
+    <string name="ai_playlist_ready_to_play">Ready to Play</string>
+    <string name="ai_playlist_generating">Generating…</string>
+    <string name="ai_playlist_generate">Generate Playlist</string>
+
+    <!-- RecentlyPlayedSection -->
+    <string name="home_recently_played_title">Recently Played</string>
+
+    <!-- RecentlyPlayedScreen -->
+    <string name="recently_played_title">Recently Played</string>
+    <string name="recently_played_action_play_latest">Play latest</string>
+    <string name="recently_played_empty_title">No recent plays in %1$s</string>
+    <string name="recently_played_empty_subtitle">Change the range or play more songs to fill this timeline.</string>
+    <string name="recently_played_queue_name">Recently Played</string>
+    <string name="recently_played_date_today">Today</string>
+    <string name="recently_played_date_yesterday">Yesterday</string>
+
+    <!-- StatsOverviewCard -->
+    <string name="home_stats_overview_title">Listening stats</string>
+    <string name="home_stats_overview_total_plays">Total plays</string>
+    <string name="home_stats_overview_avg_per_day">Avg per day</string>
+    <string name="home_stats_overview_top_track">Top track</string>
+    <string name="home_stats_overview_top_track_line">%1$s • %2$d plays</string>
+
+    <!-- StatsScreen -->
+    <string name="stats_title">Listening Stats</string>
+    <string name="stats_cd_refresh">Refresh listening stats</string>
+    <string name="stats_range_today">Today</string>
+    <string name="stats_range_week_to_date">Week to Date</string>
+    <string name="stats_range_month_to_date">Month to Date</string>
+    <string name="stats_range_year_to_date">Year to Date</string>
+    <string name="stats_range_all_time">All Time</string>
+    <string name="stats_hero_listening">Listening</string>
+    <string name="stats_hero_plays">Plays</string>
+    <string name="stats_section_listening_timeline">Listening timeline</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_listening_time">Listening time</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_listening_time_desc">Total listening captured in the selected range.</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_play_count">Play count</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_play_count_desc">How many sessions you completed per segment.</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_avg_session">Avg. session</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_avg_session_desc">Average listening length for each segment.</string>
+    <string name="stats_timeline_support_day">Split into 4-hour windows to reveal your daily rhythm.</string>
+    <string name="stats_timeline_support_week">Daily bars make week-to-week habits easy to compare.</string>
+    <string name="stats_timeline_support_month">Weekly bars show how the month is trending.</string>
+    <string name="stats_timeline_support_year">Monthly bars show seasonality across the year.</string>
+    <string name="stats_timeline_support_all">Yearly bars summarize your full history.</string>
+    <string name="stats_empty_no_timeline_title">No listening data yet</string>
+    <string name="stats_empty_no_timeline_subtitle">Press play to start building your listening timeline</string>
+    <string name="stats_rhythm_daily">Daily rhythm</string>
+    <string name="stats_rhythm_weekly">Weekly rhythm</string>
+    <string name="stats_rhythm_monthly">Monthly rhythm</string>
+    <string name="stats_rhythm_year">Year at a glance</string>
+    <string name="stats_rhythm_all_time">All-time progression</string>
+    <string name="stats_grouped_4h">Grouped into 4-hour segments</string>
+    <string name="stats_grouped_dow">Grouped by day of week</string>
+    <string name="stats_grouped_week_of_month">Grouped by week of month</string>
+    <string name="stats_grouped_by_month">Grouped by month</string>
+    <string name="stats_grouped_by_year">Grouped by year</string>
+    <string name="stats_peak_segment">Peak segment</string>
+    <string name="stats_n_plays">%1$d plays</string>
+    <string name="stats_em_dash">—</string>
+    <string name="stats_section_top_categories">Top categories</string>
+    <string name="stats_top_categories_subtitle">Compare how you listen across genres, artists, albums, and songs.</string>
+    <string name="stats_dim_genre">Genre</string>
+    <string name="stats_dim_artist">Artist</string>
+    <string name="stats_dim_album">Album</string>
+    <string name="stats_dim_song">Song</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_genre">Listening by genre</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_artist">Listening by artist</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_album">Listening by album</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_song">Listening by song</string>
+    <string name="stats_plays_artists">%1$d plays • %2$d artists</string>
+    <string name="stats_plays_tracks">%1$d plays • %2$d tracks</string>
+    <string name="stats_empty_no_category_title">No category data yet</string>
+    <string name="stats_empty_no_category_subtitle">Press play to surface your listening highlights</string>
+    <string name="stats_section_listening_habits">Listening habits</string>
+    <string name="stats_empty_no_habits_title">No habits yet</string>
+    <string name="stats_empty_no_habits_subtitle">We will surface your listening habits once we know you better.</string>
+    <string name="stats_habit_total_sessions">Total sessions</string>
+    <string name="stats_habit_avg_session">Avg session</string>
+    <string name="stats_habit_longest_session">Longest session</string>
+    <string name="stats_habit_sessions_per_day">Sessions/day</string>
+    <string name="stats_habit_most_active_day">Most active day</string>
+    <string name="stats_habit_no_playback_yet">No playback yet</string>
+    <string name="stats_habit_peak_timeline_slot">Peak timeline slot</string>
+    <string name="stats_section_top_artists">Top artists</string>
+    <string name="stats_empty_no_artists_title">No top artists</string>
+    <string name="stats_empty_no_artists_subtitle">Keep listening and your favorite artists will show up here.</string>
+    <string name="stats_avatar_placeholder">\?</string>
+    <string name="stats_ranked_artist">%1$d. %2$s</string>
+    <string name="stats_section_top_albums">Top albums</string>
+    <string name="stats_empty_no_albums_title">No top albums</string>
+    <string name="stats_empty_no_albums_subtitle">Albums you revisit often will appear here.</string>
+    <string name="stats_ranked_album">%1$d. %2$s</string>
+    <string name="stats_track_concentration_title">Track concentration</string>
+    <string name="stats_track_concentration_subtitle">How your listening time is distributed across your top tracks.</string>
+    <string name="stats_empty_no_concentration_title">No concentration data yet</string>
+    <string name="stats_empty_no_concentration_subtitle">Play more tracks to see how focused your listening is.</string>
+    <string name="stats_slice_top_1">Top 1</string>
+    <string name="stats_slice_top_2_3">Top 2-3</string>
+    <string name="stats_slice_others">Others</string>
+    <string name="stats_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="stats_listening_concentration_title">Listening concentration</string>
+    <string name="stats_top_three_share_line">Top 3 tracks account for %1$d%% of your listening time.</string>
+    <string name="stats_avg_plays_per_track">Avg plays/track</string>
+    <string name="stats_unique_tracks">Unique tracks</string>
+    <string name="stats_top_three_share_label">Top 3 share</string>
+    <string name="stats_tracks_in_range_title">Tracks in this range</string>
+    <string name="stats_tracks_in_range_subtitle">Most played tracks for the selected time range.</string>
+    <string name="stats_empty_no_tracks_title">No top tracks</string>
+    <string name="stats_empty_no_tracks_subtitle">Listen to your favorites to see them highlighted here.</string>
+    <string name="stats_collapse_tracks">Collapse tracks</string>
+    <string name="stats_show_all_tracks">Show all tracks</string>
+
+    <!-- Time and Duration Formatting -->
+    <string name="duration_hours_minutes_long">%1$d h %2$02d min</string>
+    <string name="duration_minutes_long">%1$d min</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_medium">%1$d h %2$02d m</string>
+    <string name="duration_hours_medium">%1$d h</string>
+    <string name="duration_minutes_medium">%1$d m</string>
+    <string name="duration_seconds_medium">%1$d s</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_short">%1$dh %2$02dm</string>
+    <string name="duration_hours_short">%1$dh</string>
+    <string name="duration_minutes_short">%1$dm</string>
+    <string name="duration_seconds_short">%1$ds</string>
+    <string name="time_ago_never">Never</string>
+    <string name="time_ago_just_now">Just now</string>
+    <string name="time_ago_day_singular">1 day ago</string>
+    <string name="time_ago_days_plural">%1$d days ago</string>
+    <string name="time_ago_hour_singular">1 hour ago</string>
+    <string name="time_ago_hours_plural">%1$d hours ago</string>
+    <string name="time_ago_minute_singular">1 minute ago</string>
+    <string name="time_ago_minutes_plural">%1$d minutes ago</string>
+    <string name="song_count_singular">%1$d Song</string>
+    <string name="song_count_plural">%1$d Songs</string>
+    <string name="stats_week_label">Week %1$d</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_library.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_library.xml
new file mode 100644
index 000000000..8b7c6c2c6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_library.xml
@@ -0,0 +1,566 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Library Screen -->
+    <string name="library_screen_title">Library</string>
+    <string name="library_tabs_sheet_title">Library tabs</string>
+    <string name="library_tabs_sheet_subtitle">Jump directly to any tab or reorder them.</string>
+    <string name="library_reorder_tabs_label">Reorder tabs</string>
+
+    <!-- Library Tab Names -->
+    <string name="library_tab_songs">Songs</string>
+    <string name="library_tab_albums">Albums</string>
+    <string name="library_tab_artists">Artists</string>
+    <string name="library_tab_playlists">Playlists</string>
+    <string name="library_tab_folders">Folders</string>
+    <string name="library_tab_liked">Liked</string>
+
+    <!-- Library Toasts -->
+    <string name="library_toast_playlist_created">Playlist created successfully</string>
+    <string name="library_toast_set_ai_provider_api_key_first">Set your AI provider API key first</string>
+    <string name="library_toast_set_gemini_api_key_first">Set your Gemini API key first</string>
+    <string name="library_toast_added_to_queue">Added to queue</string>
+    <string name="library_toast_playing_next">Playing next</string>
+
+    <!-- Library Toolbar & Navigation -->
+    <string name="library_cd_watch_transfer">Watch transfer</string>
+    <string name="library_cd_open_settings">Settings</string>
+    <string name="library_tab_edit">Edit</string>
+    <string name="library_cd_reorder_tabs">Reorder tabs</string>
+    <string name="library_cd_expand_tab_menu">Expand menu</string>
+
+    <!-- Library Multi-Selection & Folders -->
+    <string name="library_toast_max_albums_selection">You can select up to %1$d albums</string>
+    <string name="library_folder_name_fallback">Folder</string>
+    <string name="library_cd_folder">Folder</string>
+
+    <!-- Library Sort & View Bottom Sheet -->
+    <string name="library_sort_by_title">Sort by</string>
+    <string name="library_sort_section_view">View</string>
+    <string name="library_sort_toggle_playlist_view">Playlist View</string>
+    <string name="library_view_mode_grid">Grid</string>
+    <string name="library_view_mode_list">List</string>
+    <string name="library_storage_internal">Internal</string>
+    <string name="library_storage_sd_card">SD Card</string>
+    <string name="library_storage_sd_card_unavailable">SD card is not available right now.</string>
+    <string name="library_sort_section_cloud">Cloud</string>
+    <string name="library_sort_toggle_telegram_channels">Telegram Cloud Channels</string>
+    <string name="library_telegram_topics_display_title">Topics Display</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_channels">Channels</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_topics">Topics</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_both">Both</string>
+    <string name="library_cloud_sources_heading">Cloud</string>
+    <string name="library_cloud_only_label">Cloud Only</string>
+
+    <!-- Library AI Metadata Processing -->
+    <string name="library_generating_ai_metadata">Generating metadata with AI…</string>
+
+    <!-- Library list errors -->
+    <string name="library_error_loading_songs">Error loading songs</string>
+    <string name="library_album_detail_error_loading_albums">Error loading albums</string>
+    <string name="library_artist_error_loading_artists">Error loading artists</string>
+    <string name="library_action_retry">Retry</string>
+
+    <!-- Library empty (paginated) -->
+    <string name="library_no_songs_in_library_message">No songs found in your library.</string>
+    <string name="library_no_songs_rescan_hint">Try rescanning your library in settings if you have music on your device.</string>
+    <string name="library_cd_no_songs_in_library">No songs found</string>
+
+    <!-- Library action row -->
+    <string name="library_action_new">New</string>
+    <string name="library_cd_create_new_playlist">Create new playlist</string>
+    <string name="library_cd_import_m3u_playlist">Import M3U playlist</string>
+    <string name="library_cd_locate_current_song">Locate current song</string>
+    <string name="library_storage_filter_all_songs">All songs</string>
+    <string name="library_storage_filter_online">CLOUD</string>
+    <string name="library_storage_filter_offline">LOCAL</string>
+    <string name="library_cd_sort_options">Sort options</string>
+
+    <!-- Library selection action row -->
+    <string name="library_selection_all">All</string>
+    <string name="library_selection_deselect">Deselect</string>
+    <string name="library_selection_more_options">More options</string>
+
+    <!-- Library Syncing -->
+    <string name="library_sync_scanning">Scanning music files…</string>
+    <string name="library_sync_processing">Processing files…</string>
+    <string name="library_sync_files_progress">%1$d of %2$d files</string>
+    <string name="library_sync_in_progress">Syncing library…</string>
+    <string name="library_sync_complete">Sync complete</string>
+    <string name="library_sync_pending">Waiting…</string>
+    <string name="library_syncing">Syncing library…</string>
+    <string name="library_sync_cache">Cleaning album art cache…</string>
+    <string name="library_sync_cloud">Syncing cloud sources…</string>
+    <string name="library_sync_lyrics">Scanning lyrics…</string>
+
+    <!-- Library Empty State -->
+    <string name="library_empty_songs_all_title">No songs yet</string>
+    <string name="library_empty_songs_all_subtitle">Add music to your device or sync a cloud source to start listening.</string>
+    <string name="library_empty_songs_offline_title">No local songs found</string>
+    <string name="library_empty_songs_offline_subtitle">Try another source filter or rescan your device library.</string>
+    <string name="library_empty_songs_online_title">No cloud songs found</string>
+    <string name="library_empty_songs_online_subtitle">Sync Telegram or NetEase songs, or switch to local source.</string>
+    <string name="library_empty_albums_all_title">No albums available</string>
+    <string name="library_empty_albums_all_subtitle">Albums will appear here as soon as your library has grouped tracks.</string>
+    <string name="library_empty_albums_offline_title">No local albums found</string>
+    <string name="library_empty_albums_offline_subtitle">Local songs are required to build local album groups.</string>
+    <string name="library_empty_albums_online_title">No cloud albums found</string>
+    <string name="library_empty_albums_online_subtitle">Cloud songs with album data will appear here after sync.</string>
+    <string name="library_empty_artists_all_title">No artists available</string>
+    <string name="library_empty_artists_all_subtitle">Artists are shown after songs are indexed from any source.</string>
+    <string name="library_empty_artists_offline_title">No local artists found</string>
+    <string name="library_empty_artists_offline_subtitle">No artist metadata is available for local songs right now.</string>
+    <string name="library_empty_artists_online_title">No cloud artists found</string>
+    <string name="library_empty_artists_online_subtitle">Cloud artist entries appear when remote songs are synced.</string>
+    <string name="library_empty_liked_all_title">No liked songs yet</string>
+    <string name="library_empty_liked_all_subtitle">Tap the heart icon while playing a song to save it here.</string>
+    <string name="library_empty_liked_offline_title">No liked local songs</string>
+    <string name="library_empty_liked_offline_subtitle">Switch source filter or like songs from your device.</string>
+    <string name="library_empty_liked_online_title">No liked cloud songs</string>
+    <string name="library_empty_liked_online_subtitle">Like Telegram or NetEase tracks to see them in this view.</string>
+    <string name="library_empty_folders_title">No folders found</string>
+    <string name="library_empty_folders_subtitle">Internal storage folders with music will appear here.</string>
+    <string name="library_empty_playlists_title">No playlists yet</string>
+    <string name="library_empty_playlists_subtitle">Create your first playlist to organize your library.</string>
+
+    <!-- SongInfoBottomSheet, MultiSelectionBottomSheet, PlaylistMultiSelectionBottomSheet -->
+    <string name="song_info_cd_edit_metadata">Edit song metadata</string>
+    <string name="song_info_action_play">Play</string>
+    <string name="song_info_cd_play">Play song</string>
+    <string name="song_info_action_play_all">Play all</string>
+    <string name="song_info_cd_play_all">Play all</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_favorites">Add to favorites</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_favorites_all">Add all to favorites</string>
+    <string name="song_info_cd_remove_from_favorites">Remove from favorites</string>
+    <string name="song_info_cd_remove_from_favorites_all">Remove all from favorites</string>
+    <string name="song_info_share_chooser_title">Share song file via</string>
+    <string name="song_info_cd_share_song_file">Share song file</string>
+    <string name="song_info_cd_share_all_as_zip">Share all as ZIP</string>
+    <string name="song_info_error_share_song">Could not share song: %1$s</string>
+    <string name="song_info_action_add_to_queue">Add to queue</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_queue">Add to queue</string>
+    <string name="song_info_action_queue_next">Next</string>
+    <string name="song_info_cd_queue_next">Play next in queue</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_playlist">Add to playlist</string>
+    <string name="song_info_action_delete">Delete</string>
+    <string name="song_info_action_delete_all">Delete all</string>
+    <string name="song_info_checking_watch">Checking watch</string>
+    <string name="song_info_transferring_percent">Transferring %1$d%%</string>
+    <string name="song_info_transferring_to_watch">Transferring to watch</string>
+    <string name="song_info_transfer_in_progress">Transfer in progress</string>
+    <string name="song_info_send_to_watch">Send to watch</string>
+    <string name="song_info_watch_unavailable">Watch unavailable</string>
+    <string name="song_info_cd_send_to_watch">Send song to watch</string>
+    <string name="song_info_cd_watch_unavailable">Watch unavailable</string>
+    <string name="song_info_set_sound_as_short">Set as</string>
+    <string name="song_info_set_sound_as_long">Set as sound</string>
+    <string name="song_info_cd_set_sound_as">Choose how to use this song as a system sound</string>
+    <string name="song_info_tone_picker_title">Use this song as</string>
+    <string name="song_info_tone_picker_body">Choose where PixelPlayer should install this sound.</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_title">Phone ringtone</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_subtitle">Incoming calls</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_title">Notification sound</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_subtitle">Messages and app alerts</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_title">Alarm sound</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_subtitle">Clock alarms</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_title">Confirm sound change</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_body">Set \"%1$s\" as your %2$s?</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_action">Set sound</string>
+    <string name="song_info_tone_success">Set \"%1$s\" as your %2$s</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_label">ringtone</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_label">notification sound</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_label">alarm sound</string>
+    <string name="song_info_ringtone_permission_prompt">Enable Modify system settings, then return to PixelPlayer to finish automatically.</string>
+    <string name="song_info_ringtone_permission_missing">Modify system settings was not enabled.</string>
+    <string name="song_info_ringtone_success">Set \"%1$s\" as your ringtone</string>
+    <string name="song_info_ringtone_local_only">Only local songs can be used as ringtones.</string>
+    <string name="song_info_ringtone_missing_file">Couldn\'t prepare this audio file for ringtone.</string>
+    <string name="song_info_ringtone_failed">Couldn\'t set ringtone: %1$s</string>
+    <string name="song_info_tab_options">Options</string>
+    <string name="song_info_tab_options_badge">OPTIONS</string>
+    <string name="song_info_tab_info">Info</string>
+    <string name="song_info_tab_info_badge">INFO</string>
+    <string name="song_info_duration_label">Duration</string>
+    <string name="song_info_genre_label">Genre</string>
+    <string name="song_info_album_label">Album</string>
+    <string name="song_info_artist_label">Artist</string>
+    <string name="song_info_audio_format_label">Song info</string>
+    <string name="song_info_cd_provider">Provider</string>
+    <string name="song_info_cd_file">File</string>
+    <string name="multi_selection_songs_count_upper">%1$d SONGS</string>
+    <string name="multi_selection_songs_selected">selected</string>
+    <string name="multi_selection_playlists_count_upper">%1$d PLAYLISTS</string>
+    <string name="multi_selection_albums_count_upper">%1$d ALBUMS</string>
+    <string name="multi_selection_albums_selected">selected</string>
+    <string name="multi_selection_albums_selected_limit">Limit: %1$d albums per selection.</string>
+    <string name="multi_selection_albums_queue_hint">Queue + play respects your selection order.</string>
+    <string name="multi_selection_genres_count_upper">%1$d GENRES</string>
+    <string name="multi_selection_genres_selected">selected</string>
+    <string name="multi_selection_genres_queue_hint">Perform batch operations on all songs within these genres.</string>
+
+    <!-- Sort Option Display Names -->
+    <string name="sort_display_default_order">Default Order</string>
+    <string name="sort_display_title_az">Title (A-Z)</string>
+    <string name="sort_display_title_za">Title (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_artist">Artist</string>
+    <string name="sort_display_artist_za">Artist (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_album">Album</string>
+    <string name="sort_display_album_za">Album (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_date_added">Date Added</string>
+    <string name="sort_display_date_added_oldest">Date Added (Oldest First)</string>
+    <string name="sort_display_duration">Duration</string>
+    <string name="sort_display_duration_shortest">Duration (Shortest First)</string>
+    <string name="sort_display_release_year">Release Year</string>
+    <string name="sort_display_release_year_oldest">Release Year (Oldest First)</string>
+    <string name="sort_display_fewest_songs">Fewest Songs</string>
+    <string name="sort_display_most_songs">Most Songs</string>
+    <string name="sort_display_name_az">Name (A-Z)</string>
+    <string name="sort_display_name_za">Name (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_num_songs_most">Number of Songs (Most)</string>
+    <string name="sort_display_num_songs_fewest">Number of Songs (Fewest)</string>
+    <string name="sort_display_date_created">Date Created</string>
+    <string name="sort_display_date_created_oldest">Date Created (Oldest First)</string>
+    <string name="sort_display_date_liked">Date Liked</string>
+    <string name="sort_display_date_liked_oldest">Date Liked (Oldest First)</string>
+    <string name="sort_display_fewest_subfolders">Fewest Subfolders</string>
+    <string name="sort_display_most_subfolders">Most Subfolders</string>
+
+    <!-- Sort Option Method Labels -->
+    <string name="sort_method_title">Title</string>
+    <string name="sort_method_artist">Artist</string>
+    <string name="sort_method_album">Album</string>
+    <string name="sort_method_date_added">Date Added</string>
+    <string name="sort_method_duration">Duration</string>
+    <string name="sort_method_release_year">Release Year</string>
+    <string name="sort_method_song_count">Song Count</string>
+    <string name="sort_method_name">Name</string>
+    <string name="sort_method_num_songs">Number of Songs</string>
+    <string name="sort_method_date_created">Date Created</string>
+    <string name="sort_method_date_liked">Date Liked</string>
+    <string name="sort_method_subfolder_count">Subfolder Count</string>
+
+    <!-- LibrarySortBottomSheet-->
+    <string name="library_sort_source">Source</string>
+    <string name="library_sort_order">Order</string>
+    <string name="library_sort_descending">Descending</string>
+    <string name="library_sort_ascending">Ascending</string>
+    <string name="library_sort_original_order">Original Order</string>
+    <string name="library_sort_tap_ascending">Tap to switch to ascending</string>
+    <string name="library_sort_tap_descending">Tap to switch to descending</string>
+    <string name="library_sort_keeps_order">This sort keeps its original order</string>
+    <string name="library_sort_cd_switch_on">Switch is on</string>
+
+    <!-- ReorderTabsSheet-->
+    <string name="reorder_tabs_sheet_title">Reorder library tabs</string>
+    <string name="reorder_tabs_reset_dialog_title">Reset order</string>
+    <string name="reorder_tabs_reset_dialog_body">Reset tab order to the default?</string>
+    <string name="reorder_tabs_reordering">Reordering tabs…</string>
+    <string name="reorder_tabs_cd_drag_handle">Drag handle</string>
+
+    <!-- PlayerArtistPickerBottomSheet -->
+    <string name="artist_picker_title">Pick an Artist</string>
+    <string name="artist_picker_count_single">1 artist</string>
+    <string name="artist_picker_count_multiple">%1$d artists</string>
+    <string name="artist_picker_primary_label">Primary artist</string>
+    <string name="artist_picker_shortcut_label">Artist page</string>
+
+    <!-- Watch Transfer Dialog + Foreground Service -->
+    <string name="watch_transfer_action_cancel">Cancel transfer</string>
+    <string name="watch_transfer_bytes_progress">%1$s / %2$s</string>
+    <string name="watch_transfer_channel_description">Shows live progress for phone-to-watch music transfers</string>
+    <string name="watch_transfer_channel_name">Watch transfers</string>
+    <string name="watch_transfer_dialog_title">Sending to Watch</string>
+    <string name="watch_transfer_status_cancelled">Cancelled</string>
+    <string name="watch_transfer_status_cancelled_service">Transfer cancelled</string>
+    <string name="watch_transfer_status_complete_service">Transfer complete</string>
+    <string name="watch_transfer_status_completed">Completed</string>
+    <string name="watch_transfer_status_failed">Failed</string>
+    <string name="watch_transfer_status_failed_service">Transfer failed</string>
+    <string name="watch_transfer_status_multiple_active">Multiple active transfers</string>
+    <string name="watch_transfer_bullet_step">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing">Preparing</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing_service">Preparing watch transfer</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing_transfer">Preparing transfer…</string>
+    <string name="watch_transfer_status_sending_n_to_watch">Sending %1$d songs to watch</string>
+    <string name="watch_transfer_status_sending_to_watch">Sending to watch</string>
+    <string name="watch_transfer_status_starting">Starting transfer…</string>
+    <string name="watch_transfer_status_starting_short">Starting</string>
+    <string name="watch_transfer_status_transferring">Transferring</string>
+    <string name="watch_transfer_summary_n">%1$d transfers</string>
+
+    <!-- EditSongSheet -->
+    <string name="edit_song_toolbar_title">Edit song</string>
+    <string name="edit_song_cd_show_metadata_info">Show information</string>
+    <string name="edit_song_dialog_title">Editing song metadata</string>
+    <string name="edit_song_dialog_body">Editing a song\'s metadata can affect how it\'s displayed and organized in your library. Changes are permanent and may not be reversible.</string>
+    <string name="edit_song_dialog_got_it">Got it</string>
+    <string name="edit_song_cd_info_icon">Information</string>
+    <string name="edit_song_cover_art_heading">Cover art</string>
+    <string name="edit_song_cover_art_hint">Select a square image and fine-tune it so your cover art looks great across the app.</string>
+    <string name="edit_song_action_change_cover">Change cover art</string>
+    <string name="edit_song_action_delete_cover">Delete cover art</string>
+    <string name="edit_song_field_title">Title</string>
+    <string name="edit_song_field_artist">Artist</string>
+    <string name="edit_song_field_album">Album</string>
+    <string name="edit_song_field_album_artist">Album artist</string>
+    <string name="edit_song_field_genre">Genre</string>
+    <string name="edit_song_field_composer">Composer</string>
+    <string name="edit_song_field_track_number">Track number</string>
+    <string name="edit_song_field_disc_number">Disc number</string>
+    <string name="edit_song_field_replaygain_track">ReplayGain track (dB)</string>
+    <string name="edit_song_field_replaygain_album">ReplayGain album (dB)</string>
+    <string name="edit_song_replaygain_track_placeholder">-6.50</string>
+    <string name="edit_song_replaygain_album_placeholder">-8.20</string>
+    <string name="edit_song_cd_cover_preview">Preview of the new cover art</string>
+    <string name="edit_song_cd_current_cover">Current song cover art</string>
+    <string name="edit_song_crop_dialog_title">Adjust your cover art</string>
+    <string name="edit_song_crop_dialog_hint">Use pinch and drag gestures to find the perfect framing.</string>
+    <string name="edit_song_action_apply_cover">Apply cover art</string>
+    <string name="edit_song_unable_to_load_image">Unable to load the selected image</string>
+    <string name="edit_song_cd_search_lyrics_lrclib">Search lyrics on lrclib.net</string>
+
+    <!-- EditMultipleSongsSheet -->
+    <string name="batch_edit_toolbar_title">Edit %d Songs</string>
+    <string name="batch_edit_info_message">Only modified fields will be updated. Leave fields empty to keep existing values.</string>
+    <string name="batch_edit_mixed_values">(Mixed values)</string>
+    <string name="batch_edit_optional">(Optional - leave empty to skip)</string>
+    <string name="batch_edit_success">Successfully updated %d songs</string>
+    <string name="batch_edit_partial_success">Updated %1$d of %2$d songs. Some files could not be edited.</string>
+    <string name="batch_edit_failed">Failed to update songs</string>
+    <string name="batch_edit_cover_art_heading">Batch Cover Art</string>
+    <string name="batch_edit_cover_art_hint">This will replace the cover art for all %d selected songs</string>
+    <string name="batch_edit_set_cover_art">Set Cover Art for All</string>
+    <string name="batch_edit_remove_all_art">Remove All Cover Art</string>
+    <string name="batch_edit_multiple_covers">(Multiple different covers)</string>
+
+    <!-- Playlist dismissed message -->
+    <string name="playlist_dismissed_message">Playlist dismissed</string>
+
+    <!-- PlaylistCreationDialogs -->
+    <string name="playlist_creation_create_playlist_title">Create playlist</string>
+    <string name="playlist_creation_create_playlist_subtitle">Choose the creation flow.</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual_title">Manual</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual_subtitle">Design artwork, icon, shape and pick songs yourself.</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_title">With AI</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_subtitle_enabled">Generate a curated playlist with advanced controls.</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_subtitle_disabled">Requires a Gemini API key configured in settings.</string>
+    <string name="playlist_creation_setup_api_key">Set up API key</string>
+
+    <!-- AI playlist lab -->
+    <string name="playlist_creation_ai_lab_title">AI Playlist Lab</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_reset">Reset</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_generating">Generating…</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_generate">Generate</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_intent">Intent</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_name_optional">Playlist name (optional)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_feel_label">What should this playlist feel like?</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_feel_placeholder">Example: sunset drive with warm synths</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_direction">Direction</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_mood_label">Mood</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_activity_label">Activity</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_era_label">Era</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_curation">Curation engine</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_energy_label">Energy</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_energy_desc">Controls the intensity and tempo of songs. 1 = calm/slow, 5 = high-energy/fast.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_discovery_label">Discovery</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_discovery_desc">Controls how familiar the selections are. 1 = your most played favorites, 5 = rarely played deep cuts.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_min_songs">Min songs</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_max_songs">Max songs</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_filters">Filters</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_genres">Prioritize genres (optional)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_genres_placeholder">e.g. synthwave, indie pop</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_genres">Avoid genres (optional)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_genres_placeholder">e.g. metal, hard trap</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_preferred_language">Preferred language (optional)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_preferred_language_placeholder">e.g. English, Spanish, instrumental</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_favorites">Prioritize favorites</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_explicit">Avoid explicit lyrics</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_prompt_preview">Prompt preview</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_preview_empty">Your final prompt will appear here once you add preferences.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_title">Curate with precision</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_subtitle">Define mood, activity, constraints and depth.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_library_note">The AI will only use songs from your local library.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_error_add_instruction">Add at least one instruction for AI.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_error_song_range">Set a valid song range.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_level_out_of_five">%1$d/5</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_custom_chip">Custom…</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_enter_custom_title">Enter custom value</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_enter_custom_label">Enter your custom value</string>
+
+    <!-- AI prompt -->
+    <string name="playlist_creation_ai_era_any">Any era</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_core_request">Core request: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_mood">Mood target: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_activity">Activity context: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_era">Era focus: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_prioritize_genres">Prioritize genres: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_avoid_genres">Avoid genres: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_preferred_language">Preferred language: %1$s.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_energy">Energy level target: %1$d/5.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_discovery">Discovery target: %1$d/5 where 1 is familiar and 5 is deep cuts.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_prioritize_favorites">Prioritize songs closer to listener favorites when possible.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_avoid_explicit">Avoid explicit lyrics whenever alternatives exist.</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_smooth_transitions">Keep transitions smooth and avoid repetitive artist clustering.</string>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_mood_options">
+        <item>Chill</item>
+        <item>Energetic</item>
+        <item>Happy</item>
+        <item>Dark</item>
+        <item>Romantic</item>
+        <item>Melancholic</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_activity_options">
+        <item>Workout</item>
+        <item>Focus</item>
+        <item>Road trip</item>
+        <item>Party</item>
+        <item>Study</item>
+        <item>Late night</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_era_options">
+        <item>@string/playlist_creation_ai_era_any</item>
+        <item>70s</item>
+        <item>80s</item>
+        <item>90s</item>
+        <item>2000s</item>
+        <item>2010s</item>
+        <item>2020s</item>
+    </string-array>
+
+    <!-- PlaylistContainer -->
+    <string name="playlist_container_no_playlist_created">No playlist has been created.</string>
+    <string name="playlist_container_new_playlist_hint">Touch the \'New Playlist\' button to start.</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_title">New playlist</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_name_label">Playlist name</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_name_placeholder">My playlist</string>
+
+    <!-- PlaylistBottomSheet -->
+    <string name="playlist_sheet_add_songs_title">Add %1$d songs to…</string>
+    <string name="playlist_sheet_select_playlists">Select playlists</string>
+    <string name="playlist_sheet_search_playlists_hint">Search for playlists…</string>
+    <string name="playlist_sheet_song_added_to_playlists">Songs added to playlists</string>
+    <string name="playlist_sheet_created_and_songs_added">Playlist created and songs added</string>
+    <string name="playlist_sheet_internal_storage">Internal Storage</string>
+
+    <!-- SongPickerBottomSheet -->
+    <string name="song_picker_title">Add songs</string>
+    <string name="song_picker_cd_confirm_add_songs">Add selected songs</string>
+    <string name="song_picker_action_add">Add</string>
+    <string name="song_picker_search_label">Search or filter songs…</string>
+    <string name="song_picker_filter_favorites">Liked</string>
+    <string name="song_picker_error_load_failed">Failed to load songs</string>
+    <string name="song_picker_load_more">Load more</string>
+
+    <!-- Merge Playlists Dialog -->
+    <string name="merge_playlists_dialog_title">Merge Playlists</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_prompt">Enter a name for the merged playlist:</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_placeholder">Merged Playlist</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_body">This will merge %1$d selected playlists into one.</string>
+
+    <!-- PlayerViewModel -->
+    <string name="player_view_model_no_valid_songs">No valid songs found to play</string>
+    <string name="player_view_model_song_not_found_in_list">Song not found in current list</string>
+    <string name="player_view_model_could_not_locate_song">Could not locate song</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_in_library_toast">No songs found in library</string>
+    <string name="player_view_model_playback_stopped_eot">Playback stopped: %1$s finished (End of Track).</string>
+    <string name="player_view_model_default_track_title">Track</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_to_shuffle">No songs to shuffle.</string>
+    <string name="player_view_model_queue_name_selected_albums">Selected Albums</string>
+    <string name="player_view_model_no_playable_songs_in_albums">No playable songs found in selected albums</string>
+    <string name="player_view_model_no_playable_songs_in_genres">No playable songs found in selected genres</string>
+    <string name="player_view_model_only_first_n_albums_queued">Only the first %1$d albums were queued</string>
+    <string name="player_view_model_albums_queued_format">%1$d albums queued (%2$d songs)</string>
+    <string name="player_view_model_could_not_queue_albums">Could not queue selected albums</string>
+    <string name="player_view_model_all_songs_already_in_favorites">All songs already in favorites</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_were_in_favorites">No songs were in favorites</string>
+    <string name="player_view_model_creating_zip">Creating ZIP file…</string>
+    <string name="player_view_model_share_zip_failed_format">Failed to share: %1$s</string>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_added_to_queue">
+        <item quantity="one">%d song added to queue</item>
+        <item quantity="other">%d songs added to queue</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_will_play_next">
+        <item quantity="one">%d song will play next</item>
+        <item quantity="other">%d songs will play next</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_added_to_favorites">
+        <item quantity="one">%d song added to favorites</item>
+        <item quantity="other">%d songs added to favorites</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_removed_from_favorites">
+        <item quantity="one">%d song removed from favorites</item>
+        <item quantity="other">%d songs removed from favorites</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- PlaylistViewModel -->
+    <string name="playlist_view_model_none_to_share">No playlists to share</string>
+    <string name="playlist_view_model_share_chooser_title">Share playlists</string>
+    <string name="playlist_view_model_share_failed">Share failed: %1$s</string>
+    <string name="playlist_view_model_none_to_export">No playlists to export</string>
+    <string name="playlist_view_model_export_failed">Export failed: %1$s</string>
+    <string name="playlist_view_model_export_folder_display">Music/PixelPlayer Exports</string>
+    <string name="playlist_view_model_ai_gemini_key_required">Please configure your Gemini API key in Settings.</string>
+    <string name="playlist_view_model_restored_toast">Playlist restored</string>
+    <plurals name="playlist_view_model_sharing_message">
+        <item quantity="one">Sharing %d playlist</item>
+        <item quantity="other">Sharing %d playlists</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="playlist_view_model_exported_message">
+        <item quantity="one">Exported %1$d playlist to %2$s</item>
+        <item quantity="other">Exported %1$d playlists to %2$s</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- AlbumDetailViewModel -->
+    <string name="album_detail_invalid_id">Invalid album ID</string>
+    <string name="album_detail_id_not_found">Album ID not found</string>
+    <string name="album_detail_error_loading_album">Error loading album data: %s</string>
+    <string name="album_detail_not_found">Album not found</string>
+
+    <!-- ArtistDetailViewModel -->
+    <string name="artist_detail_invalid_id">Invalid artist ID</string>
+    <string name="artist_detail_id_not_found">Artist ID not found</string>
+    <string name="artist_error_loading_artist">Error loading artist data: %s</string>
+    <string name="artist_detail_not_found">Could not find the artist</string>
+
+    <!-- SongRemovalStateHolder -->
+    <string name="song_removal_cannot_delete_currently_playing">Cannot delete currently playing song</string>
+    <string name="song_removal_batch_delete_files_deleted_skipped_format">%1$d files deleted (%2$d skipped - playing)</string>
+    <string name="song_removal_batch_delete_partial_format">%1$d of %2$d files deleted</string>
+    <string name="song_removal_delete_files_failed">Failed to delete files</string>
+    <string name="song_removal_file_deleted">File deleted</string>
+    <string name="song_removal_delete_file_not_found">Can\'t delete the file or file not found</string>
+    <string name="song_removal_deletion_cancelled">Deletion cancelled</string>
+    <string name="song_removal_dialog_delete_song_title">Delete song?</string>
+    <string name="song_removal_dialog_delete_song_message">\"%1$s\" by %2$s\n\nThis song will be permanently deleted from your device and cannot be recovered.</string>
+    <string name="song_removal_delete_songs_permanent_message">These songs will be permanently deleted from your device and cannot be recovered.</string>
+    <plurals name="song_removal_n_files_deleted">
+        <item quantity="one">%d file deleted</item>
+        <item quantity="other">%d files deleted</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="song_removal_delete_songs_confirmation_title">
+        <item quantity="one">Delete %d song?</item>
+        <item quantity="other">Delete %d songs?</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- MetadataEditStateHolder -->
+    <string name="metadata_edit_updated_successfully">Metadata updated successfully</string>
+    <string name="metadata_edit_updating_n_songs">Updating %1$d songs…</string>
+    <string name="metadata_edit_batch_genre_updated_all">Successfully updated %1$d songs!</string>
+    <string name="metadata_edit_batch_genre_updated_partial">Updated %1$d songs. Failed: %2$d</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_saved_successfully">Lyrics saved successfully</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_save_failed">Failed to save lyrics</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_none_to_save">No lyrics available to save</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_edit_files">Permission denied – cannot edit files</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_save_lyrics">Permission denied – cannot save lyrics</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_edit_this_file">Permission denied – cannot edit this file</string>
