From a859735659998042bddbb6007767ad1fb7af68f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sun, 12 Jul 2026 16:23:24 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/ --- locale/cs.po | 6556 ++++++++++++++++++++++----------------------- locale/el.po | 5666 +++++++++++++++++++-------------------- locale/hi.po | 5022 ++++++++++++++++++----------------- locale/ko.po | 6346 ++++++++++++++++++++++---------------------- locale/ru.po | 7218 +++++++++++++++++++++++++------------------------- locale/tr.po | 5972 ++++++++++++++++++++--------------------- 6 files changed, 18434 insertions(+), 18346 deletions(-) diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po index e4a09a220ee..611b42f2746 100644 --- a/locale/cs.po +++ b/locale/cs.po @@ -16,1347 +16,984 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code done running.\n" +#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c +msgid "empty heap" msgstr "" -"\n" -"Běh programu byl dokončen.\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" -msgstr "" -"\n" -"Kód byl zastaven kvůli automatickému načtení. K načtení dojde brzy.\n" +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't cancel self" +msgstr "nelze zrušit sám sebe" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." -msgstr "" -"\n" -"Prosím, založte issue s vaším programem na github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't wait" +msgstr "nelze čekat" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Press reset to exit safe mode.\n" +#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c +msgid "a bytes-like object is required" msgstr "" -"\n" -"Stiskněte reset pro ukončení nouzového režimu.\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"You are in safe mode because:\n" +#: extmod/modbinascii.c +msgid "incorrect padding" msgstr "" -"\n" -"Jste v bezpečnostním režimu z důvodu:\n" - -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\"" -msgstr " Soubor \"%q\"" - -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\", line %d" -msgstr " Soubor \"%q\", řádek %d" -#: py/builtinhelp.c -msgid " is of type %q\n" -msgstr " je typu %q\n" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "format" +msgstr "" -#: main.c -msgid " not found.\n" -msgstr " nenalezen\n" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "wbits" +msgstr "" -#: main.c -msgid " output:\n" -msgstr " výstup:\n" +#: extmod/modhashlib.c +msgid "hash is final" +msgstr "hash je konečný" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "%%c needs int or char" +#: extmod/modheapq.c +msgid "heap must be a list" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" -msgstr "%d adresní pin, %d rgb pin a %d dlaždice indikuje výšku %d, ne %d" - -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "%d is not a multiple of %d" +#: extmod/modjson.c +msgid "syntax error in JSON" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q and %q contain duplicate pins" -msgstr "%q a %q obsahují duplicitní piny" +#: extmod/modrandom.c +msgid "bits must be 32 or less" +msgstr "počet bitů nesmí přesáhnout 32" -#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c -msgid "%q and %q must be different" -msgstr "%q a %q musí být rozdílné" +#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "no default seed" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "%q and %q must share a clock unit" +#: extmod/modre.c +msgid "splitting with sub-captures" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +#: extmod/modre.c +msgid "regex too complex" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q contains duplicate pins" -msgstr "%q obsahuje duplicitní piny" +#: extmod/modre.c +msgid "Error in regex" +msgstr "Chyba v regulárním výrazu" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "%q failure: %d" -msgstr "%q: selhání %d" +#: extmod/modtime.c +msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +msgstr "" -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c -msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" +#: extmod/modtime.c +msgid "ticks interval overflow" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c -msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q v %q musí být typu %q, ne %q" +#: extmod/modzlib.c +msgid "compression header" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c -#: shared-module/max3421e/Max3421E.c -msgid "%q in use" -msgstr "%q se právě používá" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" +msgstr "datový typ nebyl rozpoznán" -#: py/objstr.c -msgid "%q index out of range" -msgstr "Index %q je mimo rozsah" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array is too big" +msgstr "pole je příliš velké" -#: py/obj.c -msgid "%q indices must be integers, not %s" -msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "ndarray length overflows" +msgstr "délka ndarray přetekla" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q init failed" -msgstr "Inicializace %q selhala" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex type" +msgstr "nelze převést typ complex" -#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "%q is %q" -msgstr "%q je %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "too many dimensions" +msgstr "příliš mnoho dimenzí" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "%q is read-only for this board" -msgstr "%q je pouze u této desky pouze pro čtení" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "index is out of bounds" +msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q length must be %d" -msgstr "Délka %q musí být %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be %d-%d" -msgstr "%q délka musí být %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "operands could not be broadcast together" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be <= %d" -msgstr "Délka %q musí být <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" +msgstr "Pole a index musí mít stejnou délku" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be >= %d" -msgstr "Délka %q musí být >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex to dtype" +msgstr "nelze převést complex na dtype" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be %d" -msgstr "%q musí být %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +msgstr "operace je immplementována pouze pro 1D boolean pole" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "%q must be %d-%d" -msgstr "%q musí být %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "too many indices" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q must be 1 when %q is True" -msgstr "%q musí být 1, pokud %q je True" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot delete array elements" +msgstr "nelze smazat prvky pole" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8 or 16" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is not supported for given type" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c -#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c -msgid "%q must be <= %d" -msgstr "%q musí být <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "shape must be integer or tuple of integers" +msgstr "tvar musí být integer nebo tuple integerů" -#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q must be <= %u" -msgstr "%q musí být <= %u" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "maximum number of dimensions is " +msgstr "maximální počet dimenzí je " -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be >= %d" -msgstr "%q musí být >= %d" - -#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" -msgstr "%q musí být bytearray nebo pole typu 'H' nebo 'B'" - -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" -msgstr "%q musí být bytearray nebo pole typu 'h', 'H', 'b', nebo 'B'" - -#: shared-bindings/warnings/__init__.c -msgid "%q must be a subclass of %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "can only specify one unknown dimension" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be array of type 'H'" -msgstr "%q musí být pole typu 'H V" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot reshape array" +msgstr "nelze změnit rozměry pole" -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be array of type 'h'" -msgstr "%q musí být pole typu 'h'" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot assign new shape" +msgstr "nelze přiřadit nový tvar" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "%q must be multiple of 8." +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" +msgstr "funkce je definována pouze pro ndarraye" + +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "operation not supported for the input types" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c -#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c -#: shared-module/synthio/Synthesizer.c -msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "%q musí být typu %q nebo %q, ne %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "dtype of int32 is not supported" +msgstr "" -#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q musí být typu %q, ne %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -msgid "%q must be power of 2" -msgstr "%q musí být mocnina 2" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' attribute" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D iterables" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' method" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Monitor.c -msgid "%q out of bounds" -msgstr "%q je mimo hranice" +#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +msgid "not supported for input types" +msgstr "není podporováno pro vstupní typy" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "%q out of range" -msgstr "%q je mimo rozsah" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "function is implemented for ndarrays only" +msgstr "funkce je implementována jen pro ndarraye" -#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c -msgid "%q step cannot be zero" -msgstr "%q krok nemůže být nula" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +msgstr "vstup musí být ndarray nebo scalar" -#: shared-module/bitbangio/I2C.c -msgid "%q too long" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be a 1D ndarray" +msgstr "vstup musí být 1D ndarray" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" -msgstr "%q() vyžaduje %d pozičních argumentů, ale pouze %d jich bylo zadáno" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c +msgid "not implemented for complex dtype" +msgstr "není implementováno pro komplexní dtype" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q() without %q()" +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong input type" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" -msgstr "%q, %q, a %q musí mít všechny shodnou délku" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +msgstr "vstupní argument musí být integer, tuple nebo list" -#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c -#: shared-bindings/storage/__init__.c -msgid "%q=%q" -msgstr "%q=%q" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c +msgid "wrong number of arguments" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" -msgstr "%q[%u] posouvá dovnitř o více bitů než je počet pinů" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "divide by zero" +msgstr "dělení nulou" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" -msgstr "%q[%u] posouvá ven o více bitů než je počet pinů" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "arange: cannot compute length" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] uses extra pin" -msgstr "%q[%u] používá extra pin" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +msgstr "první argument musí být tuple nebo ndarray" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] waits on input outside of count" -msgstr "%q[%u] čeká na vstup mimo rozsah" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "only ndarrays can be concatenated" +msgstr "pouze ndarraye mohou být spojeny" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, c-format -msgid "%s error 0x%x" -msgstr "%s chyba 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "wrong axis specified" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "'%q' argument required" -msgstr "Je vyžadován argument '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input arrays are not compatible" +msgstr "vstupní pole nejsou kompatibilní" -#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "'%q' object does not support '%q'" -msgstr "Objekt '%q' nepodporuje '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input must be 1- or 2-d" +msgstr "vstup musí být 1- nebo 2-d" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't an iterator" -msgstr "Objekt '%q' není iterátor" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "number of points must be at least 2" +msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c -msgid "'%q' object isn't callable" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't iterable" -msgstr "Objekt '%q' není iterovatelný" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer size must be a multiple of element size" +msgstr "velikost bufferu musí být násobkem velikosti elementu" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a label" -msgstr "'%s' očekává label" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer is smaller than requested size" +msgstr "buffer je menší než požadovaná velikost" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a register" -msgstr "'%s' očekává registr" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is defined for ndarrays only" +msgstr "FFT lze použít pouze pro ndarrays" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a special register" -msgstr "'%s' očekává speciální registr" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +msgstr "FFT je implementován pouze pro lineární pole" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an FPU register" -msgstr "'%s' očekává registr FPU" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "input array length must be power of 2" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" -msgstr "'%s' očekává adresu ve formátu [a, b]" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an integer" -msgstr "'%s' očekává integer (celé číslo)" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects at most r%d" -msgstr "'%s' očekává nanejvýš r%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be linear arrays" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" -msgstr "'%s' očekává {r0, r1, ...}" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must not be empty" +msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" -msgstr "'%s' integer %d není v rozsahu %d..%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "corrupted file" +msgstr "poškozený soubor" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" -msgstr "'%s' integer 0x%x nepatří do masky 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "wrong dtype" +msgstr "špatný dtype" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item assignment" -msgstr "'%s' objekt nepodporuje přiřazení položky" - -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item deletion" -msgstr "'%s' objekt nepodporuje smazání položky" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols keyword must be specified" +msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%s' object has no attribute '%q'" -msgstr "'%s' objekt nemá žádný atribut '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "empty file" +msgstr "prázdný soubor" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object isn't subscriptable" -msgstr "'%s' objekt není vložitelný" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols is too high" +msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" -msgstr "Specifikátor zarovnání '=' není ve formátovacím řetězci povolen" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "array has too many dimensions" +msgstr "pole má příliš mnoho dimenzí" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "'S' and 'O' are not supported format types" -msgstr "'S' a 'O' nejsou podporované typy formátů" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is asymmetric" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'align' requires 1 argument" -msgstr "'align' vyžaduje 1 argument" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix is not positive definite" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'await' outside function" -msgstr "'await' je volán mimo funkci" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "iterations did not converge" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'break'/'continue' outside loop" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is singular" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires at least 2 arguments" -msgstr "'data' vyžaduje nejméně 2 argumenty" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for ndarrays only" +msgstr "operace je definována pouze pro ndarray pole" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires integer arguments" -msgstr "'data' vyžaduje celočíselné argumenty" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for 2D arrays only" +msgstr "operace je definována pouze pro 2D pole" -#: py/compile.c -msgid "'label' requires 1 argument" -msgstr "'label' vyžaduje 1 argument" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "mode must be complete, or reduced" +msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "'not' not implemented" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'return' outside function" -msgstr "'return' je volán mimo funkci" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +msgstr "pokus o získání (arg)min/(arg)max z prázdné sekvence" -#: py/compile.c -msgid "'yield from' inside async function" -msgstr "'yield from' volán uvnitř funkce async" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis must be None, or an integer" +msgstr "osa musí být None nebo integer" -#: py/compile.c -msgid "'yield' outside function" -msgstr "'yield' je volán mimo funkci" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "operation is not implemented on ndarrays" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "* arg after **" -msgstr "* arg po **" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "*x must be assignment target" -msgstr "∗x musí být cíl přiřazení" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "sort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid ", in %q\n" -msgstr ", v% q\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +msgstr "argsort není implementován pro zploštěná pole" + +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "axis too long" +msgstr "osa je příliš dlouhá" + +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "arguments must be ndarrays" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "0.0 to a complex power" -msgstr "0.0 na komplexní mocninu" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "3-arg pow() not supported" -msgstr "pow() nepodporuje 3 argumenty" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "diff argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "AP could not be started" -msgstr "AP nemohl být spuštěn" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "index out of range" +msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c -#, c-format -msgid "Address must be %d bytes long" -msgstr "Adresa musí být %d bajtů dlouhá" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range not allowed" -msgstr "Adresní rozsah není povolen" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "flip argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range wraps around" -msgstr "Adresní rozsah se překlápí přes maximální možnou adresu" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "wrong axis index" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "All CAN peripherals are in use" -msgstr "Všechny CAN periferie jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -msgid "All I2C peripherals are in use" -msgstr "Všechny I2C periferie jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "All RX FIFOs in use" -msgstr "Všechny RX FIFO jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input data must be an iterable" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c -msgid "All SPI peripherals are in use" -msgstr "Všechny SPI periferie jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "more degrees of freedom than data points" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "All UART peripherals are in use" -msgstr "Všechny UART periferie jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input vectors must be of equal length" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "All channels in use" -msgstr "Všechny kanály jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "could not invert Vandermonde matrix" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All dma channels in use" -msgstr "Všechny DMA kanály jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input is not iterable" +msgstr "vstup není iterovatelný" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "All event channels in use" -msgstr "Všechny kanály událostí jsou již používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All state machines in use" -msgstr "Všechny stavové automaty jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c -msgid "All sync event channels in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "out has wrong type" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -msgid "All timers for this pin are in use" -msgstr "Všechny časovače pro tento pin jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array has wrong type" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "All timers in use" -msgstr "Všechny časovače jsou používány" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "size must match out.shape when used together" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Already advertising." -msgstr "Již propagujeme." +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array must be contiguous" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Already have all-matches listener" -msgstr "Již existuje posluchač pro všechny zprávy" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of condition array" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Already in progress" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c -msgid "Already running" -msgstr "Již běží" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong index type" +msgstr "špatný typ indexu" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Already scanning for wifi networks" -msgstr "Již skenuje wifi sítě" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of index array" +msgstr "" -#: supervisor/shared/settings.c -#, c-format -msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" -msgstr "Došlo k chybě při načítání '%s'\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "dimensions do not match" +msgstr "dimenze nesouhlasí" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Another PWMAudioOut is already active" -msgstr "Jiný PWMAudioOut je již aktivní" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -msgid "Another send is already active" -msgstr "Další odesílání je již aktivní" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be of float dtype" +msgstr "" -#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c -msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" -msgstr "Pole musí obsahovat poloviční slova (typ „H“)" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output dimensions differ" +msgstr "dimenze vstupu a výstupu se liší" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Array values should be single bytes." -msgstr "Hodnoty pole by měly být jednoduché bajty." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output shapes differ" +msgstr "vstupní a výstupní tvar je růzmý" -#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c -msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for function" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c -msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for complex dtype" msgstr "" -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#, c-format -msgid "Attempt to allocate %d blocks" -msgstr "Pokus o alokování %d bloků" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "dtype must be float, or complex" +msgstr "dtype musí být float nebo complex" -#: ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Audio conversion not implemented" -msgstr "Konverze audia není implementována" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "can't convert complex to float" +msgstr "nelze převést complex na float" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Audio source error" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input dtype must be float or complex" +msgstr "vstupní dtype musí být float nebo complex" + +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be a callable" +msgstr "První argument musí být zavolatelný" + +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong output type" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" -msgstr "AuthMode.OPEN nepoužívá heslo" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "first two arguments must be ndarrays" +msgstr "první dva argumenty musí být ndarray" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Authentication failure" -msgstr "Autentizace selhala" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" +msgstr "vstup musí být hustý ndarray" -#: main.c -msgid "Auto-reload is off.\n" -msgstr "Automatické načtení je vypnuto.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "first argument must be a function" +msgstr "první argument musí být funkce" -#: main.c -msgid "" -"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " -"disable.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "function has the same sign at the ends of interval" msgstr "" -"Automatické opětovné načtení je zapnuto. Jednoduše uložte soubory přes USB a " -"spusťte je, nebo vypněte REPL.\n" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Baudrate not supported by peripheral" -msgstr "Baudrate není podporován periférií" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter should be > 0" +msgstr "maxiter by měl být > 0" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Below minimum frame rate" -msgstr "Pod minimální obnovovací frekvencí" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter must be > 0" +msgstr "maxiter musí být > 0" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be iterable" +msgstr "data musí být iterovatelná" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Bitmap size and bits per value must match" -msgstr "Velikost bitmapy a počet bitů na hodnotu se musí shodovat" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "initial values must be iterable" +msgstr "výchozí hodnoty musí být iterovatelné" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Boot device must be first (interface #0)." -msgstr "Bootovací zařízení musí být první (rozhraní #0)." +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be of equal length" +msgstr "data musí mít stejnou délku" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Both RX and TX required for flow control" -msgstr "RX a TX jsou vyžadovány pro kontrolu toku" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sosfilt requires iterable arguments" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Brightness not adjustable" -msgstr "Jas není nastavitelný" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "input must be one-dimensional" +msgstr "vstup musí být jednorozměrný" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" -msgstr "Prvky bufferu musí být 4 bajty dlouhé nebo méně" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Buffer is not a bytearray." -msgstr "Buffer není bytearray." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, c-format -msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" -msgstr "Délka vyrovnávací paměti %d je příliš velká. Musí být menší než %d" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of float type" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -#, c-format -msgid "Buffer too short by %d bytes" -msgstr "Buffer je příliš krátký o %d bajtů" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos[:, 3] should be all ones" +msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "Buffer too small" -msgstr "Buffer příliš malý" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis is out of bounds" +msgstr "osa je mimo rozsah" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#, c-format -msgid "Bus pin %d is already in use" -msgstr "Sběrnicový pin %d je již používán" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "size is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" -msgstr "Bloky CBC musí být násobky 16 bajtů" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "input must be square matrix" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." -msgstr "Disk CIRCUITPY nelze nalézt nebo vytvořit." +#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c +msgid "input must be an ndarray" +msgstr "vstup musí být ndarray" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "CRC or checksum was invalid" -msgstr "CRC nebo kontrolní součet byl neplatný" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out must be a float dense array" +msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "Call super().__init__() before accessing native object." -msgstr "Volání super().__init__() před přístupem k nativnímu objektu." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "offset is too large" +msgstr "offset je příliš velký" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Camera init" -msgstr "Inizializace kamery" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out array is too small" +msgstr "výstupní pole je příliš malé" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." -msgstr "Alarm z IO RTC je možné generovat pouze z hlubokého spánku." +#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c +msgid "Read-only filesystem" +msgstr "Filesystém pouze pro čtení" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." -msgstr "" -"Lze nastavit alarm na jednom pinu ve stavu low při hlubokém spánku, ostatní " -"musí být ve stavu high." +#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c +msgid "I/O operation on closed file" +msgstr "I/O operace nad zavřeným souborem" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +#: extmod/vfs_posix_file.c +msgid "poll on file not available on win32" msgstr "" -"Lze nastavit alarm na maximálně dvou pinech ve stavu low při hlubokém spánku." -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +#: main.c +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#: main.c +msgid " output:\n" +msgstr " výstup:\n" + +#: main.c +msgid "" +"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " +"disable.\n" msgstr "" +"Automatické opětovné načtení je zapnuto. Jednoduše uložte soubory přes USB a " +"spusťte je, nebo vypněte REPL.\n" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" -msgstr "Nelze nastavit CCCD na místní charakteristiku" +#: main.c +msgid "Auto-reload is off.\n" +msgstr "Automatické načtení je vypnuto.\n" -#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c -#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c -#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c -msgid "Cannot change USB devices now" -msgstr "Nelze změnit USB zařízení" +#: main.c +msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +msgstr "Běh v nouzovém režimu! Uložený kód není zpracováván.\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" -msgstr "Není možné vytvořit nový adaptér; použití _bleio.adapter;" +#: main.c +msgid " not found.\n" +msgstr " nenalezen\n" -#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" -msgstr "" +#: main.c +msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" +msgstr "UPOZORNĚNÍ: Název souboru vašeho kódu má dvě koncovky\n" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -msgid "Cannot delete values" -msgstr "Nelze odstranit hodnoty" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" +msgstr "" +"\n" +"Kód byl zastaven kvůli automatickému načtení. K načtení dojde brzy.\n" -#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "Cannot get pull while in output mode" -msgstr "Nelze získat ve výstupním režimu" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code done running.\n" +msgstr "" +"\n" +"Běh programu byl dokončen.\n" -#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Cannot get temperature" -msgstr "Nelze získat teplotu (°C)" +#: main.c +msgid "Woken up by alarm.\n" +msgstr "Probuzen alarmem.\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." +#: main.c +msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" msgstr "" +"Zmáčkněte jakoukoli klávesu pro spuštění REPLu. Použijte CTRL-D pro opětovné " +"načtení.\n" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot pull on input-only pin." -msgstr "Nelze aktivovat pull rezistor na pinu, který je pouze pro vstup." +#: main.c +msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" +msgstr "Předstírám hluboký spánek do alarmu, CTRL-C nebo zápisu souboru.\n" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Cannot record to a file" -msgstr "Nelze nahrávat do souboru" +#: main.c +msgid "UID:" +msgstr "UID:" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Cannot remount path when visible via USB." +#: main.c +msgid "soft reboot\n" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Cannot set value when direction is input." -msgstr "Nelze nastavit hodnotu, když směr je vstup." - -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" -msgstr "Nelze určit RTS nebo CTS v režimu RS485" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q init failed" +msgstr "Inicializace %q selhala" -#: py/objslice.c -msgid "Cannot subclass slice" -msgstr "Nelze použít řez podtřídy" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "%q out of range" +msgstr "%q je mimo rozsah" + +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid state" +msgstr "Chybný stav" + +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Failed to set SPI Clock Mode" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge, only level" -msgstr "Nelze probudit hranou na pinu, pouze úrovní" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485" +msgstr "RS485" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." -msgstr "Nelze probudit hranou na pinu. Pouze úrovní." +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART needs TX & RX" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" -msgstr "CharacteristicBuffer psaní není poskytováno" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Both RX and TX required for flow control" +msgstr "RX a TX jsou vyžadovány pro kontrolu toku" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" -msgstr "Jádro kódu CircuitPython tvrdě havarovalo. Jejda!\n" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "Failed to allocate %q buffer" +msgstr "Chyba alokace %q bufferu" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Clock unit in use" -msgstr "Jednotka hodin je používána" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART read error" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Connection.c -msgid "" -"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " -"connection." +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART transaction timeout" msgstr "" -"Připojení bylo odpojeno a nelze jej dále používat. Vytvořte nové připojení." