Attributions scores plotting

[sara-mft]

In plot_attr.py

• for bar_plt (25-26) and plot_waterfall (55-56) functions: attributions.ndim > 1 condition is sufficient to apply mean operation.
• Adjust the figure legend depending on whether we are displaying individual scores or the mean scores across the entire dataset.