+
+    <!-- AiStateHolder -->
+    <string name="ai_state_error_api_key">Please configure a valid API key for the selected AI provider in Settings.</string>
+    <string name="ai_state_error_generic">AI Error: %s</string>
+    <string name="ai_state_error_quota">The selected AI provider rejected the request because the account has no credits or available quota.</string>
+    <string name="ai_state_error_model_unavailable">The selected AI model is no longer available. PixelPlayer tried to switch to a supported model automatically.</string>
+    <string name="ai_state_no_songs_found">AI couldn\'t find any songs for your prompt.</string>
+    <string name="ai_state_prompt_empty">Write an idea for your Daily Mix</string>
+    <string name="ai_state_daily_mix_updated">Daily Mix updated with AI</string>
+    <string name="ai_state_could_not_update">Could not update: %s</string>
+    <string name="ai_state_no_songs_for_mix">AI couldn\'t find songs for this mix</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_player.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_player.xml
new file mode 100644
index 000000000..e5a3b7677
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_player.xml
@@ -0,0 +1,198 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Player UI & Playback Controls -->
+    <string name="player_cd_collapse">Collapse player</string>
+    <string name="player_now_playing">Now Playing</string>
+    <string name="player_cd_cloud_stream">Cloud stream</string>
+    <string name="player_cd_cast">Cast</string>
+    <string name="player_cd_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="player_cd_local_playback">Local playback</string>
+    <string name="player_connecting">Connecting…</string>
+    <string name="player_cd_open_queue">Open Queue</string>    
+
+    <!-- CastBottomSheet -->
+    <string name="cast_perm_title">Get ready to connect</string>
+    <string name="cast_perm_body">Allow PixelPlayer to see your nearby devices and current Wi‑Fi so we can keep your cast, Bluetooth audio, and speakers in sync.</string>
+    <string name="cast_perm_nearby_title">Nearby devices</string>
+    <string name="cast_perm_nearby_desc">Needed to read and control your connected Bluetooth audio gear.</string>
+    <string name="cast_perm_location_title">Location for Wi‑Fi</string>
+    <string name="cast_perm_location_desc">Android requires Location to share the Wi‑Fi network (SSID) you\'re on so we can find compatible cast devices.</string>
+    <string name="cast_allow_access">Allow access</string>
+    <string name="cast_perm_footer">We only use these permissions for device interconnectivity — casting, controlling nearby speakers, and keeping audio in sync.</string>
+    <string name="cast_title_connect">Connect device</string>
+    <string name="cast_scanning_nearby">Scanning nearby</string>
+    <string name="cast_subtitle_session">Casting session</string>
+    <string name="cast_connecting">Connecting</string>
+    <string name="cast_connected">Connected</string>
+    <string name="cast_this_phone">This phone</string>
+    <string name="cast_bluetooth_audio">Bluetooth audio</string>
+    <string name="cast_local_playback">Local playback</string>
+    <string name="cast_playing">Playing</string>
+    <string name="cast_paused">Paused</string>
+    <string name="cast_volume_device">Device volume</string>
+    <string name="cast_volume_phone">Phone volume</string>
+    <string name="cast_volume_levels">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="cast_cd_battery">Battery level</string>
+    <string name="cast_cd_volume_level">Volume level</string>
+    <string name="cast_disconnect">Disconnect</string>
+    <string name="cast_connectivity">Connectivity</string>
+    <string name="cast_turn_on_wifi_bt">Turn on Wi-Fi or Bluetooth</string>
+    <string name="cast_cd_refresh_connections">Refresh connections</string>
+    <string name="cast_wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="cast_wifi_off">Off</string>
+    <string name="cast_wifi_on">On</string>
+    <string name="cast_wifi_connected">Connected</string>
+    <string name="cast_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="cast_bt_off">Off</string>
+    <string name="cast_bt_on">On</string>
+    <string name="cast_bt_connected">Connected</string>
+    <string name="cast_nearby_devices">Nearby devices</string>
+    <string name="cast_cd_refresh_devices">Refresh devices</string>
+    <string name="cast_status_connected">Connected</string>
+    <string name="cast_status_connecting">Connecting</string>
+    <string name="cast_status_available_connect">Available to connect</string>
+    <string name="cast_status_available">Available</string>
+    <string name="cast_connecting_ellipsis">Connecting...</string>
+    <string name="cast_searching">Searching for devices…</string>
+    <string name="cast_searching_hint">Make sure your TV or speaker is on and sharing the same Wi‑Fi network.</string>
+    <string name="cast_tab_controls">Controls</string>
+    <string name="cast_tab_devices">Devices</string>
+
+    <!-- Casting & Remote Playback -->
+    <string name="cast_server_channel_name">Cast media server</string>
+    <string name="cast_server_notification_title">Casting to device</string>
+    <string name="cast_server_notification_text">Serving media to Cast device</string>
+    <string name="cast_server_foreground_error">%1$s: %2$s</string>
+    <string name="cast_seek_unavailable_for_format">Seeking is temporarily unavailable for this audio format on Cast because it can crash the Cast session.</string>
+
+    <!-- Sleep Timer -->
+    <string name="sleep_timer_title">Sleep timer</string>
+    <string name="sleep_timer_zero_minutes_format">Timer</string>
+    <string name="sleep_timer_n_minutes_format">%1$d minutes</string>
+    <string name="sleep_timer_set_for_minutes_toast">Timer set for %1$d minutes.</string>
+    <string name="sleep_timer_play_count_one_time">1 time</string>
+    <plurals name="sleep_timer_play_count_n_times">
+        <item quantity="one">%d time</item>
+        <item quantity="other">%d times</item>
+    </plurals>
+    <string name="sleep_timer_play_count_label">Play count: %1$s</string>
+    <string name="sleep_timer_end_of_current_track">End of current track</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_toast">Playback will stop at end of track.</string>
+    <string name="sleep_timer_cd_switch_on">Switch on</string>
+    <string name="sleep_timer_custom_time">Custom time</string>
+    <string name="sleep_timer_cancel_timer">Cancel timer</string>
+    <string name="sleep_timer_display_eot">End of track</string>
+    <string name="sleep_timer_cancelled_toast">Timer cancelled.</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_no_song_toast">Cannot enable end of track: no active song.</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_song_changed_toast">End of track timer deactivated: song changed from %1$s to %2$s.</string>
+    <string name="sleep_timer_label_previous_track">Previous track</string>
+    <string name="sleep_timer_label_current_track">Current track</string>
+    <string name="sleep_timer_ui_set_custom_duration">Set custom duration</string>
+
+    <!-- QueueBottomSheet -->
+    <string name="queue_next_up_label">Next up</string>
+    <string name="queue_tracks_empty">Queue is empty for now.</string>
+    <plurals name="queue_tracks_lined_up">
+        <item quantity="one">1 track lined up.</item>
+        <item quantity="other">%d tracks lined up.</item>
+    </plurals>
+    <string name="queue_source_fallback_label">Queue</string>
+    <string name="queue_empty_label">Queue is empty.</string>
+    <string name="queue_cd_reorder_song">Reorder song</string>
+    <string name="queue_cd_toggle_shuffle_action">Toggle shuffle</string>
+    <string name="queue_cd_toggle_repeat_action">Toggle repeat</string>
+    <string name="queue_cd_sleep_timer_action">Sleep timer</string>
+    <string name="queue_cd_more_action">More actions</string>
+    <string name="queue_action_locate_current_song">Locate current song</string>
+    <string name="queue_action_clear_queue">Clear queue</string>
+    <string name="queue_dialog_clear_queue_title">Clear queue</string>
+    <string name="queue_dialog_clear_queue_message">Are you sure you want to clear all songs from the queue except the current one?</string>
+    <string name="queue_action_save_as_playlist">Save as playlist</string>
+    <string name="queue_save_playlist_named">%1$s queue</string>
+    <string name="queue_save_playlist_current">Current queue</string>
+    <string name="queue_cd_dismiss_song">Dismiss song</string>
+    <string name="queue_song_removed">removed</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_sheet_title">Save as playlist</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_deselect_all">Deselect all</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_name_label">Playlist name</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_search_placeholder">Search songs to include…</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_search_no_match">No songs match \"%1$s\"</string>
+    <plurals name="queue_save_as_playlist_n_songs_selected">
+        <item quantity="one">%d song selected</item>
+        <item quantity="other">%d songs selected</item>
+    </plurals>
+    <string name="queue_save_as_playlist_format">Save as: %1$s</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_name_placeholder">Enter a playlist name</string>
+    <string name="queue_cd_remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
+    <string name="queue_more_options_for_song">More options for %1$s</string>
+
+    <!-- LyricsSheet -->
+    <string name="lyrics_title">Lyrics</string>
+    <string name="lyrics_loading">Loading lyrics…</string>
+    <string name="lyrics_mode_synced">Synced</string>
+    <string name="lyrics_mode_static">Static</string>
+    <string name="lyrics_options">Lyrics options</string>
+    <string name="lyrics_offset_minus_half">−.5</string>
+    <string name="lyrics_offset_minus_point_one">−.1</string>
+    <string name="lyrics_offset_plus_point_one">+.1</string>
+    <string name="lyrics_offset_plus_half">+.5</string>
+    <string name="lyrics_offset_zero">0s</string>
+    <string name="lyrics_offset_seconds_fmt">%1$+.1fs</string>
+    
+    <!-- LyricsRepository -->
+    <string name="lyrics_failed_to_search">Failed to search for lyrics</string>
+    <string name="lyrics_failed_to_fetch_from_remote">Failed to fetch lyrics from remote</string>
+    <string name="lyrics_fetch_timeout">Connection timed out. Please check your internet connection.</string>
+    <string name="lyrics_network_error">Network error. Please check your internet connection.</string>
+    <string name="lyrics_server_error">Server error (code %d). Please try again later.</string>
+    
+    <!-- LyricsStateHolder -->
+    <string name="lyrics_already_available">Lyrics already available. Online fetch skipped.</string>
+    <string name="lyrics_embedded_already_available">Embedded lyrics already found. Online fetch skipped.</string>
+    <string name="lyrics_local_lrc_already_available">Local (.lrc) lyrics already found. Online fetch skipped.</string>
+
+    <!-- LyricsMoreBottomSheet -->
+    <string name="lyrics_save_title">Save Lyrics</string>
+    <string name="lyrics_translate_via_ai">Translate via AI</string>
+    <string name="lyrics_translate_already_translated">These lyrics already have a translation</string>
+    <string name="lyrics_translate_already_in_target_language">These lyrics are already in this language</string>
+    <string name="lyrics_translate_api_not_configured">API is not configured</string>
+    <string name="lyrics_translate_success">Lyrics translated successfully!</string>
+    <string name="lyrics_translate_progress">Translating lyrics...</string>
+    <string name="lyrics_reset_imported">Reset imported lyrics</string>
+    <string name="lyrics_reset_dialog_title">Reset lyrics?</string>
+    <string name="lyrics_reset_dialog_message">Are you sure you want to reset the lyrics for this song?</string>
+    <string name="lyrics_appearance_section">Appearance</string>
+    <string name="lyrics_appearance_alignment">Alignment</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_left">Align lyrics left</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_center">Align lyrics center</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_right">Align lyrics right</string>
+    <string name="lyrics_controls_section">Controls</string>
+    <string name="lyrics_controls_adjust_sync">Adjust sync</string>
+    <string name="lyrics_controls_hide_sync">Hide sync controls</string>
+    <string name="lyrics_controls_show_romanization">Show romanization</string>
+    <string name="lyrics_controls_show_translations">Show translations</string>
+    <string name="lyrics_controls_disable_immersive_once">Disable immersive (once)</string>
+    <string name="lyrics_controls_keep_screen_on">Keep screen on</string>
+    
+    <!-- LyricsSheet save dialog -->
+    <string name="lyrics_save_dialog_title">Save Lyrics</string>
+    <string name="lyrics_save_dialog_message">Choose which version to save:</string>
+    <string name="lyrics_save_synced">Synced (with timestamps)</string>
+    <string name="lyrics_save_plain">Plain (text only)</string>
+
+    <!-- FetchLyricsDialog -->
+    <string name="lyrics_search_online_prompt">Would you like to search for lyrics online?</string>
+    <string name="lyrics_fetch_show_options_title">Show lyric options</string>
+    <string name="lyrics_fetch_show_options_subtitle">Always open the picker instead of auto-applying the first match</string>
+    <string name="lyrics_searching">Searching for lyrics…</string>
+    <string name="lyrics_not_found">Lyrics not found</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_hint">We couldn\'t find lyrics automatically. You can edit the title or artist and try searching manually.</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_field_title">Song Title</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_field_artist">Artist (optional)</string>
+    <string name="lyrics_found_n_matches_format">Found %d match(es)</string>
+    <string name="lyrics_synced_badge">SYNCED</string>
+    <string name="lyrics_artist_album_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="lyrics_provided_by">Lyrics provided by</string>
+    <string name="lyrics_lrclib_uri">https://lrclib.net/</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_screens.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_screens.xml
new file mode 100644
index 000000000..90ec1b118
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_screens.xml
@@ -0,0 +1,244 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Navigation -->
+    <string name="nav_error_genre_id_missing">Error: Genre ID missing</string>
+
+    <!-- SetupScreen -->
+    <string name="setup_lets_go">Let\'s Go!</string>
+    <string name="setup_step_format">Step %1$d of %2$d</string>
+    <string name="setup_toast_grant_permission_first">Please grant the required permission first.</string>
+    <string name="setup_toast_grant_all_permissions">Please grant all required permissions.</string>
+    <string name="setup_welcome_prefix">Welcome to </string>
+    <string name="setup_beta_symbol">β</string>
+    <string name="setup_beta_label">Beta</string>
+    <string name="setup_intro_body">Let\'s get everything set up for you.</string>
+    <string name="setup_permission_media_title">Media Permission</string>
+    <string name="setup_permission_media_description">PixelPlayer needs access to your audio files to build your music library.</string>
+    <string name="setup_permission_granted">Permission Granted</string>
+    <string name="setup_grant_media_permission">Grant Media Permission</string>
+    <string name="setup_permission_notifications_title">Notifications</string>
+    <string name="setup_permission_notifications_description">Enable notifications to control your music from the lock screen and notification shade.</string>
+    <string name="setup_enable_notifications">Enable Notifications</string>
+    <string name="setup_backup_have_title">Do you have a backup?</string>
+    <string name="setup_backup_have_description">If you already have a PixelPlayer backup, restore it now and skip most of the remaining setup on this device.</string>
+    <string name="setup_import_backup">Import backup</string>
+    <string name="setup_inspecting_backup">Inspecting backup</string>
+    <string name="setup_checking_backup">Checking backup package…</string>
+    <string name="setup_restoring_backup">Restoring backup</string>
+    <string name="setup_skip_for_now">Skip / Not now</string>
+    <string name="setup_restore_backup_title">Restore Backup</string>
+    <string name="setup_restore_backup_subtitle">Review what you want to import before finishing setup.</string>
+    <string name="setup_modules_selected_format">%1$d of %2$d modules selected</string>
+    <string name="setup_backup_created_format">Created %1$s</string>
+    <string name="setup_backup_from_version">Backup from %1$s</string>
+    <string name="setup_backup_unknown_version">Unknown version</string>
+    <string name="setup_restore_selected">Restore selected</string>
+    <string name="setup_restoring">Restoring</string>
+    <string name="setup_excluded_folders_title">Excluded folders</string>
+    <string name="setup_excluded_folders_description">All folders are scanned by default. Pick any locations you want to ignore when building your library.</string>
+    <string name="setup_choose_folders_ignore">Choose folders to ignore</string>
+    <string name="setup_toast_grant_storage_first">Grant storage permissions first</string>
+    <string name="setup_theme_title">App Theme</string>
+    <string name="setup_theme_subtitle">Pick the look you want before you start exploring your library.</string>
+    <string name="setup_theme_dark_title">Dark</string>
+    <string name="setup_theme_dark_description">The default Material 3 dark look for PixelPlayer.</string>
+    <string name="setup_theme_light_title">Light</string>
+    <string name="setup_theme_light_description">A brighter Material 3 look across the app.</string>
+    <string name="setup_theme_follow_title">Follow system</string>
+    <string name="setup_theme_follow_description">Match your phone\'s current appearance setting.</string>
+    <string name="setup_recommended">Recommended</string>
+    <string name="setup_theme_footer">You can change this later in Settings &gt; Appearance &gt; App Theme.</string>
+    <string name="setup_library_layout_title">Library Layout</string>
+    <string name="setup_library_layout_subtitle">Choose your preferred way to navigate your library.</string>
+    <string name="setup_preview_songs_label">Songs</string>
+    <string name="setup_compact_mode">Compact Mode</string>
+    <string name="setup_compact_mode_pill_hint">Using minimal pill navigation</string>
+    <string name="setup_compact_mode_tab_hint">Using standard tab row</string>
+    <string name="setup_tab_songs">SONGS</string>
+    <string name="setup_tab_albums">ALBUMS</string>
+    <string name="setup_tab_artists">ARTISTS</string>
+    <string name="setup_library_layout_footer">You can change this later in Settings &gt; Appearance &gt; Library Navigation.</string>
+    <string name="setup_app_navigation_title">App Navigation</string>
+    <string name="setup_app_navigation_subtitle">Choose the style of the bottom navigation bar.</string>
+    <string name="setup_navbar_default_style">Default Style</string>
+    <string name="setup_nav_floating_pill_description">Floating pill with rounded corners</string>
+    <string name="setup_nav_full_width_description">Standard full-width bar</string>
+    <string name="setup_customize_corner_radius">Customize Corner Radius</string>
+    <string name="setup_navbar_footer">You can change this later in Settings &gt; Appearance &gt; Navbar Style.</string>
+    <string name="setup_permission_alarms_title">Alarms &amp; Reminders</string>
+    <string name="setup_permission_alarms_description">Optional, but recommended if you use Sleep Timer and want PixelPlayer to stop playback exactly on time.</string>
+    <string name="setup_grant_permission_generic">Grant Permission</string>
+    <string name="setup_battery_optimization_title">Battery Optimization</string>
+    <string name="setup_battery_optimization_description">Some Android devices aggressively kill background apps. Disable battery optimization for PixelPlayer to prevent unexpected playback interruptions.</string>
+    <string name="setup_disable_battery_optimization">Disable Optimization</string>
+    <string name="setup_all_set_title">All Set!</string>
+    <string name="setup_all_set_body">You\'re ready to enjoy your music.</string>
+
+    <!-- SearchScreen -->
+    <string name="search_placeholder">Search…</string>
+    <string name="search_cd_search_icon">Search</string>
+    <string name="search_cd_clear_search_query">Clear search</string>
+    <string name="search_recent_searches">Recent searches</string>
+    <string name="search_action_clear_all">Clear all</string>
+    <string name="search_cd_search_history_icon">History</string>
+    <string name="search_cd_delete_search_history_item">Delete search history item</string>
+    <string name="search_cd_no_results">No results</string>
+    <string name="search_no_results_for_query">No results for \"%1$s\"</string>
+    <string name="search_nothing_found">Nothing found</string>
+    <string name="search_try_different_or_filters">Try a different search term or check your filters.</string>
+    <string name="search_no_results_found">No results found.</string>
+    <string name="browse_by_genre">Browse by genre</string>
+    <string name="no_genres_available">No genres available.</string>
+
+    <!-- ArtistDetailScreen -->
+    <string name="artist_cd_play_title">Play %1$s</string>
+    <string name="artist_cd_collapse_title">Collapse %1$s</string>
+    <string name="artist_cd_expand_title">Expand %1$s</string>
+    <string name="artist_cd_edit_image">Edit artist image</string>
+    <string name="artist_action_change_photo">Change photo</string>
+    <string name="artist_action_reset_to_default">Reset to default</string>
+    <string name="artist_cd_shuffle_play">Shuffle play artist</string>
+
+    <!-- AlbumDetailScreen -->
+    <string name="album_disc_number_header">Disc %d</string>
+    <string name="album_cover_for">Cover of %1$s</string>
+    <string name="album_detail_meta_line">%1$s · %2$s</string>
+
+    <!-- PlaylistDetailScreen -->
+    <string name="playlist_not_found">Playlist not found.</string>
+    <string name="playlist_empty_title">This playlist is empty.</string>
+    <string name="playlist_empty_add_hint">Tap on \'Add Songs\' to begin.</string>
+    <string name="playlist_empty_folder_label">This folder doesn\'t contain songs.</string>
+    <string name="playlist_sort_songs_title">Sort Songs</string>
+    <string name="playlist_more_options_title">More Options</string>
+    <string name="playlist_options_title">Playlist options</string>
+    <string name="playlist_action_edit_playlist">Edit playlist</string>
+    <string name="playlist_action_delete_playlist">Delete playlist</string>
+    <string name="playlist_dialog_delete_title">Delete playlist?</string>
+    <string name="playlist_dialog_delete_body">Are you sure you want to delete this playlist?</string>
+    <string name="playlist_action_set_default_transition">Set default transition</string>
+    <string name="playlist_action_export_playlist">Export Playlist</string>
+    <string name="playlist_song_duration_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="playlist_action_play_it">Play it</string>
+    <string name="playlist_action_add_songs">Add</string>
+    <string name="playlist_cd_add_songs">Add songs</string>
+    <string name="playlist_action_remove_songs">Remove</string>
+    <string name="playlist_cd_remove_songs">Remove songs</string>
+    <string name="playlist_action_reorder_songs">Reorder</string>
+    <string name="playlist_cd_reorder_songs">Reorder songs</string>
+
+    <!-- EditTransitionScreen -->
+    <string name="transition_title_global">Global transitions</string>
+    <string name="transition_title_playlist_rules">Playlist rules</string>
+    <string name="transition_intro_global">This configuration applies to all playback sources unless overridden.</string>
+    <string name="transition_intro_playlist">Configure default behavior for this specific playlist.</string>
+    <string name="transition_active_status">Active Status</string>
+    <string name="transition_status_global_default">Global Default</string>
+    <string name="transition_status_playlist_default">Playlist Default</string>
+    <string name="transition_status_following_global">Following Global</string>
+    <string name="transition_status_custom_override">Custom Override</string>
+    <string name="transition_custom_override_title">Custom Override</string>
+    <string name="transition_custom_override_body">Enable to set specific rules for this playlist.</string>
+    <string name="transition_snackbar_using_global">Using global defaults</string>
+    <string name="transition_snackbar_saved">Changes saved successfully</string>
+    <string name="transition_style_title">Transition Style</string>
+    <string name="transition_style_subtitle">How tracks blend together</string>
+    <string name="transition_mode_none">None</string>
+    <string name="transition_mode_crossfade">Crossfade</string>
+    <string name="transition_duration_title">Transition Duration</string>
+    <string name="transition_duration_subtitle_format">%1$ds total overlap</string>
+    <string name="transition_reset_cd">Reset Transition</string>
+    <string name="transition_visualizer_current">Current Song</string>
+    <string name="transition_visualizer_next">Next Song</string>
+    <string name="transition_overlap_explanation_format">Tracks will overlap for %1$ds</string>
+    <string name="transition_curves_title">Volume Curves</string>
+    <string name="transition_curves_subtitle">Fine tune the audio slope</string>
+    <string name="transition_fade_out">Fade Out</string>
+    <string name="transition_fade_in">Fade In</string>
+
+    <!-- CreatePlaylistScreen -->
+    <string name="playlist_creation_new_smart">New smart playlist</string>
+    <string name="playlist_creation_new">New playlist</string>
+    <string name="playlist_creation_add_songs">Add Songs</string>
+    <string name="playlist_creation_cd_back_or_cancel">Back or Cancel</string>
+    <string name="playlist_creation_next">Next</string>
+    <string name="playlist_creation_create">Create</string>
+    <string name="playlist_creation_edit">Edit Playlist</string>
+    <string name="playlist_creation_auto_collage">Auto-generated collage</string>
+    <string name="playlist_creation_cd_add_photo">Add Photo</string>
+    <string name="playlist_creation_pick_image">Pick Image</string>
+    <string name="playlist_creation_change">Change</string>
+    <string name="playlist_creation_remove">Remove</string>
+    <string name="playlist_creation_name_label">Playlist Name</string>
+    <string name="playlist_creation_name_placeholder">My awesome mix</string>
+    <string name="playlist_creation_edit_cover">Edit Cover</string>
+    <string name="playlist_creation_adjust_cover_title">Adjust your cover art</string>
+    <string name="playlist_creation_adjust_cover_hint">Use pinch and drag gestures to find the perfect framing</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual">Manual</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_smart">Smart</string>
+    <string name="playlist_creation_generate_with_ai">Generate with AI</string>
+    <string name="playlist_creation_smart_rule">Smart Rule</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_default">Default</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_image">Image</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_icon">Icon</string>
+    <string name="playlist_creation_bg_color">Background Color</string>
+    <string name="playlist_creation_icon_symbol">Icon Symbol</string>
+    <string name="playlist_creation_shape_style">Shape Style</string>
+    <string name="playlist_creation_shape_params">Shape parameters</string>
+    <string name="playlist_creation_corner_radius">Corner Radius</string>
+    <string name="playlist_creation_smoothness">Smoothness</string>
+    <string name="playlist_creation_sides">Sides</string>
+    <string name="playlist_creation_curve">Curve</string>
+    <string name="playlist_creation_rotation">Rotation</string>
+    <string name="playlist_creation_scale">Scale</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_top_played_title">Top Played</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_top_played_sub">Your most played tracks.</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_recently_played_title">Recently Played</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_recently_played_sub">Songs you listened to most recently.</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_forgotten_title">Forgotten Favorites</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_forgotten_sub">Favorite tracks you haven\'t played in a while.</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_new_gems_title">New Gems</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_new_gems_sub">Recently added tracks with low play counts.</string>
+
+    <!-- GenreDetailScreen -->
+    <string name="genre_quick_fill">Quick Fill Genre</string>
+    <string name="genre_sort_title">Sort &amp; Play</string>
+    <string name="genre_sort_action_shuffle">Shuffle</string>
+    <string name="genre_sort_by_title">Sort By</string>
+    <string name="genre_sort_artist_option">Artist</string>
+    <string name="genre_sort_album_option">Album</string>
+    <string name="genre_sort_title_option">Title</string>
+    <string name="genre_cd_generic_artist">Generic artist</string>
+    <string name="genre_shuffle_label">%1$s Shuffle</string>
+
+    <!-- QuickFillScreen -->
+    <string name="quick_fill_select_songs">Select Songs</string>
+    <string name="quick_fill_choose_genre">Choose Genre</string>
+    <string name="quick_fill_search_songs_placeholder">Search songs</string>
+    <string name="quick_fill_new_genre">New Genre</string>
+    <string name="quick_fill_cd_add_custom_genre">Add Custom</string>
+    <string name="quick_fill_add_custom_genre_title">Add Custom Genre</string>
+    <string name="quick_fill_genre_name_placeholder">Genre Name</string>
+    <string name="quick_fill_select_icon">Select Icon</string>
+    <string name="quick_fill_select_genre_label_format">Genre: %1$s</string>
+    <string name="quik_fill_select_a_genre_label">Select a genre</string>
+    <string name="quick_fill_action_title">Quick Fill</string>
+
+    <!-- MashupScreen -->
+    <string name="mashup_title">DJ Space</string>
+    <string name="mashup_loading">Loading…</string>
+    <string name="mashup_deck_n">Deck %1$d</string>
+    <string name="mashup_load_song_cd">Load song</string>
+    <string name="mashup_no_song_loaded">No song loaded</string>
+    <string name="mashup_artist_placeholder">…</string>
+    <string name="mashup_stem_separation_unavailable">Stem separation is not available yet.</string>
+    <string name="mashup_volume">Volume</string>
+    <string name="mashup_speed">Speed</string>
+    <string name="mashup_crossfader">Crossfader</string>
+    <string name="mashup_deck_1">Deck 1</string>
+    <string name="mashup_deck_2">Deck 2</string>
+    <string name="mashup_select_song_title">Select a song</string>
+    <string name="mashup_cd_play_pause">Play/Pause</string>
+    <string name="mashup_cd_song_cover">Song cover</string>
+    <string name="mashup_speed_multiplier">x%1$.2f</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_settings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b7f5cc4f5
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_settings.xml
@@ -0,0 +1,654 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- SettingsCategory -->
+    <string name="settings_category_music_management_title">Music Management</string>
+    <string name="settings_category_music_management_subtitle">Manage folders, refresh library, parsing options</string>
+    <string name="settings_category_appearance_title">Appearance</string>
+    <string name="settings_category_appearance_subtitle">Themes, layout, and visual styles</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_title">Lyrics</string>
+    <string name="settings_category_lyrics_subtitle">Source priority, immersive lyrics, and import management</string>
+    <string name="settings_category_playback_title">Playback</string>
+    <string name="settings_category_playback_subtitle">Audio behavior, crossfade, and background play</string>
+    <string name="settings_category_behavior_title">Behavior</string>
+    <string name="settings_category_behavior_subtitle">Gestures, haptics, and navigation behavior</string>
+    <string name="settings_category_ai_title">AI Integration (β)</string>
+    <string name="settings_category_ai_subtitle">AI providers, API keys, and model settings</string>
+    <string name="settings_category_backup_title">Backup &amp; Restore</string>
+    <string name="settings_category_backup_subtitle">Export and recover your personal app data</string>
+    <string name="settings_category_developer_title">Developer Options</string>
+    <string name="settings_category_developer_subtitle">Experimental features and debugging</string>
+    <string name="settings_category_equalizer_title">Equalizer</string>
+    <string name="settings_category_equalizer_subtitle">Adjust audio frequencies and presets</string>
+    <string name="settings_category_device_capabilities_title">Device Capabilities</string>
+    <string name="settings_category_device_capabilities_subtitle">Audio specs, codecs, and decoder info</string>
+    <string name="settings_category_accounts_title">Accounts</string>
+    <string name="settings_category_accounts_subtitle">Manage Telegram, Google Drive, NetEase, and more services</string>
+    <string name="settings_category_about_title">About</string>
+    <string name="settings_category_about_subtitle">App info, version, and credits</string>
+
+    <!-- Common toggles / labels used in ThemeSelectorItem maps -->
+    <string name="settings_label_on">On</string>
+    <string name="settings_label_off">Off</string>
+    <string name="settings_label_enabled">Enabled</string>
+    <string name="settings_label_disabled">Disabled</string>
+    <string name="settings_cd_open">Open</string>
+    <string name="settings_cd_select_all">Select all</string>
+    <string name="settings_cd_clear_selection">Clear selection</string>
+    <string name="settings_cd_close_notice">Close notice</string>
+
+    <!-- Music Management category -->
+    <string name="settings_library_structure_section">Library Structure</string>
+    <string name="settings_excluded_directories_title">Excluded Directories</string>
+    <string name="settings_excluded_directories_subtitle">Folders here will be skipped when scanning your library.</string>
+    <string name="settings_artists_title">Artists</string>
+    <string name="settings_artists_subtitle">Multi-artist parsing and organization options.</string>
+    <string name="settings_filtering_section">Filtering</string>
+    <string name="settings_min_song_duration">Minimum Song Duration</string>
+    <string name="settings_min_tracks_per_album">Minimum Tracks per Album</string>
+    <string name="settings_album_art_cache_limit">Album Art Cache Limit</string>
+    <string name="settings_sync_scanning_section">Sync and Scanning</string>
+    <string name="settings_refresh_library_title">Refresh Library</string>
+    <string name="settings_refresh_library_subtitle">Scan entire library for new and modified files.</string>
+    <string name="settings_action_full_rescan">Full Rescan</string>
+    <string name="settings_label_sync_full_rescan">Running full rescan</string>
+    <string name="settings_toast_full_rescan_started">Full rescan started…</string>
+    <string name="settings_toast_library_sync_finished">Library sync finished</string>
+    <string name="settings_action_rebuild_database">Rebuild Database</string>
+    <string name="settings_dialog_rebuild_database_title">Rebuild database?</string>
+    <string name="settings_dialog_rebuild_database_body">This will completely rebuild your music library from scratch. All imported lyrics, favorites, and custom metadata will be lost. This action cannot be undone.</string>
+    <string name="settings_action_rebuild">Rebuild</string>
+    <string name="settings_label_sync_rebuilding">Rebuilding database</string>
+    <string name="settings_toast_rebuilding_database">Rebuilding database…</string>
+    <string name="settings_auto_scan_lrc_title">Auto-scan .lrc files</string>
+    <string name="settings_auto_scan_lrc_subtitle">Automatically scan and assign .lrc files in the same folder during library sync.</string>
+    <string name="settings_lyrics_management_section">Lyrics Management</string>
+    <string name="settings_lyrics_source_priority_title">Lyrics Source Priority</string>
+    <string name="settings_lyrics_source_priority_subtitle">Choose which source to try first when fetching lyrics.</string>
+    <string name="settings_lyrics_embedded_first">Embedded First</string>
+    <string name="settings_lyrics_online_first">Online First</string>
+    <string name="settings_lyrics_local_first">Local (.lrc) First</string>
+    <string name="settings_reset_imported_lyrics_title">Reset Imported Lyrics</string>
+    <string name="settings_reset_imported_lyrics_subtitle">Remove all imported lyrics from the database.</string>
+    <string name="settings_dialog_reset_imported_lyrics_title">Reset imported lyrics?</string>
+    <string name="settings_dialog_reset_imported_lyrics_body">This action cannot be undone.</string>
+
+    <!-- Excluded Directories flow -->
+    <string name="file_explorer_cd_refresh">Refresh</string>
+    <string name="file_explorer_hint">Everything is allowed by default. Tap a folder to mark it as excluded from scans.</string>
+    <string name="file_explorer_empty_folders">No subfolders here</string>
+    <string name="file_explorer_cd_navigate_up">Navigate up</string>
+    <string name="file_explorer_cd_go_root">Go to root</string>
+
+    <!-- ArtistSettings -->
+    <string name="multi_artist_rescan_banner_title">Rescan Required</string>
+    <string name="multi_artist_rescan_banner_body">Artist settings have changed. Rescan your library to apply.</string>
+    <string name="multi_artist_action_rescan">Rescan</string>
+    <string name="multi_artist_status_scanning">Scanning…</string>
+    <string name="multi_artist_parsing_section">Multi-Artist Parsing</string>
+    <string name="multi_artist_char_delimiters_title">Character Delimiters</string>
+    <string name="multi_artist_char_delimiters_subtitle">Current: %1$s</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_title">Word Delimiters</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_subtitle_none">None</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_subtitle_current">Current: %1$s</string>
+    <string name="multi_artist_cd_configure">Configure</string>
+    <string name="multi_artist_extract_from_title">Extract Artists from Title</string>
+    <string name="multi_artist_extract_from_subtitle">Detect feat., ft., with in song titles</string>
+    <string name="lib_org_section">Library Organization</string>
+    <string name="lib_org_group_by_album_artist_title">Group by Album Artist</string>
+    <string name="lib_org_group_by_album_artist_subtitle">Show collaboration albums under main artist</string>
+    <string name="multi_artist_info_title">About Multi-Artist Parsing</string>
+    <string name="multi_artist_info_body">
+        PixelPlayer splits artist tags using character delimiters (/, ;, &amp;) and word delimiters (feat., ft., vs., x). Word delimiters are matched case-insensitively.
+        \"Extract Artists from Title\" detects patterns like (feat. Artist) in song titles.
+        Backslash (\) can be used to escape character delimiters.
+    </string>
+    <string name="multi_artist_examples_title">Examples</string>
+    <string name="multi_artist_example_arrow">\u2192</string>
+    <string name="multi_artist_example_bullet">\u266A</string>
+    <string name="multi_artist_ex_1_in">\"Artist1/Artist2\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_1_out">Artist1, Artist2</string>
+    <string name="multi_artist_ex_2_in">\"Drake feat. Rihanna\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_2_out">Drake, Rihanna</string>
+    <string name="multi_artist_ex_3_in">\"Marshmello x Bastille\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_3_out">Marshmello, Bastille</string>
+    <string name="multi_artist_ex_4_in">\"Song (ft. B)\" by A</string>
+    <string name="multi_artist_ex_4_out">A, B</string>
+    <string name="multi_artist_ex_5_in">\"AC\\DC\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_5_out">AC/DC (escaped)</string>
+
+    <!-- Character Delimiters -->
+    <string name="delimiters_screen_title">Delimiters</string>
+    <string name="delimiter_current_title">Current Delimiters</string>
+    <string name="delimiter_current_subtitle">Tap a delimiter to remove it. At least one delimiter is required.</string>
+    <string name="delimiter_add_title">Add New Delimiter</string>
+    <string name="delimiter_add_hint">e.g., / or ;</string>
+    <string name="delimiter_cd_add">Add delimiter</string>
+    <string name="delimiter_defaults_title">Default Delimiters</string>
+    <string name="delimiter_reset_title">Reset Delimiters?</string>
+    <string name="delimiter_reset_message">This will clear all your custom delimiters and restore the defaults. This action cannot be undone.</string>
+    <string name="delimiter_toast_reset">Delimiters reset to defaults</string>
+    <string name="delimiter_toast_at_least_one">At least one delimiter is required</string>
+    <string name="delimiter_toast_added">Delimiter added</string>
+    <string name="delimiter_toast_invalid">Delimiter already exists or is invalid</string>
+    <string name="delimiter_label_space">Space</string>
+
+    <!-- Word Delimiters -->
+    <string name="word_delimiters_screen_title">Word Delimiters</string>
+    <string name="word_delimiter_current_title">Current Word Delimiters</string>
+    <string name="word_delimiter_current_subtitle">These keywords split artist names when surrounded by spaces. Matched case-insensitively. Tap to remove.</string>
+    <string name="word_delimiter_empty">No word delimiters configured</string>
+    <string name="word_delimiter_add_title">Add New Word Delimiter</string>
+    <string name="word_delimiter_add_hint">e.g., feat. or ft.</string>
+    <string name="word__delimiter_cd_add">Add word delimiter</string>
+    <string name="word_delimiter_help_title">How Word Delimiters Work</string>
+    <string name="word_delimiter_help_body">Word delimiters are matched case-insensitively with spaces around them.\n\nSingle-character delimiters (like \"x\") require spaces on both sides to avoid false matches.\n\nExamples:\n  \"Drake feat. Rihanna\" -&gt; Drake, Rihanna\n  \"Marshmello x Bastille\" -&gt; Marshmello, Bastille\n  \"A vs. B\" -&gt; A, B</string>
+    <string name="word_delimiter_reset_title">Reset Word Delimiters?</string>
+    <string name="word_delimiter_reset_message">This will clear all your custom word delimiters and restore the default keywords. This action cannot be undone.</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_added">Word delimiter added</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_invalid">Already exists or is invalid</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_reset">Word delimiters reset to defaults</string>
+
+    <!-- Library Sync flow -->
+    <string name="settings_sync_phase_preparing">Preparing sync</string>
+    <string name="settings_sync_phase_reading_mediastore">Reading MediaStore</string>
+    <string name="settings_sync_phase_reading_processing_tracks">Processing tracks</string>
+    <string name="settings_sync_phase_saving_db">Saving to database</string>
+    <string name="settings_sync_phase_scanning_lrc">Scanning lyrics files</string>
+    <string name="settings_sync_phase_cleaning_cache">Cleaning album art cache</string>
+    <string name="settings_sync_phase_syncing_cloud">Syncing cloud sources</string>
+    <string name="settings_sync_phase_completing">Completing sync</string>
+    <string name="settings_sync_progress_detailed">%1$s • %2$d%% (%3$d/%4$d)</string>
+    <string name="settings_sync_progres_indeterminate">%1$s…</string>
+
+    <!-- Appearance category -->
+    <string name="settings_global_theme_section">Global Theme</string>
+    <string name="settings_app_language_title">App Language</string>
+    <string name="settings_app_language_subtitle">Choose the language used across the app interface.</string>
+    <string name="settings_language_system">System default</string>
+    <string name="settings_language_english">English</string>
+    <string name="settings_language_spanish">Español</string>
+    <string name="settings_language_german">Deutsch</string>
+    <string name="settings_language_french">Français</string>
+    <string name="settings_language_russian">Русский</string>
+    <string name="settings_language_chinese">简体中文</string>
+    <string name="settings_language_indonesian">Bahasa Indonesia</string>
+    <string name="settings_language_italian">Italiano</string>
+    <string name="settings_language_japanese">日本語</string>
+    <string name="settings_language_korean">Korean</string>
+    <string name="settings_language_norwegian_bokmal">Norwegian (Bokmål)</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">繁體中文</string>
+    <string name="settings_language_turkish">Türkçe</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">Tiếng Việt</string>
+    <string name="settings_app_theme_title">App Theme</string>
+    <string name="settings_app_theme_subtitle">Switch between light, dark, or follow system appearance.</string>
+    <string name="settings_theme_light">Light Theme</string>
+    <string name="settings_theme_dark">Dark Theme</string>
+    <string name="settings_theme_follow_system">Follow System</string>
+    <string name="settings_smooth_corners_title">Use Smooth Corners</string>
+    <string name="settings_smooth_corners_subtitle">Use complex shaped corners effectively improving aesthetics but may affect performance on low-end devices</string>
+    <string name="settings_disable_blur_all_over_title">Disable Blur Effects</string>
+    <string name="settings_disable_blur_all_over_subtitle">Turn off blur effects across the app to save battery and resources.</string>
+    <string name="settings_show_scrollbar_title">Show Scrollbar</string>
+    <string name="settings_show_scrollbar_subtitle">Display lateral scrollbar on music lists for quick scrolling</string>
+    <string name="settings_now_playing_section">Now Playing</string>
+    <string name="settings_player_theme_title">Player Theme</string>
+    <string name="settings_player_theme_subtitle">Choose the appearance for the floating player.</string>
+    <string name="settings_player_theme_album_art">Album Art</string>
+    <string name="settings_player_theme_dynamic">System Dynamic</string>
+    <string name="settings_show_player_file_info_title">Show player file info</string>
+    <string name="settings_show_player_file_info_subtitle">Show codec, bitrate, and sample rate in the player progress section.</string>
+    <string name="settings_album_art_palette_title">Album Art Palette Style</string>
+    <string name="settings_album_art_palette_subtitle">Current: %1$s. Open live preview and choose style.</string>
+    <string name="settings_carousel_style_title">Carousel Style</string>
+    <string name="settings_carousel_style_subtitle">Choose the appearance for the album carousel.</string>
+    <string name="settings_carousel_no_peek">No Peek</string>
+    <string name="settings_carousel_one_peek">One Peek</string>
+    <string name="settings_home_collage_section">Home Collage</string>
