fix: fail open on docs redirect fetch errors

fix: fail open on docs redirect fetch errors #738