Now that @najuzilu has migrated lecture-python-programming to myst we have a direct comparison of the rst and myst parsers. Given both parsers use docutils we can use this project as a test case for finding possible edge cases.
By enabling sphinx-book-theme in a branch of this repository we can build and compare html outputs.
Note: additional features such as glue in ebp will need to be ignored.