+    <string name="settings_collage_pattern_title">Collage Pattern</string>
+    <string name="settings_collage_pattern_subtitle">Choose the shape arrangement for the Your Mix collage.</string>
+    <string name="settings_auto_rotate_patterns_title">Auto-Rotate Patterns</string>
+    <string name="settings_auto_rotate_patterns_subtitle">Cycle through collage patterns each time you visit Home.</string>
+    <string name="settings_navigation_bar_section">Navigation Bar</string>
+    <string name="settings_navbar_style_title">NavBar Style</string>
+    <string name="settings_navbar_style_subtitle">Choose the appearance for the navigation bar.</string>
+    <string name="settings_navbar_style_default">Default</string>
+    <string name="settings_navbar_style_full_width">Full Width</string>
+    <string name="settings_compact_mode_title">Compact mode</string>
+    <string name="settings_compact_mode_subtitle">Show only icons and reduce the navbar height.</string>
+    <string name="settings_navbar_corner_title">NavBar Corner Radius</string>
+    <string name="settings_navbar_corner_subtitle">Adjust the corner radius of the navigation bar.</string>
+    <string name="settings_lyrics_screen_section">Lyrics Screen</string>
+    <string name="settings_immersive_lyrics_title">Immersive Lyrics</string>
+    <string name="settings_immersive_lyrics_subtitle">Auto-hide controls and enlarge text.</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_title">Auto-hide Delay</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_subtitle">Time before controls hide.</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_3s">3s</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_4s">4s</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_5s">5s</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_6s">6s</string>
+    <string name="settings_app_navigation_section">App Navigation</string>
+    <string name="settings_default_tab_title">Default Tab</string>
+    <string name="settings_default_tab_subtitle">Choose the Default launch tab.</string>
+    <string name="settings_default_tab_home">Home</string>
+    <string name="settings_default_tab_search">Search</string>
+    <string name="settings_default_tab_library">Library</string>
+    <string name="settings_library_navigation_title">Library Navigation</string>
+    <string name="settings_library_navigation_subtitle">Choose how to move between Library tabs.</string>
+    <string name="settings_library_nav_tab_row">Tab row (default)</string>
+    <string name="settings_library_nav_compact_pill">Compact pill &amp; grid</string>
+
+    <!-- Palette style -->
+    <string name="settings_palette_screen_title">Colors</string>
+    <string name="settings_palette_style_title">Palette style</string>
+    <string name="settings_palette_style_subtitle">Choose the album colors for the player UI.</string>
+    <string name="settings_palette_style_tonal_spot">Tonal Spot</string>
+    <string name="settings_palette_style_tonal_spot_desc">Balanced and calm.</string>
+    <string name="settings_palette_style_vibrant">Vibrant</string>
+    <string name="settings_palette_style_vibrant_desc">High saturation accents.</string>
+    <string name="settings_palette_style_expressive">Expressive</string>
+    <string name="settings_palette_style_expressive_desc">Bold hue shifts and contrast.</string>
+    <string name="settings_palette_style_fruit_salad">Fruit Salad</string>
+    <string name="settings_palette_style_fruit_salad_desc">Playful rotated accents.</string>
+    <string name="settings_palette_style_color_accuracy_title">Color accuracy</string>
+    <string name="settings_palette_style_color_accuracy_subtitle">0 keeps the current tuning. Higher values stay closer to the album art\'s dominant hue.</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_current">Current</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_more_accurate">More accurate</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_current">0 • Current</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_subtle">%1$d • Subtle</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_balanced">%1$d • Balanced</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_precise">%1$d • Precise</string>
+
+    <!-- NavBarCornerRadiusScreen -->
+    <string name="navbar_adjust_title">Adjust Corner Radius</string>
+    <string name="navbar_adjust_subtitle">Match the navbar shape\'s corners with your device\'s physical corners for a seamless look.</string>
+    <string name="navbar_corner_radius_label">Corner Radius</string>
+    <string name="navbar_corner_dp_format">%1$d dp</string>
+
+    <!-- Playback category -->
+    <string name="settings_background_playback_section">Background Playback</string>
+    <string name="settings_keep_playing_title">Keep playing after closing</string>
+    <string name="settings_keep_playing_subtitle">If off, removing the app from recents will stop playback.</string>
+    <string name="settings_battery_optimization_title">Battery Optimization</string>
+    <string name="settings_battery_optimization_subtitle">Disable battery optimization to prevent playback interruptions.</string>
+    <string name="settings_toast_battery_already_disabled">Battery optimization is already disabled</string>
+    <string name="settings_toast_battery_settings_unavailable">Could not open battery settings</string>
+    <string name="settings_replaygain_section">Volume Normalization (ReplayGain)</string>
+    <string name="settings_replaygain_enable_title">Enable ReplayGain</string>
+    <string name="settings_replaygain_enable_subtitle">Normalize volume levels using ReplayGain metadata from audio files.</string>
+    <string name="settings_gain_mode_title">Gain Mode</string>
+    <string name="settings_gain_mode_subtitle">Track: normalize each song. Album: normalize per album.</string>
+    <string name="settings_gain_mode_track">Track</string>
+    <string name="settings_gain_mode_album">Album</string>
+    <string name="settings_cast_section">Cast</string>
+    <string name="settings_cast_autoplay_title">Auto-play on cast connect/disconnect</string>
+    <string name="settings_cast_autoplay_subtitle">Start playing immediately after switching cast connections.</string>
+    <string name="settings_headphones_section">Headphones</string>
+    <string name="settings_headphones_resume_title">Resume when headphones reconnect</string>
+    <string name="settings_headphones_resume_subtitle">If playback paused because headphones were removed, resume automatically when they connect again.</string>
+    <string name="settings_queue_transitions_section">Queue and Transitions</string>
+    <string name="settings_crossfade_title">Crossfade</string>
+    <string name="settings_crossfade_subtitle">Enable smooth transition between songs.</string>
+    <string name="settings_crossfade_duration_title">Crossfade Duration</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_title">Hi-Fi Mode</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_supported_subtitle">Float 32-bit audio output. Disable if playback stutters on your device.</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_unsupported_subtitle">Not supported on this device (PCM_FLOAT AudioTrack unavailable).</string>
+    <string name="settings_persistent_shuffle_title">Persistent Shuffle</string>
+    <string name="settings_persistent_shuffle_subtitle">Remember shuffle setting even after closing the app.</string>
+    <string name="settings_show_queue_history_title">Show queue history</string>
+    <string name="settings_show_queue_history_subtitle">Show previously played songs in the queue.</string>
+
+    <!-- Behavior category -->
+    <string name="settings_folders_section">Folders</string>
+    <string name="settings_folder_back_gesture_title">Back gesture controls folders</string>
+    <string name="settings_folder_back_gesture_subtitle">In Folders tab, system back navigates folder stack before leaving Library.</string>
+    <string name="settings_player_gestures_section">Player Gestures</string>
+    <string name="settings_tap_bg_closes_title">Tap background closes player</string>
+    <string name="settings_tap_bg_closes_subtitle">Tap the blurred background to close the player sheet.</string>
+    <string name="settings_haptics_section">Haptics</string>
+    <string name="settings_haptic_feedback_title">Haptic feedback</string>
+    <string name="settings_haptic_feedback_subtitle">Enable vibration feedback across the app.</string>
+
+    <!-- AI Integration category -->
+    <string name="settings_ai_provider_section">AI Provider</string>
+    <string name="settings_ai_provider_title">Provider</string>
+    <string name="settings_ai_provider_subtitle">Choose your AI provider</string>
+    <string name="settings_safe_token_title">Safe Token Mode</string>
+    <string name="settings_safe_token_on">ON — Fast &amp; cheap. Sends minimal data (~1K tokens) to AI.</string>
+    <string name="settings_safe_token_off">OFF — Deep context. Sends full listening profile (~8K tokens) for richer results.</string>
+    <string name="settings_credentials_section">Credentials</string>
+    <string name="settings_ai_api_key_title">%1$s API Key</string>
+    <string name="settings_ai_api_key_subtitle">Get from %1$s</string>
+    <string name="settings_ai_source_gemini">Google AI Studio (aistudio.google.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_deepseek">DeepSeek Platform (api.deepseek.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_groq">Groq Console (console.groq.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_mistral">Mistral AI Platform (console.mistral.ai)</string>
+    <string name="settings_ai_source_nvidia">NVIDIA Build (build.nvidia.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_kimi">Moonshot AI Platform (platform.moonshot.cn)</string>
+    <string name="settings_ai_source_glm">Zhipu AI Open Platform (bigmodel.cn)</string>
+    <string name="settings_ai_source_openai">OpenAI Platform (platform.openai.com)</string>
+    <string name="settings_model_selection_section">Model Selection</string>
+    <string name="settings_loading_models">Loading available models…</string>
+    <string name="settings_models_fetch_failed">Failed to load models</string>
+    <string name="settings_ai_model_title">AI Model</string>
+    <string name="settings_ai_model_subtitle">Select a model.</string>
+    <string name="settings_enter_api_key_placeholder">Enter API Key</string>
+    <string name="settings_prompt_behavior_section">Prompt Behavior</string>
+    <string name="settings_system_prompt_title">System Prompt</string>
+    <string name="settings_system_prompt_subtitle">Customize how the AI behaves.</string>
+    <string name="settings_preset_prompts">Preset Prompts</string>
+    <string name="settings_system_prompt_placeholder">Enter system prompt…</string>
+    <string name="settings_preset_professional_curator_name">Professional Curator</string>
+    <string name="settings_preset_professional_curator_prompt">You are \'Vibe-Engine\', a world-class music curator and master of sonic flow. Your goal is to construct seamless, high-fidelity listening experiences. Prioritize harmonic compatibility, logical BPM transitions, and a sophisticated balance between familiar favorites and tasteful, logic-driven discovery.</string>
+    <string name="settings_preset_creative_maverick_name">Creative Maverick</string>
+    <string name="settings_preset_creative_maverick_prompt">You are an avant-garde music explorer specializing in \'unexpected cohesion\'. Your mission is to break conventional genre boundaries by identifying non-obvious sonic parallels. Prioritize rare deep cuts, experimental textures, and artistic novelty while maintaining a surprising but undeniable transition logic.</string>
+    <string name="settings_preset_strict_librarian_name">Strict Librarian</string>
+    <string name="settings_preset_strict_librarian_prompt">You are a surgical music database architect. Your logic is driven by absolute metadata precision and rigid categorical adherence. Minimize algorithmic discovery in favor of strict genre consistency, energy-level matching, and maximizing the retrieval of highly specific user-defined preferences.</string>
+    <string name="settings_preset_atmospheric_guide_name">Atmospheric Guide</string>
+    <string name="settings_preset_atmospheric_guide_prompt">You are a master of ambient textures and low-energy flow. Focus exclusively on tracks that facilitate a \'deep focus\' or \'tranquility\' state. Prioritize acoustic warmth, minimalist arrangements, and gentle transitions, while strictly avoiding high-transient sounds or sudden shifts in dynamic range.</string>
+    <string name="settings_preset_sonic_enthusiast_name">Sonic Enthusiast</string>
+    <string name="settings_preset_sonic_enthusiast_prompt">You are an audiophile analyst focused on production complexity and instrumentation. Prioritize tracks characterized by high dynamic range, intricate polyrhythms, and superior soundstage quality. Favor active-listening pieces that reward the listener for paying attention to technical fidelity and arrangement detail.</string>
+    <string name="settings_preset_energy_catalyst_name">Energy Catalyst</string>
+    <string name="settings_preset_energy_catalyst_prompt">You are a high-momentum rhythm generator. Your philosophy centers on driving basslines, percussive intensity, and infectious grooves. Prioritize high-BPM club compatibility, syncopated energy, and continuous rhythmic tension to keep the listener\'s heart rate and motivation peak-level.</string>
+    <string name="settings_ai_usage_report_section">AI Usage Report</string>
+    <string name="settings_total_consumption_title">Total Consumption</string>
+    <string name="settings_ai_usage_tokens_subtitle">%1$s tokens tracking\nPrompt: %2$s | Output: %3$s | Thought: %4$s</string>
+    <string name="settings_ai_clear_logs">Clear Logs</string>
+    <string name="settings_ai_activity_log_title">AI Activity Log (%1$d)</string>
+    <string name="settings_ai_usage_provier_model">%1$s · %2$s</string>
+    <string name="settings_ai_show_logs">Show</string>
+    <string name="settings_ai_hide_logs">Hide</string>
+
+    <!-- Backup & Restore category -->
+    <string name="settings_backup_how_dialog_title">How backup works</string>
+    <string name="settings_backup_how_dialog_body">Choose sections, export a .pxpl file, and import it later. Restore only replaces the sections you select.</string>
+    <string name="settings_create_backup_section">Create Backup</string>
+    <string name="settings_export_backup_title">Export Backup</string>
+    <string name="settings_export_backup_none">No sections selected.</string>
+    <string name="settings_export_backup_all">All sections selected.</string>
+    <string name="settings_export_backup_partial">Selected %1$d of %2$d sections.</string>
+    <string name="settings_export_backup_subtitle">%1$s Creates a .pxpl backup file.</string>
+    <string name="settings_action_select_export">Select &amp; Export</string>
+    <string name="settings_restore_backup_section">Restore Backup</string>
+    <string name="settings_import_backup_title">Import Backup</string>
+    <string name="settings_action_select_restore">Select &amp; Restore</string>
+    <string name="settings_import_backup_subtitle">Browse or pick from recent backups. Selected data will replace current data.</string>
+
+    <!-- Backup & Restore category (Export & Restore Backup Flow) -->
+    <string name="settings_export_backup_hint">Choose exactly what you want to include in the backup package.</string>
+    <string name="settings_import_backup_hint">Select a .pxpl backup file to inspect. You\'ll choose which sections to restore in the next step.</string>
+    <string name="settings_backup_sections_selected">%1$d of %2$d sections selected</string>
+    <string name="settings_restore_modules_selected">%1$d of %2$d modules selected</string>
+    <string name="settings_import_recent_backups_section">Recent Backups</string>
+    <string name="settings_import_no_recent_title">No recent backups</string>
+    <string name="settings_import_no_recent_subtitle">Previously imported backups will appear here.</string>
+    <string name="settings_import_backup_entries">%1$d entries · Will replace current data</string>
+    <string name="settings_action_export_pxpl">Export .pxpl</string>
+    <string name="settings_action_restore_selected">Restore Selected</string>
+    <string name="settings_backup_transfer_in_progress">Transfer in progress…</string>
+    <string name="settings_backup_file_name_format">PixelPlayer_Backup_%1$d.pxpl</string>
+    <string name="settings_dialog_creating_backup">Creating Backup</string>
+    <string name="settings_dialog_restoring_backup">Restoring Backup</string>
+    <string name="settings_dialog_progress_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_dialog_bullet_step">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="settings_backup_exporting">Exporting</string>
+    <string name="settings_backup_importing">Importing</string>
+    <string name="settings_backup_restoring">Restoring</string>
+    <string name="settings_remove_from_history">Remove from history</string>
+    <string name="settings_backup_inspecting">Inspecting…</string>
+    <string name="settings_backup_browse_file">Browse for file</string>
+    <string name="settings_backup_step_format">Step %1$d of %2$d</string>
+    <string name="settings_restore_modules_title">Restore Modules</string>
+    <string name="settings_backup_details_title">Backup Details</string>
+    <string name="settings_backup_created_label">Created</string>
+    <string name="settings_backup_app_version_label">App Version</string>
+    <string name="settings_backup_schema_label">Schema</string>
+    <string name="settings_backup_device_label">Device</string>
+    <string name="settings_backup_unknown">Unknown</string>
+    <string name="settings_backup_history_dot_suffix"> · %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_history_modules_line">%1$d modules · v%2$s · schema v%3$d</string>
+    <string name="settings_backup_history_modules_unknown">\?</string>
+    <string name="settings_action_select_all">Select all</string>
+    <string name="settings_action_clear_selection">Clear selection</string>
+
+    <!-- Backup & Restore ViewModels & Tasks -->
+    <string name="settings_backup_invalid_format">Invalid backup: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_progress_preparing_restore">Preparing restore</string>
+    <string name="settings_backup_progress_starting_task">Starting restore task.</string>
+    <string name="settings_backup_progress_preparing_backup">Preparing backup</string>
+    <string name="settings_backup_progress_starting_backup_task">Starting backup task.</string>
+    <string name="settings_restore_completed_success">Backup restored successfully</string>
+    <string name="settings_restore_completed_partial_issues">Restore completed with some unresolved issues.</string>
+    <string name="settings_restore_could_not_complete">Restore could not be completed: %1$s</string>
+    <string name="settings_restore_failed_format">Restore failed: %1$s</string>
+    <string name="settings_data_exported_successfully">Data exported successfully</string>
+    <string name="settings_export_failed_format">Export failed: %1$s</string>
+    <string name="settings_data_restored_successfully">Data restored successfully</string>
+    <string name="settings_restore_partial_unresolved_format">Restore completed with unresolved issues. Failed: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_manifest_schema_v">v%1$d</string>
+    <string name="settings_backup_manifest_device_line">%1$s %2$s</string>
+
+    <!-- Developer Options category -->
+    <string name="settings_experiments_section">Experiments</string>
+    <string name="settings_experimental_title">Experimental</string>
+    <string name="settings_experimental_subtitle">Player UI loading experiments and toggles.</string>
+    <string name="settings_test_setup_title">Test Setup Flow</string>
+    <string name="settings_test_setup_subtitle">Launch the onboarding setup screen for testing.</string>
+    <string name="settings_maintenance_section">Maintenance</string>
+    <string name="settings_force_daily_mix_title">Force Daily Mix Regeneration</string>
+    <string name="settings_force_daily_mix_subtitle">Re-creates the daily mix playlist immediately.</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_daily_mix">Regenerate Daily Mix</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_daily_mix_title">Regenerate Daily Mix?</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_daily_mix_body">This will discard the current mix and generate a new one based on recent listening habits.</string>
+    <string name="settings_toast_daily_mix_regeneration_started">Daily Mix regeneration started</string>
+    <string name="settings_force_stats_title">Force Stats Regeneration</string>
+    <string name="settings_force_stats_subtitle">Clears cache and recalculates playback statistics.</string>
+    <string name="settings_action_regenerate">Regenerate</string>
+    <string name="settings_working_label">Working…</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_stats">Regenerate Stats</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_stats_title">Regenerate Stats?</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_stats_body">This will clear the statistics cache and force a recalculation from the database history.</string>
+    <string name="settings_toast_stats_regeneration_started">Stats regeneration started</string>
+    <string name="settings_force_palette_title">Force Album Palette Regeneration</string>
+    <string name="settings_force_palette_subtitle">Rebuild all cached palette variants for every album art, or pick a single one to refresh.</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_all">Regenerate All</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_palettes_title">Regenerate all album palettes?</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_palettes_body">This will clear cached theme data and rebuild all palette styles for %1$d unique album arts.</string>
+    <string name="settings_regenerating">Regenerating…</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerating_palettes_title">Regenerating album palettes…</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerating_palettes_body">Rebuilding cached palette variants for %1$d unique album arts. This can take a while on large libraries.</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_progress_format">%1$d of %2$d completed</string>
+    <string name="settings_toast_regenerated_palettes_all">Regenerated %1$d album art palettes</string>
+    <string name="settings_toast_regenerated_palettes_partial">Regenerated %1$d of %2$d album art palettes</string>
+    <string name="settings_action_choose_song">Choose Song</string>
+    <string name="settings_force_palette_partial_hint">Select a song to clear cached theme data and regenerate all palette styles from the album art.</string>
+    <string name="settings_search_title_artist_album_placeholder">Search by title, artist, or album</string>
+    <string name="settings_search_no_songs_match">No songs match your search.</string>
+    <string name="settings_force_palette_empty">No songs with album art were found.</string>
+    <string name="settings_palette_regenerating_progress">Regenerating palette…</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_regenerated">Palette regenerated for %1$s</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_regenerate_failed">Could not regenerate palette for %1$s</string>
+    <string name="settings_diagnostics_section">Diagnostics</string>
+    <string name="settings_trigger_crash_title">Trigger Test Crash</string>
+    <string name="settings_trigger_crash_subtitle">Simulate a crash to test the crash reporting system.</string>
+    <string name="settings_dev_test_crash_message">Test crash triggered from Developer Options - This is intentional for testing the crash reporting system</string>
+
+    <!-- Experimental settings -->
+    <string name="settings_exp_screen_title">Experimental</string>
+    <string name="settings_exp_player_ui_tweaks_section">PlayerUI loading tweaks</string>
+    <string name="settings_exp_animated_lyrics_title">Animated Lyrics (High-end devices)</string>
+    <string name="settings_exp_animated_lyrics_subtitle">Uses spring animations and visual effects for lyrics. May cause frame drops on low-end devices.</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_title">Lyric Blur Effect</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_subtitle">Applies a depth-of-field blur to inactive lyrics.</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_title">Blur Strength</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_subtitle">Adjust the intensity of the blur effect.</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_value">%1$.1fx</string>
+    <string name="settings_exp_step1_delay_header">Step 1 · Choose what to delay</string>
+    <string name="settings_exp_delay_everything_title">Delay everything</string>
+    <string name="settings_exp_delay_everything_subtitle">Hold the full player content until the sheet background is fully expanded.</string>
+    <string name="settings_exp_album_carousel_title">Album carousel</string>
+    <string name="settings_exp_album_carousel_subtitle">Delay album art and carousel until the sheet is expanded.</string>
+    <string name="settings_exp_song_metadata_title">Song metadata</string>
+    <string name="settings_exp_song_metadata_subtitle">Delay title, artist, and lyrics/queue actions.</string>
+    <string name="settings_exp_progress_bar_title">Progress bar</string>
+    <string name="settings_exp_progress_bar_subtitle">Delay the timeline and time labels until expansion completes.</string>
+    <string name="settings_exp_playback_controls_title">Playback controls</string>
+    <string name="settings_exp_playback_controls_subtitle">Delay play/pause, seek, and favorite controls.</string>
+    <string name="settings_exp_delay_all_active_hint">All delayed components are active. Disable \"Delay everything\" to customize each part.</string>
+    <string name="settings_exp_step2_placeholders_header">Step 2 · Configure placeholder behavior</string>
+    <string name="settings_exp_use_placeholders_title">Use placeholders for delayed items</string>
+    <string name="settings_exp_use_placeholders_subtitle">Keep layout stable by rendering lightweight placeholders while components wait for expansion.</string>
+    <string name="settings_exp_step3_trigger_header">Step 3 · Choose when placeholders switch to real content</string>
+    <string name="settings_exp_trigger_mode_unlocked">Select one mode. Threshold mode uses sliders; Drag release mode waits until you release the sheet gesture.</string>
+    <string name="settings_exp_trigger_mode_locked">Enable at least one delayed component to unlock trigger mode.</string>
+    <string name="settings_exp_threshold_title">Threshold</string>
+    <string name="settings_exp_threshold_subtitle">Uses expansion percentage.</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_title">Drag release</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_subtitle">Switches only after gesture release.</string>
+    <string name="settings_exp_expand_threshold_title">Expand threshold</string>
+    <string name="settings_exp_expand_threshold_subtitle">How expanded the sheet must be before delayed components become visible.</string>
+    <string name="settings_exp_content_appears_at">Content appears at %1$d%% expansion</string>
+    <string name="settings_exp_apply_on_close_title">Also apply on player close</string>
+    <string name="settings_exp_apply_on_close_subtitle">Use close threshold to switch back to placeholders while collapsing.</string>
+    <string name="settings_exp_close_threshold_title">Close threshold</string>
+    <string name="settings_exp_close_threshold_subtitle">How much collapse is required before placeholders take over again.</string>
+    <string name="settings_exp_placeholders_after_collapse">Placeholders appear after %1$d%% collapse</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_bypass">Drag release mode bypasses thresholds and close behavior. The swap happens only when the sheet drag gesture ends.</string>
+    <string name="settings_exp_transparent_placeholders_title">Make placeholders transparent</string>
+    <string name="settings_exp_transparent_placeholders_subtitle">Placeholders keep their layout space but become invisible.</string>
+    <string name="settings_exp_visual_quality">Visual Quality</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_resolution">Album Art Resolution</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_low_line">Low (256px) - Better performance</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_medium_line">Medium (512px) - Balanced</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_high_line">High (800px) - Best quality</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_original_line">Original - Maximum quality</string>
+
+    <!-- Device Capabilities category -->
+    <string name="settings_devcaps_review_title">Playback needs review</string>
+    <string name="settings_devcaps_ready_title">Ready for playback</string>
+    <string name="settings_devcaps_unknown">--</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_formats">Formats</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_hw_decoders">HW decoders</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_local_music">Local songs</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_title">Local Music Storage</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_size">Music size</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_count">%1$d local songs</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_available">Available</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_total">%1$s total</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_footprint">Music footprint</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_device_used">Device used</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_less_than_one_percent">&lt;1%</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_cloud_count">%1$d cloud songs</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_unavailable_count">%1$d files not readable</string>
+    <string name="settings_devcaps_playback_path_title">Playback Path</string>
+    <string name="settings_devcaps_status_yes">Yes</string>
+    <string name="settings_devcaps_status_no">No</string>
+    <string name="settings_devcaps_sample_rate_title">Sample Rate</string>
+    <string name="settings_devcaps_sample_rate_value_hz">%1$d Hz</string>
+    <string name="settings_devcaps_buffer_frames">%1$d frames per buffer</string>
+    <string name="settings_devcaps_hifi_pcm_float_title">Hi-Fi PCM Float</string>
+    <string name="settings_devcaps_hifi_pcm_float_supporting">32-bit float output path</string>
+    <string name="settings_devcaps_low_latency_title">Low Latency Support</string>
+    <string name="settings_devcaps_pro_audio_supporting">Pro Audio Support</string>
+    <string name="settings_devcaps_memory_title">Memory</string>
+    <string name="settings_devcaps_memory_available_of">available of %1$s</string>
+    <string name="settings_devcaps_offload_title">Offload-ready formats</string>
+    <string name="settings_devcaps_offload_empty">No compressed format reported hardware offload support.</string>
+    <string name="settings_devcaps_more_count">+%1$d more</string>
+    <string name="settings_devcaps_outputs_title">Detected outputs</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_builtin">Built-in output</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_bluetooth">Bluetooth audio</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_usb">USB audio</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_wired">Wired audio</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_digital">Digital output</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_other">Other output</string>
+    <string name="settings_devcaps_outputs_empty">No output routes were reported by Android.</string>
+    <string name="settings_devcaps_exoplayer_title">ExoPlayer Engine</string>
+    <string name="settings_devcaps_renderers_count">%1$s renderers</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_title">Format Compatibility</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_supported_count">%1$d supported tracks</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_unknown_count">%1$d unknown format</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_unsupported">No decoder reported</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_hardware">Hardware decoder</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_software">Software decoder</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_offload">Offload</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_library_count">%1$d in library</string>
+    <string name="settings_devcaps_findings_title">Compatibility Findings</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_clear_title">No major incompatibilities</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_clear_body">Your indexed tracks match the decoders Android reports on this device.</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unsupported_title">%1$d tracks may not decode natively</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unsupported_body">Formats to review: %1$s.</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_resample_title">%1$d local tracks may be resampled</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_resample_body">The library reaches %1$d Hz, above the current output sample rate.</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unknown_title">%1$d tracks have unknown metadata</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unknown_body">A full library rescan can fill missing MIME, bitrate, and sample-rate data.</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_title">Device Info</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_manufacturer">Manufacturer</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_model">Model</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_brand">Brand</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_device">Device</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_android_version">Android Version</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_sdk_version">SDK Version</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_hardware">Hardware</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_title">Performance report</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_description">Generate a shareable diagnostic report to help us classify playback or scan lag. It contains only device, library, and timing data — no file paths, titles, or artists.</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_generate">Generate report</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_regenerate">Regenerate</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_copy">Copy</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_share">Share</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_copied">Report copied to clipboard</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_share_title">PixelPlayer performance report</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_title">Advanced performance diagnostics</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_description">Off by default. Records a short lag timeline for beta troubleshooting.</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_expires">Active until %1$s</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_mark_lag">Mark lag now</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_marked">Lag moment marked</string>
+
+    <!-- Accounts category -->
+    <string name="accounts_connected_title">Connected Accounts</string>
+    <string name="accounts_connected_subtitle">Manage linked providers and keep each integration under your control.</string>
+    <string name="accounts_linked_services">Linked Services</string>
+    <string name="accounts_stat_active">Active</string>
+    <string name="accounts_stat_available">Available</string>
+    <string name="accounts_status_soon">Soon</string>
+    <string name="accounts_status_connected">Connected</string>
+    <string name="accounts_action_coming_soon">Coming soon</string>
+    <string name="accounts_action_open_service">Open Service</string>
+    <string name="accounts_logging_out_status">Logging out…</string>
+    <string name="accounts_no_linked_title">No linked accounts yet</string>
+    <string name="accounts_no_linked_subtitle">Connect a provider to manage it from this screen.</string>
+    <string name="accounts_connect_service">Connect %1$s</string>
+    <string name="accounts_service_coming_soon">%1$s (Coming soon)</string>
+    <string name="accounts_google_drive_soon">Google Drive is coming soon.</string>
+    <string name="accounts_unable_open_screen">Unable to open this screen right now.</string>
+
+    <!-- About category -->
+    <string name="about_screen_title">About</string>
+    <string name="about_app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="about_tagline">Open source music player built with its community.</string>
+    <string name="about_version_format">Version v%1$s</string>
+    <string name="about_signal_open_source">Open source</string>
+    <string name="about_signal_community_first">Community-first</string>
+    <string name="about_signal_material3">Material 3 expressive</string>
+    <string name="about_no_contributors">No contributors found right now. Please try again later.</string>
+    <string name="about_maintainer_title">Maintainer</string>
+    <string name="about_maintainer_subtitle">The person behind PixelPlayer.</string>
+    <string name="about_spotlight_title">Community spotlight</string>
+    <string name="about_spotlight_subtitle">Recognition for collaborators with major impact.</string>
+    <string name="about_contributors_section_title">Open source contributors</string>
+    <string name="about_contributors_section_subtitle">Live contributor list from GitHub.</string>
+    <string name="about_contributions_format">%1$d contrib.</string>
+    <string name="about_github_label">GitHub</string>
+    <string name="about_github_subtitle">Repository</string>
+    <string name="about_telegram_label">Telegram</string>
+    <string name="about_telegram_subtitle">Support</string>
+    <string name="about_cd_open_github_repo">Open GitHub repository</string>
+    <string name="about_cd_join_telegram">Join Telegram community</string>
+    <string name="about_cd_open_github_profile">Open GitHub profile</string>
+    <string name="about_cd_open_telegram">Open Telegram</string>
+    <string name="about_cd_contributor_avatar">Avatar of %1$s</string>
+    <string name="about_cd_contributor_icon">Icon of %1$s</string>
+    <string name="settings_volume_section">Volume</string>
+    <string name="settings_pause_on_volume_zero">Pause when volume reaches zero</string>
+    <string name="settings_pause_on_volume_zero_desc">Automatically pause playback when the volume is set to 0</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings_widget.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings_widget.xml
new file mode 100644
index 000000000..5dd2eabaf
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings_widget.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="glance_widget_description">Responsive widget that adapts to its size</string>
+    <string name="widget_bar_4x1_desc">Compact player bar</string>
+    <string name="widget_control_4x2_desc">Full controls with shuffle and repeat</string>
+    <string name="widget_grid_2x2_desc">Minimalist square player</string>
+
+    <string name="widget_tap_to_open">Tap to open</string>
+    <string name="widget_album_art">Album art</string>
+    <string name="widget_album_art_placeholder">Album art placeholder</string>
+
+    <string name="widget_tap_to_play">Tap to play</string>
+    <string name="widget_preview_song_title">Song title</string>
+    <string name="widget_preview_artist">Artist</string>
+
+    <string name="widget_wavy_progress_bar_desc">Progress bar, %1$d percent</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..7f38b9115
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="app_tagline">音乐播放器</string>
+    <string name="app_name_change_title">應用名稱更改</string>
+    <string name="app_name_change_message">由於商標相關問題，我們將應用名稱從 PixelPlay 更改為 PixelPlayer。請繼續享受音樂！</string>
+    <string name="app_name_change_do_not_show_again">不再顯示</string>
+
+    <!-- Navigation Bar Labels -->
+    <string name="nav_bar_home">首页</string>
+    <string name="nav_bar_search">搜索</string>
+    <string name="nav_bar_library">音乐库</string>
+
+    <!-- All files access dialog-->
+    <string name="all_files_access_title">需要特殊权限</string>
+    <string name="all_files_access_description">为了编辑歌曲信息（.mp3 文件），PixelPlayer 需要访问所有文件的特殊权限。这将允许我们直接修改曲目标签。请在下一界面授予此权限以开启信息编辑功能。</string>
+    <string name="grant_permission_button">授予权限</string>
+
+    <!-- External Player -->
+    <string name="external_queue_label">快速播放</string>
+    <string name="external_playback_error">无法打开该音频文件。</string>
+    <string name="external_action_open_full_player">打开完整播放器</string>
+
+    <!-- App Shortcuts -->
+    <string name="shortcut_shuffle_short">随机播放</string>
+    <string name="shortcut_shuffle_long">随机播放所有歌曲</string>
+    <string name="tile_shuffle_all">全部随机播放</string>
+    <string name="tile_last_playlist">最近播放列表</string>
+    <string name="tile_last_playlist_unavailable">没有可打开的播放列表</string>
+
+    <!-- Playstore Announcement -->
+    <string name="playstore_dialog_action_open">打开 Play 商店</string>
+    <string name="playstore_dialog_action_continue_beta">继续使用 Beta 版</string>
+    <string name="playstore_dialog_link_pending">Play 商店链接将通过 GitHub 配置启用。</string>
+    <string name="playstore_dialog_title">PixelPlayer 现已上线 Google Play</string>
+    <string name="playstore_dialog_body">请在 Google Play 上使用稳定版以获取正式更新，同时我们仍会保持 Beta 测试版本的更新。</string>
+    <string name="playstore_dialog_app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="playstore_dialog_release_announcement">发布公告</string>
+    <string name="playstore_dialog_coming_soon">敬请期待</string>
+
+    <!-- Brick breaker -->
+    <string name="easter_egg_thank_you">感谢您使用 PixelPlayer！</string>
+    <string name="brick_high">最高分 %1$d</string>
+    <string name="brick_cd_close">关闭</string>
+    <string name="brick_stat_score">分数</string>
+    <string name="brick_stat_lvl">第 %1$d 关</string>
+    <string name="brick_stat_lives">生命</string>
+    <string name="brick_level_complete">关卡完成！</string>
+    <string name="brick_game_over">游戏结束</string>
+    <string name="brick_score_line">分数：%1$d</string>
+    <string name="brick_try_again">再试一次？</string>
+    <string name="brick_next_level">下一关</string>
+    <string name="brick_restart">重新开始游戏</string>
+    <string name="brick_tap_relaunch">点击重新启动</string>
+    <string name="brick_play_random">随机播放音乐</string>
+    <string name="brick_title">打砖块</string>
+    <string name="brick_high_score">最高分 %1$d</string>
+    <string name="brick_play">开始</string>
+    <string name="brick_drag_paddle">拖动以移动挡板</string>
+
+    <!-- Music Service -->
+    <string name="close_notification_player">关闭播放器</string>
+    <string name="service_processing_action">正在处理播放操作…</string>
+    <string name="player_playback_error">播放错误：%1$s</string>
+
+    <!-- Common Text & Labels -->
+    <string name="common_back">返回</string>
+    <string name="common_ok">确定</string>
+    <string name="common_cancel">取消</string>
+    <string name="common_dismiss">关闭</string>
+    <string name="common_error">错误</string>
+    <string name="common_search">搜索</string>
+    <string name="common_clear_search">清除搜索</string>
+    <string name="common_all">全部</string>
+    <string name="common_confirm">确认</string>
+    <string name="common_saved">已保存！</string>
+    <string name="common_selected">已选择</string>
+    <string name="common_percentage_text">%1$d%%</string>
+    <string name="common_artist">艺术家</string>
+    <string name="common_select_all">全选</string>
+    <string name="common_clear">清除</string>
+    <string name="common_error_unknown">未知错误</string>
+
+    <!-- Common Actions & Labels -->
+    <string name="common_save">保存</string>
+    <string name="common_done">完成</string>
+    <string name="common_reset">重置</string>
+    <string name="common_apply">应用</string>
+    <string name="common_shuffle">随机播放</string>
+    <string name="common_copy">复制</string>
+    <string name="common_share">分享</string>
+    <string name="common_undo">撤销</string>
+    <string name="common_import">导入</string>
+    <string name="common_delete">删除</string>
+    <string name="common_export">导出</string>
+    <string name="common_merge">合并</string>
+    <string name="common_rename">重命名</string>
+    <string name="common_create">创建</string>
+    <string name="common_lyrics">歌词</string>
+    <string name="common_settings">设置</string>
+    <string name="common_album_art">专辑封面</string>
+    <string name="common_playlist">播放列表</string>
+    <string name="common_unknown_track">未知曲目</string>
+    <string name="common_unknown_artist">未知艺术家</string>
+    <string name="common_unknown_album">未知专辑</string>
+    <string name="common_close">关闭</string>
+    <string name="common_add">添加</string>
+    <string name="common_remove">移除</string>
+    <string name="common_play">播放</string>
+    <string name="common_previous_track">上一首</string>
+    <string name="common_next_track">下一首</string>
+    <string name="common_favorite">收藏</string>
+    <string name="common_pause">暂停</string>
+    <string name="common_repeat">循环播放</string>
+    <string name="common_options">选项</string>
+    <string name="common_shuffle_play">随机播放</string>
+    <string name="common_more_options_for">%1$s 的更多选项</string>
+    <string name="common_expand_menu">展开菜单</string>
+    <string name="common_next">下一步</string>
+    <string name="common_finish">结束</string>
+    <string name="common_reset_defaults">恢复默认设置</string>
+    <string name="common_export_all">导出全部</string>
+    <string name="common_merge_all">合并全部</string>
+    <string name="common_share_all">分享全部</string>
+    <string name="common_play_album">播放专辑</string>
+    <string name="common_shuffle_play_album">随机播放专辑</string>
+    <string name="common_album_art_for_title">%1$s 的专辑封面</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_changelogs.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_changelogs.xml
new file mode 100644
index 000000000..b0b82e4a3
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_changelogs.xml
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="changelog_title">更新日志</string>
+    <string name="changelog_view_github">在 GitHub 上查看</string>
+    <string name="changelog_sec_improvements">改进</string>
+    <string name="changelog_sec_fixes">修复</string>
+    <string name="changelog_sec_whats_new">新功能</string>
+    <string name="changelog_sec_added">新增</string>
+    <string-array name="changelog_020_added">
+        <item>支持 Chromecast 从您的设备投射音频。</item>
+        <item>应用内更新日志，让您随时了解最新功能。</item>
+        <item>支持嵌入式和外部的 .LRC 歌词文件。</item>
+        <item>支持离线歌词。</item>
+        <item>同步歌词（与歌曲同步）。</item>
+        <item>查看完整队列的新界面。</item>
+        <item>支持在队列中重新排序和移除歌曲。</item>
+        <item>迷你播放器手势（向下滑动关闭）。</item>
+        <item>添加了更多 Material 动画。</item>
+        <item>新增设置项以自定义外观。</item>
+        <item>新增设置项以清除缓存。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_020_improvements">
+        <item>用户界面的全面重新设计。</item>
+        <item>播放器的全面重新设计。</item>
+        <item>媒体库性能改进。</item>
+        <item>提升了应用的启动速度。</item>
+        <item>AI 现在能提供更好的结果。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_020_fixes">
+        <item>修复了标签编辑器中的各种错误。</item>
+        <item>修复了播放通知未被清除的错误。</item>
+        <item>修复了导致应用崩溃的几个错误。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_030_whats_new">
+        <item>引入了更丰富的听歌统计中心，可深入了解您的播放会话。</item>
+        <item>推出了悬浮快速播放器，可立即打开并预览本地文件。</item>
+        <item>添加了包含树状导航器 and “播放列表就绪”视图的文件夹标签页。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_030_improvements">