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays have different lengths" -msgstr "Pole souřadnic mají různé délky" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "All UART peripherals are in use" +msgstr "Všechny UART periferie jsou používány" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays types have different sizes" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "Invalid %q" +msgstr "Špatný %s" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "Timeout must be < 100 seconds" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "Could not publish to ROS topic" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c +msgid "All sync event channels in use" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Could not set address" -msgstr "Není možné nastavit adresu" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Internal audio buffer too small" +msgstr "Interní audio buffer je příliš malý" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Could not start interrupt, RX busy" -msgstr "Nelze začít přerušení, RX je zaneprázdněn" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is read only" +msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Couldn't allocate decoder" -msgstr "Dekodér nelze přiřadit" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is out of range" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -#, c-format -msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" -msgstr "" - -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Channel Init Error" -msgstr "Chyba inicializace kanálu DAC" - -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Device Init Error" -msgstr "Chyba inicializace zařízení DAC" +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h +msgid "You pressed both buttons at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl obě tlačítka." +#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC already in use" -msgstr "DAC se již používá" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Data 0 pin must be byte aligned" -msgstr "Datový pin 0 musí být zarovnán na bajty" - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Data format error (may be broken data)" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data not supported with directed advertising" -msgstr "Data nejsou podporována s cíleným oznamováním" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data too large for advertisement packet" -msgstr "Data jsou příliš velká pro propagovaný paket" - -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" -msgstr "" -"Piny pro hluboký spánek musí používat náběžnou hranu s pulldown rezistorem" - -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." -msgstr "Cílová kapacita je menší než destination_length." - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Device error or wrong termination of input stream" -msgstr "" - -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Device in use" -msgstr "Zařízení je používáno" - -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Display must have a 16 bit colorspace." -msgstr "Displej musí mít 16bitový barevný prostor." - -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/mipidsi/Display.c -msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" -msgstr "Otočení displeje musí být po 90 stupních" - -#: main.c -msgid "Done" -msgstr "Hotovo" - -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Drive mode not used when direction is input." -msgstr "" - -#: py/obj.c -msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" -msgstr "Při zpracování uvedené výjimky nastala další výjimka:" - -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" -msgstr "ECB operuje najednou pouze 16 bajtů" - -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "All timers in use" +msgstr "Všechny časovače jsou používány" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: xtensa %q out of range" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +msgid "Internal resource(s) in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "ESP-IDF memory allocation failed" -msgstr "ESP-IDF alokace paměti selhala" - -#: extmod/modre.c -msgid "Error in regex" -msgstr "Chyba v regulárním výrazu" - +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Error in safemode.py." -msgstr "Chyba v safemode.py." - -#: shared-bindings/alarm/__init__.c -msgid "Expected a kind of %q" -msgstr "Očekáván typ %q" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Extended advertisements with scan response not supported." -msgstr "" - -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is defined for ndarrays only" -msgstr "FFT lze použít pouze pro ndarrays" - -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is implemented for linear arrays only" -msgstr "FFT je implementován pouze pro lineární pole" - -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "Failed sending command." -msgstr "Nepodařilo se odeslat příkaz." - -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" -msgstr "Nepodařilo se získat mutex, err 0x%04x" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Failed to add service TXT record" -msgstr "" - -#: shared-bindings/mdns/Server.c -msgid "" -"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" -msgstr "" - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "Failed to allocate %q buffer" -msgstr "Chyba alokace %q bufferu" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Failed to allocate Wifi memory" -msgstr "Chyba alokace paměti WiFi" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c -msgid "Failed to allocate wifi scan memory" -msgstr "Nepodařilo se alokovat paměť pro wifi scan" - -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Failed to buffer the sample" -msgstr "Nepodařilo se nabufferovat sample" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: internal error" -msgstr "Připojení se nezdařilo: interní chyba" - -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: timeout" -msgstr "Nepodařilo se připojit: časový limit" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: no mem" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: not found" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to enable continuous" -msgstr "" - -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Failed to parse MP3 file" -msgstr "Soubor MP3 se nepodařilo analyzovat" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to register continuous events callback" -msgstr "" - -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" -msgstr "Nepodařilo se uvolnit mutex, err 0x%04x" +msgid "Unknown reason." +msgstr "Neznámý důvod." -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Failed to set SPI Clock Mode" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +msgstr "Lze nastavit pouze jeden alarm typu alarm.time" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Failed to set hostname" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "No DAC on chip" +msgstr "Žádný DAC na čipu" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to start async audio" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "%q and %q must share a clock unit" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Failed to write internal flash." -msgstr "Nepodařilo se zapsat do interní paměti." - -#: py/moderrno.c -msgid "File exists" -msgstr "soubor existuje" - -#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "File not found" -msgstr "Soubor nenalezen" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Filters too complex" -msgstr "Filtry jsou příliš komplexní" - -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is duplicate" -msgstr "Firmware je duplicitní" - -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is invalid" -msgstr "Firmware není validní" - -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is too big" -msgstr "Firmware je příliš velký" - -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" -msgstr "Pro barevný prostor L8 musí mít vstupní bitmapa 8 bitů na pixel" - -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" -msgstr "Pro barevný prostor RGB musí mít vstupní bitmapa 16 bitů na pixel" - -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Format not supported" -msgstr "Formát není podporován" - -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "" -"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "Serializer in use" msgstr "" -"Frekvence musí být 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 nebo 1008 " -"Mhz" - -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c -#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Function requires lock" -msgstr "Funkce vyžaduje zámek" - -#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c -msgid "GNSS init" -msgstr "Inicializace GNSS" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Generic Failure" -msgstr "Základní chyba" - -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Group already used" -msgstr "Skupina již byla použita" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Hard fault: memory access or instruction error." -msgstr "Fatální chyba: přístup k paměti nebo chyba instrukce." - -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "Hardware in use, try alternative pins" -msgstr "Hardware je používán, zkuste alternativní piny" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Heap allocation when VM not running." -msgstr "Alokace heapu při neběžícím VM." - -#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c -msgid "I/O operation on closed file" -msgstr "I/O operace nad zavřeným souborem" - -#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -msgid "I2C init error" -msgstr "Chyba inicializace I2C" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "I2C peripheral in use" -msgstr "Periférie I2C je používána" - -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "Elementy v bufferu musí být <= 4 bajty" - -#: shared-bindings/_pew/PewPew.c -msgid "Incorrect buffer size" -msgstr "Nesprávná velikost vyrovnávací paměti" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Clock unit in use" +msgstr "Jednotka hodin je používána" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Init program size invalid" -msgstr "Velikost init programu není správná" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c +msgid "No free GCLKs" +msgstr "Žádné volné GCLK" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Too many channels in sample" +msgstr "V samplu je příliš mnoho kanálů" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "No DMA channel found" +msgstr "Nebyl nalezen žádný kanál DMA" -#: shared-bindings/bitops/__init__.c -#, c-format -msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Input taking too long" -msgstr "Vstup trval příliš dlouho" - -#: py/moderrno.c -msgid "Input/output error" -msgstr "Chyba vstupu/výstupu" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient authentication" -msgstr "Nedostatečná autentizace" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient encryption" -msgstr "Nedostatečné šifrování" - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient memory pool for the image" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#, c-format +msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient stream input buffer" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "sampling rate out of range" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Interface must be started" -msgstr "Rozhraní musí být nastartováno" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC already in use" +msgstr "DAC se již používá" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Internal audio buffer too small" -msgstr "Interní audio buffer je příliš malý" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Right channel unsupported" +msgstr "Pravý kanál nepodporován" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Internal define error" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "All event channels in use" +msgstr "Všechny kanály událostí jsou již používány" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Internal error" -msgstr "Interní chyba" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +msgstr "SDA nebo SCL zřejmě nemá pull up; zkontroluj zapojení" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Internal error #%d" -msgstr "Vnitřní chyba #%d" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +msgid "%q must be power of 2" +msgstr "%q musí být mocnina 2" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -msgid "Internal resource(s) in use" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c +#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c +msgid "No %q pin" +msgstr "Žádný %q pin" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Internal watchdog timer expired." -msgstr "Interní watchdog timer expiroval." +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "All RX FIFOs in use" +msgstr "Všechny RX FIFO jsou používány" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Interrupt error." -msgstr "Chyba přerušení." +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Already have all-matches listener" +msgstr "Již existuje posluchač pro všechny zprávy" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Interrupted by output function" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Filters too complex" +msgstr "Filtry jsou příliš komplexní" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "Invalid %q" -msgstr "Špatný %s" +#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "Cannot get pull while in output mode" +msgstr "Nelze získat ve výstupním režimu" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -msgid "Invalid %q and %q" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "Invalid data_pins[%d]" +msgstr "Chybný data_pin[%d]" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "data pin #%d in use" +msgstr "datový pin #%d je používán" #: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c #: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c @@ -1365,420 +1002,531 @@ msgstr "" msgid "Invalid %q pin" msgstr "Neplatný pin %q" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c -msgid "Invalid ADC Unit value" -msgstr "Neplatná hodnota jednotky ADC" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c +msgid "No bootloader present" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid BLE parameter" -msgstr "Chybný BLE parametr" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +msgstr "Datový pin 0 musí být zarovnán na bajty" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid BSSID" -msgstr "Chybné BSSID" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#, c-format +msgid "Bus pin %d is already in use" +msgstr "Sběrnicový pin %d je již používán" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid MAC address" -msgstr "Chybná MAC adresa" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "pop from empty %q" +msgstr "pop z prázdného %q" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "Invalid ROS domain ID" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Input taking too long" +msgstr "Vstup trval příliš dlouho" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +msgid "Another send is already active" +msgstr "Další odesílání je již aktivní" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "%q failure: %d" +msgstr "%q: selhání %d" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Invalid advertising data" +#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c +msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c -msgid "Invalid argument" -msgstr "Neplatný argument" +#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART init" +msgstr "Inicializace UART" -#: shared-module/displayio/Bitmap.c -msgid "Invalid bits per value" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Camera init" +msgstr "Inizializace kamery" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "Invalid data_pins[%d]" -msgstr "Chybný data_pin[%d]" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Size not supported" +msgstr "Velikost není podporována" -#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid format" -msgstr "Špatný formát" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "Buffer too small" +msgstr "Buffer příliš malý" -#: shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Invalid format chunk size" -msgstr "Neplatná velikost bloku" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Format not supported" +msgstr "Formát není podporován" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid hex password" -msgstr "Špatné heslo v hex" +#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c +msgid "GNSS init" +msgstr "Inicializace GNSS" + +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "SDCard init" +msgstr "Inicializace SD karty" + +#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c +msgid "Already running" +msgstr "Již běží" + +#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "%q is %q" +msgstr "%q je %q" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Invalid multicast MAC address" -msgstr "Chybná multicastová MAC adresa" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the SW38 button at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko SW38." -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Invalid size" -msgstr "Chybná velikost" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the BOOT button at start up." +msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "Invalid socket for TLS" -msgstr "Chybný soket pro TLS" +#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko na pinu GPIO0." -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid state" -msgstr "Chybný stav" +#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the Rec button at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko Rec." -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid unicode escape" -msgstr "Neplatná unicode escape sekvence" +#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko VOLUME." -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" -msgstr "Klíč musí být dlouhý 16, 24 nebo 32 bajtů" +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the central button at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl středové tlačítko." -#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "LED mappings must match display size" -msgstr "Mapování LED musí korespondovat s velikostí displeje" +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button A at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko A." -#: py/compile.c -msgid "LHS of keyword arg must be an id" +#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button DOWN at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko DOWN." + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Update failed" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer already in a group" -msgstr "Vrstva již v groupě je" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." +msgstr "Scan již probíhá. Lze zastavit pomocí stop_scan." -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" -msgstr "Vrstva musí být Group nebo TileGrid" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: internal error" +msgstr "Připojení se nezdařilo: interní chyba" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data too large for advertisement packet" +msgstr "Data jsou příliš velká pro propagovaný paket" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "MAC address was invalid" -msgstr "MAC adresa byla chybná" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Already advertising." +msgstr "Již propagujeme." -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "MITM security not supported" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Extended advertisements with scan response not supported." msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data not supported with directed advertising" +msgstr "Data nejsou podporována s cíleným oznamováním" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c #, c-format -msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" -msgstr "" +msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" +msgstr "Časový limit je příliš dlouhý: maximální limit je %d vteřin" -#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c -msgid "Mapping must be a tuple" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "MITM security not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length != required fixed length" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length > max_length" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Too many descriptors" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched data size" -msgstr "Nekorespondující velikost dat" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "No CCCD for this Characteristic" +msgstr "Žádné CCCD pro tuto charakteristiku" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched swap flag" -msgstr "Nekorespondující swap flag" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" +msgstr "Nelze nastavit CCCD na místní charakteristiku" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" -msgstr "Chybí first_in_pin. %q[%u] čte z pinu(ů)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c +msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" -msgstr "Chybí first_in_pin. %q[%u] posunuje z pinu(ů)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#, c-format +msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" -msgstr "Chybí first_in_pin. %q[%u] čeká na základě pinu" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Writes not supported on Characteristic" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" -msgstr "Chybí first_out_pin. %q[%u] posunuje do pinu(ů)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Total data to write is larger than %q" +msgstr "Velikost dat k zápisu je větší než %q" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" -msgstr "Chybí first_out_pin. %q[%u] zapisuje do pinu(ů)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nimble out of memory" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" -msgstr "Chybí first_set_pin. %q[%u] nastavuje pin(y)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid BLE parameter" +msgstr "Chybný BLE parametr" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" -msgstr "Chybí jmp_pin. %q[%u] skáče na pin" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "Not connected" +msgstr "Nepřipojený" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Mount point directory missing" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Already in progress" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "Must be a %q subclass." -msgstr "Musí být podtřída %q." +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" +msgstr "Neznámá chyba firmwaru na %s:%d: %d" -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" -msgstr "Je třeba poskytnout 5/6/5 RGB piny" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %d" +msgstr "Neznámá chyba firmwaru: %d" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Must provide MISO or MOSI pin" -msgstr "Musí poskytnout pin MISO nebo MOSI" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient authentication" +msgstr "Nedostatečná autentizace" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" -msgstr "Je nutné použít několik kolíků 6 rgb, nikoli %d" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient encryption" +msgstr "Nedostatečné šifrování" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." -msgstr "NLR skok selhal. Pravděpodobně poškozením paměti." +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +msgstr "Neznámá chyba BLE na %s:%d: %d" -#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c -msgid "NVS Error" -msgstr "Chyba NVS" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error: %d" +msgstr "Neznámá chyba BLE: %d" -#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c -msgid "Name or service not known" -msgstr "Jméno nebo služba není známa" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." +msgstr "Nelze probudit hranou na pinu. Pouze úrovní." -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" -msgstr "Nová bitmapa musí mít stejnou velikost jako původní bitmapa" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot pull on input-only pin." +msgstr "Nelze aktivovat pull rezistor na pinu, který je pouze pro vstup." -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nimble out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." msgstr "" +"Lze nastavit alarm na maximálně dvou pinech ve stavu low při hlubokém spánku." -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c -#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c -msgid "No %q pin" -msgstr "Žádný %q pin" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." +msgstr "" +"Lze nastavit alarm na jednom pinu ve stavu low při hlubokém spánku, ostatní " +"musí být ve stavu high." -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "No CCCD for this Characteristic" -msgstr "Žádné CCCD pro tuto charakteristiku" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +msgstr "Alarm z IO RTC je možné generovat pouze z hlubokého spánku." -#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "No DAC on chip" -msgstr "Žádný DAC na čipu" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +msgstr "Může být nastaven pouze jeden alarm typu alarm.time." -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "No DMA channel found" -msgstr "Nebyl nalezen žádný kanál DMA" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Only one %q can be set in deep sleep." +msgstr "Pouze jeden %q lze nastavit v hlubokém spánku." -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "No DMA pacing timer found" +#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be array of type 'H'" +msgstr "%q musí být pole typu 'H V" + +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c -#, c-format -msgid "No I2C device at address: 0x%x" -msgstr "Žádné I2C zařízení na adrese: 0x%x" +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Peripheral in use" +msgstr "Periférie je používána" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "No IP" -msgstr "Není IP" +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8 or 16" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c -msgid "No bootloader present" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "audio format not supported" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No configuration set" -msgstr "Konfigurace není nastavena" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to start async audio" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "No connection: length cannot be determined" -msgstr "Žádné připojení: nelze určit délku" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" +msgstr "" -#: shared-bindings/board/__init__.c -msgid "No default %q bus" -msgstr "Žádná výchozí sběrnice %q" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c -msgid "No free GCLKs" -msgstr "Žádné volné GCLK" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: not found" +msgstr "" -#: shared-bindings/os/__init__.c -msgid "No hardware random available" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: no mem" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in in program" -msgstr "V programu není vstup" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to register continuous events callback" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in or out in program" -msgstr "V programu není vstup nebo výstup" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to enable continuous" +msgstr "" -#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "No long integer support" -msgstr "Není podpora long integer" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "No network with that ssid" -msgstr "Žádná síť s takovým SSID" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "already playing" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No out in program" -msgstr "V programu není výstup" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +msgid "All I2C peripherals are in use" +msgstr "Všechny I2C periferie jsou používány" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c #: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" -msgstr "SDA nebo SCL zřejmě nemá pull up; zkontroluj zapojení" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Unable to create lock" +msgstr "Není možné vytvořit zámek" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" -msgstr "Žádný pulldown na pinu; doporučeno 1Mohm" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI configuration failed" +msgstr "Konfigurace SPI selhala" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c +msgid "All SPI peripherals are in use" +msgstr "Všechny SPI periferie jsou používány" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "ESP-IDF memory allocation failed" +msgstr "ESP-IDF alokace paměti selhala" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" +msgstr "Nelze určit RTS nebo CTS v režimu RS485" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No space left on device" -msgstr "Na zařízení nezůstal žádný prostor" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Baudrate not supported by peripheral" +msgstr "Baudrate není podporován periférií" -#: py/moderrno.c -msgid "No such device" -msgstr "Žádné takové zařízení" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "All CAN peripherals are in use" +msgstr "Všechny CAN periferie jsou používány" -#: py/moderrno.c -msgid "No such file/directory" -msgstr "Žádný takový soubor / adresář" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "No timer available" -msgstr "Není k dispozici žádný časovač" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No usb host port initialized" -msgstr "Žádný USB host port není inicializován" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic system firmware out of memory" -msgstr "Nordic system firmware - nedostatek paměti" +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" +msgstr "Je třeba poskytnout 5/6/5 RGB piny" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Not a valid IP string" -msgstr "Nevalidní IP string" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is duplicate" +msgstr "Firmware je duplicitní" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "Not connected" -msgstr "Nepřipojený" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is invalid" +msgstr "Firmware není validní" -#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c -#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "Not playing" -msgstr "Nehraje" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is too big" +msgstr "Firmware je příliš velký" -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c +msgid "no such attribute" msgstr "" -#: shared-bindings/util.c -msgid "" -"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." -msgstr "" -"Objekt byl deinicializován a nelze jej dále používat. Vytvořte nový objekt." +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c +msgid "invalid setting" +msgstr "neplatné nastavení" + +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Generic Failure" +msgstr "Základní chyba" + +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Out of memory" +msgstr "Došla paměť" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "Odd parity is not supported" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c +msgid "Invalid argument" +msgstr "Neplatný argument" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Off" -msgstr "Vypnuto" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Invalid size" +msgstr "Chybná velikost" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Ok" -msgstr "Ok" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Requested resource not found" +msgstr "Požadovaný zdroj nebyl nalezen" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#, c-format -msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Operation or feature not supported" +msgstr "Operace nebo funkce není podporována" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Only IPv4 addresses supported" -msgstr "Pouze IPv4 adresy podporovány" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "Operation timed out" +msgstr "Časový limit operace vypršel" -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Only IPv4 sockets supported" -msgstr "Pouze IPv4 sokety podporovány" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Received response was invalid" +msgstr "Přijatá odpověď nebyla validní" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -#, c-format -msgid "" -"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "CRC or checksum was invalid" +msgstr "CRC nebo kontrolní součet byl neplatný" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Only connectable advertisements can be directed" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Version was invalid" +msgstr "Verze byla neplatná" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Only edge detection is available on this hardware" -msgstr "Na tomto hardware je dostupná pouze detekce hrany" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "MAC address was invalid" +msgstr "MAC adresa byla chybná" -#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Only int or string supported for ip" -msgstr "Pro IP je podporován pouze int nebo string" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#, c-format +msgid "%s error 0x%x" +msgstr "%s chyba 0x%x" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Only one %q can be set in deep sleep." -msgstr "Pouze jeden %q lze nastavit v hlubokém spánku." +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +msgid "Program too long" +msgstr "Program je příliš dlouhý" + +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c +#: shared-module/max3421e/Max3421E.c +msgid "%q in use" +msgstr "%q se právě používá" #: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c msgid "Only one %q can be set." @@ -1789,692 +1537,705 @@ msgstr "Lze nastavit pouze jeden %q ." msgid "Only one address is allowed" msgstr "Je povolena pouze jedna adresa" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set" -msgstr "Lze nastavit pouze jeden alarm typu alarm.time" +#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown error code %d" +msgstr "Neznámý chybový kód %d" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set." -msgstr "Může být nastaven pouze jeden alarm typu alarm.time." +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS only works with built-in WiFi" +msgstr "mDNS pracuje pouze s vestavěnou WiFi" -#: shared-module/displayio/ColorConverter.c -msgid "Only one color can be transparent at a time" -msgstr "Pouze jedna barva může být nastavena jako transparentní" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS already initialized" +msgstr "mDNS je již inicializováno" -#: py/moderrno.c -msgid "Operation not permitted" -msgstr "Operace není povolena" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Unable to start mDNS query" +msgstr "Nepodařilo se začít mDNS dotaz" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Operation or feature not supported" -msgstr "Operace nebo funkce není podporována" +#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range not allowed" +msgstr "Adresní rozsah není povolen" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "Operation timed out" -msgstr "Časový limit operace vypršel" +#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c +msgid "NVS Error" +msgstr "Chyba NVS" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Out of MDNS service slots" -msgstr "Došly mDNS sloty" +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Out of memory" -msgstr "Došla paměť" +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "pop from an empty PulseIn" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Out of sockets" -msgstr "Došly sockety" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Internal error" +msgstr "Interní chyba" + +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c +msgid "ROS node failed to initialize" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "PWM restart" -msgstr "Restart PWM" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "ROS topic failed to initialize" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice already in use" -msgstr "PWM kanál je již využíván" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "Could not publish to ROS topic" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice channel A already in use" -msgstr "PWM kanál A je již využíván" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +#, c-format +msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" +msgstr "" -#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c -msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS memory allocator failure" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Parameter error" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS internal setup failure" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Peripheral in use" -msgstr "Periférie je používána" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "Invalid ROS domain ID" +msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Permission denied" -msgstr "Přístup odepřen" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" -msgstr "Z Deep Sleep nelze probudit pinem" +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO Init Error 0x%02x" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Pin count too large" -msgstr "Počet pinů je příliš velký" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Unsupported socket type" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Pin interrupt already in use" -msgstr "Přerušení od pinu je již používáno" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Out of sockets" +msgstr "Došly sockety" -#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c -msgid "Pin is input only" -msgstr "Pin je pouze vstupní" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" +msgstr "SocketPool je možné použít pouze s wifi.radio" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "Pin must be on PWM Channel B" -msgstr "Pin musí být na PWM kanálu B" +#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q must be <= %u" +msgstr "%q musí být <= %u" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " -"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " -"constructor" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "monitor init failed" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "Pins must be sequential" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Interface must be started" +msgstr "Rozhraní musí být nastartováno" + +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Invalid multicast MAC address" +msgstr "Chybná multicastová MAC adresa" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "Pins must be sequential GPIO pins" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Already scanning for wifi networks" +msgstr "Již skenuje wifi sítě" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Pins must share PWM slice" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "WiFi is not enabled" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Pipe error" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c +msgid "Failed to allocate wifi scan memory" +msgstr "Nepodařilo se alokovat paměť pro wifi scan" -#: py/builtinhelp.c -msgid "Plus any modules on the filesystem\n" -msgstr "Plus všechny moduly na filesystému\n" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Failed to allocate Wifi memory" +msgstr "Chyba alokace paměti WiFi" -#: shared-module/vectorio/Polygon.c -msgid "Polygon needs at least 3 points" -msgstr "Polygon potřebuje nejméně 3 body" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Only IPv4 addresses supported" +msgstr "Pouze IPv4 adresy podporovány" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." -msgstr "Pokles napájení. Zkontroluj, zda je k dispozici dostatečné napájení." +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Must provide MISO or MOSI pin" +msgstr "Musí poskytnout pin MISO nebo MOSI" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Prefix buffer must be on the heap" -msgstr "" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Hardware in use, try alternative pins" +msgstr "Hardware je používán, zkuste alternativní piny" -#: main.c -msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" msgstr "" -"Zmáčkněte jakoukoli klávesu pro spuštění REPLu. Použijte CTRL-D pro opětovné " -"načtení.\n" -#: main.c -msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" -msgstr "Předstírám hluboký spánek do alarmu, CTRL-C nebo zápisu souboru.\n" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "" +"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" +msgstr "" +"Frekvence musí být 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 nebo 1008 " +"Mhz" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does IN without loading ISR" -msgstr "Program provedl IN bez načtení ISR" +#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the left button at start up." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko doleva." