[connector] Implement Slack notification sink

[josedab]

Implement Slack Sink Connector

Send messages to Slack channels via incoming webhook URL.
Support message templates and channel override.

Config keys: webhook_url, channel, username, template

Run: cargo test