+        <item>改进了整体 Material 3 UI，带来更简洁、更连贯的体验。</item>
+        <item>元数据编辑现已支持更改封面。</item>
+        <item>优化了应用内的动画和过渡效果，使导航更加流畅。</item>
+        <item>增强了艺术家界面的布局，细节更丰富且更精美。</item>
+        <item>升级了 DailyMix 和 YourMix 的生成，选择更加智能且多样化。</item>
+        <item>强化了 AI 播放列表的生成能力。</item>
+        <item>改进了搜索相关性和展示方式，以便更快地发现内容。</item>
+        <item>扩大了对更多音频文件格式的支持。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_030_fixes">
+        <item>解决了元数据异常问题，确保各处的歌曲详情保持准确。</item>
+        <item>恢复了通知快捷操作，以便可靠地跳转回播放界面。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_040_improvements">
+        <item>导航栏重大重新设计</item>
+        <item>用于选择源目录的全新文件管理器</item>
+        <item>全新的连接与投屏功能</item>
+        <item>远程设备之间的无缝流转</item>
+        <item>歌曲间无缝过渡</item>
+        <item>淡入淡出控制</item>
+        <item>全新的自定义过渡功能（仅限播放列表）</item>
+        <item>关闭应用后继续播放</item>
+        <item>UI 优化</item>
+        <item>统计功能改进</item>
+        <item>重新设计并增加了更多功能的队列控制</item>
+        <item>改进了对不同文件格式的播放和元数据编辑支持</item>
+        <item>改进的权限控制器</item>
+        <item>修复了一些小错误</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_050_improvements">
+        <item>Material 3 Expressive UI 全面升级</item>
+        <item>10 段均衡器与音效</item>
+        <item>全新的媒体库同步流程</item>
+        <item>AI 集成（Gemini 模型）</item>
+        <item>M3U 播放列表导入/导出</item>
+        <item>集成 Deezer 艺术家封面</item>
+        <item>自定义播放列表封面</item>
+        <item>设置架构重构</item>
+        <item>队列与播放器动画</item>
+        <item>基线配置文件 (Baseline Profiles) 与性能优化</item>
+        <item>具有同步偏移调整功能的更佳歌词系统</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_050_fixes">
+        <item>投屏稳定性改进</item>
+        <item>播放面板稳定性</item>
+        <item>常规错误修复与代码清理</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_060_whats_new">
+        <item>现已支持 Android Auto 车载播放。</item>
+        <item>已支持 Wear OS，包括更完善的手表对手机播放控制。</item>
+        <item>扩展了云端集成，改进了对 Telegram、网易云音乐、QQ 音乐和 Google Drive 的支持。</item>
+        <item>“最近播放”和持久化队列恢复功能，让您的听歌会话随时就绪。</item>
+        <item>现已包含备份与恢复 v3 以及账号管理工具。</item>
+        <item>歌词功能更加智能，增加了手动搜索备用方案和存储优化。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_060_improvements">
+        <item>大幅优化了启动、媒体库、队列和播放器交互的性能。</item>
+        <item>重新设计了播放器、投屏、歌词、艺术家和流派界面，带来更流畅的体验。</item>
+        <item>导航和搜索流程更加可靠，路由处理更加安全。</item>
+        <item>提升了音频播放在更多设备 and 格式上的兼容性。</item>
+        <item>扩展了歌曲、专辑和播放列表的多选操作流程。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_060_fixes">
+        <item>队列和随机播放行为现已更加稳定且符合预期。</item>
+        <item>修复了几个后台播放和投屏的边缘情况。</item>
+        <item>修复了睡眠定时器、文件标签页导航以及导致专辑艺术家崩溃的问题。</item>
+        <item>改善了小组件加载和服务稳定性，减少了设备发热/内存问题。</item>
+        <item>全局的常规错误修复和界面细节打磨。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_whats_new">
+        <item>Wear OS：支持音乐传输、本地播放、队列同步以及从手表进行远程控制。</item>
+        <item>AI：集成了 Groq AI 和 OpenRouter（实验性），并进行了 Token 优化。</item>
+        <item>云端：新增了 Jellyfin 支持。</item>
+        <item>歌词：带有专属开关的同步翻译，支持酷狗 LRC 格式，自定义文本对齐方式，以及改进了远程加载。</item>
+        <item>UI/UX：紧凑的导航栏模式，从专辑封面提取调色板的动态主题，长标题跑马灯效果，以及全新的排序选项。</item>
+        <item>Telegram：原生话题 (Topics) 支持和增强的显示模式。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_improvements">
+        <item>音频引擎：全面重构，支持更多格式（MIDI、ALAC、M4A）并进行了解码器优化。</item>
+        <item>效率：大幅降低能耗，修复设备发热问题，以及后台任务优化 (SyncWorker)。</item>
+        <item>数据库：大规模的查询优化，并重新设计了封面缓存以防止数据丢失。</item>
+        <item>启动：通过基线配置文件 (Baseline Profile) 优化了加载时间。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_fixes">
+        <item>播放：修复了 Opus/MP3 的卡顿、淡入淡出期间的 ReplayGain 错误，以及三星解码器上的启动问题。</item>
+        <item>稳定性：消除了启动、艺术家导航和 Android 12+ 设备上的崩溃问题。</item>
+        <item>UI：修复了封面闪烁、非拉丁语系文本溢出，以及导航栏/迷你播放器的行为问题。</item>
+        <item>安全性：强化了凭证处理、存储权限以及与媒体服务器的通信安全性。</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="changelog_070_added">
+        <item>本地化：西班牙语、法语、俄语、简体中文、印度尼西亚语、意大利语</item>
+    </string-array>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_cloud_services.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_cloud_services.xml
new file mode 100644
index 000000000..13dd260f7
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_cloud_services.xml
@@ -0,0 +1,228 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Telegram login -->
+    <string name="telegram_login_title">登录 Telegram</string>
+    <string name="telegram_edit_number_chip">您正在修改号码。再次发送验证码将替换上一个。</string>
+    <string name="telegram_working">处理中…</string>
+    <string name="telegram_status_initializing">正在初始化 Telegram…</string>
+    <string name="telegram_status_logging_out">正在登出…</string>
+    <string name="telegram_status_closing">正在关闭会话…</string>
+    <string name="telegram_status_closed">会话已关闭。请重新打开登录界面以继续。</string>
+    <string name="telegram_status_preparing">正在准备安全的 Telegram 会话…</string>
+    <string name="telegram_status_waiting">正在等待 Telegram 响应…</string>
+    <string name="telegram_connect">连接 Telegram</string>
+    <string name="telegram_connect_subtitle">连接 Telegram 即可流式播放您频道和聊天中的音乐。</string>
+    <string name="telegram_phone_number_title">手机号码</string>
+    <string name="telegram_phone_number_subtitle">请输入您的 Telegram 手机号码。您稍后可以返回并进行修改。</string>
+    <string name="telegram_phone_number_hint">手机号码</string>
+    <string name="telegram_phone_country_placeholder">86</string>
+    <string name="telegram_phone_local_placeholder">13800138000</string>
+    <string name="telegram_send_code">发送验证码</string>
+    <string name="telegram_verification_code_title">验证码</string>
+    <string name="telegram_verification_code_subtitle">请输入来自 Telegram 的验证码。如果号码有误，请返回并修改。</string>
+    <string name="telegram_code_field_label">验证码</string>
+    <string name="telegram_code_placeholder">12345</string>
+    <string name="telegram_edit_phone">修改手机号</string>
+    <string name="telegram_resend_code">重新发送验证码</string>
+    <string name="telegram_verify_code">验证验证码</string>
+    <string name="telegram_two_step_password_title">两步验证密码</string>
+    <string name="telegram_two_step_password_subtitle">请输入您的 Telegram 密码。您仍然可以返回以修改手机号码。</string>
+    <string name="telegram_password_label">密码</string>
+    <string name="telegram_verify_password">验证密码</string>
+    <string name="telegram_please_wait">请稍候…</string>
+
+    <!-- Telegram dashboard -->
+    <string name="telegram_channels_title">Telegram 频道</string>
+    <string name="telegram_add_channel_fab">添加频道</string>
+    <string name="telegram_public_channel_fallback">公开的 Telegram 频道</string>
+    <string name="telegram_syncing">正在同步</string>
+    <string name="telegram_sync_now">立即同步</string>
+    <string name="telegram_cd_collapse_topics">收起话题</string>
+    <string name="telegram_cd_show_topics">显示话题</string>
+    <string name="telegram_cd_channel_options">频道选项</string>
+    <string name="telegram_topics_heading">话题</string>
+    <string name="telegram_syncing_channel">正在同步频道</string>
+    <string name="telegram_updating_songs_from_telegram">正在从 Telegram 更新歌曲</string>
+    <string name="telegram_fetch_latest_songs">从此频道获取最新歌曲</string>
+    <string name="telegram_remove_channel">移除频道</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_subtitle">停止同步并移除已缓存的歌曲</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_title">是否移除频道？</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_body">%1$s 将停止同步，并且从此频道缓存的所有歌曲都将被移除。</string>
+    <string name="telegram_remove_channel_confirm_action">移除</string>
+    <string name="telegram_no_channels_synced">未同步任何频道</string>
+    <string name="telegram_no_channels_body">添加公开的 Telegram 频道\n以同步您的音乐库</string>
+    <string name="telegram_add_channel_button">添加频道</string>
+    <string name="telegram_never_synced">从未同步</string>
+    <string name="telegram_synced_relative">上次同步于 %1$s</string>
+
+    <!-- Telegram channel search -->
+    <string name="telegram_add_channel_sheet_title">添加频道</string>
+    <string name="telegram_add_channel_sheet_subtitle">搜索一个公开的 Telegram 频道以同步其音乐</string>
+    <string name="telegram_channel_search_placeholder">\@channelname 或链接</string>
+    <string name="telegram_searching">正在搜索…</string>
+    <string name="telegram_search_channel_title">搜索频道</string>
+    <string name="telegram_search_channel_body">输入公开频道的用户名或链接\n以同步其音频文件</string>
+
+    <plurals name="telegram_n_songs">
+        <item quantity="one">%d 首歌曲</item>
+        <item quantity="other">%d 首歌曲</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="telegram_n_topics">
+        <item quantity="one">%d 个话题</item>
+        <item quantity="other">%d 个话题</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- Subsonic/Navidrome dashboard -->
+    <string name="subsonic_dashboard_title">Subsonic</string>
+    <string name="subsonic_dashboard_quick_actions_subtitle">管理 Navidrome、Airsonic 以及其他兼容 Subsonic 的服务器。</string>
+
+    <!-- Jellyfin dashboard -->
+    <string name="jellyfin_dashboard_playlists_empty_hint">点击同步以获取您的 Jellyfin 播放列表</string>
+    <string name="jellyfin_dashboard_quick_actions_subtitle">管理您的 Jellyfin 服务器连接。</string>
+
+    <!-- Google Drive dashboard -->
+    <string name="gdrive_dashboard_music_folders">音乐文件夹</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_add_folder_hint">点击 + 添加 Drive 文件夹</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_no_folders_yet">暂未添加文件夹</string>
+    <string name="gdrive_dashboard_folders_synced_count">已同步 %1$d 个文件夹</string>
+    <string name="gdrive_cd_add_folder">添加文件夹</string>
+
+    <!-- QQ Music dashboard -->
+    <string name="qqmusic_select_playlist_type_title">选择播放列表类型</string>
+    <string name="qqmusic_choose_playlists_to_sync">选择要同步的播放列表：</string>
+    <string name="qqmusic_all_playlists">所有播放列表</string>
+    <string name="qqmusic_created_and_collected">自建与收藏</string>
+    <string name="qqmusic_created_playlists">自建播放列表</string>
+    <string name="qqmusic_collected_playlists">收藏播放列表</string>
+
+    <!-- Cloud dashboard generic -->
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_synced_count">已同步 %1$d 个播放列表</string>
+    <string name="cloud_dashboard_title_playlists">播放列表</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_sync">同步</string>
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_empty_title">暂未同步任何播放列表</string>
+    <string name="cloud_dashboard_playlists_empty_hint">点击同步以获取您的播放列表</string>
+    <string name="cloud_dashboard_quick_actions">快捷操作</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_sync_library">同步媒体库</string>
+    <string name="cloud_dashboard_action_disconnect">断开连接</string>
+    <string name="cloud_dashboard_song_count">%1$d 首歌曲</string>
+
+    <!-- Cloud sync status -->
+    <string name="cloud_sync_status_syncing">正在同步</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_library">正在同步媒体库…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_playlists">正在获取播放列表…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_playlist_format">正在同步播放列表：%1$s</string>
+    <string name="cloud_sync_status_updating_local">正在更新本地媒体库…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_sync_complete">同步完成</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_albums">正在获取专辑列表…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_fetching_songs_from_format">正在从 %1$s 获取歌曲…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_saving_songs_format">正在将 %1$d 首歌曲保存到数据库…</string>
+    <string name="cloud_sync_status_no_songs_found">未找到媒体库歌曲</string>
+    <string name="cloud_sync_status_library_sync_complete">媒体库同步完成</string>
+    <string name="cloud_sync_status_syncing_ellipsis">正在同步…</string>
+    <string name="cloud_sync_error_with_message_format">错误：%1$s</string>
+
+    <!-- Cloud content descriptions -->
+    <string name="cloud_cd_sync">同步</string>
+    <string name="cloud_cd_sync_all">全部同步</string>
+    <string name="cloud_cd_logout">登出</string>
+    <string name="cloud_cd_sync_all_playlists">同步所有播放列表</string>
+    <string name="cloud_cd_user_avatar">用户头像</string>
+
+    <!-- No internet -->
+    <string name="no_internet_dialog_title">无网络连接</string>
+    <string name="no_internet_dialog_message">此内容需要网络连接。请检查您的网络设置并重试。</string>
+    <string name="offline_screen_title">您已离线</string>
+    <string name="offline_screen_message">请检查您的网络连接并重试以访问此内容。</string>
+
+    <!-- Cloud Authentication & Login Shared Strings -->
+    <string name="auth_connect_action">连接</string>
+    <string name="auth_connecting_msg">正在连接…</string>
+    <string name="auth_details_subtitle">输入您的服务器地址和账户凭据。</string>
+    <string name="auth_details_title">连接详情</string>
+    <string name="auth_hide_pwd_action">隐藏密码</string>
+    <string name="auth_password_label">密码</string>
+    <string name="auth_password_placeholder">输入密码</string>
+    <string name="auth_prefill_http_action">预填 http://</string>
+    <string name="auth_server_url_label">服务器 URL</string>
+    <string name="auth_show_pwd_action">显示密码</string>
+    <string name="auth_telegram_title">Telegram</string>
+    <string name="auth_username_label">用户名</string>
+    <string name="auth_username_placeholder">admin</string>
+    <string name="auth_welcome_toast">欢迎您，%1$s！</string>
+
+    <!-- Subsonic / Navidrome Auth -->
+    <string name="auth_navidrome_footer_msg">兼容 Navidrome、Gonic、Airsonic 以及其他兼容 Subsonic 的服务器</string>
+    <string name="auth_navidrome_info_msg">支持 Navidrome、Airsonic、Gonic、Ampache 以及其他兼容 Subsonic API 的服务器。</string>
+    <string name="auth_navidrome_password_hint">如果您的服务器支持，应用密码同样有效。</string>
+    <string name="auth_navidrome_prefill_https_action">预填 https://</string>
+    <string name="auth_navidrome_subtitle">连接到您的自托管音乐服务器</string>
+    <string name="auth_navidrome_title">Navidrome</string>
+    <string name="auth_navidrome_url_hint">请使用您服务器的完整 https:// 基础地址。</string>
+    <string name="auth_navidrome_url_placeholder">https://music.example.com</string>
+    <string name="auth_navidrome_username_hint">这是您的 Subsonic 或 Navidrome 账户名称。</string>
+    <string name="auth_subsonic_navidrome_title">Subsonic / Navidrome</string>
+    <string name="auth_subsonic_title">Subsonic</string>
+
+    <!-- Jellyfin Auth -->
+    <string name="auth_jellyfin_connect_subtitle">输入您的 Jellyfin 服务器 URL 和账户凭据。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_footer_msg">连接到 Jellyfin 服务器以串流播放您的媒体库</string>
+    <string name="auth_jellyfin_info_msg">连接到 Jellyfin 服务器。支持使用 HTTP 和 HTTPS 进行本地网络访问。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_logo_cd">Jellyfin</string>
+    <string name="auth_jellyfin_password_hint">您的 Jellyfin 账户密码。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_subtitle">连接到您的 Jellyfin 媒体服务器</string>
+    <string name="auth_jellyfin_title">Jellyfin</string>
+    <string name="auth_jellyfin_url_hint">您的 Jellyfin 服务器完整 URL，包含端口。</string>
+    <string name="auth_jellyfin_url_placeholder">http://192.168.1.100:8096</string>
+    <string name="auth_jellyfin_username_hint">您的 Jellyfin 账户用户名。</string>
+
+    <!-- Google Drive Auth -->
+    <string name="auth_gdrive_connect_subtitle">直接从您的 Google Drive 串流音乐文件</string>
+    <string name="auth_gdrive_connect_title">连接 Google Drive</string>
+    <string name="auth_gdrive_connected_toast">Google Drive 已连接！</string>
+    <string name="auth_gdrive_create_action">创建 \"PixelPlayer Music\"</string>
+    <string name="auth_gdrive_create_subtitle">在这里为您的音乐创建一个新文件夹</string>
+    <string name="auth_gdrive_empty_msg">这里没有文件夹</string>
+    <string name="auth_gdrive_open_cd">打开文件夹</string>
+    <string name="auth_gdrive_select_subtitle">选择或创建一个文件夹作为您的音乐源</string>
+    <string name="auth_gdrive_select_title">选择一个音乐文件夹</string>
+    <string name="auth_gdrive_setup_msg">正在设置 Google Drive…</string>
+    <string name="auth_gdrive_signin_action">使用 Google 账号登录</string>
+    <string name="auth_gdrive_title">Google Drive</string>
+    <string name="auth_gdrive_use_action">使用</string>
+
+    <!-- Web Login Shared/Generic -->
+    <string name="auth_cookies_unreadable_error">无法读取会话 Cookie。</string>
+    <string name="auth_done_action">完成</string>
+    <string name="auth_exit_action">退出</string>
+    <string name="auth_no_cookies_error">未找到 Cookie。请先登录。</string>
+    <string name="auth_page_slow_msg">页面加载时间过长。请刷新或尝试其他网络。</string>
+    <string name="auth_plus_label">+</string>
+    <string name="auth_saving_msg">正在保存…</string>
+    <string name="auth_stay_action">停留</string>
+    <string name="auth_timeout_toast">页面加载超时。您可以重试，进度不会丢失。</string>
+    <string name="auth_web_back_cd">网页后退</string>
+    <string name="auth_web_exit_msg">您可以稍后返回。关闭时将丢弃当前页面状态。</string>
+    <string name="auth_web_forward_cd">网页前进</string>
+    <string name="auth_web_refresh_cd">刷新</string>
+    <string name="auth_web_retry_action">重试</string>
+    <string name="auth_web_home_cd">打开主页</string>
+    <string name="auth_webview_failed_error">WebView 加载失败。</string>
+
+    <!-- NetEase Web Login -->
+    <string name="auth_netease_cookie_error">读取网易云音乐 Cookie 失败：%1$s</string>
+    <string name="auth_netease_exit_title">退出网易云音乐登录？</string>
+    <string name="auth_netease_http_error">加载网易云音乐时出现 HTTP %1$d。</string>
+    <string name="auth_netease_incomplete_error">尚未检测到登录。请在点击完成前完成网易云音乐的登录。</string>
+    <string name="auth_netease_login_title">登录网易云音乐</string>
+    <string name="auth_netease_security_msg">安全提示：您的密码仅在网易云音乐网页中输入。PixelPlayer 仅存储会话 Cookie (MUSIC_U) 以同步您的媒体库。</string>
+    <string name="auth_netease_title">网易云音乐</string>
+
+    <!-- QQ Music Web Login -->
+    <string name="auth_qq_cookie_error">读取 QQ 音乐 Cookie 失败：%1$s</string>
+    <string name="auth_qq_exit_title">退出 QQ 音乐登录？</string>
+    <string name="auth_qq_http_error">加载 QQ 音乐时出现 HTTP %1$d。</string>
+    <string name="auth_qq_incomplete_error">尚未检测到登录。请在点击完成前完成 QQ 音乐的登录。</string>
+    <string name="auth_qq_login_title">登录 QQ 音乐</string>
+    <string name="auth_qq_security_msg">安全提示：您的密码仅在 QQ 音乐网页中输入。PixelPlayer 仅存储会话 Cookie 以同步您的媒体库。</string>
+    <string name="auth_qq_title">QQ 音乐</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_equalizer.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_equalizer.xml
new file mode 100644
index 000000000..f1e662c93
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_equalizer.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Equalizer preset dialogs -->
+    <string name="equalizer_error_name_empty">名称不能为空</string>
+    <string name="equalizer_action_rename">重命名</string>
+
+    <!-- EqualizerScreen -->
+    <string name="equalizer_change_view_mode_cd">更改视图模式</string>
+    <string name="equalizer_disable_cd">禁用均衡器</string>
+    <string name="equalizer_enable_cd">启用均衡器</string>
+    <string name="equalizer_edit_tab_title">编辑</string>
+    <string name="equalizer_edit_presets_cd">编辑预设</string>
+    <string name="equalizer_custom_preset_cd">自定义预设</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd">预设</string>
+    <string name="equalizer_action_update">更新</string>
+    <string name="equalizer_bass_boost">低音增强</string>
+    <string name="equalizer_virtualizer">虚拟音效</string>
+    <string name="equalizer_loudness">响度</string>
+    <string name="equalizer_effect_not_supported">不支持</string>
+    <string name="equalizer_effect_not_supported_device">此设备不支持</string>
+    <string name="equalizer_volume">音量</string>
+    <string name="equalizer_frequency_response">频率响应</string>
+    <string name="equalizer_unit_hz">Hz</string>
+    <string name="equalizer_band_bass">低音</string>
+    <string name="equalizer_band_low_mids">中低音</string>
+    <string name="equalizer_band_high_mids">中高音</string>
+    <string name="equalizer_band_treble">高音</string>
+    <string name="equalizer_band_bass_low">低音 / 低频</string>
+    <string name="equalizer_band_mid_high">中音 / 高频</string>
+    <string name="equalizer_page_n">第 %1$d 页</string>
+    <string name="equalizer_reset_duration_cd">重置持续时间</string>
+    <string name="equalizer_action_save_new">保存为新预设</string>
+
+    <!-- CustomPresetsSheet -->
+    <string name="equalizer_presets_saved_title">已保存的预设</string>
+    <string name="equalizer_presets_empty">暂未保存自定义预设。</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_unpin">取消固定</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_pin">固定</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_rename">重命名</string>
+    <string name="equalizer_presets_cd_delete">删除</string>
+
+    <!-- SavePresetDialog -->
+    <string name="equalizer_presets_save_custom_title">保存自定义预设</string>
+    <string name="equalizer_presets_save_custom_body">为您的自定义均衡器预设输入一个名称。</string>
+    <string name="equalizer_preset_name_placeholder">预设名称</string>
+    <string name="equalizer_presets_rename_title">重命名预设</string>
+
+    <!-- ReorderPresetsSheet -->
+    <string name="equalizer_manage_presets_title">管理预设</string>
+    <string name="equalizer_presets_drag_hint">拖动以重新排序 • 点击眼睛图标显示或隐藏</string>
+    <string name="equalizer_cd_reorder">重新排序</string>
+    <string name="equalizer_reset_presets_title">重置预设</string>
+    <string name="equalizer_reset_presets_message">这将恢复默认的预设顺序和可见性。是否继续？</string>
+    <string name="equalizer_cd_reset_presets_default">恢复默认</string>
+    <string name="equalizer_cd_visible">可见</string>
+    <string name="equalizer_cd_hidden">隐藏</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_home_screen.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_home_screen.xml
new file mode 100644
index 000000000..46a70f806
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_home_screen.xml
@@ -0,0 +1,277 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Top Bar -->
+    <string name="topbar_beta_letter">β</string>
+    <string name="topbar_beta_label">Beta</string>
+    <string name="topbar_cd_cloud_streaming">云端串流</string>
+    <string name="topbar_cd_changelog">更新日志</string>
+    <string name="topbar_cloud_streaming_title">云端串流</string>
+    <string name="topbar_cloud_streaming_subtitle">从您的云端账户串流音乐</string>
+
+    <!-- BetaInfoBottomSheet -->
+    <string name="beta_sheet_version">Beta 0.7.5</string>
+    <string name="beta_sheet_letter">β</string>
+    <string name="beta_sheet_welcome_title">欢迎使用 PixelPlayer 0.7.5-beta</string>
+    <string name="beta_sheet_welcome_body">您正在使用的是可能包含错误、崩溃或实验性功能的测试版本。请报告问题以帮助我们改进。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_title">预期情况</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_1">可能会意外出现错误、崩溃或未完成的功能。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_2">某些功能可能会在不另行通知的情况下更改或移除。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_3">测试版可能比正式发布版本更不稳定。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_4">在报告已知问题之前，请务必先检查更新。</string>
+    <string name="beta_sheet_expect_summary">测试版在测试期间可能会更改、损坏或改进的内容。</string>
+    <string name="beta_sheet_github_title">GitHub Issue 快捷入口</string>
+    <string name="beta_sheet_github_body">请先搜索，然后针对错误、崩溃、请求或问题开启一个明确的报告。</string>
+    <string name="beta_sheet_open_issues">浏览现有的 Issue</string>
+    <string name="beta_sheet_report_bug">报告问题或崩溃</string>
+    <string name="beta_sheet_report_body">分享复现步骤、预期结果、实际结果以及您的设备/操作系统详细信息。</string>
+    <string name="beta_sheet_report_title">如何报告</string>
+    <string name="beta_sheet_report_summary">开启新 Issue 前的快速检查清单。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_title">开启 Issue 前</string>
+    <string name="beta_sheet_before_1">搜索现有已开启和已关闭的 Issue，以避免重复提交。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_2">更新至 PixelPlayer 最新版本并确认问题是否仍然存在。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_3">重启应用并确认问题是否仍然存在。</string>
+    <string name="beta_sheet_before_4">尝试复现它并写下确切的步骤。</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_title">哪种问题类型？</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_bug">错误报告：某些功能表现异常。</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_feature">功能请求：添加新功能或改进。</string>
+    <string name="beta_sheet_issue_type_question">提问：如果已启用，请使用 Discussions（讨论），或开启一个带有问题标签的 Issue。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_title">错误报告</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_summary_text">当某些功能表现异常或崩溃时，请复制这些字段。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_template_title">错误报告</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_summary">简要概述：</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_expected">预期行为：</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_actual">当前行为：</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_steps">播放/复现步骤：1. 2. 3.</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_frequency">发生的频率如何？总是 / 有时 / 很少。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_screenshot">截图/视频：如果有。</string>
+    <string name="beta_sheet_bug_logs">日志/堆栈跟踪：如果有。</string>
+    <string name="beta_sheet_env_title">环境</string>
+    <string name="beta_sheet_env_version">PixelPlayer 版本：</string>
+    <string name="beta_sheet_env_source">安装来源：GitHub Release、debug 构建、Nightly 构建等。</string>
+    <string name="beta_sheet_env_android">Android 版本：</string>
+    <string name="beta_sheet_env_device">设备型号：</string>
+    <string name="beta_sheet_env_extra">额外信息：SD 卡使用情况、特殊设置、权限等。</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_title">功能请求</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_summary">当您希望添加新功能或改进时，请复制这些字段。</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_problem">问题描述：您想解决什么问题？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_solution">建议方案：它应该如何工作？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_alternatives">考虑过的替代方案：是否有其他方法？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_scope">影响范围：哪些界面或流程会受影响？</string>
+    <string name="beta_sheet_feature_mockup">样图或参考图片（如果有）。</string>
+    <string name="beta_sheet_quality_title">标题、隐私和范围</string>
+    <string name="beta_sheet_quality_summary">使报告易于分类且安全共享。</string>
+    <string name="beta_sheet_title_examples_title">好的 Issue 标题示例</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_1">均衡器：切换预设选项卡时指示器偏移</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_2">搜索：查询为空时历史记录列表不显示</string>
+    <string name="beta_sheet_title_example_3">功能：添加“最近添加”播放列表排序选项</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_title">请避免</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_1">诸如“它不起作用”之类的通用报告。</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_2">在一个 Issue 中包含多个不相关的问题。</string>
+    <string name="beta_sheet_avoid_3">包含私人数据的未经打码处理的日志或截图。</string>
+    <string name="beta_sheet_privacy_title">隐私声明</string>
+    <string name="beta_sheet_privacy_body">在发布日志、截图或视频之前，请删除个人或私人信息。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_title">Nightly 构建版本</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_summary">Nightly 版本与正式版有何不同，以及出错时应提供哪些信息。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_body">Nightly 版本是从最新提交 (commit) 生成的，可能包含未完成的更改、临时错误或回归。它们比正式发布版本更具实验性。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_access">如果可用，可从仓库的 GitHub Actions 工作流产物 (artifacts) 中获取。</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_report_title">报告 Nightly 问题</string>
+    <string name="beta_sheet_nightly_report_body">在报告 Nightly 版本的问题时，请务必说明该问题发生于 Nightly 版本，而非正式发布版本。请尽可能提供构建日期、工作流运行名称或编号，或者提交 SHA。并请检查最新的正式版本中是否会出现相同问题。</string>
+    <string name="beta05_title">Beta 0.5.0 升级</string>
+    <string name="beta05_clean_install_title">建议全新安装</string>
+    <string name="beta05_clean_install_body">如果您从 Beta 0.5.0 升级，此更新可能需要全新的媒体库数据，而不是旧的缓存状态。</string>
+    <string name="beta05_if_wrong_meta_title">如果元数据或媒体库条目看起来有误</string>
+    <string name="beta05_if_wrong_meta_body">歌曲元数据错误、艺术家或专辑不匹配，或出现类似重复的条目，通常意味着只需全新安装即可解决。</string>
+    <string name="beta05_dont_show">不再显示</string>
+    <string name="beta05_got_it">知道了</string>
+
+    <!-- Crash report dialog -->
+    <string name="crash_report_title">糟糕！出错了</string>
+    <string name="crash_report_subtitle">应用在您上次使用时崩溃了。请分享崩溃报告以帮助我们修复此问题。</string>
+    <string name="crash_report_date_line">日期：%1$s</string>
+    <string name="crash_report_error_label">错误：</string>
+    <string name="crash_report_stack_preview_label">堆栈跟踪（预览）：</string>
+    <string name="crash_report_clipboard_label">崩溃日志</string>
+    <string name="crash_report_toast_log_copied">崩溃日志已复制到剪贴板</string>
+    <string name="crash_report_share_subject">PixelPlayer 崩溃报告</string>
+    <string name="crash_report_share_chooser">分享崩溃报告</string>
+
+    <!-- Home Option -->
+    <string name="home_option_dj_mashup">DJ 混音</string>
+
+    <!-- Your Mix -->
+    <string name="home_your_mix_title">你的\n推荐</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_title">暂无数据</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_subtitle">当 PixelPlayer 发现歌曲或同步数据源时，您的推荐将显示在此处。</string>
+    <string name="home_empty_placeholder_refresh">刷新</string>
+
+    <!-- DailyMixSection -->
+    <string name="home_daily_mix_title">DAILY MIX</string>
+    <string name="home_daily_mix_subtitle">基于听歌历史</string>
+    <string name="home_daily_mix_action_see_all">查看全部 Daily Mix</string>
+    <string name="home_daily_mix_queue_name">Daily Mix</string>
+
+    <!-- DailyMixScreen -->
+    <string name="daily_mix_title">Daily Mix</string>
+    <plurals name="daily_mix_songs_dot_duration">
+        <item quantity="one">%1$d 首歌曲 • %2$s</item>
+        <item quantity="other">%1$d 首歌曲 • %2$s</item>
+    </plurals>
+    <string name="daily_mix_action_play_it">播放</string>
+    <string name="daily_mix_cd_ai_playlist_generator">AI 播放列表生成器</string>
+
+    <!-- DailyMixMenu -->
+    <string name="daily_mix_how_title">您的 Daily Mix 是如何生成的</string>
+    <string name="daily_mix_how_body">您的 Daily Mix 由您最喜爱和播放次数最多的歌曲组成。我们还会添加您喜欢的艺术家和流派的曲目，让您发现新音乐。</string>
+    <string name="daily_mix_prompt_label">告诉 AI 您今天想听什么</string>
+    <string name="daily_mix_cost_hint">我们使用小样本以保持较低的成本</string>
+    <string name="daily_mix_updating">正在更新…</string>
+    <string name="daily_mix_update">更新 Daily Mix</string>
+
+    <!-- AIPlaylistSheet -->
+    <string name="ai_playlist_headline_perfect">完美精选</string>
+    <string name="ai_playlist_headline_daily_mix">Daily Mix</string>
+    <string name="ai_playlist_subtitle_journey_ready">您的声音之旅已就绪</string>
+    <string name="ai_playlist_subtitle_generator">AI 播放列表生成器</string>
+    <string name="ai_playlist_description">描述您的氛围、心情或活动，让 AI 从您的媒体库中精心挑选完美的播放列表。</string>
+    <string name="ai_playlist_section_size">播放列表大小</string>
+    <string name="ai_playlist_min_songs">最少歌曲数</string>
+    <string name="ai_playlist_max_songs">最多歌曲数</string>
+    <string name="ai_playlist_prompt_placeholder">例如：轻松的夜晚氛围，欢快的健身音乐…</string>
+    <string name="ai_playlist_tap_to_retry">点击重试</string>
+    <string name="ai_playlist_status_default">声音之旅合成完毕！</string>
+    <string name="ai_playlist_ready_to_play">准备播放</string>
+    <string name="ai_playlist_generating">正在生成…</string>
+    <string name="ai_playlist_generate">生成播放列表</string>
+
+    <!-- RecentlyPlayedSection -->
+    <string name="home_recently_played_title">最近播放</string>
+
+    <!-- RecentlyPlayedScreen -->
+    <string name="recently_played_title">最近播放</string>
+    <string name="recently_played_action_play_latest">播放最新</string>
+    <string name="recently_played_empty_title">在 %1$s 内无最近播放记录</string>
+    <string name="recently_played_empty_subtitle">更改时间范围或播放更多歌曲以填充此时间轴。</string>
+    <string name="recently_played_queue_name">最近播放</string>
+    <string name="recently_played_date_today">今天</string>
+    <string name="recently_played_date_yesterday">昨天</string>
+
+    <!-- StatsOverviewCard -->
+    <string name="home_stats_overview_title">听歌统计</string>
+    <string name="home_stats_overview_total_plays">总播放量</string>
+    <string name="home_stats_overview_avg_per_day">日均播放</string>
+    <string name="home_stats_overview_top_track">最爱曲目</string>
+    <string name="home_stats_overview_top_track_line">%1$s • %2$d 次播放</string>
+
+    <!-- StatsScreen -->
+    <string name="stats_title">听歌统计</string>
+    <string name="stats_cd_refresh">刷新听歌统计</string>
+    <string name="stats_range_today">今天</string>
+    <string name="stats_range_week_to_date">本周至今</string>
+    <string name="stats_range_month_to_date">本月至今</string>
+    <string name="stats_range_year_to_date">本年至今</string>
+    <string name="stats_range_all_time">全部时间</string>
+    <string name="stats_hero_listening">听歌时长</string>
+    <string name="stats_hero_plays">播放次数</string>
+    <string name="stats_section_listening_timeline">听歌时间轴</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_listening_time">听歌时长</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_listening_time_desc">所选时间范围内的总听歌时长。</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_play_count">播放次数</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_play_count_desc">您在每个时间段内完成的会话次数。</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_avg_session">平均会话</string>
+    <string name="stats_timeline_metric_avg_session_desc">每个时间段的平均听歌时长。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_day">划分为 4 小时的时间段，揭示您的日常节奏。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_week">每日柱状图，方便比较每周习惯。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_month">每周柱状图，显示本月趋势。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_year">每月柱状图，显示全年的季节性变化。</string>
+    <string name="stats_timeline_support_all">每年柱状图，总结您的完整听歌历史。</string>
+    <string name="stats_empty_no_timeline_title">暂无听歌数据</string>
+    <string name="stats_empty_no_timeline_subtitle">点击播放开始建立您的听歌时间轴</string>
+    <string name="stats_rhythm_daily">每日节奏</string>
+    <string name="stats_rhythm_weekly">每周节奏</string>
+    <string name="stats_rhythm_monthly">每月节奏</string>
+    <string name="stats_rhythm_year">全年概览</string>
+    <string name="stats_rhythm_all_time">历年进展</string>
+    <string name="stats_grouped_4h">按 4 小时分段分组</string>
+    <string name="stats_grouped_dow">按星期几分组</string>
+    <string name="stats_grouped_week_of_month">按月内周次分组</string>
+    <string name="stats_grouped_by_month">按月分组</string>
+    <string name="stats_grouped_by_year">按年份分组</string>
+    <string name="stats_peak_segment">高峰时段</string>
+    <string name="stats_n_plays">%1$d 次播放</string>
+    <string name="stats_em_dash">—</string>
+    <string name="stats_section_top_categories">热门类别</string>
+    <string name="stats_top_categories_subtitle">比较您在各个流派、艺术家、专辑和歌曲中的听歌偏好。</string>
+    <string name="stats_dim_genre">流派</string>
+    <string name="stats_dim_artist">艺术家</string>
+    <string name="stats_dim_album">专辑</string>
+    <string name="stats_dim_song">歌曲</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_genre">按流派统计</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_artist">按艺术家统计</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_album">按专辑统计</string>
+    <string name="stats_card_listening_by_song">按歌曲统计</string>
+    <string name="stats_plays_artists">%1$d 次播放 • %2$d 位艺术家</string>
+    <string name="stats_plays_tracks">%1$d 次播放 • %2$d 首曲目</string>
+    <string name="stats_empty_no_category_title">暂无类别数据</string>
+    <string name="stats_empty_no_category_subtitle">点击播放，您的听歌亮点将在这里浮现</string>
+    <string name="stats_section_listening_habits">听歌习惯</string>
+    <string name="stats_empty_no_habits_title">暂无习惯数据</string>
+    <string name="stats_empty_no_habits_subtitle">当我们更了解您时，就会在这里展示您的听歌习惯。</string>
+    <string name="stats_habit_total_sessions">总会话数</string>
+    <string name="stats_habit_avg_session">平均会话时长</string>
+    <string name="stats_habit_longest_session">最长会话</string>
+    <string name="stats_habit_sessions_per_day">会话数/天</string>
+    <string name="stats_habit_most_active_day">最活跃的一天</string>
+    <string name="stats_habit_no_playback_yet">暂无播放</string>
+    <string name="stats_habit_peak_timeline_slot">时间轴最高峰</string>
+    <string name="stats_section_top_artists">热门艺术家</string>
+    <string name="stats_empty_no_artists_title">暂无热门艺术家</string>
+    <string name="stats_empty_no_artists_subtitle">继续听歌，您最喜爱的艺术家将出现在这里。</string>
+    <string name="stats_avatar_placeholder">\?</string>
+    <string name="stats_ranked_artist">%1$d. %2$s</string>
+    <string name="stats_section_top_albums">热门专辑</string>
+    <string name="stats_empty_no_albums_title">暂无热门专辑</string>
+    <string name="stats_empty_no_albums_subtitle">您经常回顾的专辑将出现在这里。</string>
+    <string name="stats_ranked_album">%1$d. %2$s</string>
+    <string name="stats_track_concentration_title">曲目集中度</string>
+    <string name="stats_track_concentration_subtitle">您的听歌时间在最爱曲目中的分布情况。</string>
+    <string name="stats_empty_no_concentration_title">暂无集中度数据</string>
+    <string name="stats_empty_no_concentration_subtitle">播放更多曲目即可了解您听歌的专一程度。</string>
+    <string name="stats_slice_top_1">Top 1</string>
+    <string name="stats_slice_top_2_3">Top 2-3</string>
+    <string name="stats_slice_others">其他</string>
+    <string name="stats_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="stats_listening_concentration_title">听歌集中度</string>
+    <string name="stats_top_three_share_line">排名前 3 的曲目占据了您 %1$d%% 的听歌时间。</string>
+    <string name="stats_avg_plays_per_track">平均播放/曲目</string>
+    <string name="stats_unique_tracks">去重曲目数</string>
+    <string name="stats_top_three_share_label">Top 3 占比</string>
+    <string name="stats_tracks_in_range_title">此范围内的曲目</string>
+    <string name="stats_tracks_in_range_subtitle">选定时间范围内播放次数最多的曲目。</string>
+    <string name="stats_empty_no_tracks_title">暂无热门曲目</string>
+    <string name="stats_empty_no_tracks_subtitle">听您喜欢的歌，它们将会在这里高亮显示。</string>
+    <string name="stats_collapse_tracks">收起曲目</string>
+    <string name="stats_show_all_tracks">显示所有曲目</string>
+
+    <!-- Time and Duration Formatting -->
+    <string name="duration_hours_minutes_long">%1$d 小时 %2$02d 分钟</string>
+    <string name="duration_minutes_long">%1$d 分钟</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_medium">%1$d 小时 %2$02d 分</string>
+    <string name="duration_hours_medium">%1$d 小时</string>
+    <string name="duration_minutes_medium">%1$d 分</string>
+    <string name="duration_seconds_medium">%1$d 秒</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_short">%1$d小时%2$02d分</string>
+    <string name="duration_hours_short">%1$d小时</string>
+    <string name="duration_minutes_short">%1$d分</string>
+    <string name="duration_seconds_short">%1$d秒</string>
+    <string name="time_ago_never">从未</string>
+    <string name="time_ago_just_now">刚刚</string>
+    <string name="time_ago_day_singular">1 天前</string>
+    <string name="time_ago_days_plural">%1$d 天前</string>
+    <string name="time_ago_hour_singular">1 小时前</string>
+    <string name="time_ago_hours_plural">%1$d 小时前</string>
+    <string name="time_ago_minute_singular">1 分钟前</string>
+    <string name="time_ago_minutes_plural">%1$d 分钟前</string>
+    <string name="song_count_singular">%1$d 首歌曲</string>
+    <string name="song_count_plural">%1$d 首歌曲</string>
+    <string name="stats_week_label">第 %1$d 周</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_library.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_library.xml
new file mode 100644
index 000000000..fbe7fe995
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_library.xml
@@ -0,0 +1,566 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Library Screen -->
+    <string name="library_screen_title">音乐库</string>
+    <string name="library_tabs_sheet_title">媒体库选项卡</string>
+    <string name="library_tabs_sheet_subtitle">直接跳转到任意选项卡或对它们进行重新排序。</string>
+    <string name="library_reorder_tabs_label">重新排序选项卡</string>
+
+    <!-- Library Tab Names -->
+    <string name="library_tab_songs">歌曲</string>
+    <string name="library_tab_albums">专辑</string>
+    <string name="library_tab_artists">艺术家</string>
+    <string name="library_tab_playlists">播放列表</string>
+    <string name="library_tab_folders">文件夹</string>
+    <string name="library_tab_liked">已收藏</string>
+
+    <!-- Library Toasts -->
+    <string name="library_toast_playlist_created">播放列表创建成功</string>
+    <string name="library_toast_set_ai_provider_api_key_first">请先设置您的 AI 提供商 API 密钥</string>
+    <string name="library_toast_set_gemini_api_key_first">请先设置您的 Gemini API 密钥</string>
+    <string name="library_toast_added_to_queue">已添加到队列</string>
+    <string name="library_toast_playing_next">下一首播放</string>
+
+    <!-- Library Toolbar & Navigation -->
+    <string name="library_cd_watch_transfer">手表传输</string>
+    <string name="library_cd_open_settings">设置</string>
+    <string name="library_tab_edit">编辑</string>
+    <string name="library_cd_reorder_tabs">重新排序选项卡</string>
+    <string name="library_cd_expand_tab_menu">展开菜单</string>
+
+    <!-- Library Multi-Selection & Folders -->
+    <string name="library_toast_max_albums_selection">您最多可以选择 %1$d 张专辑</string>
+    <string name="library_folder_name_fallback">文件夹</string>
+    <string name="library_cd_folder">文件夹</string>
+
+    <!-- Library Sort & View Bottom Sheet -->
+    <string name="library_sort_by_title">排序方式</string>
+    <string name="library_sort_section_view">视图</string>
+    <string name="library_sort_toggle_playlist_view">播放列表视图</string>
+    <string name="library_view_mode_grid">网格</string>
+    <string name="library_view_mode_list">列表</string>
+    <string name="library_storage_internal">内部存储</string>
+    <string name="library_storage_sd_card">SD 卡</string>
+    <string name="library_storage_sd_card_unavailable">SD 卡目前不可用。</string>
+    <string name="library_sort_section_cloud">云端</string>
+    <string name="library_sort_toggle_telegram_channels">Telegram 云端频道</string>
+    <string name="library_telegram_topics_display_title">话题显示 (Topics)</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_channels">频道</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_topics">话题</string>
+    <string name="library_telegram_topic_mode_both">全部</string>
+    <string name="library_cloud_sources_heading">云端</string>
+    <string name="library_cloud_only_label">仅云端</string>
+
+    <!-- Library AI Metadata Processing -->
+    <string name="library_generating_ai_metadata">正在使用 AI 生成元数据…</string>
+
+    <!-- Library list errors -->
+    <string name="library_error_loading_songs">加载歌曲时出错</string>
+    <string name="library_album_detail_error_loading_albums">加载专辑时出错</string>
+    <string name="library_artist_error_loading_artists">加载艺术家时出错</string>
+    <string name="library_action_retry">重试</string>
+
+    <!-- Library empty (paginated) -->
+    <string name="library_no_songs_in_library_message">在您的媒体库中未找到歌曲。</string>
+    <string name="library_no_songs_rescan_hint">如果您设备上有音乐，请尝试在设置中重新扫描媒体库。</string>
+    <string name="library_cd_no_songs_in_library">未找到歌曲</string>
+
+    <!-- Library action row -->
+    <string name="library_action_new">新建</string>
+    <string name="library_cd_create_new_playlist">创建新播放列表</string>
+    <string name="library_cd_import_m3u_playlist">导入 M3U 播放列表</string>
+    <string name="library_cd_locate_current_song">定位当前歌曲</string>
+    <string name="library_storage_filter_all_songs">所有歌曲</string>
+    <string name="library_storage_filter_online">云端</string>
+    <string name="library_storage_filter_offline">本地</string>
+    <string name="library_cd_sort_options">排序选项</string>
+
+    <!-- Library selection action row -->
+    <string name="library_selection_all">全选</string>
+    <string name="library_selection_deselect">取消选择</string>
+    <string name="library_selection_more_options">更多选项</string>
+
+    <!-- Library Syncing -->
+    <string name="library_sync_scanning">正在扫描音乐文件…</string>
+    <string name="library_sync_processing">正在处理文件…</string>
+    <string name="library_sync_files_progress">第 %1$d 个，共 %2$d 个文件</string>
+    <string name="library_sync_in_progress">正在同步媒体库…</string>
+    <string name="library_sync_complete">同步完成</string>
+    <string name="library_sync_pending">等待中…</string>
+    <string name="library_syncing">正在同步媒体库…</string>
+    <string name="library_sync_cache">正在清理专辑封面缓存…</string>
+    <string name="library_sync_cloud">正在同步云端数据源…</string>
+    <string name="library_sync_lyrics">正在扫描歌词…</string>
+
+    <!-- Library Empty State -->
+    <string name="library_empty_songs_all_title">暂无歌曲</string>
+    <string name="library_empty_songs_all_subtitle">将音乐添加到您的设备或同步云端数据源以开始收听。</string>
+    <string name="library_empty_songs_offline_title">未找到本地歌曲</string>
+    <string name="library_empty_songs_offline_subtitle">尝试其他数据源过滤或重新扫描您的设备媒体库。</string>
+    <string name="library_empty_songs_online_title">未找到云端歌曲</string>
+    <string name="library_empty_songs_online_subtitle">同步 Telegram 或网易云音乐歌曲，或切换到本地源。</string>
+    <string name="library_empty_albums_all_title">暂无专辑</string>
+    <string name="library_empty_albums_all_subtitle">一旦您的媒体库对曲目进行分组，专辑就会显示在这里。</string>
+    <string name="library_empty_albums_offline_title">未找到本地专辑</string>
+    <string name="library_empty_albums_offline_subtitle">需要本地歌曲才能构建本地专辑组。</string>
+    <string name="library_empty_albums_online_title">未找到云端专辑</string>
+    <string name="library_empty_albums_online_subtitle">同步后，带有专辑数据的云端歌曲将显示在这里。</string>
+    <string name="library_empty_artists_all_title">暂无艺术家</string>
+    <string name="library_empty_artists_all_subtitle">从任何来源为歌曲建立索引后，将显示艺术家。</string>
+    <string name="library_empty_artists_offline_title">未找到本地艺术家</string>
+    <string name="library_empty_artists_offline_subtitle">目前没有本地歌曲的艺术家元数据可用。</string>
+    <string name="library_empty_artists_online_title">未找到云端艺术家</string>
+    <string name="library_empty_artists_online_subtitle">同步远程歌曲时会显示云端艺术家条目。</string>
+    <string name="library_empty_liked_all_title">暂无收藏歌曲</string>
+    <string name="library_empty_liked_all_subtitle">在播放歌曲时点击心形图标将其保存在这里。</string>
+    <string name="library_empty_liked_offline_title">无本地收藏歌曲</string>
+    <string name="library_empty_liked_offline_subtitle">切换数据源过滤或收藏您设备中的歌曲。</string>
+    <string name="library_empty_liked_online_title">无云端收藏歌曲</string>
+    <string name="library_empty_liked_online_subtitle">收藏 Telegram 或网易云音乐的曲目，即可在此视图中看到它们。</string>
+    <string name="library_empty_folders_title">未找到文件夹</string>
+    <string name="library_empty_folders_subtitle">包含音乐的内部存储文件夹将显示在这里。</string>
+    <string name="library_empty_playlists_title">暂无播放列表</string>
+    <string name="library_empty_playlists_subtitle">创建您的第一个播放列表来整理您的媒体库。</string>
+
+    <!-- SongInfoBottomSheet, MultiSelectionBottomSheet, PlaylistMultiSelectionBottomSheet -->
+    <string name="song_info_cd_edit_metadata">编辑歌曲元数据</string>
+    <string name="song_info_action_play">播放</string>
+    <string name="song_info_cd_play">播放歌曲</string>
+    <string name="song_info_action_play_all">全部播放</string>
+    <string name="song_info_cd_play_all">全部播放</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_favorites">添加到收藏</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_favorites_all">全部添加到收藏</string>
+    <string name="song_info_cd_remove_from_favorites">取消收藏</string>
+    <string name="song_info_cd_remove_from_favorites_all">全部取消收藏</string>
+    <string name="song_info_share_chooser_title">分享歌曲文件</string>
+    <string name="song_info_cd_share_song_file">分享歌曲文件</string>
+    <string name="song_info_cd_share_all_as_zip">作为 ZIP 全部打包分享</string>
+    <string name="song_info_error_share_song">无法分享歌曲：%1$s</string>
+    <string name="song_info_action_add_to_queue">添加到队列</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_queue">添加到队列</string>
+    <string name="song_info_action_queue_next">下一首播放</string>
+    <string name="song_info_cd_queue_next">在队列中下一首播放</string>
+    <string name="song_info_cd_add_to_playlist">添加到播放列表</string>
+    <string name="song_info_action_delete">删除</string>
+    <string name="song_info_action_delete_all">全部删除</string>
+    <string name="song_info_checking_watch">正在检查手表</string>
+    <string name="song_info_transferring_percent">正在传输 %1$d%%</string>
+    <string name="song_info_transferring_to_watch">正在传至手表</string>
+    <string name="song_info_transfer_in_progress">传输进行中</string>
+    <string name="song_info_send_to_watch">发送至手表</string>
+    <string name="song_info_watch_unavailable">手表不可用</string>
+    <string name="song_info_cd_send_to_watch">将歌曲发送至手表</string>
+    <string name="song_info_cd_watch_unavailable">手表不可用</string>
+    <string name="song_info_set_sound_as_short">设为</string>
+    <string name="song_info_set_sound_as_long">设为声音</string>
+    <string name="song_info_cd_set_sound_as">选择如何将此歌曲用作系统声音</string>
+    <string name="song_info_tone_picker_title">将此歌曲用作</string>
+    <string name="song_info_tone_picker_body">选择 PixelPlayer 应在哪里安装此声音。</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_title">手机铃声</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_subtitle">来电</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_title">通知音</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_subtitle">消息和应用提醒</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_title">闹钟音</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_subtitle">时钟闹钟</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_title">确认更改声音</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_body">将“%1$s”设为您的 %2$s？</string>
+    <string name="song_info_tone_confirm_action">设置声音</string>
+    <string name="song_info_tone_success">已将“%1$s”设为您的 %2$s</string>