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does OUT without loading OSR" -msgstr "Program provedl OUT bez načtení OSR" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "timeout must be < 655.35 secs" +msgstr "timeout musí být < 655.35 s" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program size invalid" -msgstr "Velikost programu je nesprávná" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be > 0.01" +msgstr "nenulový timeout musí být > 0.01" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -msgid "Program too long" -msgstr "Program je příliš dlouhý" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: timeout" +msgstr "Nepodařilo se připojit: časový limit" -#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c -msgid "Publishers can only be created from a parent node" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c +msgid "Unexpected nrfx uuid type" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Pull not used when direction is output." -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nordic system firmware out of memory" +msgstr "Nordic system firmware - nedostatek paměti" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" -msgstr "RISE_AND_FALL není na tomto čipu k dispozici" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %04x" +msgstr "Neznámá chyba firmwaru: %04x" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "RLE-compressed BMP not supported" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG DeInit Error" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "" +"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " +"declined or ignored." msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG Init Error" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown security error: 0x%04x" +msgstr "Neznámá bezpečnostní chyba: 0x%04x" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +msgstr "Nelze probudit hranou na pinu, pouze úrovní" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS internal setup failure" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Device in use" +msgstr "Zařízení je používáno" + +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only sample_rate=16000 is supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS memory allocator failure" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only bit_depth=16 is supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c -msgid "ROS node failed to initialize" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#, c-format +msgid "error = 0x%08lX" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "ROS topic failed to initialize" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "Odd parity is not supported" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485" -msgstr "RS485" +#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "All channels in use" +msgstr "Všechny kanály jsou používány" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Cannot get temperature" +msgstr "Nelze získat teplotu (°C)" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "RTC is not supported on this board" -msgstr "RTC není na této desce podporován" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" +msgstr "WatchDogTimer nelze deaktivovat v režimu RESET" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "Random number generation error" -msgstr "Chyba generování náhodných čísel" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" +msgstr "timeout překročil maximální podporovanou hodnotu" -#: shared-bindings/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c -#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c -msgid "Read-only" -msgstr "Pouze pro čtení" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +msgstr "" -#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c -msgid "Read-only filesystem" -msgstr "Filesystém pouze pro čtení" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" +msgstr "Nepodařilo se získat mutex, err 0x%04x" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Received response was invalid" -msgstr "Přijatá odpověď nebyla validní" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" +msgstr "Nepodařilo se uvolnit mutex, err 0x%04x" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Reconnecting" -msgstr "Opětovné připojování" +#: ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Audio conversion not implemented" +msgstr "Konverze audia není implementována" -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -msgid "Refresh too soon" -msgstr "Pokus o obnovení příliš brzo" +#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c +#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c +#: shared-module/synthio/Synthesizer.c +msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" +msgstr "%q musí být typu %q nebo %q, ne %q" -#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c -msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" -msgstr "RemoteTransmissionRequests je limitován na 8 bajtů" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program size invalid" +msgstr "Velikost programu je nesprávná" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Requested AES mode is unsupported" -msgstr "Požadovaný režim AES je nepodporovaný" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Init program size invalid" +msgstr "Velikost init programu není správná" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Requested resource not found" -msgstr "Požadovaný zdroj nebyl nalezen" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +msgstr "Prvky bufferu musí být 4 bajty dlouhé nebo méně" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Right channel unsupported" -msgstr "Pravý kanál nepodporován" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched data size" +msgstr "Nekorespondující velikost dat" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Right format but not supported" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" msgstr "" -#: main.c -msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" -msgstr "Běh v nouzovém režimu! Uložený kód není zpracováván.\n" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" +msgstr "Elementy v bufferu musí být <= 4 bajty" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "SD card CSD format not supported" -msgstr "CSD formát SD karty není podporován" +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Touch alarms not available" +msgstr "Touch alarmy nejsou dostupné" -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "SDCard init" -msgstr "Inicializace SD karty" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" -msgstr "SDIO GetCardInfo chyba %d" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Too many channels in sample." +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO Init Error %x" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Audio source error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI configuration failed" -msgstr "Konfigurace SPI selhala" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 16, 24, or 32" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI init error" -msgstr "Chyba inicializace SPI" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Pins must share PWM slice" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "No DMA pacing timer found" msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "I2C peripheral in use" +msgstr "Periférie I2C je používána" + #: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c msgid "SPI peripheral in use" msgstr "SPI periferie je používána" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI re-init" -msgstr "Opětovná inicializace SPI" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART peripheral in use" +msgstr "UART periférie je používána" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "Scale dimensions must divide by 3" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "Pin must be on PWM Channel B" +msgstr "Pin musí být na PWM kanálu B" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." -msgstr "Scan již probíhá. Lze zastavit pomocí stop_scan." +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" +msgstr "RISE_AND_FALL není na tomto čipu k dispozici" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "Serializer in use" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice already in use" +msgstr "PWM kanál je již využíván" -#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c -msgid "Server side context cannot have hostname" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice channel A already in use" +msgstr "PWM kanál A je již využíván" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Size not supported" -msgstr "Velikost není podporována" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All state machines in use" +msgstr "Všechny stavové automaty jsou používány" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Slice and value different lengths." +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for flux" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "Slices not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: shared-module/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for index pulse" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" -msgstr "SocketPool je možné použít pouze s wifi.radio" - -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" +#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "Pins must be sequential" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Source and destination buffers must be the same length" -msgstr "Zdrojové a cílové buffery musí být stejné délky" - -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" -msgstr "Specifikuj přesně jeden z data0 nebo data_pins" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Stack overflow. Increase stack size." +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +msgid "Invalid %q and %q" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" -msgstr "Musíš definovat monotonic_time nebo epoch_time" - -#: shared-bindings/gnss/GNSS.c -msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" -msgstr "Parametr \"system\" musí být gnss.SatelliteSystem" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Failed to add service TXT record" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Temperature read timed out" -msgstr "Čas pro čtení teploty vypršel" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Out of MDNS service slots" +msgstr "Došly mDNS sloty" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." -msgstr "Modul `microcontroller` byl použit pro spuštění do nouzového režimu." +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to access unaligned IO register" +msgstr "Nelze přistupovat k nezarovnanému IO registru" -#: py/obj.c -msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" -msgstr "Výše uvedená výjimka byla přímá příčina následující výjimky:" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to write to read-only memory" +msgstr "Není možné zapisovat do paměti jen pro čtení" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" -msgstr "Počet prvků rgb_pin musí být 6, 12, 18, 24, nebo 30" +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +msgid "All timers for this pin are in use" +msgstr "Všechny časovače pro tento pin jsou používány" -#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "The sample's %q does not match" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "Pins must be sequential GPIO pins" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Third-party firmware fatal error." -msgstr "Fatální chyby firmware třetí strany." - -#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "This microcontroller does not support continuous capture." -msgstr "Tento mikrokontrolér nepodporuje kontinuální snímání." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Pin count too large" +msgstr "Počet pinů je příliš velký" -#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "" -"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " -"requires contiguous pins." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" +msgstr "Chybí jmp_pin. %q[%u] skáče na pin" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] uses extra pin" +msgstr "%q[%u] používá extra pin" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-module/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile index out of bounds" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" +msgstr "Chybí first_in_pin. %q[%u] čeká na základě pinu" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] waits on input outside of count" +msgstr "%q[%u] čeká na vstup mimo rozsah" -#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" +msgstr "Chybí first_in_pin. %q[%u] posunuje z pinu(ů)" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Time is in the past." -msgstr "Čas je v minulosti." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" +msgstr "%q[%u] posouvá dovnitř o více bitů než je počet pinů" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" -msgstr "Časový limit je příliš dlouhý: maximální limit je %d vteřin" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" +msgstr "Chybí first_out_pin. %q[%u] posunuje do pinu(ů)" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "Timeout must be < 100 seconds" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" +msgstr "%q[%u] posouvá ven o více bitů než je počet pinů" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Too many channels in sample" -msgstr "V samplu je příliš mnoho kanálů" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" +msgstr "Chybí first_set_pin. %q[%u] nastavuje pin(y)" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Too many channels in sample." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" +msgstr "Chybí first_out_pin. %q[%u] zapisuje do pinu(ů)" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Too many descriptors" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" +msgstr "Chybí first_in_pin. %q[%u] čte z pinu(ů)" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" msgstr "" -"Příliš mnoho sběrnic displaye; nezapomněl si na displayio.release_displays()?" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many displays" -msgstr "Příliš mnoho displejů" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does IN without loading ISR" +msgstr "Program provedl IN bez načtení ISR" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Total data to write is larger than %q" -msgstr "Velikost dat k zápisu je větší než %q" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does OUT without loading OSR" +msgstr "Program provedl OUT bez načtení OSR" -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Touch alarms not available" -msgstr "Touch alarmy nejsou dostupné" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "Traceback (most recent call last):\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART de-init" -msgstr "De-inicializace UART" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "pull masks conflict with direction masks" +msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART init" -msgstr "Inicializace UART" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No out in program" +msgstr "V programu není výstup" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART needs TX & RX" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in in program" +msgstr "V programu není vstup" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART peripheral in use" -msgstr "UART periférie je používána" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in or out in program" +msgstr "V programu není vstup nebo výstup" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART re-init" -msgstr "Opětovná inicializace UART" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched swap flag" +msgstr "Nekorespondující swap flag" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART read error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d, not %d" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART transaction timeout" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Data pins must be consecutive" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART write" -msgstr "Zápis na UART" - -#: main.c -msgid "UID:" -msgstr "UID:" +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Only IPv4 sockets supported" +msgstr "Pouze IPv4 sokety podporovány" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB busy" -msgstr "USB zaneprázdněno" +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All dma channels in use" +msgstr "Všechny DMA kanály jsou používány" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices need more endpoints than are available." -msgstr "USB zařízení potřebují více endpointů než je k dispozici." +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "wifi.Monitor not available" +msgstr "wifi.Monitor není dostupný" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices specify too many interface names." -msgstr "USB zařízení používají příliš mnoho názvů rozhraní." +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "%q is read-only for this board" +msgstr "%q je pouze u této desky pouze pro čtení" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB error" -msgstr "Chyba USB" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "AP could not be started" +msgstr "AP nemohl být spuštěn" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" -msgstr "UUID řetězec neodpovídá 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Only edge detection is available on this hardware" +msgstr "Na tomto hardware je dostupná pouze detekce hrany" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" -msgstr "Hodnota UUID není str, int ani byte buffer" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Pin interrupt already in use" +msgstr "Přerušení od pinu je již používáno" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to access unaligned IO register" -msgstr "Nelze přistupovat k nezarovnanému IO registru" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" +msgstr "Z Deep Sleep nelze probudit pinem" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" msgstr "" +"Piny pro hluboký spánek musí používat náběžnou hranu s pulldown rezistorem" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unable to allocate to the heap." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "Invalid ADC Unit value" +msgstr "Neplatná hodnota jednotky ADC" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Unable to create lock" -msgstr "Není možné vytvořit zámek" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Device Init Error" +msgstr "Chyba inicializace zařízení DAC" -#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c -#, c-format -msgid "Unable to find I2C Display at %x" -msgstr "I2C display nenalezen na %x" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Channel Init Error" +msgstr "Chyba inicializace kanálu DAC" -#: py/parse.c -msgid "Unable to init parser" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only mono is supported" +msgstr "je podporováno pouze mono" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "Unable to read color palette data" -msgstr "Nelze číst data palety barev" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only oversample=64 is supported" +msgstr "je podporován pouze oversampling 64" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Another PWMAudioOut is already active" +msgstr "Jiný PWMAudioOut je již aktivní" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Unable to start mDNS query" -msgstr "Nepodařilo se začít mDNS dotaz" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#, c-format +msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" +msgstr "Délka vyrovnávací paměti %d je příliš velká. Musí být menší než %d" -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Unable to write to nvm." -msgstr "Není možné zapisovat do nvm." +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Failed to buffer the sample" +msgstr "Nepodařilo se nabufferovat sample" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to write to read-only memory" -msgstr "Není možné zapisovat do paměti jen pro čtení" +#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +msgid "I2C init error" +msgstr "Chyba inicializace I2C" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -msgid "Unable to write to sleep_memory." -msgstr "Nelze zapsat do sleep_memory." +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI init error" +msgstr "Chyba inicializace SPI" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c -msgid "Unexpected nrfx uuid type" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI re-init" +msgstr "Opětovná inicializace SPI" + +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Internal define error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" -msgstr "Neznámá chyba BLE na %s:%d: %d" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Could not start interrupt, RX busy" +msgstr "Nelze začít přerušení, RX je zaneprázdněn" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error: %d" -msgstr "Neznámá chyba BLE: %d" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART write" +msgstr "Zápis na UART" -#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown error code %d" -msgstr "Neznámý chybový kód %d" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART de-init" +msgstr "De-inicializace UART" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -#, c-format -msgid "Unknown failure %d" -msgstr "Neznámé selhání %d" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART re-init" +msgstr "Opětovná inicializace UART" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Temperature read timed out" +msgstr "Čas pro čtení teploty vypršel" + +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Voltage read timed out" +msgstr "Časový limit čtení napětí vypršel" + +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG Init Error" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unknown reason." -msgstr "Neznámý důvod." +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "Random number generation error" +msgstr "Chyba generování náhodných čísel" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown security error: 0x%04x" -msgstr "Neznámá bezpečnostní chyba: 0x%04x" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG DeInit Error" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" -msgstr "Neznámá chyba firmwaru na %s:%d: %d" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "timer re-init" +msgstr "opětovný init timeru" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %04x" -msgstr "Neznámá chyba firmwaru: %04x" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "channel re-init" +msgstr "opětovná inicializace kanálu" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %d" -msgstr "Neznámá chyba firmwaru: %d" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "PWM restart" +msgstr "Restart PWM" -#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." +msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "" -"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " -"declined or ignored." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" +msgstr "SDIO GetCardInfo chyba %d" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Unsupported colorspace" -msgstr "Nepodporovaný barevný prostor" - -#: shared-module/displayio/bus_core.c -msgid "Unsupported display bus type" -msgstr "Nepodporovaná sběrnice dispalye" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Brightness not adjustable" +msgstr "Jas není nastavitelný" -#: shared-bindings/hashlib/__init__.c -msgid "Unsupported hash algorithm" -msgstr "Nepodporovaný hash algoritmus" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "%q must be %d-%d" +msgstr "%q musí být %d-%d" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Unsupported socket type" -msgstr "" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Group already used" +msgstr "Skupina již byla použita" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Update failed" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Invalid advertising data" msgstr "" #: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c @@ -2484,455 +2245,496 @@ msgstr "" msgid "Use device tree to define %q devices" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length != required fixed length" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length > max_length" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Failed to set hostname" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Version was invalid" -msgstr "Verze byla neplatná" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Below minimum frame rate" +msgstr "Pod minimální obnovovací frekvencí" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Voltage read timed out" -msgstr "Časový limit čtení napětí vypršel" +#: py/argcheck.c +msgid "function doesn't take keyword arguments" +msgstr "" -#: main.c -msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" -msgstr "UPOZORNĚNÍ: Název souboru vašeho kódu má dvě koncovky\n" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +#, c-format +msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" -msgstr "WatchDogTimer nelze deaktivovat v režimu RESET" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function missing %d required positional arguments" +msgstr "funkci chybí %d povinné poziční argumenty" -#: py/builtinhelp.c +#: py/argcheck.c #, c-format -msgid "" -"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" -"\n" -"Visit circuitpython.org for more information.\n" -"\n" -"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" +msgid "function expected at most %d arguments, got %d" msgstr "" -"Vítejte v Adafruit CircuitPython %s!\n" -"\n" -"Pro více informací navštivte circuitpython.org.\n" -"\n" -"Seznam vestavěných modulů můžete vypsat pomocí `help(\"modules\")`.\n" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Wi-Fi: " -msgstr "Wi-Fi: " +#: py/argcheck.c +msgid "'%q' argument required" +msgstr "Je vyžadován argument '%q'" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "WiFi is not enabled" +#: py/argcheck.c +msgid "extra positional arguments given" msgstr "" -#: main.c -msgid "Woken up by alarm.\n" -msgstr "Probuzen alarmem.\n" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "unexpected keyword argument '%q'" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Writes not supported on Characteristic" +#: py/argcheck.c +msgid "extra keyword arguments given" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h -msgid "You pressed both buttons at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl obě tlačítka." +#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "argument num/types mismatch" +msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button A at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko A." +#: py/argcheck.c +msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" +msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button DOWN at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko DOWN." +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be %d" +msgstr "%q musí být %d" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the BOOT button at start up" -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko BOOT" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be >= %d" +msgstr "%q musí být >= %d" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the BOOT button at start up." -msgstr "" +#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c +#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c +msgid "%q must be <= %d" +msgstr "%q musí být <= %d" -#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko na pinu GPIO0." +#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q musí být typu %q, ne %q" -#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the Rec button at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko Rec." +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be %d-%d" +msgstr "%q délka musí být %d-%d" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the SW38 button at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko SW38." +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be >= %d" +msgstr "Délka %q musí být >= %d" -#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the VOLUME button at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko VOLUME." +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be <= %d" +msgstr "Délka %q musí být <= %d" -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the central button at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl středové tlačítko." +#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q length must be %d" +msgstr "Délka %q musí být %d" -#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the left button at start up." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko doleva." +#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c +msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q v %q musí být typu %q, ne %q" + +#: py/asmthumb.c +msgid "too many locals for native method" +msgstr "" + +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: xtensa %q out of range" +msgstr "" + +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the reset button during boot." -msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko reset." +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "%q() vyžaduje %d pozičních argumentů, ale pouze %d jich bylo zadáno" -#: supervisor/shared/micropython.c -msgid "[truncated due to length]" -msgstr "[zkráceno kvůli délce]" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "function got multiple values for argument '%q'" +msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "__init__() should return None" +#: py/bc.c +msgid "unexpected keyword argument" msgstr "" -#: py/objtype.c +#: py/bc.c #, c-format -msgid "__init__() should return None, not '%s'" -msgstr "" +msgid "function missing required positional argument #%d" +msgstr "funkci chybí požadovaný argument na pozici #%d" -#: py/objobject.c -msgid "__new__ arg must be a user-type" -msgstr "" +#: py/bc.c +msgid "function missing required keyword argument '%q'" +msgstr "funkci chybí argument specifikovaný klíčovým slovem" -#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c -msgid "a bytes-like object is required" +#: py/bc.c +msgid "function missing keyword-only argument" +msgstr "funkci chybí argument pouze pro klíčové slovo" + +#: py/binary.c py/objarray.c +msgid "bad typecode" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "address out of range" +#: py/builtinevex.c +msgid "bad compile mode" msgstr "" -#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "addresses is empty" +#: py/builtinhelp.c +msgid "Plus any modules on the filesystem\n" +msgstr "Plus všechny moduly na filesystému\n" + +#: py/builtinhelp.c +msgid "object " +msgstr "objekt " + +#: py/builtinhelp.c +msgid " is of type %q\n" +msgstr " je typu %q\n" + +#: py/builtinhelp.c +#, c-format +msgid "" +"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" +"\n" +"Visit circuitpython.org for more information.\n" +"\n" +"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" msgstr "" +"Vítejte v Adafruit CircuitPython %s!\n" +"\n" +"Pro více informací navštivte circuitpython.org.\n" +"\n" +"Seznam vestavěných modulů můžete vypsat pomocí `help(\"modules\")`.\n" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "already playing" +#: py/builtinimport.c +msgid "script compilation not supported" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "annotation must be an identifier" -msgstr "anotace musí být identifikátor" +#: py/builtinimport.c +msgid "can't perform relative import" +msgstr "nelze provést relativní import" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "arange: cannot compute length" +#: py/builtinimport.c +msgid "module not found" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "arg is an empty sequence" +#: py/builtinimport.c +msgid "no module named '%q'" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "arg must be user-type" +#: py/builtinimport.c +msgid "relative import" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort argument must be an ndarray" +#: py/compile.c +msgid "can't assign to expression" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" -msgstr "argsort není implementován pro zploštěná pole" +#: py/compile.c +msgid "multiple *x in assignment" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +#: py/compile.c +msgid "non-default argument follows default argument" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "argument name reused" -msgstr "jméno argumentu znovupoužito" +msgid "invalid micropython decorator" +msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "argument num/types mismatch" +#: py/compile.c +msgid "invalid arch" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "arguments must be ndarrays" +#: py/compile.c +msgid "can't delete expression" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array and index length must be equal" -msgstr "Pole a index musí mít stejnou délku" +#: py/compile.c +msgid "'break'/'continue' outside loop" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "array has too many dimensions" -msgstr "pole má příliš mnoho dimenzí" +#: py/compile.c +msgid "'return' outside function" +msgstr "'return' je volán mimo funkci" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array is too big" -msgstr "pole je příliš velké" +#: py/compile.c +msgid "import * not at module level" +msgstr "" -#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "array/bytes required on right side" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as global" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "async for/with outside async function" +msgid "no binding for nonlocal found" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" -msgstr "pokus o získání (arg)min/(arg)max z prázdné sekvence" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as nonlocal" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +#: py/compile.c +msgid "can't declare nonlocal in outer code" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "attributes not supported" +#: py/compile.c +msgid "default 'except' must be last" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "audio format not supported" +#: py/compile.c +msgid "async for/with outside async function" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis is out of bounds" -msgstr "osa je mimo rozsah" +#: py/compile.c +msgid "*x must be assignment target" +msgstr "∗x musí být cíl přiřazení" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis must be None, or an integer" -msgstr "osa musí být None nebo integer" +#: py/compile.c +msgid "super() can't find self" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "axis too long" -msgstr "osa je příliš dlouhá" +#: py/compile.c +msgid "* arg after **" +msgstr "* arg po **" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "background value out of range of target" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "too many args" +msgstr "příliš mnoho argumentů" -#: py/builtinevex.c -msgid "bad compile mode" +#: py/compile.c +msgid "LHS of keyword arg must be an id" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad conversion specifier" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after **" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad format string" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after keyword arg" msgstr "" -#: py/binary.c py/objarray.c -msgid "bad typecode" +#: py/compile.c py/parse.c +msgid "invalid syntax" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "binary op %q not implemented" +#: py/compile.c +msgid "expecting key:value for dict" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "bitmap size and depth must match" +#: py/compile.c +msgid "expecting just a value for set" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "bitmap sizes must match" -msgstr "velikosti bitmapy musí odpovídat" +#: py/compile.c +msgid "'yield' outside function" +msgstr "'yield' je volán mimo funkci" -#: extmod/modrandom.c -msgid "bits must be 32 or less" -msgstr "počet bitů nesmí přesáhnout 32" +#: py/compile.c +msgid "'yield from' inside async function" +msgstr "'yield from' volán uvnitř funkce async" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "bits_per_sample must be 16" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'await' outside function" +msgstr "'await' je volán mimo funkci" -#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c -#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c -#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c -#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c -#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c -#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c -msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "unknown type '%q'" +msgstr "neznámý typ '%q'" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "branch not in range" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "annotation must be an identifier" +msgstr "anotace musí být identifikátor" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer is smaller than requested size" -msgstr "buffer je menší než požadovaná velikost" +#: py/compile.c +msgid "argument name reused" +msgstr "jméno argumentu znovupoužito" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer size must be a multiple of element size" -msgstr "velikost bufferu musí být násobkem velikosti elementu" +#: py/compile.c +msgid "inline assembler must be a function" +msgstr "" + +#: py/compile.c +msgid "unknown type" +msgstr "neznámý typ" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer size must match format" +#: py/compile.c +msgid "return annotation must be an identifier" msgstr "" -#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "buffer slices must be of equal length" +#: py/compile.c +msgid "expecting an assembler instruction" msgstr "" -#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer too small" +#: py/compile.c +msgid "'label' requires 1 argument" +msgstr "'label' vyžaduje 1 argument" + +#: py/compile.c +msgid "label redefined" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c -msgid "buffer too small for requested bytes" -msgstr "buffer je příliš malý pro počet požadovaných bajtů" +#: py/compile.c +msgid "'align' requires 1 argument" +msgstr "'align' vyžaduje 1 argument" + +#: py/compile.c +msgid "'data' requires at least 2 arguments" +msgstr "'data' vyžaduje nejméně 2 argumenty" + +#: py/compile.c +msgid "'data' requires integer arguments" +msgstr "'data' vyžaduje celočíselné argumenty" + +#: py/compile.c +msgid "cannot emit native code for this architecture" +msgstr "" #: py/emitbc.c msgid "bytecode overflow" msgstr "přetečení bytecode" -#: py/objarray.c -msgid "bytes length not a multiple of item size" -msgstr "Počet bajtů není násobkem velikosti prvku" - -#: py/objstr.c -msgid "bytes value out of range" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is out of range" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is read only" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" msgstr "" -#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c -#: shared-module/vectorio/Rectangle.c -msgid "can only have one parent" -msgstr "může mít pouze jednoho rodiče" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" +msgstr "" #: py/emitinlinerv32.c -msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" +msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "can only specify one unknown dimension" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't add special method to already-subclassed class" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "invalid RV32 instruction '%q'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't assign to expression" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't cancel self" -msgstr "nelze zrušit sám sebe" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +msgstr "" -#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -msgid "can't convert %q to %q" -msgstr "není možné převést %q na %q" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects at most r%d" +msgstr "'%s' očekává nanejvýš r%d" -#: py/obj.c +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #, c-format -msgid "can't convert %s to complex" -msgstr "nelze převést %s na complex" +msgid "'%s' expects a register" +msgstr "'%s' očekává registr" -#: py/obj.c +#: py/emitinlinethumb.c #, c-format -msgid "can't convert %s to float" -msgstr "nelze převést %s na float" +msgid "'%s' expects a special register" +msgstr "'%s' očekává speciální registr" -#: py/objint.c py/runtime.c +#: py/emitinlinethumb.c #, c-format -msgid "can't convert %s to int" -msgstr "" +msgid "'%s' expects an FPU register" +msgstr "'%s' očekává registr FPU" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" +msgstr "'%s' očekává {r0, r1, ...}" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "can't convert complex to float" -msgstr "nelze převést complex na float" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an integer" +msgstr "'%s' očekává integer (celé číslo)" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to complex" -msgstr "nelze převést na complex" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" +msgstr "'%s' integer 0x%x nepatří do masky 0x%x" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to float" -msgstr "nelze převést na float" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" +msgstr "'%s' očekává adresu ve formátu [a, b]" -#: py/runtime.c -msgid "can't convert to int" -msgstr "nelze převést na int" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a label" +msgstr "'%s' očekává label" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert to str implicitly" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +msgid "label '%q' not defined" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create '%q' instances" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create instance" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "branch not in range" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't declare nonlocal in outer code" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't delete expression" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" +msgstr "'%s' integer %d není v rozsahu %d..