add `pndev init` command

[ghedamat]

see discussion around

https://www.notion.so/precisionnutrition/Set-Up-Your-Local-Dev-Environment-bb65105ca8dc475191864d53bfca192f#0aa498ef132f4868aadd88db98b530f4

would be nice to pndev to install nix if not present