+    <string name="song_info_tone_ringtone_label">铃声</string>
+    <string name="song_info_tone_notification_label">通知音</string>
+    <string name="song_info_tone_alarm_label">闹钟音</string>
+    <string name="song_info_ringtone_permission_prompt">启用“修改系统设置”，然后返回 PixelPlayer 自动完成。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_permission_missing">未启用“修改系统设置”。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_success">已将“%1$s”设为您的铃声</string>
+    <string name="song_info_ringtone_local_only">只有本地歌曲才能设为铃声。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_missing_file">无法将此音频文件准备为铃声。</string>
+    <string name="song_info_ringtone_failed">无法设置铃声：%1$s</string>
+    <string name="song_info_tab_options">选项</string>
+    <string name="song_info_tab_options_badge">选项</string>
+    <string name="song_info_tab_info">信息</string>
+    <string name="song_info_tab_info_badge">信息</string>
+    <string name="song_info_duration_label">时长</string>
+    <string name="song_info_genre_label">流派</string>
+    <string name="song_info_album_label">专辑</string>
+    <string name="song_info_artist_label">艺术家</string>
+    <string name="song_info_audio_format_label">歌曲信息</string>
+    <string name="song_info_cd_provider">提供商</string>
+    <string name="song_info_cd_file">文件</string>
+    <string name="multi_selection_songs_count_upper">%1$d 首歌曲</string>
+    <string name="multi_selection_songs_selected">已选择</string>
+    <string name="multi_selection_playlists_count_upper">%1$d 个播放列表</string>
+    <string name="multi_selection_albums_count_upper">%1$d 张专辑</string>
+    <string name="multi_selection_albums_selected">已选择</string>
+    <string name="multi_selection_albums_selected_limit">限制：每次选择最多 %1$d 张专辑。</string>
+    <string name="multi_selection_albums_queue_hint">加入队列及播放将遵循您的选择顺序。</string>
+    <string name="multi_selection_genres_count_upper">%1$d 个流派</string>
+    <string name="multi_selection_genres_selected">已选择</string>
+    <string name="multi_selection_genres_queue_hint">对这些流派中的所有歌曲进行批量操作。</string>
+
+    <!-- Sort Option Display Names -->
+    <string name="sort_display_default_order">默认顺序</string>
+    <string name="sort_display_title_az">标题 (A-Z)</string>
+    <string name="sort_display_title_za">标题 (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_artist">艺术家</string>
+    <string name="sort_display_artist_za">艺术家 (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_album">专辑</string>
+    <string name="sort_display_album_za">专辑 (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_date_added">添加时间</string>
+    <string name="sort_display_date_added_oldest">添加时间 (最早优先)</string>
+    <string name="sort_display_duration">时长</string>
+    <string name="sort_display_duration_shortest">时长 (最短优先)</string>
+    <string name="sort_display_release_year">发行年份</string>
+    <string name="sort_display_release_year_oldest">发行年份 (最早优先)</string>
+    <string name="sort_display_fewest_songs">歌曲最少</string>
+    <string name="sort_display_most_songs">歌曲最多</string>
+    <string name="sort_display_name_az">名称 (A-Z)</string>
+    <string name="sort_display_name_za">名称 (Z-A)</string>
+    <string name="sort_display_num_songs_most">歌曲数量 (最多)</string>
+    <string name="sort_display_num_songs_fewest">歌曲数量 (最少)</string>
+    <string name="sort_display_date_created">创建时间</string>
+    <string name="sort_display_date_created_oldest">创建时间 (最早优先)</string>
+    <string name="sort_display_date_liked">收藏时间</string>
+    <string name="sort_display_date_liked_oldest">收藏时间 (最早优先)</string>
+    <string name="sort_display_fewest_subfolders">子文件夹最少</string>
+    <string name="sort_display_most_subfolders">子文件夹最多</string>
+
+    <!-- Sort Option Method Labels -->
+    <string name="sort_method_title">标题</string>
+    <string name="sort_method_artist">艺术家</string>
+    <string name="sort_method_album">专辑</string>
+    <string name="sort_method_date_added">添加时间</string>
+    <string name="sort_method_duration">时长</string>
+    <string name="sort_method_release_year">发行年份</string>
+    <string name="sort_method_song_count">歌曲数量</string>
+    <string name="sort_method_name">名称</string>
+    <string name="sort_method_num_songs">歌曲数量</string>
+    <string name="sort_method_date_created">创建时间</string>
+    <string name="sort_method_date_liked">收藏时间</string>
+    <string name="sort_method_subfolder_count">子文件夹数量</string>
+
+    <!-- LibrarySortBottomSheet-->
+    <string name="library_sort_source">来源</string>
+    <string name="library_sort_order">顺序</string>
+    <string name="library_sort_descending">降序</string>
+    <string name="library_sort_ascending">升序</string>
+    <string name="library_sort_original_order">原始顺序</string>
+    <string name="library_sort_tap_ascending">点击切换为升序</string>
+    <string name="library_sort_tap_descending">点击切换为降序</string>
+    <string name="library_sort_keeps_order">此排序保持其原始顺序</string>
+    <string name="library_sort_cd_switch_on">开关已开启</string>
+
+    <!-- ReorderTabsSheet-->
+    <string name="reorder_tabs_sheet_title">重新排序媒体库选项卡</string>
+    <string name="reorder_tabs_reset_dialog_title">重置顺序</string>
+    <string name="reorder_tabs_reset_dialog_body">将选项卡顺序重置为默认？</string>
+    <string name="reorder_tabs_reordering">正在重新排序选项卡…</string>
+    <string name="reorder_tabs_cd_drag_handle">拖动手柄</string>
+
+    <!-- PlayerArtistPickerBottomSheet -->
+    <string name="artist_picker_title">选择一位艺术家</string>
+    <string name="artist_picker_count_single">1 位艺术家</string>
+    <string name="artist_picker_count_multiple">%1$d 位艺术家</string>
+    <string name="artist_picker_primary_label">主要艺术家</string>
+    <string name="artist_picker_shortcut_label">艺术家主页</string>
+
+    <!-- Watch Transfer Dialog + Foreground Service -->
+    <string name="watch_transfer_action_cancel">取消传输</string>
+    <string name="watch_transfer_bytes_progress">%1$s / %2$s</string>
+    <string name="watch_transfer_channel_description">显示手机到手表音乐传输的实时进度</string>
+    <string name="watch_transfer_channel_name">手表传输</string>
+    <string name="watch_transfer_dialog_title">正在发送至手表</string>
+    <string name="watch_transfer_status_cancelled">已取消</string>
+    <string name="watch_transfer_status_cancelled_service">传输已取消</string>
+    <string name="watch_transfer_status_complete_service">传输完成</string>
+    <string name="watch_transfer_status_completed">已完成</string>
+    <string name="watch_transfer_status_failed">失败</string>
+    <string name="watch_transfer_status_failed_service">传输失败</string>
+    <string name="watch_transfer_status_multiple_active">有多个活动中的传输</string>
+    <string name="watch_transfer_bullet_step">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing">正在准备</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing_service">正在准备手表传输</string>
+    <string name="watch_transfer_status_preparing_transfer">正在准备传输…</string>
+    <string name="watch_transfer_status_sending_n_to_watch">正在将 %1$d 首歌曲发送至手表</string>
+    <string name="watch_transfer_status_sending_to_watch">正在发送至手表</string>
+    <string name="watch_transfer_status_starting">正在开始传输…</string>
+    <string name="watch_transfer_status_starting_short">正在开始</string>
+    <string name="watch_transfer_status_transferring">正在传输</string>
+    <string name="watch_transfer_summary_n">%1$d 个传输任务</string>
+
+    <!-- EditSongSheet -->
+    <string name="edit_song_toolbar_title">编辑歌曲</string>
+    <string name="edit_song_cd_show_metadata_info">显示信息</string>
+    <string name="edit_song_dialog_title">正在编辑歌曲元数据</string>
+    <string name="edit_song_dialog_body">编辑歌曲元数据可能会影响其在媒体库中的显示和整理方式。更改是永久性的，且可能无法撤销。</string>
+    <string name="edit_song_dialog_got_it">知道了</string>
+    <string name="edit_song_cd_info_icon">信息</string>
+    <string name="edit_song_cover_art_heading">封面</string>
+    <string name="edit_song_cover_art_hint">选择一张正方形图片并进行微调，让您的封面在整个应用中看起来更棒。</string>
+    <string name="edit_song_action_change_cover">更改封面</string>
+    <string name="edit_song_action_delete_cover">删除封面</string>
+    <string name="edit_song_field_title">标题</string>
+    <string name="edit_song_field_artist">艺术家</string>
+    <string name="edit_song_field_album">专辑</string>
+    <string name="edit_song_field_album_artist">专辑艺术家</string>
+    <string name="edit_song_field_genre">流派</string>
+    <string name="edit_song_field_composer">作曲</string>
+    <string name="edit_song_field_track_number">曲目编号</string>
+    <string name="edit_song_field_disc_number">唱片编号</string>
+    <string name="edit_song_field_replaygain_track">音量标准化-曲目增益 (dB)</string>
+    <string name="edit_song_field_replaygain_album">音量标准化-专辑增益 (dB)</string>
+    <string name="edit_song_replaygain_track_placeholder">-6.50</string>
+    <string name="edit_song_replaygain_album_placeholder">-8.20</string>
+    <string name="edit_song_cd_cover_preview">新封面预览</string>
+    <string name="edit_song_cd_current_cover">当前歌曲封面</string>
+    <string name="edit_song_crop_dialog_title">调整您的封面</string>
+    <string name="edit_song_crop_dialog_hint">使用双指缩放和拖动手势找到完美的构图。</string>
+    <string name="edit_song_action_apply_cover">应用封面</string>
+    <string name="edit_song_unable_to_load_image">无法加载选定的图片</string>
+    <string name="edit_song_cd_search_lyrics_lrclib">在 lrclib.net 搜索歌词</string>
+
+    <!-- EditMultipleSongsSheet -->
+    <string name="batch_edit_toolbar_title">批量编辑 %d 首歌曲</string>
+    <string name="batch_edit_info_message">仅会更新已修改的字段。将字段留空则保持现有值。</string>
+    <string name="batch_edit_mixed_values">（混合值）</string>
+    <string name="batch_edit_optional">（可选 - 留空则跳过）</string>
+    <string name="batch_edit_success">成功更新 %d 首歌曲</string>
+    <string name="batch_edit_partial_success">已更新 %1$d 首（共 %2$d 首）歌曲。某些文件无法编辑。</string>
+    <string name="batch_edit_failed">更新歌曲失败</string>
+    <string name="batch_edit_cover_art_heading">批量更换封面</string>
+    <string name="batch_edit_cover_art_hint">这将替换所有 %d 首选定歌曲的封面</string>
+    <string name="batch_edit_set_cover_art">为所有选定歌曲设置封面</string>
+    <string name="batch_edit_remove_all_art">移除所有封面</string>
+    <string name="batch_edit_multiple_covers">（多个不同的封面）</string>
+
+    <!-- Playlist dismissed message -->
+    <string name="playlist_dismissed_message">已忽略播放列表</string>
+
+    <!-- PlaylistCreationDialogs -->
+    <string name="playlist_creation_create_playlist_title">创建播放列表</string>
+    <string name="playlist_creation_create_playlist_subtitle">选择创建方式。</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual_title">手动</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual_subtitle">自己设计封面、图标、形状并挑选歌曲。</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_title">使用 AI</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_subtitle_enabled">使用高级控制生成精选的播放列表。</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_ai_subtitle_disabled">需要在设置中配置 Gemini API 密钥。</string>
+    <string name="playlist_creation_setup_api_key">设置 API 密钥</string>
+
+    <!-- AI playlist lab -->
+    <string name="playlist_creation_ai_lab_title">AI 播放列表实验室</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_reset">重置</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_generating">正在生成…</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_generate">生成</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_intent">意图</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_name_optional">播放列表名称（可选）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_feel_label">这个播放列表应该带来什么感觉？</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_feel_placeholder">示例：伴随温暖合成器音乐的日落驾驶</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_direction">方向</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_mood_label">情绪</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_activity_label">活动</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_era_label">时代</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_curation">精选引擎</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_energy_label">能量</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_energy_desc">控制歌曲的强度和节奏。1 = 平静/缓慢，5 = 高能量/快节奏。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_discovery_label">探索度</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_discovery_desc">控制所选歌曲的熟悉程度。1 = 你最常听的最爱，5 = 很少播放的冷门曲目。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_min_songs">最少歌曲数</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_max_songs">最多歌曲数</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_filters">过滤</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_genres">优先考虑的流派（可选）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_genres_placeholder">例如：合成器波 (synthwave)、独立流行 (indie pop)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_genres">避免的流派（可选）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_genres_placeholder">例如：金属 (metal)、硬核陷阱 (hard trap)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_preferred_language">首选语言（可选）</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_preferred_language_placeholder">例如：英语，西班牙语，纯音乐 (instrumental)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prioritize_favorites">优先考虑已收藏的最爱</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_avoid_explicit">避免露骨歌词 (Explicit)</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_section_prompt_preview">提示词预览</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_preview_empty">当您添加偏好设置后，最终的提示词将显示在这里。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_title">精准策展</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_subtitle">定义情绪、活动、约束和深度。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_hero_library_note">AI 将仅使用您本地媒体库中的歌曲。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_error_add_instruction">至少为 AI 添加一项指令。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_error_song_range">请设置有效的歌曲数量范围。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_level_out_of_five">%1$d/5</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_custom_chip">自定义…</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_enter_custom_title">输入自定义值</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_enter_custom_label">输入您的自定义值</string>
+
+    <!-- AI prompt -->
+    <string name="playlist_creation_ai_era_any">任何时代</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_core_request">核心请求：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_mood">情绪目标：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_activity">活动背景：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_era">时代焦点：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_prioritize_genres">优先考虑的流派：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_avoid_genres">避免的流派：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_preferred_language">首选语言：%1$s。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_energy">能量等级目标：%1$d/5。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_discovery">探索度目标：%1$d/5（1 代表熟悉，5 代表冷门曲目）。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_prioritize_favorites">可能的话，优先选择更接近听众最爱的歌曲。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_avoid_explicit">只要有替代选择，尽量避免露骨歌词。</string>
+    <string name="playlist_creation_ai_prompt_smooth_transitions">保持平滑的过渡，避免重复聚集同一艺术家。</string>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_mood_options">
+        <item>放松</item>
+        <item>活力</item>
+        <item>快乐</item>
+        <item>暗黑</item>
+        <item>浪漫</item>
+        <item>忧郁</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_activity_options">
+        <item>健身</item>
+        <item>专注</item>
+        <item>公路旅行</item>
+        <item>派对</item>
+        <item>学习</item>
+        <item>深夜</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="playlist_creation_ai_era_options">
+        <item>@string/playlist_creation_ai_era_any</item>
+        <item>70年代</item>
+        <item>80年代</item>
+        <item>90年代</item>
+        <item>2000年代</item>
+        <item>2010年代</item>
+        <item>2020年代</item>
+    </string-array>
+
+    <!-- PlaylistContainer -->
+    <string name="playlist_container_no_playlist_created">尚未创建播放列表。</string>
+    <string name="playlist_container_new_playlist_hint">点击“新建播放列表”按钮开始。</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_title">新建播放列表</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_name_label">播放列表名称</string>
+    <string name="playlist_container_create_playlist_name_placeholder">我的播放列表</string>
+
+    <!-- PlaylistBottomSheet -->
+    <string name="playlist_sheet_add_songs_title">添加 %1$d 首歌曲到…</string>
+    <string name="playlist_sheet_select_playlists">选择播放列表</string>
+    <string name="playlist_sheet_search_playlists_hint">搜索播放列表…</string>
+    <string name="playlist_sheet_song_added_to_playlists">已将歌曲添加到播放列表</string>
+    <string name="playlist_sheet_created_and_songs_added">播放列表已创建并已添加歌曲</string>
+    <string name="playlist_sheet_internal_storage">内部存储</string>
+
+    <!-- SongPickerBottomSheet -->
+    <string name="song_picker_title">添加歌曲</string>
+    <string name="song_picker_cd_confirm_add_songs">添加所选歌曲</string>
+    <string name="song_picker_action_add">添加</string>
+    <string name="song_picker_search_label">搜索或过滤歌曲…</string>
+    <string name="song_picker_filter_favorites">已收藏</string>
+    <string name="song_picker_error_load_failed">加载歌曲失败</string>
+    <string name="song_picker_load_more">加载更多</string>
+
+    <!-- Merge Playlists Dialog -->
+    <string name="merge_playlists_dialog_title">合并播放列表</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_prompt">为合并后的播放列表输入名称：</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_placeholder">合并的播放列表</string>
+    <string name="merge_playlists_dialog_body">这将把 %1$d 个选定的播放列表合并为一个。</string>
+
+    <!-- PlayerViewModel -->
+    <string name="player_view_model_no_valid_songs">未找到可播放的有效歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_song_not_found_in_list">在当前列表中未找到歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_could_not_locate_song">无法定位歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_in_library_toast">在媒体库中未找到歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_playback_stopped_eot">播放停止：%1$s 已结束（曲目结束）。</string>
+    <string name="player_view_model_default_track_title">曲目</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_to_shuffle">没有可供随机播放的歌曲。</string>
+    <string name="player_view_model_queue_name_selected_albums">选定的专辑</string>
+    <string name="player_view_model_no_playable_songs_in_albums">在选定的专辑中未找到可播放的歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_no_playable_songs_in_genres">在选定的流派中未找到可播放的歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_only_first_n_albums_queued">仅前 %1$d 张专辑已加入队列</string>
+    <string name="player_view_model_albums_queued_format">已将 %1$d 张专辑加入队列（共 %2$d 首歌曲）</string>
+    <string name="player_view_model_could_not_queue_albums">无法将选定的专辑加入队列</string>
+    <string name="player_view_model_all_songs_already_in_favorites">所有歌曲均已在收藏中</string>
+    <string name="player_view_model_no_songs_were_in_favorites">没有被收藏的歌曲</string>
+    <string name="player_view_model_creating_zip">正在创建 ZIP 文件…</string>
+    <string name="player_view_model_share_zip_failed_format">分享失败：%1$s</string>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_added_to_queue">
+        <item quantity="one">添加了 %d 首歌曲到队列</item>
+        <item quantity="other">添加了 %d 首歌曲到队列</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_will_play_next">
+        <item quantity="one">%d 首歌曲将作为下一首播放</item>
+        <item quantity="other">%d 首歌曲将作为下一首播放</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_added_to_favorites">
+        <item quantity="one">添加了 %d 首歌曲到收藏</item>
+        <item quantity="other">添加了 %d 首歌曲到收藏</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="player_view_model_n_songs_removed_from_favorites">
+        <item quantity="one">从收藏中移除了 %d 首歌曲</item>
+        <item quantity="other">从收藏中移除了 %d 首歌曲</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- PlaylistViewModel -->
+    <string name="playlist_view_model_none_to_share">没有可分享的播放列表</string>
+    <string name="playlist_view_model_share_chooser_title">分享播放列表</string>
+    <string name="playlist_view_model_share_failed">分享失败：%1$s</string>
+    <string name="playlist_view_model_none_to_export">没有可导出的播放列表</string>
+    <string name="playlist_view_model_export_failed">导出失败：%1$s</string>
+    <string name="playlist_view_model_export_folder_display">Music/PixelPlayer Exports</string>
+    <string name="playlist_view_model_ai_gemini_key_required">请在设置中配置您的 Gemini API 密钥。</string>
+    <string name="playlist_view_model_restored_toast">播放列表已恢复</string>
+    <plurals name="playlist_view_model_sharing_message">
+        <item quantity="one">正在分享 %d 个播放列表</item>
+        <item quantity="other">正在分享 %d 个播放列表</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="playlist_view_model_exported_message">
+        <item quantity="one">已导出 %1$d 个播放列表到 %2$s</item>
+        <item quantity="other">已导出 %1$d 个播放列表到 %2$s</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- AlbumDetailViewModel -->
+    <string name="album_detail_invalid_id">无效的专辑 ID</string>
+    <string name="album_detail_id_not_found">未找到专辑 ID</string>
+    <string name="album_detail_error_loading_album">加载专辑数据出错：%s</string>
+    <string name="album_detail_not_found">未找到专辑</string>
+
+    <!-- ArtistDetailViewModel -->
+    <string name="artist_detail_invalid_id">无效的艺术家 ID</string>
+    <string name="artist_detail_id_not_found">未找到艺术家 ID</string>
+    <string name="artist_error_loading_artist">加载艺术家数据出错：%s</string>
+    <string name="artist_detail_not_found">找不到该艺术家</string>
+
+    <!-- SongRemovalStateHolder -->
+    <string name="song_removal_cannot_delete_currently_playing">无法删除当前正在播放的歌曲</string>
+    <string name="song_removal_batch_delete_files_deleted_skipped_format">删除了 %1$d 个文件（跳过了 %2$d 个 - 正在播放）</string>
+    <string name="song_removal_batch_delete_partial_format">删除了 %1$d 个（共 %2$d 个）文件</string>
+    <string name="song_removal_delete_files_failed">删除文件失败</string>
+    <string name="song_removal_file_deleted">文件已删除</string>
+    <string name="song_removal_delete_file_not_found">无法删除文件或找不到文件</string>
+    <string name="song_removal_deletion_cancelled">删除已取消</string>
+    <string name="song_removal_dialog_delete_song_title">删除歌曲？</string>
+    <string name="song_removal_dialog_delete_song_message">“%1$s” - %2$s\n\n此歌曲将从您的设备中永久删除，且无法恢复。</string>
+    <string name="song_removal_delete_songs_permanent_message">这些歌曲将从您的设备中永久删除，且无法恢复。</string>
+    <plurals name="song_removal_n_files_deleted">
+        <item quantity="one">删除了 %d 个文件</item>
+        <item quantity="other">删除了 %d 个文件</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="song_removal_delete_songs_confirmation_title">
+        <item quantity="one">删除 %d 首歌曲？</item>
+        <item quantity="other">删除 %d 首歌曲？</item>
+    </plurals>
+
+    <!-- MetadataEditStateHolder -->
+    <string name="metadata_edit_updated_successfully">元数据更新成功</string>
+    <string name="metadata_edit_updating_n_songs">正在更新 %1$d 首歌曲…</string>
+    <string name="metadata_edit_batch_genre_updated_all">已成功更新 %1$d 首歌曲！</string>
+    <string name="metadata_edit_batch_genre_updated_partial">更新了 %1$d 首歌曲。失败：%2$d 首</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_saved_successfully">歌词保存成功</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_save_failed">保存歌词失败</string>
+    <string name="metadata_edit_lyrics_none_to_save">没有可保存的歌词</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_edit_files">权限被拒绝 – 无法编辑文件</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_save_lyrics">权限被拒绝 – 无法保存歌词</string>
+    <string name="metadata_edit_permission_denied_edit_this_file">权限被拒绝 – 无法编辑此文件</string>
+
+    <!-- AiStateHolder -->
+    <string name="ai_state_error_api_key">请在设置中为选定的 AI 提供商配置有效的 API 密钥。</string>
+    <string name="ai_state_error_generic">AI 错误：%s</string>
+    <string name="ai_state_error_quota">所选 AI 提供商拒绝了请求，原因是账户没有积分或可用配额不足。</string>
+    <string name="ai_state_error_model_unavailable">所选 AI 模型不再可用。PixelPlayer 尝试自动切换到支持的模型。</string>
+    <string name="ai_state_no_songs_found">AI 无法根据您的提示找到任何歌曲。</string>
+    <string name="ai_state_prompt_empty">写下一个 Daily Mix 的灵感</string>
+    <string name="ai_state_daily_mix_updated">已使用 AI 更新 Daily Mix</string>
+    <string name="ai_state_could_not_update">无法更新：%s</string>
+    <string name="ai_state_no_songs_for_mix">AI 无法为此合集找到歌曲</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_player.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_player.xml
new file mode 100644
index 000000000..73811e2fb
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_player.xml
@@ -0,0 +1,198 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- Player UI & Playback Controls -->
+    <string name="player_cd_collapse">收起播放器</string>
+    <string name="player_now_playing">正在播放</string>
+    <string name="player_cd_cloud_stream">云端串流</string>
+    <string name="player_cd_cast">投屏</string>
+    <string name="player_cd_bluetooth">蓝牙</string>
+    <string name="player_cd_local_playback">本地播放</string>
+    <string name="player_connecting">正在连接…</string>
+    <string name="player_cd_open_queue">打开队列</string>  
+
+    <!-- CastBottomSheet -->
+    <string name="cast_perm_title">准备连接</string>
+    <string name="cast_perm_body">允许 PixelPlayer 查看您附近的设备和当前 Wi-Fi，以便我们保持您的投屏、蓝牙音频和扬声器同步。</string>
+    <string name="cast_perm_nearby_title">附近设备</string>
+    <string name="cast_perm_nearby_desc">需要此权限来读取和控制您连接的蓝牙音频设备。</string>
+    <string name="cast_perm_location_title">用于 Wi-Fi 的位置信息</string>
+    <string name="cast_perm_location_desc">Android 需要位置信息才能共享您当前所连接的 Wi-Fi 网络 (SSID)，以便我们找到兼容的投屏设备。</string>
+    <string name="cast_allow_access">允许访问</string>
+    <string name="cast_perm_footer">我们仅将这些权限用于设备互连——投屏、控制附近扬声器以及保持音频同步。</string>
+    <string name="cast_title_connect">连接设备</string>
+    <string name="cast_scanning_nearby">正在扫描附近</string>
+    <string name="cast_subtitle_session">投屏会话</string>
+    <string name="cast_connecting">正在连接</string>
+    <string name="cast_connected">已连接</string>
+    <string name="cast_this_phone">本机</string>
+    <string name="cast_bluetooth_audio">蓝牙音频</string>
+    <string name="cast_local_playback">本地播放</string>
+    <string name="cast_playing">正在播放</string>
+    <string name="cast_paused">已暂停</string>
+    <string name="cast_volume_device">设备音量</string>
+    <string name="cast_volume_phone">手机音量</string>
+    <string name="cast_volume_levels">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="cast_cd_battery">电量</string>
+    <string name="cast_cd_volume_level">音量</string>
+    <string name="cast_disconnect">断开连接</string>
+    <string name="cast_connectivity">连接性</string>
+    <string name="cast_turn_on_wifi_bt">开启 Wi-Fi 或蓝牙</string>
+    <string name="cast_cd_refresh_connections">刷新连接</string>
+    <string name="cast_wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="cast_wifi_off">关</string>
+    <string name="cast_wifi_on">开</string>
+    <string name="cast_wifi_connected">已连接</string>
+    <string name="cast_bluetooth">蓝牙</string>
+    <string name="cast_bt_off">关</string>
+    <string name="cast_bt_on">开</string>
+    <string name="cast_bt_connected">已连接</string>
+    <string name="cast_nearby_devices">附近设备</string>
+    <string name="cast_cd_refresh_devices">刷新设备</string>
+    <string name="cast_status_connected">已连接</string>
+    <string name="cast_status_connecting">正在连接</string>
+    <string name="cast_status_available_connect">可连接</string>
+    <string name="cast_status_available">可用</string>
+    <string name="cast_connecting_ellipsis">正在连接...</string>
+    <string name="cast_searching">正在搜索设备…</string>
+    <string name="cast_searching_hint">请确保您的电视或扬声器已开启，并连接到同一 Wi-Fi 网络。</string>
+    <string name="cast_tab_controls">控制</string>
+    <string name="cast_tab_devices">设备</string>
+
+    <!-- Casting & Remote Playback -->
+    <string name="cast_server_channel_name">投屏媒体服务器</string>
+    <string name="cast_server_notification_title">正在投屏至设备</string>
+    <string name="cast_server_notification_text">正在向投屏设备提供媒体</string>
+    <string name="cast_server_foreground_error">%1$s: %2$s</string>
+    <string name="cast_seek_unavailable_for_format">投屏时暂不支持对此音频格式进行进度调节，这可能会导致投屏会话崩溃。</string>
+
+    <!-- Sleep Timer -->
+    <string name="sleep_timer_title">睡眠定时器</string>
+    <string name="sleep_timer_zero_minutes_format">定时器</string>
+    <string name="sleep_timer_n_minutes_format">%1$d 分钟</string>
+    <string name="sleep_timer_set_for_minutes_toast">定时器已设为 %1$d 分钟。</string>
+    <string name="sleep_timer_play_count_one_time">1 次</string>
+    <plurals name="sleep_timer_play_count_n_times">
+        <item quantity="one">%d 次</item>
+        <item quantity="other">%d 次</item>
+    </plurals>
+    <string name="sleep_timer_play_count_label">播放次数：%1$s</string>
+    <string name="sleep_timer_end_of_current_track">当前曲目结束时</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_toast">播放将在曲目结束时停止。</string>
+    <string name="sleep_timer_cd_switch_on">开启</string>
+    <string name="sleep_timer_custom_time">自定义时间</string>
+    <string name="sleep_timer_cancel_timer">取消定时器</string>
+    <string name="sleep_timer_display_eot">曲目结束</string>
+    <string name="sleep_timer_cancelled_toast">定时器已取消。</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_no_song_toast">无法启用“曲目结束时停止”：没有正在播放的歌曲。</string>
+    <string name="sleep_timer_eot_song_changed_toast">“曲目结束”定时器已停用：歌曲已从 %1$s 切换到 %2$s。</string>
+    <string name="sleep_timer_label_previous_track">上一首曲目</string>
+    <string name="sleep_timer_label_current_track">当前曲目</string>
+    <string name="sleep_timer_ui_set_custom_duration">设置自定义时长</string>
+
+    <!-- QueueBottomSheet -->
+    <string name="queue_next_up_label">接下来播放</string>
+    <string name="queue_tracks_empty">队列当前为空。</string>
+    <plurals name="queue_tracks_lined_up">
+        <item quantity="one">1 首曲目在列。</item>
+        <item quantity="other">%d 首曲目在列。</item>
+    </plurals>
+    <string name="queue_source_fallback_label">队列</string>
+    <string name="queue_empty_label">队列为空。</string>
+    <string name="queue_cd_reorder_song">重新排序歌曲</string>
+    <string name="queue_cd_toggle_shuffle_action">切换随机播放</string>
+    <string name="queue_cd_toggle_repeat_action">切换循环播放</string>
+    <string name="queue_cd_sleep_timer_action">睡眠定时器</string>
+    <string name="queue_cd_more_action">更多操作</string>
+    <string name="queue_action_locate_current_song">定位当前歌曲</string>
+    <string name="queue_action_clear_queue">清空队列</string>
+    <string name="queue_dialog_clear_queue_title">清空队列</string>
+    <string name="queue_dialog_clear_queue_message">您确定要清空队列中除当前正在播放之外的所有歌曲吗？</string>
+    <string name="queue_action_save_as_playlist">保存为播放列表</string>
+    <string name="queue_save_playlist_named">%1$s 队列</string>
+    <string name="queue_save_playlist_current">当前队列</string>
+    <string name="queue_cd_dismiss_song">移除歌曲</string>
+    <string name="queue_song_removed">已移除</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_sheet_title">保存为播放列表</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_deselect_all">取消全选</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_name_label">播放列表名称</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_search_placeholder">搜索要包含的歌曲…</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_search_no_match">没有与 \"%1$s\" 匹配的歌曲</string>
+    <plurals name="queue_save_as_playlist_n_songs_selected">
+        <item quantity="one">已选择 %d 首歌曲</item>
+        <item quantity="other">已选择 %d 首歌曲</item>
+    </plurals>
+    <string name="queue_save_as_playlist_format">保存为：%1$s</string>
+    <string name="queue_save_as_playlist_name_placeholder">输入播放列表名称</string>
+    <string name="queue_cd_remove_from_playlist">从播放列表中移除</string>
+    <string name="queue_more_options_for_song">%1$s 的更多选项</string>
+
+    <!-- LyricsSheet -->
+    <string name="lyrics_title">歌词</string>
+    <string name="lyrics_loading">正在加载歌词…</string>
+    <string name="lyrics_mode_synced">逐字同步</string>
+    <string name="lyrics_mode_static">静态</string>
+    <string name="lyrics_options">歌词选项</string>
+    <string name="lyrics_offset_minus_half">−.5</string>
+    <string name="lyrics_offset_minus_point_one">−.1</string>
+    <string name="lyrics_offset_plus_point_one">+.1</string>
+    <string name="lyrics_offset_plus_half">+.5</string>
+    <string name="lyrics_offset_zero">0s</string>
+    <string name="lyrics_offset_seconds_fmt">%1$+.1fs</string>
+    
+    <!-- LyricsRepository -->
+    <string name="lyrics_failed_to_search">搜索歌词失败</string>
+    <string name="lyrics_failed_to_fetch_from_remote">无法从远程获取歌词</string>
+    <string name="lyrics_fetch_timeout">连接超时。请检查您的网络连接。</string>
+    <string name="lyrics_network_error">网络错误。请检查您的网络连接。</string>
+    <string name="lyrics_server_error">服务器错误（代码 %d）。请稍后再试。</string>
+    
+    <!-- LyricsStateHolder -->
+    <string name="lyrics_already_available">歌词已可用，跳过在线获取。</string>
+    <string name="lyrics_embedded_already_available">已找到内嵌歌词，跳过在线获取。</string>
+    <string name="lyrics_local_lrc_already_available">已找到本地 (.lrc) 歌词，跳过在线获取。</string>
+
+    <!-- LyricsMoreBottomSheet -->
+    <string name="lyrics_save_title">保存歌词</string>
+    <string name="lyrics_translate_via_ai">使用 AI 翻译</string>
+    <string name="lyrics_translate_already_translated">此歌词已有翻译</string>
+    <string name="lyrics_translate_already_in_target_language">此歌词已经是该语言</string>
+    <string name="lyrics_translate_api_not_configured">未配置 API</string>
+    <string name="lyrics_translate_success">歌词翻译成功！</string>
+    <string name="lyrics_translate_progress">正在翻译歌词...</string>
+    <string name="lyrics_reset_imported">重置已导入的歌词</string>
+    <string name="lyrics_reset_dialog_title">重置歌词？</string>
+    <string name="lyrics_reset_dialog_message">您确定要重置此歌曲的歌词吗？</string>
+    <string name="lyrics_appearance_section">外观</string>
+    <string name="lyrics_appearance_alignment">对齐方式</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_left">歌词左对齐</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_center">歌词居中</string>
+    <string name="lyrics_appearance_align_right">歌词右对齐</string>
+    <string name="lyrics_controls_section">控制</string>
+    <string name="lyrics_controls_adjust_sync">调整同步</string>
+    <string name="lyrics_controls_hide_sync">隐藏同步控制</string>
+    <string name="lyrics_controls_show_romanization">显示罗马音</string>
+    <string name="lyrics_controls_show_translations">显示翻译</string>
+    <string name="lyrics_controls_disable_immersive_once">禁用沉浸模式（一次）</string>
+    <string name="lyrics_controls_keep_screen_on">保持屏幕常亮</string>
+    
+    <!-- LyricsSheet save dialog -->
+    <string name="lyrics_save_dialog_title">保存歌词</string>
+    <string name="lyrics_save_dialog_message">选择要保存的版本：</string>
+    <string name="lyrics_save_synced">同步版（带时间戳）</string>
+    <string name="lyrics_save_plain">纯文本（仅文本）</string>
+
+    <!-- FetchLyricsDialog -->
+    <string name="lyrics_search_online_prompt">您想在网上搜索歌词吗？</string>
+    <string name="lyrics_fetch_show_options_title">显示歌词选项</string>
+    <string name="lyrics_fetch_show_options_subtitle">始终打开选择器，而不是自动应用第一个匹配项</string>
+    <string name="lyrics_searching">正在搜索歌词…</string>
+    <string name="lyrics_not_found">未找到歌词</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_hint">我们无法自动找到歌词。您可以编辑标题或艺术家名称并尝试手动搜索。</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_field_title">歌曲标题</string>
+    <string name="lyrics_custom_search_field_artist">艺术家（可选）</string>
+    <string name="lyrics_found_n_matches_format">找到 %d 个匹配项</string>
+    <string name="lyrics_synced_badge">已同步</string>
+    <string name="lyrics_artist_album_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="lyrics_provided_by">歌词提供者</string>
+    <string name="lyrics_lrclib_uri">https://lrclib.net/</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_screens.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_screens.xml
new file mode 100644
index 000000000..a0ae15a25
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_screens.xml
@@ -0,0 +1,244 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Navigation -->
+    <string name="nav_error_genre_id_missing">错误：流派 ID 缺失</string>
+
+    <!-- SetupScreen -->
+    <string name="setup_lets_go">开始吧！</string>
+    <string name="setup_step_format">第 %1$d 步，共 %2$d 步</string>
+    <string name="setup_toast_grant_permission_first">请先授予所需权限。</string>
+    <string name="setup_toast_grant_all_permissions">请授予所有所需权限。</string>
+    <string name="setup_welcome_prefix">欢迎使用 </string>
+    <string name="setup_beta_symbol">β</string>
+    <string name="setup_beta_label">Beta</string>
+    <string name="setup_intro_body">让我们为您完成所有设置。</string>
+    <string name="setup_permission_media_title">媒体权限</string>
+    <string name="setup_permission_media_description">PixelPlayer 需要访问您的音频文件以构建您的音乐库。</string>
+    <string name="setup_permission_granted">权限已授予</string>
+    <string name="setup_grant_media_permission">授予媒体权限</string>
+    <string name="setup_permission_notifications_title">通知</string>
+    <string name="setup_permission_notifications_description">启用通知以便在锁屏和通知栏控制您的音乐。</string>
+    <string name="setup_enable_notifications">启用通知</string>
+    <string name="setup_backup_have_title">您有备份文件吗？</string>
+    <string name="setup_backup_have_description">如果您已有 PixelPlayer 备份，现在恢复它可以跳过此设备上的大部分剩余设置。</string>
+    <string name="setup_import_backup">导入备份</string>
+    <string name="setup_inspecting_backup">正在检查备份</string>
+    <string name="setup_checking_backup">正在检查备份包…</string>
+    <string name="setup_restoring_backup">正在恢复备份</string>
+    <string name="setup_skip_for_now">跳过 / 暂不</string>
+    <string name="setup_restore_backup_title">恢复备份</string>
+    <string name="setup_restore_backup_subtitle">在完成设置之前，查看您要导入的内容。</string>
+    <string name="setup_modules_selected_format">已选择 %1$d 个模块，共 %2$d 个</string>
+    <string name="setup_backup_created_format">创建于 %1$s</string>
+    <string name="setup_backup_from_version">来自版本 %1$s 的备份</string>
+    <string name="setup_backup_unknown_version">未知版本</string>
+    <string name="setup_restore_selected">恢复所选项</string>
+    <string name="setup_restoring">正在恢复</string>
+    <string name="setup_excluded_folders_title">排除的文件夹</string>
+    <string name="setup_excluded_folders_description">默认扫描所有文件夹。选择在构建媒体库时要忽略的任何位置。</string>
+    <string name="setup_choose_folders_ignore">选择要忽略的文件夹</string>
+    <string name="setup_toast_grant_storage_first">请先授予存储权限</string>
+    <string name="setup_theme_title">应用主题</string>
+    <string name="setup_theme_subtitle">在开始探索媒体库之前，选择您喜欢的外观。</string>
+    <string name="setup_theme_dark_title">深色</string>
+    <string name="setup_theme_dark_description">PixelPlayer 默认的 Material 3 深色外观。</string>
+    <string name="setup_theme_light_title">浅色</string>
+    <string name="setup_theme_light_description">整个应用采用更明亮的 Material 3 外观。</string>
+    <string name="setup_theme_follow_title">跟随系统</string>
+    <string name="setup_theme_follow_description">匹配您手机当前的外观设置。</string>
+    <string name="setup_recommended">推荐</string>
+    <string name="setup_theme_footer">您稍后可以在“设置 &gt; 外观 &gt; 应用主题”中更改此设置。</string>
+    <string name="setup_library_layout_title">媒体库布局</string>
+    <string name="setup_library_layout_subtitle">选择您首选的媒体库导航方式。</string>
+    <string name="setup_preview_songs_label">歌曲</string>
+    <string name="setup_compact_mode">紧凑模式</string>
+    <string name="setup_compact_mode_pill_hint">使用极简胶囊导航</string>
+    <string name="setup_compact_mode_tab_hint">使用标准标签栏</string>
+    <string name="setup_tab_songs">歌曲</string>
+    <string name="setup_tab_albums">专辑</string>
+    <string name="setup_tab_artists">艺术家</string>
+    <string name="setup_library_layout_footer">您稍后可以在“设置 &gt; 外观 &gt; 媒体库导航”中更改此设置。</string>
+    <string name="setup_app_navigation_title">应用导航</string>
+    <string name="setup_app_navigation_subtitle">选择底部导航栏的样式。</string>
+    <string name="setup_navbar_default_style">默认样式</string>
+    <string name="setup_nav_floating_pill_description">带有圆角的悬浮胶囊</string>
+    <string name="setup_nav_full_width_description">标准全宽栏</string>
+    <string name="setup_customize_corner_radius">自定义圆角半径</string>
+    <string name="setup_navbar_footer">您稍后可以在“设置 &gt; 外观 &gt; 导航栏样式”中更改此设置。</string>
+    <string name="setup_permission_alarms_title">闹钟和提醒</string>
+    <string name="setup_permission_alarms_description">可选，但如果您使用睡眠定时器并希望 PixelPlayer 准时停止播放，则推荐使用。</string>
+    <string name="setup_grant_permission_generic">授予权限</string>
+    <string name="setup_battery_optimization_title">电池优化</string>
+    <string name="setup_battery_optimization_description">某些 Android 设备会强制结束后台应用。请为 PixelPlayer 禁用电池优化，以防止意外的播放中断。</string>
+    <string name="setup_disable_battery_optimization">禁用优化</string>
+    <string name="setup_all_set_title">一切就绪！</string>
+    <string name="setup_all_set_body">您已准备好享受音乐了。</string>
+
+    <!-- SearchScreen -->
+    <string name="search_placeholder">搜索…</string>
+    <string name="search_cd_search_icon">搜索</string>
+    <string name="search_cd_clear_search_query">清除搜索</string>
+    <string name="search_recent_searches">最近搜索</string>
+    <string name="search_action_clear_all">清除全部</string>
+    <string name="search_cd_search_history_icon">历史</string>
+    <string name="search_cd_delete_search_history_item">删除搜索历史项</string>
+    <string name="search_cd_no_results">无结果</string>
+    <string name="search_no_results_for_query">没有找到“%1$s”的结果</string>
+    <string name="search_nothing_found">未找到任何内容</string>
+    <string name="search_try_different_or_filters">尝试不同的搜索词或检查您的过滤条件。</string>
+    <string name="search_no_results_found">未找到结果。</string>
+    <string name="browse_by_genre">按流派浏览</string>
+    <string name="no_genres_available">无可用流派。</string>
+
+    <!-- ArtistDetailScreen -->
+    <string name="artist_cd_play_title">播放 %1$s</string>
+    <string name="artist_cd_collapse_title">收起 %1$s</string>
+    <string name="artist_cd_expand_title">展开 %1$s</string>
+    <string name="artist_cd_edit_image">编辑艺术家图片</string>
+    <string name="artist_action_change_photo">更改照片</string>
+    <string name="artist_action_reset_to_default">恢复默认</string>
+    <string name="artist_cd_shuffle_play">随机播放艺术家</string>
+
+    <!-- AlbumDetailScreen -->
+    <string name="album_disc_number_header">唱片 %d</string>
+    <string name="album_cover_for">%1$s 的封面</string>
+    <string name="album_detail_meta_line">%1$s · %2$s</string>
+
+    <!-- PlaylistDetailScreen -->
+    <string name="playlist_not_found">未找到播放列表。</string>
+    <string name="playlist_empty_title">此播放列表为空。</string>
+    <string name="playlist_empty_add_hint">点击“添加歌曲”开始。</string>
+    <string name="playlist_empty_folder_label">此文件夹不包含歌曲。</string>
+    <string name="playlist_sort_songs_title">对歌曲排序</string>
+    <string name="playlist_more_options_title">更多选项</string>
+    <string name="playlist_options_title">播放列表选项</string>
+    <string name="playlist_action_edit_playlist">编辑播放列表</string>
+    <string name="playlist_action_delete_playlist">删除播放列表</string>
+    <string name="playlist_dialog_delete_title">删除播放列表？</string>
+    <string name="playlist_dialog_delete_body">您确定要删除此播放列表吗？</string>
+    <string name="playlist_action_set_default_transition">设置默认过渡效果</string>
+    <string name="playlist_action_export_playlist">导出播放列表</string>
+    <string name="playlist_song_duration_line">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="playlist_action_play_it">播放</string>
+    <string name="playlist_action_add_songs">添加</string>
+    <string name="playlist_cd_add_songs">添加歌曲</string>
+    <string name="playlist_action_remove_songs">移除</string>
+    <string name="playlist_cd_remove_songs">移除歌曲</string>
+    <string name="playlist_action_reorder_songs">重新排序</string>
+    <string name="playlist_cd_reorder_songs">重新排序歌曲</string>
+
+    <!-- EditTransitionScreen -->
+    <string name="transition_title_global">全局过渡效果</string>
+    <string name="transition_title_playlist_rules">播放列表规则</string>
+    <string name="transition_intro_global">除非被覆盖，否则此配置适用于所有播放源。</string>
+    <string name="transition_intro_playlist">为此特定播放列表配置默认行为。</string>
+    <string name="transition_active_status">活动状态</string>
+    <string name="transition_status_global_default">全局默认</string>
+    <string name="transition_status_playlist_default">播放列表默认</string>
+    <string name="transition_status_following_global">跟随全局</string>
+    <string name="transition_status_custom_override">自定义覆盖</string>
+    <string name="transition_custom_override_title">自定义覆盖</string>
+    <string name="transition_custom_override_body">启用以设置此播放列表的具体规则。</string>
+    <string name="transition_snackbar_using_global">正在使用全局默认值</string>
+    <string name="transition_snackbar_saved">更改已成功保存</string>
+    <string name="transition_style_title">过渡样式</string>
+    <string name="transition_style_subtitle">曲目之间如何混合</string>
+    <string name="transition_mode_none">无</string>
+    <string name="transition_mode_crossfade">淡入淡出 (Crossfade)</string>
+    <string name="transition_duration_title">过渡时长</string>
+    <string name="transition_duration_subtitle_format">总重叠时长 %1$d 秒</string>
+    <string name="transition_reset_cd">重置过渡效果</string>
+    <string name="transition_visualizer_current">当前歌曲</string>
+    <string name="transition_visualizer_next">下一首歌曲</string>
+    <string name="transition_overlap_explanation_format">曲目将重叠 %1$d 秒</string>
+    <string name="transition_curves_title">音量曲线</string>
+    <string name="transition_curves_subtitle">微调音频斜率</string>
+    <string name="transition_fade_out">淡出</string>
+    <string name="transition_fade_in">淡入</string>
+
+    <!-- CreatePlaylistScreen -->
+    <string name="playlist_creation_new_smart">新建智能播放列表</string>
+    <string name="playlist_creation_new">新建播放列表</string>
+    <string name="playlist_creation_add_songs">添加歌曲</string>
+    <string name="playlist_creation_cd_back_or_cancel">返回或取消</string>
+    <string name="playlist_creation_next">下一步</string>
+    <string name="playlist_creation_create">创建</string>
+    <string name="playlist_creation_edit">编辑播放列表</string>
+    <string name="playlist_creation_auto_collage">自动生成拼图</string>
+    <string name="playlist_creation_cd_add_photo">添加照片</string>
+    <string name="playlist_creation_pick_image">选择图片</string>
+    <string name="playlist_creation_change">更改</string>
+    <string name="playlist_creation_remove">移除</string>
+    <string name="playlist_creation_name_label">播放列表名称</string>
+    <string name="playlist_creation_name_placeholder">我的超赞混音</string>
+    <string name="playlist_creation_edit_cover">编辑封面</string>
+    <string name="playlist_creation_adjust_cover_title">调整您的封面图片</string>
+    <string name="playlist_creation_adjust_cover_hint">使用双指缩放和拖动手势找到完美的构图</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_manual">手动</string>
+    <string name="playlist_creation_mode_smart">智能</string>
+    <string name="playlist_creation_generate_with_ai">使用 AI 生成</string>
+    <string name="playlist_creation_smart_rule">智能规则</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_default">默认</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_image">图片</string>
+    <string name="playlist_creation_tab_icon">图标</string>
+    <string name="playlist_creation_bg_color">背景颜色</string>
+    <string name="playlist_creation_icon_symbol">图标符号</string>
+    <string name="playlist_creation_shape_style">形状样式</string>
+    <string name="playlist_creation_shape_params">形状参数</string>
+    <string name="playlist_creation_corner_radius">圆角半径</string>
+    <string name="playlist_creation_smoothness">平滑度</string>
+    <string name="playlist_creation_sides">边数</string>
+    <string name="playlist_creation_curve">曲线</string>
+    <string name="playlist_creation_rotation">旋转</string>
+    <string name="playlist_creation_scale">缩放</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_top_played_title">播放最多</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_top_played_sub">您播放次数最多的曲目。</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_recently_played_title">最近播放</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_recently_played_sub">您最近听过的歌曲。</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_forgotten_title">被遗忘的最爱</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_forgotten_sub">您有一段时间没听过的最爱曲目。</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_new_gems_title">新发现</string>
+    <string name="playlist_creation_rule_new_gems_sub">最近添加但播放次数较少的曲目。</string>
+
+    <!-- GenreDetailScreen -->
+    <string name="genre_quick_fill">快速填充流派</string>
+    <string name="genre_sort_title">排序与播放</string>
+    <string name="genre_sort_action_shuffle">随机播放</string>
+    <string name="genre_sort_by_title">排序依据</string>
+    <string name="genre_sort_artist_option">艺术家</string>
+    <string name="genre_sort_album_option">专辑</string>
+    <string name="genre_sort_title_option">标题</string>