%d" + +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "%d is not a multiple of %d" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do unary op of '%q'" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" +msgid "conversion to object" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't import name %q" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' used before type known" msgstr "" #: py/emitnative.c @@ -2943,26 +2745,10 @@ msgstr "" msgid "can't load with '%q' index" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "can't perform relative import" -msgstr "nelze provést relativní import" - -#: py/objgenerator.c -msgid "can't send non-None value to a just-started generator" -msgstr "" - -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "can't set 512 block size" -msgstr "nelze nastavit velikost bloku 512" - -#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c -msgid "can't set attribute" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't set attribute '%q'" -msgstr "nelze nastavit atribut '%q'" - #: py/emitnative.c msgid "can't store '%q'" msgstr "" @@ -2975,62 +2761,52 @@ msgstr "" msgid "can't store with '%q' index" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" +#: py/emitnative.c +msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" +#: py/emitnative.c +msgid "'not' not implemented" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "can't truncate-divide a complex number" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do unary op of '%q'" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't wait" -msgstr "nelze čekat" +#: py/emitnative.c +msgid "div/mod not implemented for uint" +msgstr "div/mod nejsou implementované pro uint" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot assign new shape" -msgstr "nelze přiřadit nový tvar" +#: py/emitnative.c +msgid "comparison of int and uint" +msgstr "porovnání int a uint" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "cannot cast output with casting rule" +#: py/emitnative.c +msgid "binary op %q not implemented" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex to dtype" -msgstr "nelze převést complex na dtype" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex type" -msgstr "nelze převést typ complex" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot delete array elements" -msgstr "nelze smazat prvky pole" - -#: py/compile.c -msgid "cannot emit native code for this architecture" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" +msgstr "" + +#: py/emitnative.c +msgid "casting" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array" -msgstr "nelze změnit rozměry pole" +#: py/emitnative.c +msgid "return expected '%q' but got '%q'" +msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "casting" +msgid "must raise an object" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "channel re-init" -msgstr "opětovná inicializace kanálu" +#: py/emitnative.c +msgid "native yield" +msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Text.c -msgid "chars buffer too small" +#: py/lexer.c +msgid "unicode name escapes" msgstr "" #: py/modbuiltins.c @@ -3041,1174 +2817,1318 @@ msgstr "" msgid "chr() arg not in range(256)" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "clip point must be (x,y) tuple" +#: py/modbuiltins.c +msgid "arg is an empty sequence" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c -msgid "code outside range 0~127" -msgstr "kód mimo rozsah 0~127" - -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" +#: py/modbuiltins.c +msgid "ord expects a character" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" +#: py/modbuiltins.c +#, c-format +msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" -msgstr "" +#: py/modbuiltins.c +msgid "3-arg pow() not supported" +msgstr "pow() nepodporuje 3 argumenty" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" +#: py/modbuiltins.c +msgid "must use keyword argument for key function" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "comparison of int and uint" -msgstr "porovnání int a uint" +#: py/moderrno.c +msgid "Operation not permitted" +msgstr "Operace není povolena" -#: py/objcomplex.c -msgid "complex divide by zero" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "No such file/directory" +msgstr "Žádný takový soubor / adresář" -#: py/objfloat.c py/parsenum.c -msgid "complex values not supported" +#: py/moderrno.c +msgid "Input/output error" +msgstr "Chyba vstupu/výstupu" + +#: py/moderrno.c +msgid "Permission denied" +msgstr "Přístup odepřen" + +#: py/moderrno.c +msgid "File exists" +msgstr "soubor existuje" + +#: py/moderrno.c +msgid "No such device" +msgstr "Žádné takové zařízení" + +#: py/moderrno.c +msgid "No space left on device" +msgstr "Na zařízení nezůstal žádný prostor" + +#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c +msgid "math domain error" msgstr "" -#: extmod/modzlib.c -msgid "compression header" +#: py/modmath.c +msgid "negative factorial" +msgstr "záporný faktoriál" + +#: py/modmicropython.c +msgid "schedule queue full" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "conversion to object" +#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be linear arrays" +#: py/modstruct.c +#, c-format +msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be ndarrays" +#: py/modthread.c +msgid "expecting a dict for keyword args" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must not be empty" +#: py/nativeglue.c +msgid "set unsupported" +msgstr "set neoodporován" + +#: py/nativeglue.c +msgid "slice unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "corrupted file" -msgstr "poškozený soubor" +#: py/nativeglue.c +msgid "float unsupported" +msgstr "float není podporován" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "could not invert Vandermonde matrix" +#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +msgid "can't convert %q to %q" +msgstr "není možné převést %q na %q" + +#: py/obj.c +msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" +msgstr "Při zpracování uvedené výjimky nastala další výjimka:" + +#: py/obj.c +msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +msgstr "Výše uvedená výjimka byla přímá příčina následující výjimky:" + +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\", line %d" +msgstr " Soubor \"%q\", řádek %d" + +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\"" +msgstr " Soubor \"%q\"" + +#: py/obj.c +msgid ", in %q\n" +msgstr ", v% q\n" + +#: py/obj.c +msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "couldn't determine SD card version" -msgstr "nelze zjistit verzi SD karty" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to float" +msgstr "nelze převést na float" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to float" +msgstr "nelze převést %s na float" + +#: py/obj.c +msgid "can't convert to complex" +msgstr "nelze převést na complex" + +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to complex" +msgstr "nelze převést %s na complex" + +#: py/obj.c +msgid "expected tuple/list" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be iterable" -msgstr "data musí být iterovatelná" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object '%s' isn't a tuple or list" +msgstr "objekt '%s' není tuple or nebo list" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be of equal length" -msgstr "data musí mít stejnou délku" +#: py/obj.c +msgid "tuple/list has wrong length" +msgstr "tuple/list má špatnou délku" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#: py/obj.c #, c-format -msgid "data pin #%d in use" -msgstr "datový pin #%d je používán" +msgid "requested length %d but object has length %d" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "data type not understood" -msgstr "datový typ nebyl rozpoznán" +#: py/obj.c +msgid "indices must be integers" +msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "decimal numbers not supported" +#: py/obj.c +msgid "%q indices must be integers, not %s" +msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s" + +#: py/obj.c +msgid "object has no len" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "default 'except' must be last" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object of type '%s' has no len()" +msgstr "objekt typu '%s' nemá len()" + +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item deletion" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "default is not a function" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item deletion" +msgstr "'%s' objekt nepodporuje smazání položky" + +#: py/obj.c +msgid "object isn't subscriptable" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "" -"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object isn't subscriptable" +msgstr "'%s' objekt není vložitelný" + +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item assignment" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item assignment" +msgstr "'%s' objekt nepodporuje přiřazení položky" + +#: py/obj.c +msgid "object with buffer protocol required" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c -msgid "destination must be an array of type 'h'" +#: py/objarray.c +msgid "bytes length not a multiple of item size" +msgstr "Počet bajtů není násobkem velikosti prvku" + +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "string argument without an encoding" +msgstr "" + +#: py/objarray.c +msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" +msgstr "memoryview: délka není násobkem velikosti položky" + +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "substring not found" msgstr "" -#: py/objdict.c -msgid "dict update sequence has wrong length" +#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "diff argument must be an ndarray" +#: py/objarray.c +msgid "lhs and rhs should be compatible" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "differentiation order out of range" +#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "array/bytes required on right side" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "dimensions do not match" -msgstr "dimenze nesouhlasí" - -#: py/emitnative.c -msgid "div/mod not implemented for uint" -msgstr "div/mod nejsou implementované pro uint" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview offset too large" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "divide by zero" -msgstr "dělení nulou" +#: py/objcomplex.c +msgid "can't truncate-divide a complex number" +msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "division by zero" +#: py/objcomplex.c +msgid "complex divide by zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "dtype must be float, or complex" -msgstr "dtype musí být float nebo complex" +#: py/objcomplex.c +msgid "0.0 to a complex power" +msgstr "0.0 na komplexní mocninu" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "dtype of int32 is not supported" +#: py/objdeque.c +msgid "full" msgstr "" #: py/objdeque.c msgid "empty" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "empty file" -msgstr "prázdný soubor" +#: py/objdict.c +msgid "dict update sequence has wrong length" +msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c -msgid "empty heap" +#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c +msgid "can't set attribute" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "empty separator" +#: py/objfloat.c py/parsenum.c +msgid "complex values not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "empty sequence" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator already executing" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "end of format while looking for conversion specifier" +#: py/objgenerator.c +msgid "can't send non-None value to a just-started generator" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "epoch_time not supported on this board" -msgstr "epoch_time není podporován na této desce" +#: py/objgenerator.c py/runtime.c +msgid "generator raised StopIteration" +msgstr "generátor způsobil StopIteration" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#, c-format -msgid "error = 0x%08lX" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator ignored GeneratorExit" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "exceptions must derive from BaseException" +#: py/objint.c py/runtime.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to int" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "expected ':' after format specifier" +#: py/objint.c +msgid "float too big" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "expected tuple/list" +#: py/objint.c +#, c-format +msgid "value must fit in %d byte(s)" msgstr "" -#: py/modthread.c -msgid "expecting a dict for keyword args" -msgstr "" +#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "No long integer support" +msgstr "Není podpora long integer" -#: py/compile.c -msgid "expecting an assembler instruction" +#: py/objint.c py/sequence.c +msgid "small int overflow" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting just a value for set" -msgstr "" +#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c +#: shared-bindings/storage/__init__.c +msgid "%q=%q" +msgstr "%q=%q" -#: py/compile.c -msgid "expecting key:value for dict" +#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c +msgid "result overflows long long storage" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "ext_hook is not a function" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative shift count" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra keyword arguments given" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative power with no float support" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra positional arguments given" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "overflow converting long int to machine word" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c -#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c -#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "file must be a file opened in byte mode" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() with 3 arguments requires integers" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "file write is not available" -msgstr "zápis do souboru není dostupný" - -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be a callable" -msgstr "První argument musí být zavolatelný" - -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "first argument must be a function" -msgstr "první argument musí být funkce" - -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" -msgstr "první argument musí být tuple nebo ndarray" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be an ndarray" +#: py/objobject.c +msgid "__new__ arg must be a user-type" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "first argument to super() must be type" +#: py/objobject.c +msgid "arg must be user-type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "first two arguments must be ndarrays" -msgstr "první dva argumenty musí být ndarray" +#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c +msgid "%q step cannot be zero" +msgstr "%q krok nemůže být nula" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" -msgstr "" +#: py/objslice.c +msgid "Cannot subclass slice" +msgstr "Nelze použít řez podtřídy" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "flip argument must be an ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "bytes value out of range" msgstr "" -#: py/objint.c -msgid "float too big" +#: py/objstr.c +msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "float unsupported" -msgstr "float není podporován" - -#: extmod/moddeflate.c -msgid "format" +#: py/objstr.c +msgid "empty separator" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "format needs a dict" -msgstr "" +msgid "rsplit(None,n)" +msgstr "rsplit(None,n)" #: py/objstr.c -msgid "format string didn't convert all arguments" +msgid "bad format string" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "format string needs more arguments" -msgstr "" +#, c-format +msgid "unmatched '%c' in format" +msgstr "neshoduje se '%c' ve formátu" -#: py/objdeque.c -msgid "full" +#: py/objstr.c +msgid "bad conversion specifier" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "function doesn't take keyword arguments" +#: py/objstr.c +msgid "end of format while looking for conversion specifier" msgstr "" -#: py/argcheck.c +#: py/objstr.c #, c-format -msgid "function expected at most %d arguments, got %d" +msgid "unknown conversion specifier %c" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "function got multiple values for argument '%q'" +#: py/objstr.c +msgid "expected ':' after format specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "function has the same sign at the ends of interval" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "function is defined for ndarrays only" -msgstr "funkce je definována pouze pro ndarraye" - -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "function is implemented for ndarrays only" -msgstr "funkce je implementována jen pro ndarraye" - -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function missing %d required positional arguments" -msgstr "funkci chybí %d povinné poziční argumenty" - -#: py/bc.c -msgid "function missing keyword-only argument" -msgstr "funkci chybí argument pouze pro klíčové slovo" +#: py/objstr.c +msgid "%q index out of range" +msgstr "Index %q je mimo rozsah" -#: py/bc.c -msgid "function missing required keyword argument '%q'" -msgstr "funkci chybí argument specifikovaný klíčovým slovem" +#: py/objstr.c +msgid "attributes not supported" +msgstr "" -#: py/bc.c -#, c-format -msgid "function missing required positional argument #%d" -msgstr "funkci chybí požadovaný argument na pozici #%d" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" +msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -#, c-format -msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +#: py/objstr.c +msgid "invalid format specifier" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator already executing" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed in string format specifier" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator ignored GeneratorExit" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" msgstr "" -#: py/objgenerator.c py/runtime.c -msgid "generator raised StopIteration" -msgstr "generátor způsobil StopIteration" +#: py/objstr.c +msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" +msgstr "" -#: extmod/modhashlib.c -msgid "hash is final" -msgstr "hash je konečný" +#: py/objstr.c +msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" +msgstr "Specifikátor zarovnání '=' není ve formátovacím řetězci povolen" -#: extmod/modheapq.c -msgid "heap must be a list" +#: py/objstr.c +msgid "format needs a dict" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as global" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format key" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as nonlocal" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "import * not at module level" +#: py/objstr.c +msgid "format string needs more arguments" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy arch" -msgstr "nekopmatibilní architektura .mpy" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "%%c needs int or char" +msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy file" -msgstr "nekompatibilní .mpy soubor" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" +msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "incomplete format" +msgid "format string didn't convert all arguments" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "incomplete format key" +msgid "non-hex digit" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c -msgid "incorrect padding" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert to str implicitly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "index is out of bounds" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "index must be tuple or int" -msgstr "index musí být tuple nebo int" +#: py/objstrunicode.c +#, c-format +msgid "string indices must be integers, not %s" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "index out of range" +#: py/objstrunicode.c +msgid "string index out of range" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "indices must be integers" +#: py/objtype.c +msgid "Call super().__init__() before accessing native object." +msgstr "Volání super().__init__() před přístupem k nativnímu objektu." + +#: py/objtype.c +msgid "__init__() should return None" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +#: py/objtype.c +#, c-format +msgid "__init__() should return None, not '%s'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "initial values must be iterable" -msgstr "výchozí hodnoty musí být iterovatelné" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "unreadable attribute" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "inline assembler must be a function" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "object not callable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output dimensions differ" -msgstr "dimenze vstupu a výstupu se liší" +#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c +msgid "'%q' object isn't callable" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output shapes differ" -msgstr "vstupní a výstupní tvar je růzmý" +#: py/objtype.c +msgid "type takes 1 or 3 arguments" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" -msgstr "vstupní argument musí být integer, tuple nebo list" +#: py/objtype.c +msgid "can't create instance" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "input array length must be power of 2" +#: py/objtype.c +msgid "can't create '%q' instances" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input arrays are not compatible" -msgstr "vstupní pole nejsou kompatibilní" +#: py/objtype.c +msgid "can't add special method to already-subclassed class" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input data must be an iterable" +#: py/objtype.c +msgid "type isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input dtype must be float or complex" -msgstr "vstupní dtype musí být float nebo complex" +#: py/objtype.c +msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input is not iterable" -msgstr "vstup není iterovatelný" +#: py/objtype.c +msgid "multiple inheritance not supported" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is asymmetric" +#: py/objtype.c +msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is singular" +#: py/objtype.c +msgid "first argument to super() must be type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input must be 1- or 2-d" -msgstr "vstup musí být 1- nebo 2-d" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be a 1D ndarray" -msgstr "vstup musí být 1D ndarray" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c -msgid "input must be a dense ndarray" -msgstr "vstup musí být hustý ndarray" +#: py/parse.c +msgid "not a constant" +msgstr "není konstanta" -#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c -msgid "input must be an ndarray" -msgstr "vstup musí být ndarray" +#: py/parse.c +msgid "Unable to init parser" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be an ndarray, or a scalar" -msgstr "vstup musí být ndarray nebo scalar" +#: py/parse.c +msgid "unexpected indent" +msgstr "neočekávané odsazení" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "input must be one-dimensional" -msgstr "vstup musí být jednorozměrný" +#: py/parse.c +msgid "unindent doesn't match any outer indent level" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "input must be square matrix" +#: py/parse.c +msgid "malformed f-string" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for integer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input vectors must be of equal length" +#: py/parsenum.c +#, c-format +msgid "invalid syntax for integer with base %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for number" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "interval must be in range %s-%s" +#: py/parsenum.c +msgid "decimal numbers not supported" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy file" +msgstr "nekompatibilní .mpy soubor" + +#: py/persistentcode.c +msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid arch" +#: py/persistentcode.c +msgid "native code in .mpy unsupported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" -msgstr "chybné bits_per_pixel %d, musí být 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy arch" +msgstr "nekopmatibilní architektura .mpy" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid cert" -msgstr "špatný certifikár" +#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "'%q' object does not support '%q'" +msgstr "Objekt '%q' nepodporuje '%q'" + +#: py/qstr.c +msgid "name too long" +msgstr "" + +#: py/runtime.c +msgid "name not defined" +msgstr "" + +#: py/runtime.c +msgid "name '%q' isn't defined" +msgstr "" + +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for operator" +msgstr "" + +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for %q: '%s'" +msgstr "" + +#: py/runtime.c +msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" +msgstr "" -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -#, c-format -msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" +#: py/runtime.c +msgid "wrong number of values to unpack" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#: py/runtime.c #, c-format -msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" +msgid "need more than %d values to unpack" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#: py/runtime.c #, c-format -msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" -msgstr "chybná element_size %d, musí být 1, 2, nebo 4" +msgid "too many values to unpack (expected %d)" +msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "invalid exception" -msgstr "špatná výjimka" +#: py/runtime.c +msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" +msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "invalid format specifier" +#: py/runtime.c +msgid "module '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "invalid hostname" -msgstr "špatný hostname" +#: py/runtime.c +msgid "'%s' object has no attribute '%q'" +msgstr "'%s' objekt nemá žádný atribut '%q'" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid key" -msgstr "špatný klíč" +#: py/runtime.c +msgid "can't set attribute '%q'" +msgstr "nelze nastavit atribut '%q'" -#: py/compile.c -msgid "invalid micropython decorator" +#: py/runtime.c +msgid "object not iterable" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c -msgid "invalid setting" -msgstr "neplatné nastavení" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't iterable" +msgstr "Objekt '%q' není iterovatelný" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "invalid step" +#: py/runtime.c +msgid "object not an iterator" msgstr "" -#: py/compile.c py/parse.c -msgid "invalid syntax" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't an iterator" +msgstr "Objekt '%q' není iterátor" + +#: py/runtime.c +msgid "exceptions must derive from BaseException" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for integer" +#: py/runtime.c +msgid "can't import name %q" msgstr "" -#: py/parsenum.c +#: py/runtime.c +msgid "memory allocation failed, heap is locked" +msgstr "" + +#: py/runtime.c #, c-format -msgid "invalid syntax for integer with base %d" +msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for number" +#: py/runtime.c +msgid "can't convert to int" +msgstr "nelze převést na int" + +#: py/runtime.c +msgid "division by zero" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +#: py/runtime.c +msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "object not in sequence" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "iterations did not converge" +#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c +msgid "stream operation not supported" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +#: py/vm.c +msgid "local variable referenced before assignment" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" +#: py/vm.c +msgid "no active exception to reraise" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -msgid "label '%q' not defined" +#: py/vm.c +msgid "opcode" +msgstr "opcode" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" +msgstr "Není možné vytvořit nový adaptér; použití _bleio.adapter;" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Could not set address" +msgstr "Není možné nastavit adresu" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "interval must be in range %s-%s" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "label redefined" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "lhs and rhs should be compatible" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Only connectable advertisements can be directed" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be >= interval" +msgstr "nenulový timeout musí být >= interval" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "window must be <= interval" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' used before type known" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Prefix buffer must be on the heap" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "local variable referenced before assignment" +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" +msgstr "CharacteristicBuffer psaní není poskytováno" + +#: shared-bindings/_bleio/Connection.c +msgid "" +"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " +"connection." msgstr "" +"Připojení bylo odpojeno a nelze jej dále používat. Vytvořte nové připojení." -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +#, c-format +msgid "Buffer too short by %d bytes" +msgstr "Buffer je příliš krátký o %d bajtů" + +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "No connection: length cannot be determined" +msgstr "Žádné připojení: nelze určit délku" + +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +msgstr "UUID řetězec neodpovídá 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" + +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" +msgstr "Hodnota UUID není str, int ani byte buffer" + +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "not a 128-bit UUID" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS already initialized" -msgstr "mDNS je již inicializováno" +#: shared-bindings/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c +#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c +msgid "Read-only" +msgstr "Pouze pro čtení" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS only works with built-in WiFi" -msgstr "mDNS pracuje pouze s vestavěnou WiFi" +#: shared-bindings/_pew/PewPew.c +msgid "Incorrect buffer size" +msgstr "Nesprávná velikost vyrovnávací paměti" -#: py/parse.c -msgid "malformed f-string" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "nested index must be int" msgstr "" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "index must be tuple or int" +msgstr "index musí být tuple nebo int" + #: shared-bindings/_stage/Layer.c msgid "map buffer too small" msgstr "" -#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c -msgid "math domain error" +#: shared-bindings/_stage/Text.c +msgid "chars buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "matrix is not positive definite" -msgstr "" +#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c +msgid "Pin is input only" +msgstr "Pin je pouze vstupní" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c #, c-format -msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" +msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "maximum number of dimensions is " -msgstr "maximální počet dimenzí je " +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" +msgstr "Klíč musí být dlouhý 16, 24 nebo 32 bajtů" -#: py/runtime.c -msgid "maximum recursion depth exceeded" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Requested AES mode is unsupported" +msgstr "Požadovaný režim AES je nepodporovaný" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter must be > 0" -msgstr "maxiter musí být > 0" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Source and destination buffers must be the same length" +msgstr "Zdrojové a cílové buffery musí být stejné délky" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter should be > 0" -msgstr "maxiter by měl být > 0" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" +msgstr "ECB operuje najednou pouze 16 bajtů" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "median argument must be an ndarray" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" +msgstr "Bloky CBC musí být násobky 16 bajtů" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Slice and value different lengths." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "memory allocation failed, heap is locked" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Array values should be single bytes." +msgstr "Hodnoty pole by měly být jednoduché bajty." -#: py/objarray.c -msgid "memoryview offset too large" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +msgid "Unable to write to sleep_memory." +msgstr "Nelze zapsat do sleep_memory." -#: py/objarray.c -msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" -msgstr "memoryview: délka není násobkem velikosti položky" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected a kind of %q" +msgstr "Očekáván typ %q" -#: extmod/modtime.c -msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "RTC is not supported on this board" +msgstr "RTC není na této desce podporován" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "mode must be complete, or reduced" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" +msgstr "Musíš definovat monotonic_time nebo epoch_time" -#: py/runtime.c -msgid "module '%q' has no attribute '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" +msgstr "epoch_time není podporován na této desce" -#: py/builtinimport.c -msgid "module not found" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." +msgstr "Čas je v minulosti." -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "monitor init failed" -msgstr "" +#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" +msgstr "%q musí být bytearray nebo pole typu 'H' nebo 'B'" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "more degrees of freedom than data points" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c +#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "Not playing" +msgstr "Nehraje" -#: py/compile.c -msgid "multiple *x in assignment" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "%q must be multiple of 8." msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Cannot record to a file" +msgstr "Nelze nahrávat do souboru" -#: py/objtype.c -msgid "multiple inheritance not supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." +msgstr "Cílová kapacita je menší než destination_length." -#: py/emitnative.c -msgid "must raise an object" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "must use keyword argument for key function" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "" +"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name '%q' isn't defined" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" +msgstr "%q musí být bytearray nebo pole typu 'h', 'H', 'b', nebo 'B'" -#: py/runtime.c -msgid "name not defined" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" msgstr "" -#: py/qstr.c -msgid "name too long" +#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c +#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c +#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "file must be a file opened in byte mode" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "native code in .mpy unsupported" +#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c +#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c +#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c +#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c +#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c +#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c +msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "native yield" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "samples_signed must be true" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "ndarray length overflows" -msgstr "délka ndarray přetekla" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "bits_per_sample must be 16" +msgstr "" -#: py/runtime.