+    <string name="genre_cd_generic_artist">通用艺术家</string>
+    <string name="genre_shuffle_label">随机播放 %1$s</string>
+
+    <!-- QuickFillScreen -->
+    <string name="quick_fill_select_songs">选择歌曲</string>
+    <string name="quick_fill_choose_genre">选择流派</string>
+    <string name="quick_fill_search_songs_placeholder">搜索歌曲</string>
+    <string name="quick_fill_new_genre">新建流派</string>
+    <string name="quick_fill_cd_add_custom_genre">添加自定义</string>
+    <string name="quick_fill_add_custom_genre_title">添加自定义流派</string>
+    <string name="quick_fill_genre_name_placeholder">流派名称</string>
+    <string name="quick_fill_select_icon">选择图标</string>
+    <string name="quick_fill_select_genre_label_format">流派：%1$s</string>
+    <string name="quik_fill_select_a_genre_label">选择一个流派</string>
+    <string name="quick_fill_action_title">快速填充</string>
+
+    <!-- MashupScreen -->
+    <string name="mashup_title">DJ 空间</string>
+    <string name="mashup_loading">正在加载…</string>
+    <string name="mashup_deck_n">打碟机 %1$d</string>
+    <string name="mashup_load_song_cd">加载歌曲</string>
+    <string name="mashup_no_song_loaded">未加载歌曲</string>
+    <string name="mashup_artist_placeholder">…</string>
+    <string name="mashup_stem_separation_unavailable">音轨分离 (Stem separation) 功能暂不可用。</string>
+    <string name="mashup_volume">音量</string>
+    <string name="mashup_speed">速度</string>
+    <string name="mashup_crossfader">交叉推子</string>
+    <string name="mashup_deck_1">打碟机 1</string>
+    <string name="mashup_deck_2">打碟机 2</string>
+    <string name="mashup_select_song_title">选择一首歌曲</string>
+    <string name="mashup_cd_play_pause">播放/暂停</string>
+    <string name="mashup_cd_song_cover">歌曲封面</string>
+    <string name="mashup_speed_multiplier">x%1$.2f</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_settings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_settings.xml
new file mode 100644
index 000000000..feae1075f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_settings.xml
@@ -0,0 +1,652 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<resources>
+    <!-- SettingsCategory -->
+    <string name="settings_category_music_management_title">音乐管理</string>
+    <string name="settings_category_music_management_subtitle">管理文件夹、刷新媒体库、解析选项</string>
+    <string name="settings_category_appearance_title">外观</string>
+    <string name="settings_category_appearance_subtitle">主题、布局和视觉样式</string>
+    <string name="settings_category_playback_title">播放</string>
+    <string name="settings_category_playback_subtitle">音频行为、淡入淡出和后台播放</string>
+    <string name="settings_category_behavior_title">行为</string>
+    <string name="settings_category_behavior_subtitle">手势、触感反馈和导航行为</string>
+    <string name="settings_category_ai_title">AI 集成 (β)</string>
+    <string name="settings_category_ai_subtitle">AI 提供商、API 密钥和模型设置</string>
+    <string name="settings_category_backup_title">备份与恢复</string>
+    <string name="settings_category_backup_subtitle">导出和恢复您的个人应用数据</string>
+    <string name="settings_category_developer_title">开发者选项</string>
+    <string name="settings_category_developer_subtitle">实验性功能和调试</string>
+    <string name="settings_category_equalizer_title">均衡器</string>
+    <string name="settings_category_equalizer_subtitle">调整音频频率和预设</string>
+    <string name="settings_category_device_capabilities_title">设备性能</string>
+    <string name="settings_category_device_capabilities_subtitle">音频规格、编解码器和解码器信息</string>
+    <string name="settings_category_accounts_title">账户</string>
+    <string name="settings_category_accounts_subtitle">管理 Telegram、Google Drive、网易云音乐等服务</string>
+    <string name="settings_category_about_title">关于</string>
+    <string name="settings_category_about_subtitle">应用信息、版本和鸣谢</string>
+
+    <!-- Common toggles / labels used in ThemeSelectorItem maps -->
+    <string name="settings_label_on">开</string>
+    <string name="settings_label_off">关</string>
+    <string name="settings_label_enabled">已启用</string>
+    <string name="settings_label_disabled">已禁用</string>
+    <string name="settings_cd_open">打开</string>
+    <string name="settings_cd_select_all">全选</string>
+    <string name="settings_cd_clear_selection">清除选择</string>
+    <string name="settings_cd_close_notice">关闭通知</string>
+
+    <!-- Music Management category -->
+    <string name="settings_library_structure_section">媒体库结构</string>
+    <string name="settings_excluded_directories_title">排除的目录</string>
+    <string name="settings_excluded_directories_subtitle">扫描媒体库时将跳过此处的文件夹。</string>
+    <string name="settings_artists_title">艺术家</string>
+    <string name="settings_artists_subtitle">多艺术家解析和整理选项。</string>
+    <string name="settings_filtering_section">过滤</string>
+    <string name="settings_min_song_duration">最小歌曲时长</string>
+    <string name="settings_min_tracks_per_album">每张专辑最少曲目数</string>
+    <string name="settings_album_art_cache_limit">专辑封面缓存限制</string>
+    <string name="settings_sync_scanning_section">同步与扫描</string>
+    <string name="settings_refresh_library_title">刷新媒体库</string>
+    <string name="settings_refresh_library_subtitle">扫描整个媒体库以查找新增和修改的文件。</string>
+    <string name="settings_action_full_rescan">完全重新扫描</string>
+    <string name="settings_label_sync_full_rescan">正在运行完全重新扫描</string>
+    <string name="settings_toast_full_rescan_started">已开始完全重新扫描…</string>
+    <string name="settings_toast_library_sync_finished">媒体库同步完成</string>
+    <string name="settings_action_rebuild_database">重建数据库</string>
+    <string name="settings_dialog_rebuild_database_title">重建数据库？</string>
+    <string name="settings_dialog_rebuild_database_body">这将从头开始完全重建您的音乐库。所有导入的歌词、收藏和自定义元数据都将丢失。此操作无法撤销。</string>
+    <string name="settings_action_rebuild">重建</string>
+    <string name="settings_label_sync_rebuilding">正在重建数据库</string>
+    <string name="settings_toast_rebuilding_database">正在重建数据库…</string>
+    <string name="settings_auto_scan_lrc_title">自动扫描 .lrc 文件</string>
+    <string name="settings_auto_scan_lrc_subtitle">在同步媒体库时，自动扫描并分配同一文件夹中的 .lrc 文件。</string>
+    <string name="settings_lyrics_management_section">歌词管理</string>
+    <string name="settings_lyrics_source_priority_title">歌词来源优先级</string>
+    <string name="settings_lyrics_source_priority_subtitle">选择获取歌词时优先尝试的来源。</string>
+    <string name="settings_lyrics_embedded_first">内嵌优先</string>
+    <string name="settings_lyrics_online_first">在线优先</string>
+    <string name="settings_lyrics_local_first">本地 (.lrc) 优先</string>
+    <string name="settings_reset_imported_lyrics_title">重置已导入的歌词</string>
+    <string name="settings_reset_imported_lyrics_subtitle">从数据库中移除所有已导入的歌词。</string>
+    <string name="settings_dialog_reset_imported_lyrics_title">重置已导入的歌词？</string>
+    <string name="settings_dialog_reset_imported_lyrics_body">此操作无法撤销。</string>
+
+    <!-- Excluded Directories flow -->
+    <string name="file_explorer_cd_refresh">刷新</string>
+    <string name="file_explorer_hint">默认允许所有内容。点击文件夹将其标记为免扫描。</string>
+    <string name="file_explorer_empty_folders">此处无子文件夹</string>
+    <string name="file_explorer_cd_navigate_up">向上导航</string>
+    <string name="file_explorer_cd_go_root">转到根目录</string>
+
+    <!-- ArtistSettings -->
+    <string name="multi_artist_rescan_banner_title">需要重新扫描</string>
+    <string name="multi_artist_rescan_banner_body">艺术家设置已更改。请重新扫描媒体库以应用更改。</string>
+    <string name="multi_artist_action_rescan">重新扫描</string>
+    <string name="multi_artist_status_scanning">正在扫描…</string>
+    <string name="multi_artist_parsing_section">多艺术家解析</string>
+    <string name="multi_artist_char_delimiters_title">字符分隔符</string>
+    <string name="multi_artist_char_delimiters_subtitle">当前：%1$s</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_title">单词分隔符</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_subtitle_none">无</string>
+    <string name="multi_artist_word_delimiters_subtitle_current">当前：%1$s</string>
+    <string name="multi_artist_cd_configure">配置</string>
+    <string name="multi_artist_extract_from_title">从标题提取艺术家</string>
+    <string name="multi_artist_extract_from_subtitle">检测歌曲标题中的 feat.、ft.、with</string>
+    <string name="lib_org_section">媒体库整理</string>
+    <string name="lib_org_group_by_album_artist_title">按专辑艺术家分组</string>
+    <string name="lib_org_group_by_album_artist_subtitle">在主要艺术家下显示合作专辑</string>
+    <string name="multi_artist_info_title">关于多艺术家解析</string>
+    <string name="multi_artist_info_body">
+        PixelPlayer 使用字符分隔符（/、;、&amp;）和单词分隔符（feat.、ft.、vs.、x）来拆分艺术家标签。单词分隔符不区分大小写。
+        “从标题提取艺术家”会检测歌曲标题中如 (feat. Artist) 的模式。
+        反斜杠 (\) 可用于转义字符分隔符。
+    </string>
+    <string name="multi_artist_examples_title">示例</string>
+    <string name="multi_artist_example_arrow">\u2192</string>
+    <string name="multi_artist_example_bullet">\u266A</string>
+    <string name="multi_artist_ex_1_in">\"Artist1/Artist2\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_1_out">Artist1, Artist2</string>
+    <string name="multi_artist_ex_2_in">\"Drake feat. Rihanna\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_2_out">Drake, Rihanna</string>
+    <string name="multi_artist_ex_3_in">\"Marshmello x Bastille\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_3_out">Marshmello, Bastille</string>
+    <string name="multi_artist_ex_4_in">\"Song (ft. B)\" by A</string>
+    <string name="multi_artist_ex_4_out">A, B</string>
+    <string name="multi_artist_ex_5_in">\"AC\\DC\"</string>
+    <string name="multi_artist_ex_5_out">AC/DC（已转义）</string>
+
+    <!-- Character Delimiters -->
+    <string name="delimiters_screen_title">分隔符</string>
+    <string name="delimiter_current_title">当前分隔符</string>
+    <string name="delimiter_current_subtitle">点击分隔符将其移除。至少需要一个分隔符。</string>
+    <string name="delimiter_add_title">添加新分隔符</string>
+    <string name="delimiter_add_hint">例如：/ 或 ;</string>
+    <string name="delimiter_cd_add">添加分隔符</string>
+    <string name="delimiter_defaults_title">默认分隔符</string>
+    <string name="delimiter_reset_title">重置分隔符？</string>
+    <string name="delimiter_reset_message">这将清除您所有自定义的分隔符并恢复默认设置。此操作无法撤销。</string>
+    <string name="delimiter_toast_reset">分隔符已重置为默认</string>
+    <string name="delimiter_toast_at_least_one">至少需要一个分隔符</string>
+    <string name="delimiter_toast_added">已添加分隔符</string>
+    <string name="delimiter_toast_invalid">分隔符已存在或无效</string>
+    <string name="delimiter_label_space">空格</string>
+
+    <!-- Word Delimiters -->
+    <string name="word_delimiters_screen_title">单词分隔符</string>
+    <string name="word_delimiter_current_title">当前单词分隔符</string>
+    <string name="word_delimiter_current_subtitle">当这些关键词前后有空格时，会分割艺术家名称。匹配不区分大小写。点击以移除。</string>
+    <string name="word_delimiter_empty">未配置单词分隔符</string>
+    <string name="word_delimiter_add_title">添加新单词分隔符</string>
+    <string name="word_delimiter_add_hint">例如：feat. 或 ft.</string>
+    <string name="word__delimiter_cd_add">添加单词分隔符</string>
+    <string name="word_delimiter_help_title">单词分隔符的工作原理</string>
+    <string name="word_delimiter_help_body">单词分隔符不区分大小写，且要求前后有空格。\n\n单字符分隔符（如 \"x\"）需要在两侧都留有空格以避免误匹配。\n\n示例：\n  \"Drake feat. Rihanna\" -&gt; Drake, Rihanna\n  \"Marshmello x Bastille\" -&gt; Marshmello, Bastille\n  \"A vs. B\" -&gt; A, B</string>
+    <string name="word_delimiter_reset_title">重置单词分隔符？</string>
+    <string name="word_delimiter_reset_message">这将清除您所有自定义的单词分隔符并恢复默认关键词。此操作无法撤销。</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_added">已添加单词分隔符</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_invalid">已存在或无效</string>
+    <string name="word_delimiter_toast_reset">单词分隔符已重置为默认</string>
+
+    <!-- Library Sync flow -->
+    <string name="settings_sync_phase_preparing">正在准备同步</string>
+    <string name="settings_sync_phase_reading_mediastore">正在读取 MediaStore</string>
+    <string name="settings_sync_phase_reading_processing_tracks">正在处理曲目</string>
+    <string name="settings_sync_phase_saving_db">正在保存到数据库</string>
+    <string name="settings_sync_phase_scanning_lrc">正在扫描歌词文件</string>
+    <string name="settings_sync_phase_cleaning_cache">正在清理专辑封面缓存</string>
+    <string name="settings_sync_phase_syncing_cloud">正在同步云端源</string>
+    <string name="settings_sync_phase_completing">正在完成同步</string>
+    <string name="settings_sync_progress_detailed">%1$s • %2$d%% (%3$d/%4$d)</string>
+    <string name="settings_sync_progres_indeterminate">%1$s…</string>
+
+    <!-- Appearance category -->
+    <string name="settings_global_theme_section">全局主题</string>
+    <string name="settings_app_language_title">应用语言</string>
+    <string name="settings_app_language_subtitle">选择应用界面的语言。</string>
+    <string name="settings_language_system">跟随系统</string>
+    <string name="settings_language_english">英语</string>
+    <string name="settings_language_spanish">西班牙语</string>
+    <string name="settings_language_german">德语</string>
+    <string name="settings_language_french">法语</string>
+    <string name="settings_language_russian">俄语</string>
+    <string name="settings_language_chinese">简体中文</string>
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">繁體中文</string>
+    <string name="settings_language_japanese">日語</string>
+    <string name="settings_language_vietnamese">越南語</string>
+    <string name="settings_language_indonesian">印尼語</string>
+    <string name="settings_language_italian">意大利语</string>
+    <string name="settings_language_korean">韩语</string>
+    <string name="settings_language_norwegian_bokmal">挪威语（Bokmål）</string>
+    <string name="settings_language_turkish">土耳其语</string>
+    <string name="settings_app_theme_title">应用主题</string>
+    <string name="settings_app_theme_subtitle">在浅色、深色之间切换，或跟随系统外观。</string>
+    <string name="settings_theme_light">浅色主题</string>
+    <string name="settings_theme_dark">深色主题</string>
+    <string name="settings_theme_follow_system">跟随系统</string>
+    <string name="settings_smooth_corners_title">使用平滑圆角</string>
+    <string name="settings_smooth_corners_subtitle">使用复杂的圆角形状以有效提升美观度，但可能会影响低端设备的性能</string>
+    <string name="settings_disable_blur_all_over_title">关闭模糊效果</string>
+    <string name="settings_disable_blur_all_over_subtitle">在应用中关闭模糊效果以节省电量和资源。</string>
+    <string name="settings_show_scrollbar_title">显示滚动条</string>
+    <string name="settings_show_scrollbar_subtitle">在音乐列表中显示侧边滚动条，便于快速滚动。</string>
+    <string name="settings_now_playing_section">正在播放</string>
+    <string name="settings_player_theme_title">播放器主题</string>
+    <string name="settings_player_theme_subtitle">选择悬浮播放器的外观。</string>
+    <string name="settings_player_theme_album_art">专辑封面</string>
+    <string name="settings_player_theme_dynamic">系统动态主题</string>
+    <string name="settings_show_player_file_info_title">显示播放器文件信息</string>
+    <string name="settings_show_player_file_info_subtitle">在播放器进度部分显示编解码器、比特率和采样率。</string>
+    <string name="settings_album_art_palette_title">专辑封面调色板样式</string>
+    <string name="settings_album_art_palette_subtitle">当前：%1$s。打开实时预览并选择样式。</string>
+    <string name="settings_carousel_style_title">轮播图样式</string>
+    <string name="settings_carousel_style_subtitle">选择专辑轮播图的外观。</string>
+    <string name="settings_carousel_no_peek">无预览 (No Peek)</string>
+    <string name="settings_carousel_one_peek">单预览 (One Peek)</string>
+    <string name="settings_home_collage_section">首页拼图</string>
+    <string name="settings_collage_pattern_title">拼图模式</string>
+    <string name="settings_collage_pattern_subtitle">为“你的推荐”拼图选择形状排列方式。</string>
+    <string name="settings_auto_rotate_patterns_title">自动轮换模式</string>
+    <string name="settings_auto_rotate_patterns_subtitle">每次访问首页时循环切换拼图模式。</string>
+    <string name="settings_navigation_bar_section">导航栏</string>
+    <string name="settings_navbar_style_title">导航栏样式</string>
+    <string name="settings_navbar_style_subtitle">选择导航栏的外观。</string>
+    <string name="settings_navbar_style_default">默认</string>
+    <string name="settings_navbar_style_full_width">全宽</string>
+    <string name="settings_compact_mode_title">紧凑模式</string>
+    <string name="settings_compact_mode_subtitle">仅显示图标并降低导航栏高度。</string>
+    <string name="settings_navbar_corner_title">导航栏圆角半径</string>
+    <string name="settings_navbar_corner_subtitle">调整导航栏的圆角半径。</string>
+    <string name="settings_lyrics_screen_section">歌词界面</string>
+    <string name="settings_immersive_lyrics_title">沉浸式歌词</string>
+    <string name="settings_immersive_lyrics_subtitle">自动隐藏控件并放大文本。</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_title">自动隐藏延迟</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_subtitle">控件隐藏前的时间。</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_3s">3秒</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_4s">4秒</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_5s">5秒</string>
+    <string name="settings_auto_hide_delay_6s">6秒</string>
+    <string name="settings_app_navigation_section">应用导航</string>
+    <string name="settings_default_tab_title">默认选项卡</string>
+    <string name="settings_default_tab_subtitle">选择默认启动时的选项卡。</string>
+    <string name="settings_default_tab_home">首页</string>
+    <string name="settings_default_tab_search">搜索</string>
+    <string name="settings_default_tab_library">媒体库</string>
+    <string name="settings_library_navigation_title">媒体库导航</string>
+    <string name="settings_library_navigation_subtitle">选择在媒体库选项卡之间移动的方式。</string>
+    <string name="settings_library_nav_tab_row">标签栏（默认）</string>
+    <string name="settings_library_nav_compact_pill">紧凑胶囊与网格</string>
+
+    <!-- Palette style -->
+    <string name="settings_palette_screen_title">颜色</string>
+    <string name="settings_palette_style_title">调色板样式</string>
+    <string name="settings_palette_style_subtitle">为播放器界面选择专辑颜色。</string>
+    <string name="settings_palette_style_tonal_spot">柔和 (Tonal Spot)</string>
+    <string name="settings_palette_style_tonal_spot_desc">平衡且平静。</string>
+    <string name="settings_palette_style_vibrant">鲜艳 (Vibrant)</string>
+    <string name="settings_palette_style_vibrant_desc">高饱和度点缀。</string>
+    <string name="settings_palette_style_expressive">表现力 (Expressive)</string>
+    <string name="settings_palette_style_expressive_desc">大胆的色调变化和对比。</string>
+    <string name="settings_palette_style_fruit_salad">混搭 (Fruit Salad)</string>
+    <string name="settings_palette_style_fruit_salad_desc">俏皮的旋转点缀。</string>
+    <string name="settings_palette_style_color_accuracy_title">色彩准确度</string>
+    <string name="settings_palette_style_color_accuracy_subtitle">0 表示保持当前调整。值越高越接近专辑封面的主色调。</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_current">当前</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_more_accurate">更准确</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_current">0 • 当前</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_subtle">%1$d • 微妙</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_balanced">%1$d • 平衡</string>
+    <string name="settings_palette_style_accuracy_summary_precise">%1$d • 精确</string>
+
+    <!-- NavBarCornerRadiusScreen -->
+    <string name="navbar_adjust_title">调整圆角半径</string>
+    <string name="navbar_adjust_subtitle">使导航栏形状的圆角与设备的物理圆角相匹配，以获得无缝的外观。</string>
+    <string name="navbar_corner_radius_label">圆角半径</string>
+    <string name="navbar_corner_dp_format">%1$d dp</string>
+
+    <!-- Playback category -->
+    <string name="settings_background_playback_section">后台播放</string>
+    <string name="settings_keep_playing_title">关闭后继续播放</string>
+    <string name="settings_keep_playing_subtitle">如果关闭此项，从最近任务中移除应用将停止播放。</string>
+    <string name="settings_battery_optimization_title">电池优化</string>
+    <string name="settings_battery_optimization_subtitle">禁用电池优化以防止播放中断。</string>
+    <string name="settings_toast_battery_already_disabled">电池优化已被禁用</string>
+    <string name="settings_toast_battery_settings_unavailable">无法打开电池设置</string>
+    <string name="settings_replaygain_section">音量标准化 (ReplayGain)</string>
+    <string name="settings_replaygain_enable_title">启用 ReplayGain</string>
+    <string name="settings_replaygain_enable_subtitle">使用音频文件中的 ReplayGain 元数据标准化音量。</string>
+    <string name="settings_gain_mode_title">增益模式</string>
+    <string name="settings_gain_mode_subtitle">曲目：对每首歌曲进行标准化。专辑：按专辑进行标准化。</string>
+    <string name="settings_gain_mode_track">曲目</string>
+    <string name="settings_gain_mode_album">专辑</string>
+    <string name="settings_cast_section">投屏</string>
+    <string name="settings_cast_autoplay_title">连接/断开投屏时自动播放</string>
+    <string name="settings_cast_autoplay_subtitle">切换投屏连接后立即开始播放。</string>
+    <string name="settings_headphones_section">耳机</string>
+    <string name="settings_headphones_resume_title">耳机重新连接时恢复播放</string>
+    <string name="settings_headphones_resume_subtitle">如果播放因拔出耳机而暂停，则在重新连接时自动恢复。</string>
+    <string name="settings_queue_transitions_section">队列与过渡</string>
+    <string name="settings_crossfade_title">淡入淡出</string>
+    <string name="settings_crossfade_subtitle">启用歌曲之间的平滑过渡。</string>
+    <string name="settings_crossfade_duration_title">淡入淡出时长</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_title">Hi-Fi 模式</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_supported_subtitle">浮点 32 位音频输出。如果您的设备播放卡顿，请禁用此项。</string>
+    <string name="settings_hifi_mode_unsupported_subtitle">此设备不支持（PCM_FLOAT AudioTrack 不可用）。</string>
+    <string name="settings_persistent_shuffle_title">持久随机播放</string>
+    <string name="settings_persistent_shuffle_subtitle">即使关闭应用后也能记住随机播放设置。</string>
+    <string name="settings_show_queue_history_title">显示队列历史记录</string>
+    <string name="settings_show_queue_history_subtitle">在队列中显示以前播放过的歌曲。</string>
+
+    <!-- Behavior category -->
+    <string name="settings_folders_section">文件夹</string>
+    <string name="settings_folder_back_gesture_title">返回手势控制文件夹</string>
+    <string name="settings_folder_back_gesture_subtitle">在“文件夹”选项卡中，系统返回手势会在离开媒体库之前导航文件夹层级。</string>
+    <string name="settings_player_gestures_section">播放器手势</string>
+    <string name="settings_tap_bg_closes_title">点击背景关闭播放器</string>
+    <string name="settings_tap_bg_closes_subtitle">点击模糊的背景以关闭播放器面板。</string>
+    <string name="settings_haptics_section">触感反馈</string>
+    <string name="settings_haptic_feedback_title">触感反馈</string>
+    <string name="settings_haptic_feedback_subtitle">在整个应用中启用震动反馈。</string>
+
+    <!-- AI Integration category -->
+    <string name="settings_ai_provider_section">AI 提供商</string>
+    <string name="settings_ai_provider_title">提供商</string>
+    <string name="settings_ai_provider_subtitle">选择您的 AI 提供商</string>
+    <string name="settings_safe_token_title">安全 Token 模式</string>
+    <string name="settings_safe_token_on">开启 — 快速且低成本。向 AI 发送最少的数据（约 1K token）。</string>
+    <string name="settings_safe_token_off">关闭 — 深度上下文。发送完整的听歌偏好资料（约 8K token）以获得更丰富的结果。</string>
+    <string name="settings_credentials_section">凭据</string>
+    <string name="settings_ai_api_key_title">%1$s API 密钥</string>
+    <string name="settings_ai_api_key_subtitle">从 %1$s 获取</string>
+    <string name="settings_ai_source_gemini">Google AI Studio (aistudio.google.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_deepseek">DeepSeek 平台 (api.deepseek.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_groq">Groq 控制台 (console.groq.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_mistral">Mistral AI 平台 (console.mistral.ai)</string>
+    <string name="settings_ai_source_nvidia">NVIDIA Build (build.nvidia.com)</string>
+    <string name="settings_ai_source_kimi">月之暗面 (Moonshot) AI 平台 (platform.moonshot.cn)</string>
+    <string name="settings_ai_source_glm">智谱 AI 开放平台 (bigmodel.cn)</string>
+    <string name="settings_ai_source_openai">OpenAI 平台 (platform.openai.com)</string>
+    <string name="settings_model_selection_section">模型选择</string>
+    <string name="settings_loading_models">正在加载可用模型…</string>
+    <string name="settings_models_fetch_failed">加载模型失败</string>
+    <string name="settings_ai_model_title">AI 模型</string>
+    <string name="settings_ai_model_subtitle">选择一个模型。</string>
+    <string name="settings_enter_api_key_placeholder">输入 API 密钥</string>
+    <string name="settings_prompt_behavior_section">提示词行为</string>
+    <string name="settings_system_prompt_title">系统提示词 (System Prompt)</string>
+    <string name="settings_system_prompt_subtitle">自定义 AI 的行为方式。</string>
+    <string name="settings_preset_prompts">预设提示词</string>
+    <string name="settings_system_prompt_placeholder">输入系统提示词…</string>
+    <string name="settings_preset_professional_curator_name">专业策展人 (Professional Curator)</string>
+    <string name="settings_preset_professional_curator_prompt">你是“Vibe-Engine”，一位世界级的音乐策展人和声音心流大师。你的目标是构建无缝、高保真的听觉体验。请优先考虑和声兼容性、符合逻辑的 BPM 过渡，并在熟悉的挚爱与富有品味、逻辑驱动的发现之间取得精妙平衡。</string>
+    <string name="settings_preset_creative_maverick_name">创意先锋 (Creative Maverick)</string>
+    <string name="settings_preset_creative_maverick_prompt">你是一位前卫的音乐探索者，专注于“意想不到的凝聚力”。你的任务是通过识别非显而易见的声音共性来打破传统的流派界限。在保持令人惊讶但不可否认的过渡逻辑的同时，优先考虑罕见的深度曲目、实验性纹理和艺术新意。</string>
+    <string name="settings_preset_strict_librarian_name">严谨图书管理员 (Strict Librarian)</string>
+    <string name="settings_preset_strict_librarian_prompt">你是一位精准的音乐数据库架构师。你的逻辑由绝对的元数据精确性和严格的分类界限所驱动。尽量减少算法发现，优先保持严格的流派一致性、能量水平匹配，并最大程度地检索出用户定义的高度具体的偏好。</string>
+    <string name="settings_preset_atmospheric_guide_name">氛围向导 (Atmospheric Guide)</string>
+    <string name="settings_preset_atmospheric_guide_prompt">你是环境纹理和低能量心流的大师。专心挑选能够促进“深度专注”或“宁静”状态的曲目。优先选择原声的温暖感、极简主义的编曲和柔和的过渡，同时严格避免瞬态强烈的声音或动态范围的突然转变。</string>
+    <string name="settings_preset_sonic_enthusiast_name">声音狂热者 (Sonic Enthusiast)</string>
+    <string name="settings_preset_sonic_enthusiast_prompt">你是一位专注于制作复杂性和配器的发烧友分析师。优先选择具有高动态范围、复杂多重节奏和卓越声场质量的曲目。偏好那些奖励听众关注技术保真度和编曲细节的主动聆听作品。</string>
+    <string name="settings_preset_energy_catalyst_name">能量催化剂 (Energy Catalyst)</string>
+    <string name="settings_preset_energy_catalyst_prompt">你是一个高动量的节奏生成器。你的哲学以驱动感强的低音线、强烈的打击乐和极具感染力的律动为中心。优先考虑高 BPM 的夜店兼容性、切分音能量和持续的节奏张力，以使听众的心率和动力保持在最高水平。</string>
+    <string name="settings_ai_usage_report_section">AI 使用报告</string>
+    <string name="settings_total_consumption_title">总消耗量</string>
+    <string name="settings_ai_usage_tokens_subtitle">%1$s token 追踪\n提示：%2$s | 输出：%3$s | 思考：%4$s</string>
+    <string name="settings_ai_clear_logs">清除日志</string>
+    <string name="settings_ai_activity_log_title">AI 活动日志 (%1$d)</string>
+    <string name="settings_ai_usage_provier_model">%1$s · %2$s</string>
+    <string name="settings_ai_show_logs">显示</string>
+    <string name="settings_ai_hide_logs">隐藏</string>
+
+    <!-- Backup & Restore category -->
+    <string name="settings_backup_how_dialog_title">备份的工作原理</string>
+    <string name="settings_backup_how_dialog_body">选择版块，导出一个 .pxpl 文件，并在稍后导入它。恢复操作仅替换您选择的版块。</string>
+    <string name="settings_create_backup_section">创建备份</string>
+    <string name="settings_export_backup_title">导出备份</string>
+    <string name="settings_export_backup_none">未选择版块。</string>
+    <string name="settings_export_backup_all">已选择所有版块。</string>
+    <string name="settings_export_backup_partial">已选择 %1$d 个版块，共 %2$d 个。</string>
+    <string name="settings_export_backup_subtitle">%1$s 创建一个 .pxpl 备份文件。</string>
+    <string name="settings_action_select_export">选择并导出</string>
+    <string name="settings_restore_backup_section">恢复备份</string>
+    <string name="settings_import_backup_title">导入备份</string>
+    <string name="settings_action_select_restore">选择并恢复</string>
+    <string name="settings_import_backup_subtitle">浏览或从最近的备份中选择。所选数据将替换当前数据。</string>
+
+    <!-- Backup & Restore category (Export & Restore Backup Flow) -->
+    <string name="settings_export_backup_hint">确切选择您想包含在备份包中的内容。</string>
+    <string name="settings_import_backup_hint">选择一个 .pxpl 备份文件进行检查。您将在下一步选择要恢复的版块。</string>
+    <string name="settings_backup_sections_selected">已选择 %1$d 个版块，共 %2$d 个</string>
+    <string name="settings_restore_modules_selected">已选择 %1$d 个模块，共 %2$d 个</string>
+    <string name="settings_import_recent_backups_section">最近的备份</string>
+    <string name="settings_import_no_recent_title">没有最近的备份</string>
+    <string name="settings_import_no_recent_subtitle">以前导入的备份将显示在这里。</string>
+    <string name="settings_import_backup_entries">%1$d 个条目 · 将替换当前数据</string>
+    <string name="settings_action_export_pxpl">导出 .pxpl</string>
+    <string name="settings_action_restore_selected">恢复所选项</string>
+    <string name="settings_backup_transfer_in_progress">正在传输…</string>
+    <string name="settings_backup_file_name_format">PixelPlayer_Backup_%1$d.pxpl</string>
+    <string name="settings_dialog_creating_backup">正在创建备份</string>
+    <string name="settings_dialog_restoring_backup">正在恢复备份</string>
+    <string name="settings_dialog_progress_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_dialog_bullet_step">%1$s • %2$s</string>
+    <string name="settings_backup_exporting">正在导出</string>
+    <string name="settings_backup_importing">正在导入</string>
+    <string name="settings_backup_restoring">正在恢复</string>
+    <string name="settings_remove_from_history">从历史记录中移除</string>
+    <string name="settings_backup_inspecting">正在检查…</string>
+    <string name="settings_backup_browse_file">浏览文件</string>
+    <string name="settings_backup_step_format">第 %1$d 步，共 %2$d 步</string>
+    <string name="settings_restore_modules_title">恢复模块</string>
+    <string name="settings_backup_details_title">备份详情</string>
+    <string name="settings_backup_created_label">创建时间</string>
+    <string name="settings_backup_app_version_label">应用版本</string>
+    <string name="settings_backup_schema_label">架构 (Schema)</string>
+    <string name="settings_backup_device_label">设备</string>
+    <string name="settings_backup_unknown">未知</string>
+    <string name="settings_backup_history_dot_suffix"> · %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_history_modules_line">%1$d 个模块 · v%2$s · 架构 v%3$d</string>
+    <string name="settings_backup_history_modules_unknown">\?</string>
+    <string name="settings_action_select_all">全选</string>
+    <string name="settings_action_clear_selection">取消全选</string>
+
+    <!-- Backup & Restore ViewModels & Tasks -->
+    <string name="settings_backup_invalid_format">无效备份：%1$s</string>
+    <string name="settings_backup_progress_preparing_restore">正在准备恢复</string>
+    <string name="settings_backup_progress_starting_task">正在启动恢复任务。</string>
+    <string name="settings_backup_progress_preparing_backup">正在准备备份</string>
+    <string name="settings_backup_progress_starting_backup_task">正在启动备份任务。</string>
+    <string name="settings_restore_completed_success">备份恢复成功</string>
+    <string name="settings_restore_completed_partial_issues">恢复完成，但存在一些未解决的问题。</string>
+    <string name="settings_restore_could_not_complete">无法完成恢复：%1$s</string>
+    <string name="settings_restore_failed_format">恢复失败：%1$s</string>
+    <string name="settings_data_exported_successfully">数据导出成功</string>
+    <string name="settings_export_failed_format">导出失败：%1$s</string>
+    <string name="settings_data_restored_successfully">数据恢复成功</string>
+    <string name="settings_restore_partial_unresolved_format">恢复完成，存在未解决的问题。失败：%1$s</string>
+    <string name="settings_backup_manifest_schema_v">v%1$d</string>
+    <string name="settings_backup_manifest_device_line">%1$s %2$s</string>
+
+    <!-- Developer Options category -->
+    <string name="settings_experiments_section">实验性功能</string>
+    <string name="settings_experimental_title">实验性</string>
+    <string name="settings_experimental_subtitle">播放器界面加载实验和开关。</string>
+    <string name="settings_test_setup_title">测试设置流程</string>
+    <string name="settings_test_setup_subtitle">启动新手引导设置界面进行测试。</string>
+    <string name="settings_maintenance_section">维护</string>
+    <string name="settings_force_daily_mix_title">强制重新生成 Daily Mix</string>
+    <string name="settings_force_daily_mix_subtitle">立即重新创建每日推荐播放列表。</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_daily_mix">重新生成 Daily Mix</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_daily_mix_title">重新生成 Daily Mix？</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_daily_mix_body">这将丢弃当前的推荐，并根据最近的听歌习惯生成一个新的。</string>
+    <string name="settings_toast_daily_mix_regeneration_started">Daily Mix 重新生成已开始</string>
+    <string name="settings_force_stats_title">强制重新生成统计数据</string>
+    <string name="settings_force_stats_subtitle">清除缓存并重新计算播放统计数据。</string>
+    <string name="settings_action_regenerate">重新生成</string>
+    <string name="settings_working_label">正在处理…</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_stats">重新生成统计数据</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_stats_title">重新生成统计数据？</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_stats_body">这将清除统计数据缓存并强制从数据库历史记录重新计算。</string>
+    <string name="settings_toast_stats_regeneration_started">统计数据重新生成已开始</string>
+    <string name="settings_force_palette_title">强制重新生成专辑调色板</string>
+    <string name="settings_force_palette_subtitle">重建每张专辑封面的所有缓存调色板变体，或选择单个进行刷新。</string>
+    <string name="settings_action_regenerate_all">全部重新生成</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_palettes_title">重新生成所有专辑调色板？</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerate_palettes_body">这将清除缓存的主题数据，并重建 %1$d 个唯一专辑封面的所有调色板样式。</string>
+    <string name="settings_regenerating">正在重新生成…</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerating_palettes_title">正在重新生成专辑调色板…</string>
+    <string name="settings_dialog_regenerating_palettes_body">正在重建 %1$d 个唯一专辑封面的缓存调色板变体。在大型媒体库中这可能需要一些时间。</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_progress_format">已完成 %1$d 个，共 %2$d 个</string>
+    <string name="settings_toast_regenerated_palettes_all">已重新生成 %1$d 个专辑封面调色板</string>
+    <string name="settings_toast_regenerated_palettes_partial">已重新生成 %1$d 个（共 %2$d 个）专辑封面调色板</string>
+    <string name="settings_action_choose_song">选择歌曲</string>
+    <string name="settings_force_palette_partial_hint">选择一首歌曲以清除缓存的主题数据，并从专辑封面重新生成所有调色板样式。</string>
+    <string name="settings_search_title_artist_album_placeholder">按标题、艺术家或专辑搜索</string>
+    <string name="settings_search_no_songs_match">没有与您搜索匹配的歌曲。</string>
+    <string name="settings_force_palette_empty">未找到带有专辑封面的歌曲。</string>
+    <string name="settings_palette_regenerating_progress">正在重新生成调色板…</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_regenerated">已为 %1$s 重新生成调色板</string>
+    <string name="settings_dialog_palette_regenerate_failed">无法为 %1$s 重新生成调色板</string>
+    <string name="settings_diagnostics_section">诊断</string>
+    <string name="settings_trigger_crash_title">触发测试崩溃</string>
+    <string name="settings_trigger_crash_subtitle">模拟一次崩溃以测试崩溃报告系统。</string>
+    <string name="settings_dev_test_crash_message">测试崩溃是从开发者选项触发的 - 这是为了测试崩溃报告系统的有意行为</string>
+
+    <!-- Experimental settings -->
+    <string name="settings_exp_screen_title">实验性</string>
+    <string name="settings_exp_player_ui_tweaks_section">播放器界面加载调整</string>
+    <string name="settings_exp_animated_lyrics_title">动画歌词（高端设备）</string>
+    <string name="settings_exp_animated_lyrics_subtitle">为歌词使用弹簧动画和视觉效果。在低端设备上可能导致掉帧。</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_title">歌词模糊效果</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_subtitle">对非活动歌词应用景深模糊。</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_title">模糊强度</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_subtitle">调整模糊效果的强度。</string>
+    <string name="settings_exp_lyrics_blur_strength_value">%1$.1fx</string>
+    <string name="settings_exp_step1_delay_header">第 1 步 · 选择要延迟的内容</string>
+    <string name="settings_exp_delay_everything_title">延迟所有内容</string>
+    <string name="settings_exp_delay_everything_subtitle">在面板背景完全展开之前，保留所有播放器内容。</string>
+    <string name="settings_exp_album_carousel_title">专辑轮播</string>
+    <string name="settings_exp_album_carousel_subtitle">在面板展开前延迟专辑封面和轮播图。</string>
+    <string name="settings_exp_song_metadata_title">歌曲元数据</string>
+    <string name="settings_exp_song_metadata_subtitle">延迟标题、艺术家以及歌词/队列操作。</string>
+    <string name="settings_exp_progress_bar_title">进度条</string>
+    <string name="settings_exp_progress_bar_subtitle">在展开完成之前延迟时间轴和时间标签。</string>
+    <string name="settings_exp_playback_controls_title">播放控制</string>
+    <string name="settings_exp_playback_controls_subtitle">延迟播放/暂停、快进/快退和收藏控件。</string>
+    <string name="settings_exp_delay_all_active_hint">所有延迟组件均处于活动状态。禁用“延迟所有内容”以自定义各个部分。</string>
+    <string name="settings_exp_step2_placeholders_header">第 2 步 · 配置占位图行为</string>
+    <string name="settings_exp_use_placeholders_title">对延迟项使用占位图</string>
+    <string name="settings_exp_use_placeholders_subtitle">在组件等待展开时渲染轻量级占位图，以保持布局稳定。</string>
+    <string name="settings_exp_step3_trigger_header">第 3 步 · 选择占位图切换为真实内容的时机</string>
+    <string name="settings_exp_trigger_mode_unlocked">选择一种模式。阈值模式使用滑块；拖动释放模式等待直到您释放面板手势。</string>
+    <string name="settings_exp_trigger_mode_locked">启用至少一个延迟组件以解锁触发模式。</string>
+    <string name="settings_exp_threshold_title">阈值</string>
+    <string name="settings_exp_threshold_subtitle">使用展开百分比。</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_title">拖动释放</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_subtitle">仅在手势释放后切换。</string>
+    <string name="settings_exp_expand_threshold_title">展开阈值</string>
+    <string name="settings_exp_expand_threshold_subtitle">在延迟组件变得可见之前，面板必须展开的程度。</string>
+    <string name="settings_exp_content_appears_at">内容在 %1$d%% 展开时出现</string>
+    <string name="settings_exp_apply_on_close_title">在播放器关闭时也应用</string>
+    <string name="settings_exp_apply_on_close_subtitle">使用关闭阈值在折叠时切换回占位图。</string>
+    <string name="settings_exp_close_threshold_title">关闭阈值</string>
+    <string name="settings_exp_close_threshold_subtitle">在占位图再次接管之前需要折叠多少程度。</string>
+    <string name="settings_exp_placeholders_after_collapse">占位图在折叠 %1$d%% 后出现</string>
+    <string name="settings_exp_drag_release_bypass">拖动释放模式会绕过阈值和关闭行为。交换仅在面板拖动手势结束时发生。</string>
+    <string name="settings_exp_transparent_placeholders_title">使占位图透明</string>
+    <string name="settings_exp_transparent_placeholders_subtitle">占位图保留其布局空间，但变为不可见。</string>
+    <string name="settings_exp_visual_quality">视觉质量</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_resolution">专辑封面分辨率</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_low_line">低 (256px) - 更好的性能</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_medium_line">中等 (512px) - 均衡</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_high_line">高 (800px) - 最佳质量</string>
+    <string name="settings_exp_album_art_quality_original_line">原图 - 最高质量</string>
+
+    <!-- Device Capabilities category -->
+    <string name="settings_devcaps_review_title">播放需检查</string>
+    <string name="settings_devcaps_ready_title">准备就绪可播放</string>
+    <string name="settings_devcaps_unknown">--</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_formats">格式</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_hw_decoders">硬件解码</string>
+    <string name="settings_devcaps_metric_local_music">本地歌曲</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_title">本地音乐存储</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_size">音乐大小</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_count">%1$d 首本地歌曲</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_available">可用空间</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_total">总计 %1$s</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_music_footprint">音乐占用</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_device_used">设备已用</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_less_than_one_percent">&lt;1%</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_cloud_count">%1$d 首云端歌曲</string>
+    <string name="settings_devcaps_storage_unavailable_count">%1$d 个文件不可读</string>
+    <string name="settings_devcaps_playback_path_title">播放路径</string>
+    <string name="settings_devcaps_status_yes">是</string>
+    <string name="settings_devcaps_status_no">否</string>
+    <string name="settings_devcaps_sample_rate_title">采样率</string>
+    <string name="settings_devcaps_sample_rate_value_hz">%1$d Hz</string>
+    <string name="settings_devcaps_buffer_frames">每个缓冲区 %1$d 帧</string>
+    <string name="settings_devcaps_hifi_pcm_float_title">Hi-Fi PCM 浮点</string>
+    <string name="settings_devcaps_hifi_pcm_float_supporting">32 位浮点输出路径</string>
+    <string name="settings_devcaps_low_latency_title">低延迟支持</string>
+    <string name="settings_devcaps_pro_audio_supporting">Pro Audio 支持</string>
+    <string name="settings_devcaps_memory_title">内存</string>
+    <string name="settings_devcaps_memory_available_of">可用（总计 %1$s）</string>
+    <string name="settings_devcaps_offload_title">支持硬件卸载的格式</string>
+    <string name="settings_devcaps_offload_empty">没有压缩格式报告支持硬件卸载 (hardware offload)。</string>
+    <string name="settings_devcaps_more_count">还有 +%1$d 个</string>
+    <string name="settings_devcaps_outputs_title">检测到的输出</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_builtin">内置输出</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_bluetooth">蓝牙音频</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_usb">USB 音频</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_wired">有线音频</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_digital">数字输出</string>
+    <string name="settings_devcaps_output_other">其他输出</string>
+    <string name="settings_devcaps_outputs_empty">Android 未报告任何输出路由。</string>
+    <string name="settings_devcaps_exoplayer_title">ExoPlayer 引擎</string>
+    <string name="settings_devcaps_renderers_count">%1$s 个渲染器</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_title">格式兼容性</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_supported_count">%1$d 首支持的曲目</string>
+    <string name="settings_devcaps_formats_unknown_count">%1$d 个未知格式</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_unsupported">未报告解码器</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_hardware">硬件解码器</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_software">软件解码器</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_offload">硬件卸载</string>
+    <string name="settings_devcaps_format_library_count">媒体库中有 %1$d 首</string>
+    <string name="settings_devcaps_findings_title">兼容性检测结果</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_clear_title">无重大不兼容问题</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_clear_body">您已索引的曲目与 Android 报告此设备支持的解码器相匹配。</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unsupported_title">%1$d 首曲目可能无法原生解码</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unsupported_body">需检查的格式：%1$s。</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_resample_title">%1$d 首本地曲目可能会被重采样</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_resample_body">媒体库采样率达到 %1$d Hz，高于当前的输出采样率。</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unknown_title">%1$d 首曲目具有未知的元数据</string>
+    <string name="settings_devcaps_finding_unknown_body">进行完整的媒体库重新扫描可以填补缺失的 MIME、比特率和采样率数据。</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_title">设备信息</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_manufacturer">制造商</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_model">型号</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_brand">品牌</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_device">设备</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_android_version">Android 版本</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_sdk_version">SDK 版本</string>
+    <string name="settings_devcaps_device_info_hardware">硬件</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_title">性能报告</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_description">生成一份可分享的诊断报告，以帮助我们分类播放或扫描卡顿问题。该报告仅包含设备、媒体库和计时数据 — 不包含文件路径、标题或艺术家。</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_generate">生成报告</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_regenerate">重新生成</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_copy">复制</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_share">分享</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_copied">报告已复制到剪贴板</string>
+    <string name="settings_devcaps_report_share_title">PixelPlayer 性能报告</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_title">高级性能诊断</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_description">默认关闭。用于记录短暂卡顿时间线，便于测试版问题排查。</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_expires">有效期至 %1$s</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_mark_lag">立即标记卡顿</string>
+    <string name="settings_devcaps_advanced_diagnostics_marked">已标记卡顿时刻</string>
+
+    <!-- Accounts category -->
+    <string name="accounts_connected_title">已连接的账户</string>
+    <string name="accounts_connected_subtitle">管理关联的提供商并将每个集成功能掌握在自己手中。</string>
+    <string name="accounts_linked_services">已关联服务</string>
+    <string name="accounts_stat_active">活跃</string>
+    <string name="accounts_stat_available">可用</string>
+    <string name="accounts_status_soon">敬请期待</string>
+    <string name="accounts_status_connected">已连接</string>
+    <string name="accounts_action_coming_soon">敬请期待</string>
+    <string name="accounts_action_open_service">打开服务</string>
+    <string name="accounts_logging_out_status">正在登出…</string>
+    <string name="accounts_no_linked_title">尚未关联任何账户</string>
+    <string name="accounts_no_linked_subtitle">连接一个提供商即可在此界面对其进行管理。</string>
+    <string name="accounts_connect_service">连接 %1$s</string>
+    <string name="accounts_service_coming_soon">%1$s（敬请期待）</string>
+    <string name="accounts_google_drive_soon">Google Drive 功能即将推出。</string>
+    <string name="accounts_unable_open_screen">目前无法打开此屏幕。</string>
+
+    <!-- About category -->
+    <string name="about_screen_title">关于</string>
+    <string name="about_app_name">PixelPlayer</string>
+    <string name="about_tagline">由社区共同打造的开源音乐播放器。</string>
+    <string name="about_version_format">版本 v%1$s</string>
+    <string name="about_signal_open_source">开源</string>
+    <string name="about_signal_community_first">社区优先</string>
+    <string name="about_signal_material3">Material 3 表现力设计</string>
+    <string name="about_no_contributors">目前未找到贡献者。请稍后再试。</string>
+    <string name="about_maintainer_title">维护者</string>
+    <string name="about_maintainer_subtitle">PixelPlayer 背后的开发者。</string>
+    <string name="about_spotlight_title">社区焦点</string>
+    <string name="about_spotlight_subtitle">感谢对本项目有重大影响的合作者。</string>
+    <string name="about_contributors_section_title">开源贡献者</string>
+    <string name="about_contributors_section_subtitle">来自 GitHub 的实时贡献者名单。</string>
+    <string name="about_contributions_format">%1$d 次贡献</string>
+    <string name="about_github_label">GitHub</string>
+    <string name="about_github_subtitle">代码仓库</string>
+    <string name="about_telegram_label">Telegram</string>
+    <string name="about_telegram_subtitle">支持</string>
+    <string name="about_cd_open_github_repo">打开 GitHub 仓库</string>
+    <string name="about_cd_join_telegram">加入 Telegram 社区</string>
+    <string name="about_cd_open_github_profile">打开 GitHub 个人资料</string>
+    <string name="about_cd_open_telegram">打开 Telegram</string>
+    <string name="about_cd_contributor_avatar">%1$s 的头像</string>
+    <string name="about_cd_contributor_icon">%1$s 的图标</string>
+    <string name="settings_volume_section">音量</string>
+    <string name="settings_pause_on_volume_zero">音量为零时暂停</string>
+    <string name="settings_pause_on_volume_zero_desc">当音量设置为 0 时自动暂停播放</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_widget.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_widget.xml
new file mode 100644
index 000000000..5a2fd3c03
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_widget.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="glance_widget_description">可根据尺寸自适应的响应式小组件</string>
+    <string name="widget_bar_4x1_desc">紧凑型播放栏</string>
+    <string name="widget_control_4x2_desc">包含随机和循环播放的完整控件</string>
+    <string name="widget_grid_2x2_desc">极简方形播放器</string>
+
+    <string name="widget_tap_to_open">点击打开</string>
+    <string name="widget_album_art">专辑封面</string>
+    <string name="widget_album_art_placeholder">专辑封面占位图</string>
+
+    <string name="widget_tap_to_play">点击播放</string>
+    <string name="widget_preview_song_title">歌曲标题</string>
+    <string name="widget_preview_artist">艺术家</string>
+
+    <string name="widget_wavy_progress_bar_desc">进度条，%1$d%%</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From b98c567bdfb9309d491a9d36ec96f44c9cd853ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Jun 2026 22:23:58 +0000
Subject: [PATCH 10/12] chore(deps): bump the github-actions group with 2
 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [actions/cache](https://github.com/actions/cache).


Updates `actions/checkout` from 6 to 7
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/actions/checkout/compare/v6...v7)

Updates `actions/cache` from 5 to 6
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](https://github.com/actions/cache/compare/v5...v6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: '7'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/cache
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 .github/workflows/codeql.yml        | 2 +-
 .github/workflows/nightly-apk.yml   | 4 ++--
 .github/workflows/phone-debug.yml   | 2 +-
 .github/workflows/phone-release.yml | 4 ++--
 .github/workflows/wearos-apk.yml    | 2 +-
 5 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index d4bb1bac0..2841e1ae2 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
 
       - name: Set up JDK 21
         uses: actions/setup-java@v5
diff --git a/.github/workflows/nightly-apk.yml b/.github/workflows/nightly-apk.yml
index 12a85bebe..c3b4a3bfe 100644
--- a/.github/workflows/nightly-apk.yml
+++ b/.github/workflows/nightly-apk.yml
@@ -85,7 +85,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
 
       - name: Set up JDK 21
         uses: actions/setup-java@v5
@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
 
       - name: Cache nightly keystore
         id: cache-keystore
-        uses: actions/cache@v5
+        uses: actions/cache@v6
         with:
           path: vz-pixelplay.jks
           key: ${{ runner.os }}-nightly-keystore-vz-pixelplay
diff --git a/.github/workflows/phone-debug.yml b/.github/workflows/phone-debug.yml
index 91d799be5..4c54d81b1 100644
--- a/.github/workflows/phone-debug.yml
+++ b/.github/workflows/phone-debug.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
 