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c #, c-format -msgid "need more than %d values to unpack" +msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" msgstr "" -#: py/modmath.c -msgid "negative factorial" -msgstr "záporný faktoriál" +#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c +msgid "%q and %q must be different" +msgstr "%q a %q musí být rozdílné" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative power with no float support" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Function requires lock" +msgstr "Funkce vyžaduje zámek" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative shift count" +#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "buffer slices must be of equal length" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "nested index must be int" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "" +"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " +"or 25)" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no SD card" -msgstr "není vložena SD karta" - -#: py/vm.c -msgid "no active exception to reraise" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "no binding for nonlocal found" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "clip point must be (x,y) tuple" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "no default packer" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source palette too large" +msgstr "zdrojová paleta je příliš velká" -#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "no default seed" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Bitmap size and bits per value must match" +msgstr "Velikost bitmapy a počet bitů na hodnotu se musí shodovat" -#: py/builtinimport.c -msgid "no module named '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" +msgstr "Pro barevný prostor L8 musí mít vstupní bitmapa 8 bitů na pixel" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no response from SD card" -msgstr "žádná odpověď z SD karty" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" +msgstr "Pro barevný prostor RGB musí mít vstupní bitmapa 16 bitů na pixel" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c -msgid "no such attribute" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Unsupported colorspace" +msgstr "Nepodporovaný barevný prostor" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c -msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "non-default argument follows default argument" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "non-hex digit" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "out of range of target" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be > 0.01" -msgstr "nenulový timeout musí být > 0.01" - -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be >= interval" -msgstr "nenulový timeout musí být >= interval" - -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "not a 128-bit UUID" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "value out of range of target" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "not a constant" -msgstr "není konstanta" - -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c -msgid "not implemented for complex dtype" -msgstr "není implementováno pro komplexní dtype" - -#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -msgid "not supported for input types" -msgstr "není podporováno pro vstupní typy" - -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "num_pins must be 8 or 16" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "background value out of range of target" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "number of points must be at least 2" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays types have different sizes" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "object " -msgstr "objekt " +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays have different lengths" +msgstr "Pole souřadnic mají různé délky" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #, c-format -msgid "object '%s' isn't a tuple or list" -msgstr "objekt '%s' není tuple or nebo list" - -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "object does not support DigitalInOut protocol" -msgstr "" - -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item assignment" -msgstr "" +msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" +msgstr "chybná element_size %d, musí být 1, 2, nebo 4" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item deletion" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object has no len" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +msgstr "chybné bits_per_pixel %d, musí být 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" -#: py/obj.c -msgid "object isn't subscriptable" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "bitmap sizes must match" +msgstr "velikosti bitmapy musí odpovídat" -#: py/runtime.c -msgid "object not an iterator" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "object not callable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" msgstr "" -#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "object not in sequence" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 8" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not iterable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "unsupported colorspace for dither" msgstr "" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/bitops/__init__.c #, c-format -msgid "object of type '%s' has no len()" -msgstr "objekt typu '%s' nemá len()" - -#: py/obj.c -msgid "object with buffer protocol required" +msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "off" -msgstr "vypnuto" +#: shared-bindings/board/__init__.c +msgid "No default %q bus" +msgstr "Žádná výchozí sběrnice %q" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "offset is too large" -msgstr "offset je příliš velký" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/mipidsi/Display.c +msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" +msgstr "Otočení displeje musí být po 90 stupních" -#: shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "offset must be >= 0" -msgstr "offset musí být >= 0" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q must be 1 when %q is True" +msgstr "%q musí být 1, pokud %q je True" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Display must have a 16 bit colorspace." +msgstr "Displej musí mít 16bitový barevný prostor." -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only bit_depth=16 is supported" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c +msgid "tx and rx cannot both be None" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only mono is supported" -msgstr "je podporováno pouze mono" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "Must be a %q subclass." +msgstr "Musí být podtřída %q." -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "only ndarrays can be concatenated" -msgstr "pouze ndarraye mohou být spojeny" +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" +msgstr "RemoteTransmissionRequests je limitován na 8 bajtů" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only oversample=64 is supported" -msgstr "je podporován pouze oversampling 64" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Cannot set value when direction is input." +msgstr "Nelze nastavit hodnotu, když směr je vstup." -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only sample_rate=16000 is supported" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Drive mode not used when direction is input." msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Pull not used when direction is output." msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "opcode" -msgstr "opcode" - -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' method" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' attribute" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "object does not support DigitalInOut protocol" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +msgid "Cannot delete values" +msgstr "Nelze odstranit hodnoty" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "Slices not supported" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "operands could not be broadcast together" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for 2D arrays only" -msgstr "operace je definována pouze pro 2D pole" - -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for ndarrays only" -msgstr "operace je definována pouze pro ndarray pole" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" -msgstr "operace je immplementována pouze pro 1D boolean pole" - -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "operation is not implemented on ndarrays" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is not supported for given type" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "operation not supported for the input types" -msgstr "" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c +msgid "unsupported %q type" +msgstr "nepodporovaný typ% q" -#: py/modbuiltins.c -msgid "ord expects a character" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -#, c-format -msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out array is too small" -msgstr "výstupní pole je příliš malé" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" +msgstr "Nová bitmapa musí mít stejnou velikost jako původní bitmapa" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "out has wrong type" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-module/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile index out of bounds" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for complex dtype" -msgstr "" +#: shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "offset must be >= 0" +msgstr "offset musí být >= 0" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for function" -msgstr "" +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +msgid "Refresh too soon" +msgstr "Pokus o obnovení příliš brzo" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out must be a float dense array" -msgstr "" +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Buffer is not a bytearray." +msgstr "Buffer není bytearray." -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be an ndarray" -msgstr "" +#: shared-bindings/gnss/GNSS.c +msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" +msgstr "Parametr \"system\" musí být gnss.SatelliteSystem" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be of float dtype" -msgstr "" +#: shared-bindings/hashlib/__init__.c +msgid "Unsupported hash algorithm" +msgstr "Nepodporovaný hash algoritmus" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "out of range of target" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "address out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array has wrong type" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "num_pins must be 8 or 16" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array must be contiguous" +#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "addresses is empty" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "overflow converting long int to machine word" -msgstr "" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Not a valid IP string" +msgstr "Nevalidní IP string" -#: py/modstruct.c +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c #, c-format -msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" +msgid "Address must be %d bytes long" +msgstr "Adresa musí být %d bajtů dlouhá" + +#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Only int or string supported for ip" +msgstr "Pro IP je podporován pouze int nebo string" + +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "width must be greater than zero" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "Scale dimensions must divide by 3" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" +#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c +msgid "Mapping must be a tuple" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c -msgid "poll on file not available on win32" +#: shared-bindings/mdns/Server.c +msgid "" +"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "pop from an empty PulseIn" -msgstr "" +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range wraps around" +msgstr "Adresní rozsah se překlápí přes maximální možnou adresu" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "pop from empty %q" -msgstr "pop z prázdného %q" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q contains duplicate pins" +msgstr "%q obsahuje duplicitní piny" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c -msgid "port must be >= 0" -msgstr "port musí být >= 0" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q and %q contain duplicate pins" +msgstr "%q a %q obsahují duplicitní piny" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after **" -msgstr "" +#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c +msgid "code outside range 0~127" +msgstr "kód mimo rozsah 0~127" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after keyword arg" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "default is not a function" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "ext_hook is not a function" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() with 3 arguments requires integers" -msgstr "" +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Unable to write to nvm." +msgstr "Není možné zapisovat do nvm." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "pull masks conflict with direction masks" +#: shared-bindings/os/__init__.c +msgid "No hardware random available" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "real and imaginary parts must be of equal length" -msgstr "" +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" +msgstr "Specifikuj přesně jeden z data0 nebo data_pins" -#: extmod/modre.c -msgid "regex too complex" -msgstr "" +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "Failed sending command." +msgstr "Nepodařilo se odeslat příkaz." -#: py/builtinimport.c -msgid "relative import" +#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c +msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" +msgstr "Pole musí obsahovat poloviční slova (typ „H“)" + +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +msgid "Conflicting settings for shared resource" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "requested length %d but object has length %d" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "stop not reachable from start" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c -msgid "result overflows long long storage" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "invalid step" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "results cannot be cast to specified type" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "empty sequence" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "return annotation must be an identifier" +#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c +msgid "Publishers can only be created from a parent node" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "return expected '%q' but got '%q'" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" +msgstr "Počet prvků rgb_pin musí být 6, 12, 18, 24, nebo 30" + +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "" #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c @@ -4218,439 +4138,533 @@ msgstr "" #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" +msgid "" +"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " +"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " +"constructor" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "roll argument must be an ndarray" -msgstr "" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" +msgstr "Je nutné použít několik kolíků 6 rgb, nikoli %d" -#: py/objstr.c -msgid "rsplit(None,n)" -msgstr "rsplit(None,n)" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +msgstr "%d adresní pin, %d rgb pin a %d dlaždice indikuje výšku %d, ne %d" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "samples_signed must be true" -msgstr "" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +msgid "port must be >= 0" +msgstr "port musí být >= 0" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "sampling rate out of range" -msgstr "" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "buffer too small for requested bytes" +msgstr "buffer je příliš malý pro počet požadovaných bajtů" -#: py/modmicropython.c -msgid "schedule queue full" +#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c +msgid "Name or service not known" +msgstr "Jméno nebo služba není známa" + +#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c +msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "script compilation not supported" +#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c +msgid "Server side context cannot have hostname" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "set unsupported" -msgstr "set neoodporován" +#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c +#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c +#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c +msgid "Cannot change USB devices now" +msgstr "Nelze změnit USB zařízení" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "File not found" +msgstr "Soubor nenalezen" + +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be integer or tuple of integers" -msgstr "tvar musí být integer nebo tuple integerů" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "file write is not available" +msgstr "zápis do souboru není dostupný" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "short read" -msgstr "" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "invalid exception" +msgstr "špatná výjimka" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed in string format specifier" +#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c +msgid "destination must be an array of type 'h'" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" +#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c +msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "size is defined for ndarrays only" -msgstr "" +#: shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" +msgstr "%q, %q, a %q musí mít všechny shodnou délku" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "size must match out.shape when used together" +#: shared-bindings/util.c +msgid "" +"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." msgstr "" +"Objekt byl deinicializován a nelze jej dále používat. Vytvořte nový objekt." -#: py/nativeglue.c -msgid "slice unsupported" +#: shared-bindings/warnings/__init__.c +msgid "%q must be a subclass of %q" msgstr "" -#: py/objint.c py/sequence.c -msgid "small int overflow" +#: shared-bindings/wifi/Monitor.c +msgid "%q out of bounds" +msgstr "%q je mimo hranice" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid hex password" +msgstr "Špatné heslo v hex" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" +msgstr "špatný hostname" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid MAC address" +msgstr "Chybná MAC adresa" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" +msgstr "AuthMode.OPEN nepoužívá heslo" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid BSSID" +msgstr "Chybné BSSID" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Authentication failure" +msgstr "Autentizace selhala" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "No network with that ssid" +msgstr "Žádná síť s takovým SSID" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +#, c-format +msgid "Unknown failure %d" +msgstr "Neznámé selhání %d" + +#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#, c-format +msgid "No I2C device at address: 0x%x" +msgstr "Žádné I2C zařízení na adrese: 0x%x" + +#: shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Invalid format chunk size" +msgstr "Neplatná velikost bloku" + +#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "The sample's %q does not match" msgstr "" -#: main.c -msgid "soft reboot\n" +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c +msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "sort argument must be an ndarray" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Couldn't allocate decoder" +msgstr "Dekodér nelze přiřadit" + +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Failed to parse MP3 file" +msgstr "Soubor MP3 se nepodařilo analyzovat" + +#: shared-module/bitbangio/I2C.c +msgid "%q too long" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "bitmap size and depth must match" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos[:, 3] should be all ones" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "unsupported bitmap depth" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sosfilt requires iterable arguments" +#: shared-module/displayio/Bitmap.c +msgid "Invalid bits per value" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source palette too large" -msgstr "zdrojová paleta je příliš velká" +#: shared-module/displayio/ColorConverter.c +msgid "Only one color can be transparent at a time" +msgstr "Pouze jedna barva může být nastavena jako transparentní" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer already in a group" +msgstr "Vrstva již v groupě je" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" +msgstr "Vrstva musí být Group nebo TileGrid" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 8" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +#, c-format +msgid "" +"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "splitting with sub-captures" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "RLE-compressed BMP not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "stop not reachable from start" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "Unable to read color palette data" +msgstr "Nelze číst data palety barev" -#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c -msgid "stream operation not supported" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many displays" +msgstr "Příliš mnoho displejů" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "string argument without an encoding" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" msgstr "" +"Příliš mnoho sběrnic displaye; nezapomněl si na displayio.release_displays()?" -#: py/objstrunicode.c -msgid "string index out of range" +#: shared-module/displayio/bus_core.c +msgid "Unsupported display bus type" +msgstr "Nepodporovaná sběrnice dispalye" + +#: shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "unsupported colorspace for GifWriter" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c +#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c #, c-format -msgid "string indices must be integers, not %s" -msgstr "" +msgid "Unable to find I2C Display at %x" +msgstr "I2C display nenalezen na %x" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "substring not found" +#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "super() can't find self" +#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "This microcontroller does not support continuous capture." +msgstr "Tento mikrokontrolér nepodporuje kontinuální snímání." + +#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "LED mappings must match display size" +msgstr "Mapování LED musí korespondovat s velikostí displeje" + +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Interrupted by output function" msgstr "" -#: extmod/modjson.c -msgid "syntax error in JSON" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Device error or wrong termination of input stream" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "ticks interval overflow" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient memory pool for the image" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" -msgstr "timeout překročil maximální podporovanou hodnotu" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient stream input buffer" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "timeout must be < 655.35 secs" -msgstr "timeout musí být < 655.35 s" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Parameter error" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for flux" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Data format error (may be broken data)" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: shared-module/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for index pulse" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Right format but not supported" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v1 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v2 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q() without %q()" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "timer re-init" -msgstr "opětovný init timeru" +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#, c-format +msgid "Attempt to allocate %d blocks" +msgstr "Pokus o alokování %d bloků" -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "timestamp out of range for platform time_t" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "short read" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "no default packer" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "too many args" -msgstr "příliš mnoho argumentů" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "too many dimensions" -msgstr "příliš mnoho dimenzí" +#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid format" +msgstr "Špatný formát" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "too many indices" +#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "" +"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " +"requires contiguous pins." msgstr "" -#: py/asmthumb.c -msgid "too many locals for native method" -msgstr "" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "No timer available" +msgstr "Není k dispozici žádný časovač" -#: py/runtime.c +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "too many values to unpack (expected %d)" -msgstr "" +msgid "Internal error #%d" +msgstr "Vnitřní chyba #%d" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v1 card" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D iterables" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v2 card" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "tuple/list has wrong length" -msgstr "tuple/list má špatnou délku" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no SD card" +msgstr "není vložena SD karta" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" -msgstr "" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "couldn't determine SD card version" +msgstr "nelze zjistit verzi SD karty" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" -msgstr "" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no response from SD card" +msgstr "žádná odpověď z SD karty" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c -msgid "tx and rx cannot both be None" -msgstr "" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "SD card CSD format not supported" +msgstr "CSD formát SD karty není podporován" -#: py/objtype.c -msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" -msgstr "" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "can't set 512 block size" +msgstr "nelze nastavit velikost bloku 512" -#: py/objtype.c -msgid "type isn't an acceptable base type" -msgstr "" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "Invalid socket for TLS" +msgstr "Chybný soket pro TLS" -#: py/runtime.c -msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid key" +msgstr "špatný klíč" + +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid cert" +msgstr "špatný certifikár" + +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Mount point directory missing" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type takes 1 or 3 arguments" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Cannot remount path when visible via USB." msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unexpected indent" -msgstr "neočekávané odsazení" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "'S' and 'O' are not supported format types" +msgstr "'S' a 'O' nejsou podporované typy formátů" -#: py/bc.c -msgid "unexpected keyword argument" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer size must match format" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "unexpected keyword argument '%q'" -msgstr "" +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be array of type 'h'" +msgstr "%q musí být pole typu 'h'" -#: py/lexer.c -msgid "unicode name escapes" +#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unindent doesn't match any outer indent level" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unknown conversion specifier %c" -msgstr "" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" +msgstr "Žádný pulldown na pinu; doporučeno 1Mohm" -#: py/objstr.c -msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" -msgstr "" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No usb host port initialized" +msgstr "Žádný USB host port není inicializován" -#: py/compile.c -msgid "unknown type" -msgstr "neznámý typ" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Pipe error" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type '%q'" -msgstr "neznámý typ '%q'" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No configuration set" +msgstr "Konfigurace není nastavena" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unmatched '%c' in format" -msgstr "neshoduje se '%c' ve formátu" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB busy" +msgstr "USB zaneprázdněno" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "unreadable attribute" -msgstr "" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB error" +msgstr "Chyba USB" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c -msgid "unsupported %q type" -msgstr "nepodporovaný typ% q" +#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c +#: shared-module/vectorio/Rectangle.c +msgid "can only have one parent" +msgstr "může mít pouze jednoho rodiče" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" -msgstr "" +#: shared-module/vectorio/Polygon.c +msgid "Polygon needs at least 3 points" +msgstr "Polygon potřebuje nejméně 3 body" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" -msgstr "" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Reconnecting" +msgstr "Opětovné připojování" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "unsupported bitmap depth" -msgstr "" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Ok" +msgstr "Ok" -#: shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "unsupported colorspace for GifWriter" -msgstr "" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Off" +msgstr "Vypnuto" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "unsupported colorspace for dither" -msgstr "" +#: supervisor/shared/micropython.c +msgid "[truncated due to length]" +msgstr "[zkráceno kvůli délce]" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"You are in safe mode because:\n" msgstr "" +"\n" +"Jste v bezpečnostním režimu z důvodu:\n" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for %q: '%s'" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." +msgstr "Pokles napájení. Zkontroluj, zda je k dispozici dostatečné napájení." -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for operator" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the BOOT button at start up" +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko BOOT" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the reset button during boot." +msgstr "Při spuštění jsi stiskl tlačítko reset." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols is too high" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." +msgstr "Disk CIRCUITPY nelze nalézt nebo vytvořit." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols keyword must be specified" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." +msgstr "Modul `microcontroller` byl použit pro spuštění do nouzového režimu." -#: py/objint.c -#, c-format -msgid "value must fit in %d byte(s)" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Error in safemode.py." +msgstr "Chyba v safemode.py." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "value out of range of target" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Stack overflow. Increase stack size." msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "wbits" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices need more endpoints than are available." +msgstr "USB zařízení potřebují více endpointů než je k dispozici." -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "" -"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " -"or 25)" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices specify too many interface names." +msgstr "USB zařízení používají příliš mnoho názvů rozhraní." -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Boot device must be first (interface #0)." +msgstr "Bootovací zařízení musí být první (rozhraní #0)." -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "width must be greater than zero" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Internal watchdog timer expired." +msgstr "Interní watchdog timer expiroval." -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "wifi.Monitor not available" -msgstr "wifi.Monitor není dostupný" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" +msgstr "Jádro kódu CircuitPython tvrdě havarovalo. Jejda!\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "window must be <= interval" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Heap allocation when VM not running." +msgstr "Alokace heapu při neběžícím VM." -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "wrong axis index" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Failed to write internal flash." +msgstr "Nepodařilo se zapsat do interní paměti." -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "wrong axis specified" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Hard fault: memory access or instruction error." +msgstr "Fatální chyba: přístup k paměti nebo chyba instrukce." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "wrong dtype" -msgstr "špatný dtype" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Interrupt error." +msgstr "Chyba přerušení." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong index type" -msgstr "špatný typ indexu" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." +msgstr "NLR skok selhal. Pravděpodobně poškozením paměti." -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong input type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unable to allocate to the heap." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of condition array" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Third-party firmware fatal error." +msgstr "Fatální chyby firmware třetí strany." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of index array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." msgstr "" +"\n" +"Prosím, založte issue s vaším programem na github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c -msgid "wrong number of arguments" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Press reset to exit safe mode.\n" msgstr "" +"\n" +"Stiskněte reset pro ukončení nouzového režimu.\n" -#: py/runtime.c -msgid "wrong number of values to unpack" -msgstr "" +#: supervisor/shared/settings.c +#, c-format +msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" +msgstr "Došlo k chybě při načítání '%s'\n" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong output type" -msgstr "" +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid unicode escape" +msgstr "Neplatná unicode escape sekvence" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be an ndarray" -msgstr "" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Wi-Fi: " +msgstr "Wi-Fi: " -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of float type" -msgstr "" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "off" +msgstr "vypnuto" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" -msgstr "" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "No IP" +msgstr "Není IP" #~ msgid "asm overflow" #~ msgstr "přetečení v asm" diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po index f4294d794a8..af3339e612a 100644 --- a/locale/el.po +++ b/locale/el.po @@ -18,1816 +18,1619 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code done running.\n" +#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c +msgid "empty heap" msgstr "" -"\n" -"Η εκτέλεση του κώδικα ολοκληρώθηκε.\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't cancel self" msgstr "" -"\n" -"Ο κώδικας σταμάτησε λόγω της αυτόματης επαναφόρτωσης. Η επαναφόρτωση θα " -"γίνει σύντομα.\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't wait" msgstr "" -"\n" -"Παρακαλώ δημιουργήστε ένα πρόβλημα με το πρόγραμμά σας στο github.com/" -"adafruit/circuitpython/issues." -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Press reset to exit safe mode.\n" +#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c +msgid "a bytes-like object is required" msgstr "" -"\n" -"Πατήστε reset για να βγείτε από την ασφαλή λειτουργία.\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"You are in safe mode because:\n" +#: extmod/modbinascii.c +msgid "incorrect padding" msgstr "" -"\n" -"Είσαστε τε ασφαλή λειτουργία διότι:\n" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\"" -msgstr " Αρχείο \"%q\"" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "format" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\", line %d" -msgstr " Αρχείο \"%q\", γραμμή %d" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "wbits" +msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid " is of type %q\n" -msgstr " είναι τύπου %q\n" +#: extmod/modhashlib.c +msgid "hash is final" +msgstr "" -#: main.c -msgid " not found.\n" -msgstr " δεν βρέθηκε.