       - name: Set up JDK 21
         uses: actions/setup-java@v5
diff --git a/.github/workflows/phone-release.yml b/.github/workflows/phone-release.yml
index 14cd88749..34774a81b 100644
--- a/.github/workflows/phone-release.yml
+++ b/.github/workflows/phone-release.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
 
       - name: Set up JDK 21
         uses: actions/setup-java@v5
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
 
       - name: Cache keystore
         id: cache-keystore
-        uses: actions/cache@v5
+        uses: actions/cache@v6
         with:
           path: vz-pixelplay.jks
           key: ${{ runner.os }}-keystore-vz-pixelplay
diff --git a/.github/workflows/wearos-apk.yml b/.github/workflows/wearos-apk.yml
index 862829a51..c0218dfa9 100644
--- a/.github/workflows/wearos-apk.yml
+++ b/.github/workflows/wearos-apk.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
 
       - name: Set up JDK 21
         uses: actions/setup-java@v5

From dce462d2e9c4d4b47ad2ad7b8840d7f64609dde3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Jun 2026 22:28:13 +0000
Subject: [PATCH 11/12] chore(deps): bump the gradle-dependencies group with 2
 updates

Bumps the gradle-dependencies group with 2 updates: [gradle-wrapper](https://github.com/gradle/gradle) and [com.google.genai:google-genai](https://github.com/googleapis/java-genai).


Updates `gradle-wrapper` from 9.5.1 to 9.6.0
- [Release notes](https://github.com/gradle/gradle/releases)
- [Commits](https://github.com/gradle/gradle/compare/v9.5.1...v9.6.0)

Updates `com.google.genai:google-genai` from 1.58.0 to 1.60.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/java-genai/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/java-genai/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/googleapis/java-genai/compare/v1.58.0...v1.60.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gradle-wrapper
  dependency-version: 9.6.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gradle-dependencies
- dependency-name: com.google.genai:google-genai
  dependency-version: 1.60.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gradle-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 gradle/libs.versions.toml                | 2 +-
 gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties | 4 ++--
 gradlew                                  | 4 ++--
 gradlew.bat                              | 4 ++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index 4a104ce63..c1f463bff 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -2,7 +2,7 @@
 accompanistDrawablepainter = "0.37.3"
 agp = "9.2.1"
 app = "1.7.0"
-googleGenai = "1.58.0"
+googleGenai = "1.60.0"
 googlePlayServicesCast = "22.3.1"
 animation = "1.11.3"
 appcompat = "1.7.1"
diff --git a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
index 116d9acdb..dcf577fe3 100644
--- a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
+++ b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionSha256Sum=bafc141b619ad6350fd975fc903156dd5c151998cc8b058e8c1044ab5f7b031f
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.5.1-bin.zip
+distributionSha256Sum=bbaeb2fef8710818cf0e261201dab964c572f92b942812df0c3620d62a529a01
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.6.0-bin.zip
 networkTimeout=10000
 retries=0
 retryBackOffMs=500
diff --git a/gradlew b/gradlew
index b9bb139f7..249efbb03 100755
--- a/gradlew
+++ b/gradlew
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 ##############################################################################
 #
-#   Gradle start up script for POSIX generated by Gradle.
+#   gradlew start up script for POSIX generated by Gradle.
 #
 #   Important for running:
 #
@@ -29,7 +29,7 @@
 #       bash, then to run this script, type that shell name before the whole
 #       command line, like:
 #
-#           ksh Gradle
+#           ksh gradlew
 #
 #       Busybox and similar reduced shells will NOT work, because this script
 #       requires all of these POSIX shell features:
diff --git a/gradlew.bat b/gradlew.bat
index aa5f10b06..8508ef684 100644
--- a/gradlew.bat
+++ b/gradlew.bat
@@ -19,7 +19,7 @@
 @if "%DEBUG%"=="" @echo off
 @rem ##########################################################################
 @rem
-@rem  Gradle startup script for Windows
+@rem  gradlew startup script for Windows
 @rem
 @rem ##########################################################################
 
@@ -72,7 +72,7 @@ echo location of your Java installation. 1>&2
 
 
 
-@rem Execute Gradle
+@rem Execute gradlew
 @rem endlocal doesn't take effect until after the line is parsed and variables are expanded
 @rem which allows us to clear the local environment before executing the java command
 endlocal & "%JAVA_EXE%" %DEFAULT_JVM_OPTS% %JAVA_OPTS% %GRADLE_OPTS% "-Dorg.gradle.appname=%APP_BASE_NAME%" -jar "%APP_HOME%\gradle\wrapper\gradle-wrapper.jar" %* & call :exitWithErrorLevel

From 8607ca0ea72a714c15cb1de5689f15a62116118a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dae Euhwa <daedaevibin@ik.me>
Date: Wed, 24 Jun 2026 21:26:10 -0500
Subject: [PATCH 12/12] File cleanup

---
 message.txt | 89 -----------------------------------------------------
 1 file changed, 89 deletions(-)
 delete mode 100644 message.txt

diff --git a/message.txt b/message.txt
deleted file mode 100644
index 167d87d48..000000000
--- a/message.txt
+++ /dev/null
@@ -1,89 +0,0 @@
-PixelPlayer on  master [!] via  v9.5.1 via  v21.0.11 via  v2.4.0 
-❯ ./gradlew assembleDebug --no-daemon
-To honour the JVM settings for this build a single-use Daemon process will be forked. For more on this, please refer to https://docs.gradle.org/9.5.1/userguide/gradle_daemon.html#sec:disabling_the_daemon in the Gradle documentation.
-Daemon will be stopped at the end of the build 
-Calculating task graph as no cached configuration is available for tasks: assembleDebug
-
-> Task :app:stripDebugDebugSymbols
-Unable to strip the following libraries, packaging them as they are: libandroidx.graphics.path.so, libffmpegJNI.so, libtaglib.so, libtdjni.so. Run with --info option to learn more.
-
-> Task :wear:stripDebugDebugSymbols
-Unable to strip the following libraries, packaging them as they are: libandroidx.graphics.path.so. Run with --info option to learn more.
-
-> Task :app:compileDebugKotlin
-w: The argument '-Xannotation-default-target=param-property' is redundant for the current language version 2.4.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/database/PixelPlayDatabase.kt:294:34 The corresponding parameter in the supertype 'Migration' is named 'db'. This may cause problems when calling this function with named arguments.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/database/PixelPlayDatabase.kt:305:34 The corresponding parameter in the supertype 'Migration' is named 'db'. This may cause problems when calling this function with named arguments.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/network/navidrome/NavidromeApiService.kt:518:64 Expression is unused.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/remote/qqmusic/QQSignGenerator.kt:80:29 'var allowFileAccessFromFileURLs: Boolean' is deprecated. Deprecated in Java.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/remote/qqmusic/QQSignGenerator.kt:81:29 'var allowUniversalAccessFromFileURLs: Boolean' is deprecated. Deprecated in Java.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/repository/MediaStoreSongRepository.kt:385:45 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/telegram/TelegramRepository.kt:198:49 'when' expression over a subject of type 'Any?' is not exhaustive. Add a 'null' or 'else' branch.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/data/telegram/TelegramRepository.kt:222:53 'when' expression over a subject of type 'Any?' is not exhaustive. Add a 'null' or 'else' branch.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/AiMetadataSheet.kt:52:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/AiPlaylistSheet.kt:87:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/AlbumMultiSelectionOptionSheet.kt:66:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/CastBottomSheet.kt:336:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/CustomPresetsSheet.kt:54:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/DailyMixMenu.kt:31:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/EditSongSheet.kt:890:30 'fun rememberTransformableState(onTransformation: (Float, Offset, Float) -> Unit): TransformableState' is deprecated. Prefer remembering a TransformableState with a onTransformation lambda that takes the centroid. This centroid (if specified) is the point at which zooming or rotation should happen around which allows for more natural transformations.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/EditSongSheet.kt:1039:37 Condition is always 'true'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/GenreMultiSelectionOptionSheet.kt:68:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/GenreSortBottomSheet.kt:55:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/LibrarySortBottomSheet.kt:80:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/LyricsSheet.kt:457:26 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/MultiSelectionBottomSheet.kt:112:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/PlaylistBottomSheet.kt:67:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/PlaylistMultiSelectionBottomSheet.kt:91:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/ReorderTabsSheet.kt:109:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/ReorderTabsSheet.kt:124:41 'static field FLAG_IGNORE_GLOBAL_SETTING: Int' is deprecated. Deprecated in Java.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/RoundedParallaxCarousell.kt:578:59 Redundant call of conversion method.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/RoundedParallaxCarousell.kt:578:82 Redundant call of conversion method.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/SongInfoBottomSheet.kt:332:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/SongInfoBottomSheet.kt:777:61 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/SongPickerBottomSheet.kt:107:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/StreamingProviderSheet.kt:52:30 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/TimerOptionsBottomSheet.kt:78:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/components/player/FullPlayerContent.kt:983:34 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/DeviceCapabilitiesScreen.kt:307:28 'val LocalClipboardManager: ProvidableCompositionLocal<ClipboardManager>' is deprecated. Use LocalClipboard instead which supports suspend functions.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/HomeScreen.kt:255:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/HomeScreen.kt:256:26 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/LibraryMediaTabs.kt:223:39 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/LibraryMediaTabs.kt:534:39 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/LibraryScreen.kt:2657:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/LibrarySongsTab.kt:225:39 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/MashupScreen.kt:69:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/PlaylistDetailScreen.kt:818:26 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/SettingsCategoryScreen.kt:297:39 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/screens/StatsScreen.kt:220:13 Expression is unused.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/telegram/channel/TelegramChannelSearchSheet.kt:78:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/telegram/dashboard/TelegramDashboardScreen.kt:706:22 'fun rememberModalBottomSheetState(skipPartiallyExpanded: Boolean = ..., confirmValueChange: (SheetValue) -> Boolean = ...): SheetState' is deprecated. Use rememberBottomSheetState with Hidden initial value.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AccountsViewModel.kt:117:67 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AccountsViewModel.kt:118:62 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AccountsViewModel.kt:119:66 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AccountsViewModel.kt:120:56 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AccountsViewModel.kt:121:70 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/AccountsViewModel.kt:122:68 No cast needed.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/CastStateHolder.kt:199:22 This declaration overrides a deprecated member but is not marked as deprecated itself. Add the '@Deprecated' annotation or suppress the diagnostic.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/CastTransferStateHolder.kt:1036:34 Unnecessary safe call on a non-null receiver of type 'HttpURLConnection'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/ConnectivityStateHolder.kt:334:49 Unnecessary safe call on a non-null receiver of type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/ConnectivityStateHolder.kt:509:33 'val connectionInfo: WifiInfo!' is deprecated. Deprecated in Java.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:161:61 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:198:82 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:199:80 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:281:57 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:282:58 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:284:65 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:296:56 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/GenreDetailViewModel.kt:297:57 Elvis operator (?:) always returns the left operand of non-nullable type 'String'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/PlaybackStateHolder.kt:701:45 Unnecessary safe call on a non-null receiver of type 'Song'.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/PlayerViewModel.kt:153:40 'fun set(index: Int, element: Song): PersistentList<Song>' is deprecated. Use replacingAt() instead. For more details, read the documentation for this function.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/PlayerViewModel.kt:159:40 'fun removeAt(index: Int): PersistentList<Song>' is deprecated. Use removingAt() instead. For more details, read the documentation for this function.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/PlayerViewModel.kt:166:10 'fun removeAt(index: Int): PersistentList<Song>' is deprecated. Use removingAt() instead. For more details, read the documentation for this function.
-w: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/app/src/main/java/com/theveloper/pixelplay/presentation/viewmodel/PlayerViewModel.kt:167:10 'fun add(index: Int, element: Song): PersistentList<Song>' is deprecated. Use addingAt() instead. For more details, read the documentation for this function.
-
-[Incubating] Problems report is available at: file:///home/dae/VZ_Dev/work/PixelPlayer/build/reports/problems/problems-report.html
-
-BUILD SUCCESSFUL in 10m 43s
-115 actionable tasks: 114 executed, 1 up-to-date
-Configuration cache entry stored.