\n" +#: extmod/modheapq.c +msgid "heap must be a list" +msgstr "" -#: main.c -msgid " output:\n" -msgstr " έξοδος:\n" +#: extmod/modjson.c +msgid "syntax error in JSON" +msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "%%c needs int or char" +#: extmod/modrandom.c +msgid "bits must be 32 or less" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "no default seed" msgstr "" -"%d pin διεύθυνσης, %d rgb ping και %d πλακίδια αναδεικνύουν ύψος %d, όχι %d" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "%d is not a multiple of %d" +#: extmod/modre.c +msgid "splitting with sub-captures" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q and %q contain duplicate pins" -msgstr "%q και %q περιέχουν διπλότυπα pins" +#: extmod/modre.c +msgid "regex too complex" +msgstr "" -#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c -msgid "%q and %q must be different" -msgstr "%q και %q πρεπει να είναι διαφορετικά" +#: extmod/modre.c +msgid "Error in regex" +msgstr "Σφάλμα σε regex" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "%q and %q must share a clock unit" +#: extmod/modtime.c +msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +#: extmod/modtime.c +msgid "ticks interval overflow" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q contains duplicate pins" -msgstr "%q περιέχει διπλότυπα pins" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "%q failure: %d" -msgstr "%q αποτυχία: %d" +#: extmod/modzlib.c +msgid "compression header" +msgstr "" -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c -msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c -msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q στο %q πρέπει να είναι τύπου %q, όχι %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array is too big" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c -#: shared-module/max3421e/Max3421E.c -msgid "%q in use" -msgstr "%q είναι σε χρήση" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "ndarray length overflows" +msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "%q index out of range" -msgstr "%q δείκτης εκτός εμβέλειας" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex type" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "%q indices must be integers, not %s" -msgstr "%q δείκτες πρέπει να είναι ακέραιοι, όχι %s" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "too many dimensions" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q init failed" -msgstr "%q εκκίνηση απέτυχε" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "index is out of bounds" +msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "%q is %q" -msgstr "%q είναι %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "%q is read-only for this board" -msgstr "%q είναι μόνο για ανάγνωση για αυτήν την πλακέτα" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "operands could not be broadcast together" +msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q length must be %d" -msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be %d-%d" -msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex to dtype" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be <= %d" -msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be >= %d" -msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "too many indices" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be %d" -msgstr "%q πρέπει να είναι %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot delete array elements" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "%q must be %d-%d" -msgstr "%q πρέπει να είναι %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q must be 1 when %q is True" -msgstr "%q πρέπει να είναι 1 όταν %q είναι True" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is not supported for given type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8 or 16" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "shape must be integer or tuple of integers" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "maximum number of dimensions is " msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c -#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c -msgid "%q must be <= %d" -msgstr "%q πρέπει να είναι <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "can only specify one unknown dimension" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q must be <= %u" -msgstr "%q πρέπει να είναι <= %u" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot reshape array" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be >= %d" -msgstr "%q πρέπει να είναι >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot assign new shape" +msgstr "" -#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" -msgstr "%q πρέπει να είναι bytearray ή array τύπου 'H' ή 'B'" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" -msgstr "%q πρέπει να είναι bytearray ή array τύπου 'h', 'H', 'b', ή 'B'" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "operation not supported for the input types" +msgstr "" -#: shared-bindings/warnings/__init__.c -msgid "%q must be a subclass of %q" -msgstr "%q πρέπει να είναι υποκλάση του %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "dtype of int32 is not supported" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be array of type 'H'" -msgstr "%q πρέπει να είναι πίνακας τύπου 'H'" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" +msgstr "" -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be array of type 'h'" -msgstr "%q πρέπει να είναι λίστα τύπου 'h'" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "%q must be multiple of 8." +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c -#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c -#: shared-module/synthio/Synthesizer.c -msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q ή %q, όχι %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D iterables" +msgstr "" -#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q, όχι %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +msgid "not supported for input types" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -msgid "%q must be power of 2" -msgstr "%q πρέπει να είναι δύναμη του 2" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "function is implemented for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' attribute" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be an ndarray, or a scalar" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' method" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be a 1D ndarray" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Monitor.c -msgid "%q out of bounds" -msgstr "%q εκτός ορίων" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c +msgid "not implemented for complex dtype" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "%q out of range" -msgstr "%q εκτός εμβέλειας" +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong input type" +msgstr "" -#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c -msgid "%q step cannot be zero" -msgstr "%q βήμα δεν μπορεί να είναι μηδέν" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +msgstr "" -#: shared-module/bitbangio/I2C.c -msgid "%q too long" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c +msgid "wrong number of arguments" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" -msgstr "%q() παίρνει %d ορίσματα θέσεως αλλά %d δόθηκαν" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "divide by zero" +msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q() without %q()" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "arange: cannot compute length" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" -msgstr "%q, %q, και %q πρέπει να είναι όλα του ιδίου μήκους" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +msgstr "" -#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c -#: shared-bindings/storage/__init__.c -msgid "%q=%q" -msgstr "%q=%q" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "only ndarrays can be concatenated" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" -msgstr "%q[%u] μετατοπίζει σε περισσότερα bits από αριθμό pin" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "wrong axis specified" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" -msgstr "%q[%u] μετατοπίζει από περισσότερα bits από αριθμό pin" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input arrays are not compatible" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] uses extra pin" -msgstr "%q[%u] χρησιμοποιεί παραπάνω pin" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input must be 1- or 2-d" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] waits on input outside of count" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "number of points must be at least 2" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, c-format -msgid "%s error 0x%x" -msgstr "%s σφάλμα 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "'%q' argument required" -msgstr "'%q' όρισμα απαιτείται" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer size must be a multiple of element size" +msgstr "" -#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "'%q' object does not support '%q'" -msgstr "'%q' αντικείμενο δεν υποστηρίζει '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer is smaller than requested size" +msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't an iterator" -msgstr "'%q' αντικείμενο δεν είναι επαναλήπτης" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c -msgid "'%q' object isn't callable" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't iterable" -msgstr "'%q' αντικείμενο δεν είναι επαναληπτικό" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "input array length must be power of 2" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a label" -msgstr "'%s' περιμένει μια ετικέτα" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a register" -msgstr "'%s' περιμένει έναν καταχωρητή" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a special register" -msgstr "'%s' περιμένει έναν ειδικό καταχωρητή" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be linear arrays" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an FPU register" -msgstr "'%s' περιμένει έναν FPU καταχωρητή" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must not be empty" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" -msgstr "'%s' περιμένει μια διεύθυνση της μορφής [a, b]" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "corrupted file" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an integer" -msgstr "'%s' περιμένει έναν ακέραιο" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "wrong dtype" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects at most r%d" -msgstr "'%s' περιμένει το πολύ r%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols keyword must be specified" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" -msgstr "'%s' περιμένει {r0, r1, ...}" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "empty file" +msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" -msgstr "'%s' ακέραιος %d δεν είναι μέσα στο επιτρεπτό εύρος %d..%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols is too high" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" -msgstr "'%s' ακέραιος 0x%x δεν χωράει στην μάσκα 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "array has too many dimensions" +msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item assignment" -msgstr "'%s' αντικείμενο δεν υποστηρίζει ορισμό πράγματος" - -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item deletion" -msgstr "'%s' αντικείμενο δεν υποστηρίζει διαγραφή πράγματος" - -#: py/runtime.c -msgid "'%s' object has no attribute '%q'" -msgstr "'%s' αντικείμενο δεν έχει γνώρισμα '%q'" - -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object isn't subscriptable" -msgstr "'%s' αντικείμενο δεν είναι subscriptable" - -#: py/objstr.c -msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" -msgstr "Ευθυγράμμιση του '=' δεν επιτρέπεται εντός προσδιοριστή string format" - -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "'S' and 'O' are not supported format types" -msgstr "'S' και 'O' δεν είναι υποστηριζόμενοι τύποι format" - -#: py/compile.c -msgid "'align' requires 1 argument" -msgstr "'align' απαιτεί τουλάχιστον ένα όρισμα" - -#: py/compile.c -msgid "'await' outside function" -msgstr "'await' εκτός συνάρτησης" - -#: py/compile.c -msgid "'break'/'continue' outside loop" -msgstr "'break'/'continue' εκτός επανάληψης" - -#: py/compile.c -msgid "'data' requires at least 2 arguments" -msgstr "'data' απαιτεί τουλάχιστον 2 παραμέτρους" - -#: py/compile.c -msgid "'data' requires integer arguments" -msgstr "'data' απαιτεί ακέραιες παραμέτρους" - -#: py/compile.c -msgid "'label' requires 1 argument" -msgstr "'label' απαιτεί ένα όρισμα" - -#: py/emitnative.c -msgid "'not' not implemented" -msgstr "" - -#: py/compile.c -msgid "'return' outside function" -msgstr "'return' εκτός συνάρτησης" - -#: py/compile.c -msgid "'yield from' inside async function" -msgstr "'yield from' εκτός ασύνχρονης συνάρτησης" - -#: py/compile.c -msgid "'yield' outside function" -msgstr "'yield' εκτός συνάρτησης" - -#: py/compile.c -msgid "* arg after **" -msgstr "* όρισμα μετά **" - -#: py/compile.c -msgid "*x must be assignment target" -msgstr "*x πρέπει να είναι στόχος ανάθεσης" - -#: py/obj.c -msgid ", in %q\n" -msgstr ", στο %q\n" - -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" -msgstr ".show(x) αφαιρέθηκε. Χρησιμοποιήστε το .root_group = x" - -#: py/objcomplex.c -msgid "0.0 to a complex power" -msgstr "0.0 σε μία σύνθετη δύναμη" - -#: py/modbuiltins.c -msgid "3-arg pow() not supported" -msgstr "pow() με 3 παραμέτρους δεν υποστηρίζεται" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "AP could not be started" -msgstr "AP δεν μπόρεσε να εκκινηθεί" - -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c -#, c-format -msgid "Address must be %d bytes long" -msgstr "Η διεύθυνση πρέπει να είναι %d bytes μεγάλη" - -#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range not allowed" -msgstr "Εμβέλεια διευθύνσεων δεν επιτρέπεται" - -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range wraps around" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "All CAN peripherals are in use" -msgstr "Όλα τα περιφεριακά CAN είναι σε χρήση" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -msgid "All I2C peripherals are in use" -msgstr "Όλα τα I2C περιφεριακά ειναι σε χρήση" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "All RX FIFOs in use" -msgstr "Όλα τα RX FIFOs είναι σε χρήση" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c -msgid "All SPI peripherals are in use" -msgstr "Όλα τα SPI περιφεριακά είναι σε χρήση" - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "All UART peripherals are in use" -msgstr "Όλα τα UART περιφεριακά ειναι σε χρήση" - -#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "All channels in use" -msgstr "Όλα τα κανάλια είναι σε χρήση" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All dma channels in use" -msgstr "Όλα τα κανάλια dma είναι σε χρήση" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "All event channels in use" -msgstr "Όλα τα κανάλια συμβάντων είναι σε χρήση" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All state machines in use" -msgstr "Όλες οι μηχανές κατάστασης είναι σε χρήση" - -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c -msgid "All sync event channels in use" -msgstr "Όλα τα κανάλια συμβάντων συγχρονισμού είναι σε χρήση" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -msgid "All timers for this pin are in use" -msgstr "Όλοι οι χρονιστές για αυτό το pin χρησιμοποιούνται ήδη" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "All timers in use" -msgstr "Όλοι οι χρονιστές βρίσκονται σε χρήση" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Already advertising." -msgstr "Ήδη διαφημίζουμε." - -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Already have all-matches listener" -msgstr "Ύπάρχει ήδη all-matches ακροατής" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Already in progress" -msgstr "" - -#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c -msgid "Already running" -msgstr "Τρέχει ήδη" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Already scanning for wifi networks" -msgstr "Ήδη γίνεται σάρωση για δίκτυα wifi" - -#: supervisor/shared/settings.c -#, c-format -msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" -msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση '%s':\n" - -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Another PWMAudioOut is already active" -msgstr "Και άλλο PWMAudioOut είναι σε χρήση" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -msgid "Another send is already active" -msgstr "Άλλη αποστολή είναι ήδη ενεργή" - -#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c -msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" -msgstr "H παράταξη πρέπει να περιέχει halfwords (τύπου 'H')" - -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Array values should be single bytes." -msgstr "Η τιμές της παράταξη πρέπει να είναι μονά bytes." - -#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c -msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." -msgstr "" - -#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c -msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" -msgstr "" - -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#, c-format -msgid "Attempt to allocate %d blocks" -msgstr "Προσπάθεια να δεσμευτούν %d blocks" - -#: ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Audio conversion not implemented" -msgstr "Η μετατροπή ήχου δεν υποστηρίζεται" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Audio source error" -msgstr "" - -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" -msgstr "AuthMode.OPEN δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με κωδικό" - -#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Authentication failure" -msgstr "Αποτυχία αυθεντικοποίησης" - -#: main.c -msgid "Auto-reload is off.\n" -msgstr "Η αυτόματη επαναφόρτωση είναι απενεργοποιημένη.\n" - -#: main.c -msgid "" -"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " -"disable.\n" -msgstr "" -"Η αυτόματη επαναφόρτωση είναι ενεργή. Αποθηκεύστε αρχεία μέσω USB για να " -"τρέξετε ή ανοίξτε το REPL για απενεργοποίηση.\n" - -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Baudrate not supported by peripheral" -msgstr "Baudrate δεν υποστηρίζεται από την περιφεριακή συσκευή" - -#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Below minimum frame rate" -msgstr "Χαμηλότερο από το ελάχιστο frame rate" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" -msgstr "Ρολόι bit και ορισμού λέξης πρέπει να είναι διαδοχικά GPIO pins" - -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Bitmap size and bits per value must match" -msgstr "Το μέγεθος του bitmap και τα bits ανα τιμή πρέπει να ταιριάζουν" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Boot device must be first (interface #0)." -msgstr "Η συσκευή εκκίνησης πρέπει να επιλεχθεί πρώτα (διεπαφή #0)." - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Both RX and TX required for flow control" -msgstr "Και RX και TX απαιτούνται για έλεγχο flow" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is asymmetric" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Brightness not adjustable" -msgstr "H φωτεινότητα δεν μπορεί να προσαρμοστεί" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix is not positive definite" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" -msgstr "Στοιχεία του buffer πρέπει να είναι το πολύ 4 bytes" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "iterations did not converge" +msgstr "" -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Buffer is not a bytearray." -msgstr "Το buffer δεν είναι ένα bytearray." +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is singular" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, c-format -msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" -msgstr "Το μήκος buffer %d είναι πολύ μεγάλο. Πρέπει ν α είναι λιγότερο απο %d" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for 2D arrays only" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -#, c-format -msgid "Buffer too short by %d bytes" -msgstr "Buffer πολύ μικρό κατα %d bytes" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "mode must be complete, or reduced" +msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "Buffer too small" -msgstr "Buffer πολύ μικρός" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#, c-format -msgid "Bus pin %d is already in use" -msgstr "Bus pin %d είναι ήδη σε χρήση" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" -msgstr "CBC blocks πρέπει να είναι πολλαπλάσια του 16 bytes" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis must be None, or an integer" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." -msgstr "Ο CIRCUITPY δίσκος δεν μπόρεσε να βρεθεί ή να δημιουργηθεί." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "operation is not implemented on ndarrays" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "CRC or checksum was invalid" -msgstr "CRC ή checksum ήταν άκυρο" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "Call super().__init__() before accessing native object." -msgstr "Κλήση super().__init__() πρίν την πρόσβαση του τοπικού αντικειμένου." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "sort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Camera init" -msgstr "Εκκίνηση κάμερας" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." -msgstr "Μόνο IO alarm ή RTC επιτρέπονται από βαθύ ύπνο." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "axis too long" msgstr "" -"Μόνο ένα alarm από low pin ενώ τα άλλα alarm θα είναι απο high σε βαθύ ύπνο." -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." -msgstr "Μπορεί να γίνει alarm μόνο σε δύο low pins σε βαθύ ύπνο." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" -msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί CCCD σε τοπικό Characteristic" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "diff argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c -#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c -#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c -msgid "Cannot change USB devices now" -msgstr "Δεν μπορούν να αλλάξουν οι USB συσκευές τώρα" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "index out of range" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" msgstr "" -"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί νέο Adapter; χρησιμοποιείστε _bleio.adapter;" -#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "flip argument must be an ndarray" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -msgid "Cannot delete values" -msgstr "Δεν μπορούν να διαγραφούν οι τιμές" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "wrong axis index" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "Cannot get pull while in output mode" -msgstr "Δεν γίνεται να διαβαστεί το pull όσο είναι σε output mode" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Cannot get temperature" -msgstr "Δεν μπορεί να διαβαστεί η θερμοκρασία" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input data must be an iterable" msgstr "" -"Δεν μπορούμε να έχουμε απαντήσεις scan για εκτεταμένες, συνδεόμενες " -"διαφημήσεις." -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot pull on input-only pin." -msgstr "Δεν γίνεται pull σε pin μόνο για εισόδο." +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "more degrees of freedom than data points" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Cannot record to a file" -msgstr "Δεν μπορεί να γίνει καταγραφή σε αρχείο" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input vectors must be of equal length" +msgstr "" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Cannot remount path when visible via USB." +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "could not invert Vandermonde matrix" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Cannot set value when direction is input." -msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί τιμή οταν η κατεύθυνση είναι input." +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input is not iterable" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" -msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί RTS ή CTS σε RS485 mode" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: py/objslice.c -msgid "Cannot subclass slice" -msgstr "Δεν γίνεται υποκατηγορία ενός slice" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "out has wrong type" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge, only level" -msgstr "Δεν γίνεται αφύπνηση σε pin edge, αλλά μόνο σε level" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array has wrong type" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." -msgstr "Δεν μπορεί να γίνει αφύπνηση σε pin edge. Μόνο level." +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "size must match out.shape when used together" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" -msgstr "Δεν υποστηρίζονται εγγραφές στο CharacteristicBuffer" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array must be contiguous" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" -msgstr "Ο πυρήνας της CircuitPython κατέρευσε. Οουπς!\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of condition array" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Clock unit in use" -msgstr "Μονάδα ρολογιού ήδη σε χρήση" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Connection.c -msgid "" -"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " -"connection." +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong index type" msgstr "" -"Έχει γίνει αποσύνδεση και αυτή η συνδεση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. " -"Δημιουργήστε μια νέα σύνδεση." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays have different lengths" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of index array" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays types have different sizes" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "dimensions do not match" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "Could not publish to ROS topic" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be of float dtype" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Could not set address" -msgstr "Δεν μπόρεσε να ρυθμιστεί η διεύθυνση" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output dimensions differ" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Could not start interrupt, RX busy" -msgstr "Δεν μπόρεσε να εκκινηθεί το interrupt, RX κατειλημμένο" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output shapes differ" +msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Couldn't allocate decoder" -msgstr "Δεν μπόρεσε να δεσμευτεί decoder" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for function" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -#, c-format -msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for complex dtype" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Channel Init Error" -msgstr "Σφάλμα εκκίνησης καναλιού DAC" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "dtype must be float, or complex" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Device Init Error" -msgstr "Σφάλμα εκκίνησης συσκευής DAC" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "can't convert complex to float" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC already in use" -msgstr "DAC είναι ήδη σε χρήση" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input dtype must be float or complex" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Data 0 pin must be byte aligned" -msgstr "Το Data 0 pin πρέπει να είναι byte aligned" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be a callable" +msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Data format error (may be broken data)" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong output type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data not supported with directed advertising" -msgstr "Δεν υποστηρίζονται δεδομένα με κατευθυνόμενη διαφήμιση" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "first two arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data too large for advertisement packet" -msgstr "Τα δεδομένα είναι πολύ μεγάλα για πακέτο διαφημίσεων" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" -msgstr "Τα pins βαθύ ύπνου πρέπει να χρησιμοποιούν rising edge με pulldown" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "first argument must be a function" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "function has the same sign at the ends of interval" msgstr "" -"Το μέγεθος προορισμού πρέπει να είναι μικρότερο από το destination_length." -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Device error or wrong termination of input stream" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter should be > 0" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Device in use" -msgstr "Συσκευή σε χρήση" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter must be > 0" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#, fuzzy -msgid "Display must have a 16 bit colorspace." -msgstr "Η οθόνη πρέπει να έχει 16 bit χρωματική ευκρίνεια." +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be iterable" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/mipidsi/Display.c -msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" -msgstr "Η περιστροφή της οθόνη πρέπει να γίνεται σε βήματα 90 μοιρών" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "initial values must be iterable" +msgstr "" -#: main.c -msgid "Done" -msgstr "Ολοκληρώθηκε" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be of equal length" +msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Drive mode not used when direction is input." -msgstr "Ο τρόπος οδήγησης δεν χρησιμοποιείται όταν η κατεύθυνση είναι είσοδος." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sosfilt requires iterable arguments" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "input must be one-dimensional" msgstr "" -"Κατά την αντιμετώπιση της παραπάνω εξαίρεσης, ακόμα μία εξαίρεση συνέβη:" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" -msgstr "ECB δουλεύει μόνο σε 16 bytes κάθε φορά" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be an ndarray" +msgstr "" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: xtensa %q out of range" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of float type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "ESP-IDF memory allocation failed" -msgstr "ESP-IDF δέσμευση μνήμης απέτυχε" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "Error in regex" -msgstr "Σφάλμα σε regex" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos[:, 3] should be all ones" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Error in safemode.py." -msgstr "Σφάλμα στο safemode.py." +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis is out of bounds" +msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/__init__.c -msgid "Expected a kind of %q" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "size is defined for ndarrays only" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Extended advertisements with scan response not supported." +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "input must be square matrix" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is defined for ndarrays only" +#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c +msgid "input must be an ndarray" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out must be a float dense array" msgstr "" -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "Failed sending command." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "offset is too large" msgstr "" -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out array is too small" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Failed to add service TXT record" +#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c +msgid "Read-only filesystem" msgstr "" -#: shared-bindings/mdns/Server.c -msgid "" -"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" +#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c +msgid "I/O operation on closed file" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "Failed to allocate %q buffer" +#: extmod/vfs_posix_file.c +msgid "poll on file not available on win32" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Failed to allocate Wifi memory" +#: main.c +msgid "Done" +msgstr "Ολοκληρώθηκε" + +#: main.c +msgid " output:\n" +msgstr " έξοδος:\n" + +#: main.c +msgid "" +"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " +"disable.\n" msgstr "" +"Η αυτόματη επαναφόρτωση είναι ενεργή. Αποθηκεύστε αρχεία μέσω USB για να " +"τρέξετε ή ανοίξτε το REPL για απενεργοποίηση.\n" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c -msgid "Failed to allocate wifi scan memory" +#: main.c +msgid "Auto-reload is off.\n" +msgstr "Η αυτόματη επαναφόρτωση είναι απενεργοποιημένη.\n" + +#: main.c +msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Failed to buffer the sample" +#: main.c +msgid " not found.\n" +msgstr " δεν βρέθηκε.\n" + +#: main.c +msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: internal error" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" msgstr "" +"\n" +"Ο κώδικας σταμάτησε λόγω της αυτόματης επαναφόρτωσης. Η επαναφόρτωση θα " +"γίνει σύντομα.\n" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: timeout" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code done running.\n" msgstr "" +"\n" +"Η εκτέλεση του κώδικα ολοκληρώθηκε.\n" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" +#: main.c +msgid "Woken up by alarm.\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +#: main.c +msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" msgstr "" +"Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να μπείτε στο REPL. Πατήστε CTRL-D για " +"επαναφόρτωση.\n" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: no mem" -msgstr "" +#: main.c +msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" +msgstr "Προσποίηση βαθύ ύπνου μεχρι γεγονότος, CTRL-C ή εγγραφή αρχείου.\n" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: not found" +#: main.c +msgid "UID:" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to enable continuous" +#: main.c +msgid "soft reboot\n" msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Failed to parse MP3 file" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q init failed" +msgstr "%q εκκίνηση απέτυχε" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to register continuous events callback" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" msgstr "" -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "%q out of range" +msgstr "%q εκτός εμβέλειας" + +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid state" msgstr "" #: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c msgid "Failed to set SPI Clock Mode" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Failed to set hostname" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485" +msgstr "RS485" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to start async audio" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART needs TX & RX" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Failed to write internal flash." -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Both RX and TX required for flow control" +msgstr "Και RX και TX απαιτούνται για έλεγχο flow" -#: py/moderrno.c -msgid "File exists" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "Failed to allocate %q buffer" msgstr "" -#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "File not found" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART read error" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Filters too complex" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART transaction timeout" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is duplicate" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "All UART peripherals are in use" +msgstr "Όλα τα UART περιφεριακά ειναι σε χρήση" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is invalid" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "Invalid %q" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is too big" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "Timeout must be < 100 seconds" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c +msgid "All sync event channels in use" +msgstr "Όλα τα κανάλια συμβάντων συγχρονισμού είναι σε χρήση" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Internal audio buffer too small" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Format not supported" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is read only" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "" -"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is out of range" msgstr "" -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c -#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Function requires lock" +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h +msgid "You pressed both buttons at start up." msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c -msgid "GNSS init" +#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "All timers in use" +msgstr "Όλοι οι χρονιστές βρίσκονται σε χρήση" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +msgid "Internal resource(s) in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Generic Failure" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unknown reason." msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Group already used" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Hard fault: memory access or instruction error." +#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "No DAC on chip" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "Hardware in use, try alternative pins" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "%q and %q must share a clock unit" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Heap allocation when VM not running." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "Serializer in use" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c -msgid "I/O operation on closed file" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Clock unit in use" +msgstr "Μονάδα ρολογιού ήδη σε χρήση" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c +msgid "No free GCLKs" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -msgid "I2C init error" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Too many channels in sample" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "I2C peripheral in use" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "No DMA channel found" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" msgstr "" -#: shared-bindings/_pew/PewPew.c -msgid "Incorrect buffer size" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#, c-format +msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Init program size invalid" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "sampling rate out of range" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC already in use" +msgstr "DAC είναι ήδη σε χρήση" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Right channel unsupported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitops/__init__.c -#, c-format -msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "All event channels in use" +msgstr "Όλα τα κανάλια συμβάντων είναι σε χρήση" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Input taking too long" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Input/output error" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +msgid "%q must be power of 2" +msgstr "%q πρέπει να είναι δύναμη του 2" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient authentication" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c +#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c +msgid "No %q pin" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient encryption" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "All RX FIFOs in use" +msgstr "Όλα τα RX FIFOs είναι σε χρήση" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient memory pool for the image" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Already have all-matches listener" +msgstr "Ύπάρχει ήδη all-matches ακροατής" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient stream input buffer" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Filters too complex" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Interface must be started" +#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "Cannot get pull while in output mode" +msgstr "Δεν γίνεται να διαβαστεί το pull όσο είναι σε output mode" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "Invalid data_pins[%d]" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Internal audio buffer too small" +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "data pin #%d in use" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Internal define error" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "Invalid %q pin" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Internal error" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c +msgid "No bootloader present" msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +msgstr "Το Data 0 pin πρέπει να είναι byte aligned" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c #, c-format -msgid "Internal error #%d" -msgstr "" +msgid "Bus pin %d is already in use" +msgstr "Bus pin %d είναι ήδη σε χρήση" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c #: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -msgid "Internal resource(s) in use" +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "pop from empty %q" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Internal watchdog timer expired." +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Input taking too long" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Interrupt error." -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +msgid "Another send is already active" +msgstr "Άλλη αποστολή είναι ήδη ενεργή" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Interrupted by output function" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "%q failure: %d" +msgstr "%q αποτυχία: %d" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "Invalid %q" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -msgid "Invalid %q and %q" +#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c +msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "Invalid %q pin" +#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART init" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c -msgid "Invalid ADC Unit value" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Camera init" +msgstr "Εκκίνηση κάμερας" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid BLE parameter" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Size not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid BSSID" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "Buffer too small" +msgstr "Buffer πολύ μικρός" + +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Format not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid MAC address" +#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c +msgid "GNSS init" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "Invalid ROS domain ID" +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "SDCard init" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Invalid advertising data" +#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c +msgid "Already running" +msgstr "Τρέχει ήδη" + +#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "%q is %q" +msgstr "%q είναι %q" + +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the SW38 button at start up." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c -msgid "Invalid argument" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the BOOT button at start up." msgstr "" -#: shared-module/displayio/Bitmap.c -msgid "Invalid bits per value" +#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "Invalid data_pins[%d]" +#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the Rec button at start up." msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid format" +#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the VOLUME button at start up." msgstr "" -#: shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Invalid format chunk size" +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the central button at start up." msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid hex password" +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button A at start up." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Invalid multicast MAC address" +#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button DOWN at start up." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Invalid size" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Update failed" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "Invalid socket for TLS" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid state" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: internal error" msgstr "" -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid unicode escape" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data too large for advertisement packet" +msgstr "Τα δεδομένα είναι πολύ μεγάλα για πακέτο διαφημίσεων" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Already advertising." +msgstr "Ήδη διαφημίζουμε." + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Extended advertisements with scan response not supported." msgstr "" -#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "LED mappings must match display size" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data not supported with directed advertising" +msgstr "Δεν υποστηρίζονται δεδομένα με κατευθυνόμενη διαφήμιση" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "LHS of keyword arg must be an id" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "MITM security not supported" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer already in a group" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length != required fixed length" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length > max_length" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Too many descriptors" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "MAC address was invalid" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "No CCCD for this Characteristic" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "MITM security not supported" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" +msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί CCCD σε τοπικό Characteristic" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c +msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c #, c-format -msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" +msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c -msgid "Mapping must be a tuple" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Writes not supported on Characteristic" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Total data to write is larger than %q" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nimble out of memory" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid BLE parameter" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched data size" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "Not connected" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched swap flag" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Already in progress" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient authentication" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient encryption" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error: %d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." +msgstr "Δεν μπορεί να γίνει αφύπνηση σε pin edge. Μόνο level." -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Mount point directory missing" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot pull on input-only pin." +msgstr "Δεν γίνεται pull σε pin μόνο για εισόδο." -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "Must be a %q subclass." -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +msgstr "Μπορεί να γίνει alarm μόνο σε δύο low pins σε βαθύ ύπνο." -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." msgstr "" +"Μόνο ένα alarm από low pin ενώ τα άλλα alarm θα είναι απο high σε βαθύ ύπνο." -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Must provide MISO or MOSI pin" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +msgstr "Μόνο IO alarm ή RTC επιτρέπονται από βαθύ ύπνο." + +#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Only one %q can be set in deep sleep." msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." +#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be array of type 'H'" +msgstr "%q πρέπει να είναι πίνακας τύπου 'H'" + +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c -msgid "NVS Error" +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Peripheral in use" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c -msgid "Name or service not known" +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8 or 16" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "audio format not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nimble out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to start async audio" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c -#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c -msgid "No %q pin" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "No CCCD for this Characteristic" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "No DAC on chip" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: not found" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "No DMA channel found" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: no mem" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "No DMA pacing timer found" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to register continuous events callback" msgstr "" -#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c -#, c-format -msgid "No I2C device at address: 0x%x" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to enable continuous" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "No IP" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c -msgid "No bootloader present" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "already playing" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No configuration set" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +msgid "All I2C peripherals are in use" +msgstr "Όλα τα I2C περιφεριακά ειναι σε χρήση" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Unable to create lock" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "No connection: length cannot be determined" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI configuration failed" msgstr "" -#: shared-bindings/board/__init__.c -msgid "No default %q bus" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c +msgid "All SPI peripherals are in use" +msgstr "Όλα τα SPI περιφεριακά είναι σε χρήση" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "ESP-IDF memory allocation failed" +msgstr "ESP-IDF δέσμευση μνήμης απέτυχε" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" +msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί RTS ή CTS σε RS485 mode" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c -msgid "No free GCLKs" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Baudrate not supported by peripheral" +msgstr "Baudrate δεν υποστηρίζεται από την περιφεριακή συσκευή" + +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "All CAN peripherals are in use" +msgstr "Όλα τα περιφεριακά CAN είναι σε χρήση" + +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" msgstr "" -#: shared-bindings/os/__init__.c -msgid "No hardware random available" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in in program" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in or out in program" +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" msgstr "" -#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "No long integer support" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is duplicate" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "No network with that ssid" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is invalid" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No out in program" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is too big" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c +msgid "no such attribute" msgstr "" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c +msgid "invalid setting" msgstr "" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Generic Failure" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No space left on device" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Out of memory" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such device" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c +msgid "Invalid argument" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such file/directory" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Invalid size" msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "No timer available" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Requested resource not found" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No usb host port initialized" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Operation or feature not supported" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic system firmware out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "Operation timed out" msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Not a valid IP string" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Received response was invalid" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "Not connected" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "CRC or checksum was invalid" +msgstr "CRC ή checksum ήταν άκυρο" + +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Version was invalid" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c -#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "Not playing" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "MAC address was invalid" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c #, c-format -msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" -msgstr "" +msgid "%s error 0x%x" +msgstr "%s σφάλμα 0x%x" -#: shared-bindings/util.c -msgid "" -"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +msgid "Program too long" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "Odd parity is not supported" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c +#: shared-module/max3421e/Max3421E.c +msgid "%q in use" +msgstr "%q είναι σε χρήση" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Off" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c +msgid "Only one %q can be set." msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Ok" +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "Only one address is allowed" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c #, c-format -msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." +msgid "Unknown error code %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Only IPv4 addresses supported" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS only works with built-in WiFi" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Only IPv4 sockets supported" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS already initialized" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -#, c-format -msgid "" -"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Unable to start mDNS query" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Only connectable advertisements can be directed" +#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range not allowed" +msgstr "Εμβέλεια διευθύνσεων δεν επιτρέπεται" + +#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c +msgid "NVS Error" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Only edge detection is available on this hardware" +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Only int or string supported for ip" +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "pop from an empty PulseIn" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Only one %q can be set in deep sleep." +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Internal error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c -msgid "Only one %q can be set." +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c +msgid "ROS node failed to initialize" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "Only one address is allowed" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "ROS topic failed to initialize" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "Could not publish to ROS topic" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +#, c-format +msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" msgstr "" -#: shared-module/displayio/ColorConverter.c -msgid "Only one color can be transparent at a time" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS memory allocator failure" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Operation not permitted" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS internal setup failure" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Operation or feature not supported" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "Invalid ROS domain ID" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "Operation timed out" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Out of MDNS service slots" +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO Init Error 0x%02x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Unsupported socket type" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c @@ -1836,686 +1639,766 @@ msgstr "" msgid "Out of sockets" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "PWM restart" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q must be <= %u" +msgstr "%q πρέπει να είναι <= %u" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice already in use" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "monitor init failed" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice channel A already in use" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Interface must be started" msgstr "" -#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c -msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Invalid multicast MAC address" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Parameter error" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Already scanning for wifi networks" +msgstr "Ήδη γίνεται σάρωση για δίκτυα wifi" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Peripheral in use" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "WiFi is not enabled" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Permission denied" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c +msgid "Failed to allocate wifi scan memory" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Failed to allocate Wifi memory" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Pin count too large" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Only IPv4 addresses supported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Pin interrupt already in use" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Must provide MISO or MOSI pin" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c -msgid "Pin is input only" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Hardware in use, try alternative pins" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "Pin must be on PWM Channel B" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c msgid "" -"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " -"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " -"constructor" +"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "Pins must be sequential" +#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the left button at start up." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "Pins must be sequential GPIO pins" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "timeout must be < 655.35 secs" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Pins must share PWM slice" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be > 0.01" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Pipe error" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: timeout" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "Plus any modules on the filesystem\n" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c +msgid "Unexpected nrfx uuid type" msgstr "" -#: shared-module/vectorio/Polygon.c -msgid "Polygon needs at least 3 points" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nordic system firmware out of memory" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %04x" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Prefix buffer must be on the heap" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" msgstr "" -#: main.c -msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "" +"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " +"declined or ignored." msgstr "" -"Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να μπείτε στο REPL. Πατήστε CTRL-D για " -"επαναφόρτωση.\n" - -#: main.c -msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" -msgstr "Προσποίηση βαθύ ύπνου μεχρι γεγονότος, CTRL-C ή εγγραφή αρχείου.\n" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does IN without loading ISR" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown security error: 0x%04x" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does OUT without loading OSR" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +msgstr "Δεν γίνεται αφύπνηση σε pin edge, αλλά μόνο σε level" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program size invalid" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Device in use" +msgstr "Συσκευή σε χρήση" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -msgid "Program too long" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only sample_rate=16000 is supported" msgstr "" -#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c -msgid "Publishers can only be created from a parent node" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only bit_depth=16 is supported" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Pull not used when direction is output." +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#, c-format +msgid "error = 0x%08lX" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "Odd parity is not supported" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "RLE-compressed BMP not supported" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "All channels in use" +msgstr "Όλα τα κανάλια είναι σε χρήση" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG DeInit Error" +#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Cannot get temperature" +msgstr "Δεν μπορεί να διαβαστεί η θερμοκρασία" + +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG Init Error" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS internal setup failure" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS memory allocator failure" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c -msgid "ROS node failed to initialize" +#: ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Audio conversion not implemented" +msgstr "Η μετατροπή ήχου δεν υποστηρίζεται" + +#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c +#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c +#: shared-module/synthio/Synthesizer.c +msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" +msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q ή %q, όχι %q" + +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program size invalid" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "ROS topic failed to initialize" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Init program size invalid" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485" -msgstr "RS485" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +msgstr "Στοιχεία του buffer πρέπει να είναι το πολύ 4 bytes" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched data size" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "RTC is not supported on this board" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "Random number generation error" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c -#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c -msgid "Read-only" +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Touch alarms not available" msgstr "" -#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c -msgid "Read-only filesystem" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" +msgstr "Ρολόι bit και ορισμού λέξης πρέπει να είναι διαδοχικά GPIO pins" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Received response was invalid" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Too many channels in sample." msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Reconnecting" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Audio source error" msgstr "" -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -msgid "Refresh too soon" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 16, 24, or 32" msgstr "" -#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c -msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Pins must share PWM slice" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Requested AES mode is unsupported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "No DMA pacing timer found" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Requested resource not found" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "I2C peripheral in use" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Right channel unsupported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI peripheral in use" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Right format but not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART peripheral in use" msgstr "" -#: main.c -msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "Pin must be on PWM Channel B" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "SD card CSD format not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "SDCard init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice already in use" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice channel A already in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO Init Error %x" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All state machines in use" +msgstr "Όλες οι μηχανές κατάστασης είναι σε χρήση" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI configuration failed" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for flux" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI init error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: shared-module/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for index pulse" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "Pins must be sequential" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI peripheral in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +msgid "Invalid %q and %q" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI re-init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Failed to add service TXT record" msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "Scale dimensions must divide by 3" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Out of MDNS service slots" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to access unaligned IO register" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "Serializer in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to write to read-only memory" msgstr "" -#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c -msgid "Server side context cannot have hostname" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +msgid "All timers for this pin are in use" +msgstr "Όλοι οι χρονιστές για αυτό το pin χρησιμοποιούνται ήδη" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Size not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "Pins must be sequential GPIO pins" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Slice and value different lengths." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Pin count too large" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "Slices not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] uses extra pin" +msgstr "%q[%u] χρησιμοποιεί παραπάνω pin" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Source and destination buffers must be the same length" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] waits on input outside of count" msgstr "" -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Stack overflow. Increase stack size." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" +msgstr "%q[%u] μετατοπίζει σε περισσότερα bits από αριθμό pin" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" msgstr "" -#: shared-bindings/gnss/GNSS.c -msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" +msgstr "%q[%u] μετατοπίζει από περισσότερα bits από αριθμό pin" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Temperature read timed out" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" msgstr "" -#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "The sample's %q does not match" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does IN without loading ISR" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Third-party firmware fatal error." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does OUT without loading OSR" msgstr "" -#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "This microcontroller does not support continuous capture." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" msgstr "" -#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "" -"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " -"requires contiguous pins." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "pull masks conflict with direction masks" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-module/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile index out of bounds" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No out in program" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in in program" msgstr "" -#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in or out in program" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Time is in the past." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched swap flag" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" +msgid "Number of data_pins must be %d, not %d" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "Timeout must be < 100 seconds" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Data pins must be consecutive" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Too many channels in sample" +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Only IPv4 sockets supported" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Too many channels in sample." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All dma channels in use" +msgstr "Όλα τα κανάλια dma είναι σε χρήση" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Too many descriptors" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "wifi.Monitor not available" msgstr "" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "%q is read-only for this board" +msgstr "%q είναι μόνο για ανάγνωση για αυτήν την πλακέτα" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many displays" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "AP could not be started" +msgstr "AP δεν μπόρεσε να εκκινηθεί" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Total data to write is larger than %q" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Only edge detection is available on this hardware" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Touch alarms not available" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Pin interrupt already in use" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "Traceback (most recent call last):\n" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART de-init" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" +msgstr "Τα pins βαθύ ύπνου πρέπει να χρησιμοποιούν rising edge με pulldown" + +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "Invalid ADC Unit value" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART init" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Device Init Error" +msgstr "Σφάλμα εκκίνησης συσκευής DAC" + +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Channel Init Error" +msgstr "Σφάλμα εκκίνησης καναλιού DAC" + +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only mono is supported" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART needs TX & RX" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only oversample=64 is supported" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART peripheral in use" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Another PWMAudioOut is already active" +msgstr "Και άλλο PWMAudioOut είναι σε χρήση" + +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#, c-format +msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" +msgstr "Το μήκος buffer %d είναι πολύ μεγάλο. Πρέπει ν α είναι λιγότερο απο %d" + +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Failed to buffer the sample" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART re-init" +#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +msgid "I2C init error" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART read error" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI init error" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART transaction timeout" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI re-init" msgstr "" #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART write" +msgid "Internal define error" msgstr "" -#: main.c -msgid "UID:" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Could not start interrupt, RX busy" +msgstr "Δεν μπόρεσε να εκκινηθεί το interrupt, RX κατειλημμένο" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB busy" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART write" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices need more endpoints than are available." +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART de-init" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices specify too many interface names." +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART re-init" msgstr "" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB error" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Temperature read timed out" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Voltage read timed out" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG Init Error" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to access unaligned IO register" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "Random number generation error" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG DeInit Error" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unable to allocate to the heap." +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "timer re-init" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Unable to create lock" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "channel re-init" msgstr "" -#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c -#, c-format -msgid "Unable to find I2C Display at %x" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "PWM restart" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "Unable to init parser" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "Unable to read color palette data" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" -msgstr "" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" +msgstr ".show(x) αφαιρέθηκε. Χρησιμοποιήστε το .root_group = x" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Unable to start mDNS query" -msgstr "" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Brightness not adjustable" +msgstr "H φωτεινότητα δεν μπορεί να προσαρμοστεί" -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Unable to write to nvm." -msgstr "" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "%q must be %d-%d" +msgstr "%q πρέπει να είναι %d-%d" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to write to read-only memory" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Group already used" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -msgid "Unable to write to sleep_memory." +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Invalid advertising data" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c -msgid "Unexpected nrfx uuid type" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c +msgid "Use device tree to define %q devices" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error: %d" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Failed to set hostname" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown error code %d" -msgstr "" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Below minimum frame rate" +msgstr "Χαμηλότερο από το ελάχιστο frame rate" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -#, c-format -msgid "Unknown failure %d" +#: py/argcheck.c +msgid "function doesn't take keyword arguments" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c +#: shared-bindings/time/__init__.c #, c-format -msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" -msgstr "" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unknown reason." +msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#: py/argcheck.c #, c-format -msgid "Unknown security error: 0x%04x" +msgid "function missing %d required positional arguments" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: py/argcheck.c #, c-format -msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" +msgid "function expected at most %d arguments, got %d" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %04x" +#: py/argcheck.c +msgid "'%q' argument required" +msgstr "'%q' όρισμα απαιτείται" + +#: py/argcheck.c +msgid "extra positional arguments given" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %d" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "unexpected keyword argument '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c -#, c-format -msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." +#: py/argcheck.c +msgid "extra keyword arguments given" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "" -"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " -"declined or ignored." +#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "argument num/types mismatch" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" +#: py/argcheck.c +msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Unsupported colorspace" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be %d" +msgstr "%q πρέπει να είναι %d" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be >= %d" +msgstr "%q πρέπει να είναι >= %d" + +#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c +#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c +msgid "%q must be <= %d" +msgstr "%q πρέπει να είναι <= %d" + +#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q, όχι %q" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be %d-%d" +msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι %d-%d" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be >= %d" +msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι >= %d" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be <= %d" +msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι <= %d" + +#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q length must be %d" +msgstr "%q μήκος πρέπει να είναι %d" + +#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c +msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q στο %q πρέπει να είναι τύπου %q, όχι %q" + +#: py/asmthumb.c +msgid "too many locals for native method" msgstr "" -#: shared-module/displayio/bus_core.c -msgid "Unsupported display bus type" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: xtensa %q out of range" msgstr "" -#: shared-bindings/hashlib/__init__.c -msgid "Unsupported hash algorithm" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Unsupported socket type" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "%q() παίρνει %d ορίσματα θέσεως αλλά %d δόθηκαν" + +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "function got multiple values for argument '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Update failed" +#: py/bc.c +msgid "unexpected keyword argument" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c -msgid "Use device tree to define %q devices" +#: py/bc.c +#, c-format +msgid "function missing required positional argument #%d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length != required fixed length" +#: py/bc.c +msgid "function missing required keyword argument '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length > max_length" +#: py/bc.c +msgid "function missing keyword-only argument" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Version was invalid" +#: py/binary.c py/objarray.c +msgid "bad typecode" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Voltage read timed out" +#: py/builtinevex.c +msgid "bad compile mode" msgstr "" -#: main.c -msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" +#: py/builtinhelp.c +msgid "Plus any modules on the filesystem\n" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" +#: py/builtinhelp.c +msgid "object " msgstr "" +#: py/builtinhelp.c +msgid " is of type %q\n" +msgstr " είναι τύπου %q\n" + #: py/builtinhelp.c #, c-format msgid "" @@ -2526,396 +2409,373 @@ msgid "" "To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Wi-Fi: " -msgstr "Wi-Fi: " - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "WiFi is not enabled" -msgstr "" - -#: main.c -msgid "Woken up by alarm.\n" +#: py/builtinimport.c +msgid "script compilation not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Writes not supported on Characteristic" +#: py/builtinimport.c +msgid "can't perform relative import" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h -msgid "You pressed both buttons at start up." +#: py/builtinimport.c +msgid "module not found" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button A at start up." +#: py/builtinimport.c +msgid "no module named '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button DOWN at start up." +#: py/builtinimport.c +msgid "relative import" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the BOOT button at start up" +#: py/compile.c +msgid "can't assign to expression" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the BOOT button at start up." +#: py/compile.c +msgid "multiple *x in assignment" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +#: py/compile.c +msgid "non-default argument follows default argument" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the Rec button at start up." +#: py/compile.c +msgid "invalid micropython decorator" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the SW38 button at start up." +#: py/compile.c +msgid "invalid arch" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +#: py/compile.c +msgid "can't delete expression" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the central button at start up." -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'break'/'continue' outside loop" +msgstr "'break'/'continue' εκτός επανάληψης" -#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the left button at start up." -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'return' outside function" +msgstr "'return' εκτός συνάρτησης" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the reset button during boot." +#: py/compile.c +msgid "import * not at module level" msgstr "" -#: supervisor/shared/micropython.c -msgid "[truncated due to length]" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as global" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "__init__() should return None" +#: py/compile.c +msgid "no binding for nonlocal found" msgstr "" -#: py/objtype.c -#, c-format -msgid "__init__() should return None, not '%s'" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as nonlocal" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "__new__ arg must be a user-type" +#: py/compile.c +msgid "can't declare nonlocal in outer code" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c -msgid "a bytes-like object is required" +#: py/compile.c +msgid "default 'except' must be last" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "address out of range" +#: py/compile.c +msgid "async for/with outside async function" msgstr "" -#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "addresses is empty" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "*x must be assignment target" +msgstr "*x πρέπει να είναι στόχος ανάθεσης" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "already playing" +#: py/compile.c +msgid "super() can't find self" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "annotation must be an identifier" -msgstr "" +msgid "* arg after **" +msgstr "* όρισμα μετά **" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "arange: cannot compute length" +#: py/compile.c +msgid "too many args" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "arg is an empty sequence" +#: py/compile.c +msgid "LHS of keyword arg must be an id" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "arg must be user-type" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after **" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort argument must be an ndarray" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after keyword arg" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +#: py/compile.c py/parse.c +msgid "invalid syntax" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +#: py/compile.c +msgid "expecting key:value for dict" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "argument name reused" +msgid "expecting just a value for set" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "argument num/types mismatch" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'yield' outside function" +msgstr "'yield' εκτός συνάρτησης" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "arguments must be ndarrays" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'yield from' inside async function" +msgstr "'yield from' εκτός ασύνχρονης συνάρτησης" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array and index length must be equal" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'await' outside function" +msgstr "'await' εκτός συνάρτησης" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "array has too many dimensions" +#: py/compile.c +msgid "unknown type '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array is too big" +#: py/compile.c +msgid "annotation must be an identifier" msgstr "" -#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "array/bytes required on right side" +#: py/compile.c +msgid "argument name reused" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "async for/with outside async function" +msgid "inline assembler must be a function" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +#: py/compile.c +msgid "unknown type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +#: py/compile.c +msgid "return annotation must be an identifier" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "attributes not supported" +#: py/compile.c +msgid "expecting an assembler instruction" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "audio format not supported" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'label' requires 1 argument" +msgstr "'label' απαιτεί ένα όρισμα" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis is out of bounds" +#: py/compile.c +msgid "label redefined" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis must be None, or an integer" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'align' requires 1 argument" +msgstr "'align' απαιτεί τουλάχιστον ένα όρισμα" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "axis too long" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'data' requires at least 2 arguments" +msgstr "'data' απαιτεί τουλάχιστον 2 παραμέτρους" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "background value out of range of target" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'data' requires integer arguments" +msgstr "'data' απαιτεί ακέραιες παραμέτρους" -#: py/builtinevex.c -msgid "bad compile mode" +#: py/compile.c +msgid "cannot emit native code for this architecture" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad conversion specifier" +#: py/emitbc.c +msgid "bytecode overflow" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad format string" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" msgstr "" -#: py/binary.c py/objarray.c -msgid "bad typecode" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "binary op %q not implemented" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "bitmap size and depth must match" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "bitmap sizes must match" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c -msgid "bits must be 32 or less" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "bits_per_sample must be 16" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c -#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c -#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c -#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c -#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c -#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c -msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "branch not in range" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "invalid RV32 instruction '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer is smaller than requested size" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer size must be a multiple of element size" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" msgstr "" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer size must match format" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects at most r%d" +msgstr "'%s' περιμένει το πολύ r%d" -#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "buffer slices must be of equal length" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a register" +msgstr "'%s' περιμένει έναν καταχωρητή" -#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer too small" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a special register" +msgstr "'%s' περιμένει έναν ειδικό καταχωρητή" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c -msgid "buffer too small for requested bytes" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an FPU register" +msgstr "'%s' περιμένει έναν FPU καταχωρητή" -#: py/emitbc.c -msgid "bytecode overflow" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" +msgstr "'%s' περιμένει {r0, r1, ...}" -#: py/objarray.c -msgid "bytes length not a multiple of item size" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an integer" +msgstr "'%s' περιμένει έναν ακέραιο" -#: py/objstr.c -msgid "bytes value out of range" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" +msgstr "'%s' ακέραιος 0x%x δεν χωράει στην μάσκα 0x%x" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is out of range" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" +msgstr "'%s' περιμένει μια διεύθυνση της μορφής [a, b]" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is read only" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a label" +msgstr "'%s' περιμένει μια ετικέτα" -#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c -#: shared-module/vectorio/Rectangle.c -msgid "can only have one parent" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +msgid "label '%q' not defined" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" #: py/emitinlinethumb.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" +msgid "branch not in range" msgstr "" #: py/emitinlinextensa.c msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "can only specify one unknown dimension" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't add special method to already-subclassed class" -msgstr "" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" +msgstr "'%s' ακέραιος %d δεν είναι μέσα στο επιτρεπτό εύρος %d..%d" -#: py/compile.c -msgid "can't assign to expression" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "%d is not a multiple of %d" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't cancel self" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -msgid "can't convert %q to %q" +#: py/emitnative.c +msgid "conversion to object" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to complex" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' used before type known" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to float" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load from '%q'" msgstr "" -#: py/objint.c py/runtime.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to int" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load with '%q' index" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "can't convert complex to float" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store '%q'" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to complex" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store to '%q'" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to float" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store with '%q' index" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't convert to int" +#: py/emitnative.c +msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert to str implicitly" +#: py/emitnative.c +msgid "'not' not implemented" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create '%q' instances" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do unary op of '%q'" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create instance" +#: py/emitnative.c +msgid "div/mod not implemented for uint" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't declare nonlocal in outer code" +#: py/emitnative.c +msgid "comparison of int and uint" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't delete expression" +#: py/emitnative.c +msgid "binary op %q not implemented" msgstr "" #: py/emitnative.c @@ -2923,1732 +2783,1886 @@ msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't do unary op of '%q'" +msgid "casting" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" +msgid "return expected '%q' but got '%q'" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't import name %q" +#: py/emitnative.c +msgid "must raise an object" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't load from '%q'" +msgid "native yield" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load with '%q' index" +#: py/lexer.c +msgid "unicode name escapes" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "can't perform relative import" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(0x110000)" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "can't send non-None value to a just-started generator" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(256)" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "can't set 512 block size" +#: py/modbuiltins.c +msgid "arg is an empty sequence" msgstr "" -#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c -msgid "can't set attribute" +#: py/modbuiltins.c +msgid "ord expects a character" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't set attribute '%q'" +#: py/modbuiltins.c +#, c-format +msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store '%q'" +#: py/modbuiltins.c +msgid "3-arg pow() not supported" +msgstr "pow() με 3 παραμέτρους δεν υποστηρίζεται" + +#: py/modbuiltins.c +msgid "must use keyword argument for key function" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store to '%q'" +#: py/moderrno.c +msgid "Operation not permitted" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store with '%q' index" +#: py/moderrno.c +msgid "No such file/directory" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" +#: py/moderrno.c +msgid "Input/output error" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" +#: py/moderrno.c +msgid "Permission denied" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "can't truncate-divide a complex number" +#: py/moderrno.c +msgid "File exists" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't wait" +#: py/moderrno.c +msgid "No such device" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot assign new shape" +#: py/moderrno.c +msgid "No space left on device" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "cannot cast output with casting rule" +#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c +msgid "math domain error" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex to dtype" +#: py/modmath.c +msgid "negative factorial" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex type" +#: py/modmicropython.c +msgid "schedule queue full" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot delete array elements" +#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer too small" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "cannot emit native code for this architecture" +#: py/modstruct.c +#, c-format +msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array" +#: py/modthread.c +msgid "expecting a dict for keyword args" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "casting" +#: py/nativeglue.c +msgid "set unsupported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "channel re-init" +#: py/nativeglue.c +msgid "slice unsupported" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Text.c -msgid "chars buffer too small" +#: py/nativeglue.c +msgid "float unsupported" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(0x110000)" +#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +msgid "can't convert %q to %q" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(256)" +#: py/obj.c +msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" msgstr "" +"Κατά την αντιμετώπιση της παραπάνω εξαίρεσης, ακόμα μία εξαίρεση συνέβη:" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "clip point must be (x,y) tuple" +#: py/obj.c +msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c -msgid "code outside range 0~127" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\", line %d" +msgstr " Αρχείο \"%q\", γραμμή %d" + +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\"" +msgstr " Αρχείο \"%q\"" + +#: py/obj.c +msgid ", in %q\n" +msgstr ", στο %q\n" + +#: py/obj.c +msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to float" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to float" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to complex" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to complex" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "comparison of int and uint" +#: py/obj.c +msgid "expected tuple/list" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "complex divide by zero" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object '%s' isn't a tuple or list" msgstr "" -#: py/objfloat.c py/parsenum.c -msgid "complex values not supported" +#: py/obj.c +msgid "tuple/list has wrong length" msgstr "" -#: extmod/modzlib.c -msgid "compression header" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "requested length %d but object has length %d" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "conversion to object" +#: py/obj.c +msgid "indices must be integers" +msgstr "" + +#: py/obj.c +msgid "%q indices must be integers, not %s" +msgstr "%q δείκτες πρέπει να είναι ακέραιοι, όχι %s" + +#: py/obj.c +msgid "object has no len" +msgstr "" + +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object of type '%s' has no len()" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be linear arrays" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item deletion" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be ndarrays" -msgstr "" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item deletion" +msgstr "'%s' αντικείμενο δεν υποστηρίζει διαγραφή πράγματος" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must not be empty" +#: py/obj.c +msgid "object isn't subscriptable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "corrupted file" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object isn't subscriptable" +msgstr "'%s' αντικείμενο δεν είναι subscriptable" + +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item assignment" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "could not invert Vandermonde matrix" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item assignment" +msgstr "'%s' αντικείμενο δεν υποστηρίζει ορισμό πράγματος" + +#: py/obj.c +msgid "object with buffer protocol required" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "couldn't determine SD card version" +#: py/objarray.c +msgid "bytes length not a multiple of item size" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "string argument without an encoding" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be iterable" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be of equal length" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "substring not found" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "data pin #%d in use" +#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "data type not understood" +#: py/objarray.c +msgid "lhs and rhs should be compatible" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "decimal numbers not supported" +#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "array/bytes required on right side" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "default 'except' must be last" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview offset too large" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "default is not a function" +#: py/objcomplex.c +msgid "can't truncate-divide a complex number" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "" -"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" +#: py/objcomplex.c +msgid "complex divide by zero" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" +#: py/objcomplex.c +msgid "0.0 to a complex power" +msgstr "0.0 σε μία σύνθετη δύναμη" + +#: py/objdeque.c +msgid "full" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c -msgid "destination must be an array of type 'h'" +#: py/objdeque.c +msgid "empty" msgstr "" #: py/objdict.c msgid "dict update sequence has wrong length" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "diff argument must be an ndarray" +#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c +msgid "can't set attribute" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "differentiation order out of range" +#: py/objfloat.c py/parsenum.c +msgid "complex values not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "dimensions do not match" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator already executing" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "div/mod not implemented for uint" +#: py/objgenerator.c +msgid "can't send non-None value to a just-started generator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "divide by zero" +#: py/objgenerator.c py/runtime.c +msgid "generator raised StopIteration" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "division by zero" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator ignored GeneratorExit" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "dtype must be float, or complex" +#: py/objint.c py/runtime.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "dtype of int32 is not supported" +#: py/objint.c +msgid "float too big" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "empty" +#: py/objint.c +#, c-format +msgid "value must fit in %d byte(s)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "empty file" +#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "No long integer support" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c -msgid "empty heap" +#: py/objint.c py/sequence.c +msgid "small int overflow" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "empty separator" -msgstr "" +#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c +#: shared-bindings/storage/__init__.c +msgid "%q=%q" +msgstr "%q=%q" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "empty sequence" +#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c +msgid "result overflows long long storage" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "end of format while looking for conversion specifier" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative shift count" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "epoch_time not supported on this board" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative power with no float support" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#, c-format -msgid "error = 0x%08lX" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "overflow converting long int to machine word" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "exceptions must derive from BaseException" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() with 3 arguments requires integers" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "expected ':' after format specifier" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "expected tuple/list" +#: py/objobject.c +msgid "__new__ arg must be a user-type" msgstr "" -#: py/modthread.c -msgid "expecting a dict for keyword args" +#: py/objobject.c +msgid "arg must be user-type" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting an assembler instruction" -msgstr "" +#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c +msgid "%q step cannot be zero" +msgstr "%q βήμα δεν μπορεί να είναι μηδέν" -#: py/compile.c -msgid "expecting just a value for set" +#: py/objslice.c +msgid "Cannot subclass slice" +msgstr "Δεν γίνεται υποκατηγορία ενός slice" + +#: py/objstr.c +msgid "bytes value out of range" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting key:value for dict" +#: py/objstr.c +msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "ext_hook is not a function" +#: py/objstr.c +msgid "empty separator" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra keyword arguments given" +#: py/objstr.c +msgid "rsplit(None,n)" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra positional arguments given" +#: py/objstr.c +msgid "bad format string" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c -#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c -#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "file must be a file opened in byte mode" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unmatched '%c' in format" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "file write is not available" +#: py/objstr.c +msgid "bad conversion specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be a callable" +#: py/objstr.c +msgid "end of format while looking for conversion specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "first argument must be a function" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unknown conversion specifier %c" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +#: py/objstr.c +msgid "expected ':' after format specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be an ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "first argument to super() must be type" +#: py/objstr.c +msgid "%q index out of range" +msgstr "%q δείκτης εκτός εμβέλειας" + +#: py/objstr.c +msgid "attributes not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "first two arguments must be ndarrays" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +#: py/objstr.c +msgid "invalid format specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "flip argument must be an ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed in string format specifier" msgstr "" -#: py/objint.c -msgid "float too big" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "float unsupported" +#: py/objstr.c +msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "format" -msgstr "" +#: py/objstr.c +msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" +msgstr "Ευθυγράμμιση του '=' δεν επιτρέπεται εντός προσδιοριστή string format" #: py/objstr.c msgid "format needs a dict" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "format string didn't convert all arguments" +msgid "incomplete format key" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "format string needs more arguments" +msgid "incomplete format" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "full" +#: py/objstr.c +msgid "format string needs more arguments" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "function doesn't take keyword arguments" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "%%c needs int or char" msgstr "" -#: py/argcheck.c +#: py/objstr.c #, c-format -msgid "function expected at most %d arguments, got %d" +msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "function got multiple values for argument '%q'" +#: py/objstr.c +msgid "format string didn't convert all arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "function has the same sign at the ends of interval" +#: py/objstr.c +msgid "non-hex digit" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "function is defined for ndarrays only" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert to str implicitly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "function is implemented for ndarrays only" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgstr "" -#: py/argcheck.c +#: py/objstrunicode.c #, c-format -msgid "function missing %d required positional arguments" +msgid "string indices must be integers, not %s" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing keyword-only argument" +#: py/objstrunicode.c +msgid "string index out of range" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing required keyword argument '%q'" -msgstr "" +#: py/objtype.c +msgid "Call super().__init__() before accessing native object." +msgstr "Κλήση super().__init__() πρίν την πρόσβαση του τοπικού αντικειμένου." -#: py/bc.c -#, c-format -msgid "function missing required positional argument #%d" +#: py/objtype.c +msgid "__init__() should return None" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c -#: shared-bindings/time/__init__.c +#: py/objtype.c #, c-format -msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +msgid "__init__() should return None, not '%s'" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator already executing" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "unreadable attribute" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator ignored GeneratorExit" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "object not callable" msgstr "" -#: py/objgenerator.c py/runtime.c -msgid "generator raised StopIteration" +#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c +msgid "'%q' object isn't callable" msgstr "" -#: extmod/modhashlib.c -msgid "hash is final" +#: py/objtype.c +msgid "type takes 1 or 3 arguments" msgstr "" -#: extmod/modheapq.c -msgid "heap must be a list" +#: py/objtype.c +msgid "can't create instance" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as global" +#: py/objtype.c +msgid "can't create '%q' instances" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as nonlocal" +#: py/objtype.c +msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "import * not at module level" +#: py/objtype.c +msgid "type isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy arch" +#: py/objtype.c +msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy file" +#: py/objtype.c +msgid "multiple inheritance not supported" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "incomplete format" +#: py/objtype.c +msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "incomplete format key" +#: py/objtype.c +msgid "first argument to super() must be type" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c -msgid "incorrect padding" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "index is out of bounds" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "index must be tuple or int" +#: py/parse.c +msgid "not a constant" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "index out of range" +#: py/parse.c +msgid "Unable to init parser" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "indices must be integers" +#: py/parse.c +msgid "unexpected indent" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +#: py/parse.c +msgid "unindent doesn't match any outer indent level" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "initial values must be iterable" +#: py/parse.c +msgid "malformed f-string" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "inline assembler must be a function" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for integer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output dimensions differ" +#: py/parsenum.c +#, c-format +msgid "invalid syntax for integer with base %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output shapes differ" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for number" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +#: py/parsenum.c +msgid "decimal numbers not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "input array length must be power of 2" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy file" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input arrays are not compatible" +#: py/persistentcode.c +msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input data must be an iterable" +#: py/persistentcode.c +msgid "native code in .mpy unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input dtype must be float or complex" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy arch" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input is not iterable" -msgstr "" +#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "'%q' object does not support '%q'" +msgstr "'%q' αντικείμενο δεν υποστηρίζει '%q'" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is asymmetric" +#: py/qstr.c +msgid "name too long" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is singular" +#: py/runtime.c +msgid "name not defined" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input must be 1- or 2-d" +#: py/runtime.c +msgid "name '%q' isn't defined" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be a 1D ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for operator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c -msgid "input must be a dense ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for %q: '%s'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c -msgid "input must be an ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +#: py/runtime.c +msgid "wrong number of values to unpack" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "input must be one-dimensional" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "need more than %d values to unpack" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "input must be square matrix" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "too many values to unpack (expected %d)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input vectors must be of equal length" +#: py/runtime.c +msgid "module '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +#: py/runtime.c +msgid "'%s' object has no attribute '%q'" +msgstr "'%s' αντικείμενο δεν έχει γνώρισμα '%q'" + +#: py/runtime.c +msgid "can't set attribute '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "interval must be in range %s-%s" +#: py/runtime.c +msgid "object not iterable" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't iterable" +msgstr "'%q' αντικείμενο δεν είναι επαναληπτικό" + +#: py/runtime.c +msgid "object not an iterator" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid arch" -msgstr "" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't an iterator" +msgstr "'%q' αντικείμενο δεν είναι επαναλήπτης" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +#: py/runtime.c +msgid "exceptions must derive from BaseException" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid cert" +#: py/runtime.c +msgid "can't import name %q" msgstr "" -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -#, c-format -msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" +#: py/runtime.c +msgid "memory allocation failed, heap is locked" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#: py/runtime.c #, c-format -msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" +msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" +#: py/runtime.c +msgid "can't convert to int" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "invalid exception" +#: py/runtime.c +msgid "division by zero" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "invalid format specifier" +#: py/runtime.c +msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "invalid hostname" +#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "object not in sequence" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid key" +#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c +msgid "stream operation not supported" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid micropython decorator" +#: py/vm.c +msgid "local variable referenced before assignment" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c -msgid "invalid setting" +#: py/vm.c +msgid "no active exception to reraise" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "invalid step" +#: py/vm.c +msgid "opcode" msgstr "" -#: py/compile.c py/parse.c -msgid "invalid syntax" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" msgstr "" +"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί νέο Adapter; χρησιμοποιείστε _bleio.adapter;" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for integer" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Could not set address" +msgstr "Δεν μπόρεσε να ρυθμιστεί η διεύθυνση" -#: py/parsenum.c +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c #, c-format -msgid "invalid syntax for integer with base %d" +msgid "interval must be in range %s-%s" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for number" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." msgstr "" +"Δεν μπορούμε να έχουμε απαντήσεις scan για εκτεταμένες, συνδεόμενες " +"διαφημήσεις." -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Only connectable advertisements can be directed" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be >= interval" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "iterations did not converge" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "window must be <= interval" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Prefix buffer must be on the heap" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" +msgstr "Δεν υποστηρίζονται εγγραφές στο CharacteristicBuffer" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -msgid "label '%q' not defined" +#: shared-bindings/_bleio/Connection.c +msgid "" +"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " +"connection." msgstr "" +"Έχει γίνει αποσύνδεση και αυτή η συνδεση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. " +"Δημιουργήστε μια νέα σύνδεση." -#: py/compile.c -msgid "label redefined" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +#, c-format +msgid "Buffer too short by %d bytes" +msgstr "Buffer πολύ μικρό κατα %d bytes" -#: py/objarray.c -msgid "lhs and rhs should be compatible" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "No connection: length cannot be determined" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' used before type known" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "local variable referenced before assignment" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "not a 128-bit UUID" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +#: shared-bindings/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c +#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c +msgid "Read-only" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS already initialized" +#: shared-bindings/_pew/PewPew.c +msgid "Incorrect buffer size" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS only works with built-in WiFi" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "nested index must be int" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "malformed f-string" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "index must be tuple or int" msgstr "" #: shared-bindings/_stage/Layer.c msgid "map buffer too small" msgstr "" -#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c -msgid "math domain error" +#: shared-bindings/_stage/Text.c +msgid "chars buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "matrix is not positive definite" +#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c +msgid "Pin is input only" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c #, c-format -msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" -msgstr "" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "maximum number of dimensions is " -msgstr "" - -#: py/runtime.c -msgid "maximum recursion depth exceeded" -msgstr "" - -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter must be > 0" -msgstr "" - -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter should be > 0" +msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "median argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" msgstr "" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Requested AES mode is unsupported" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "memory allocation failed, heap is locked" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Source and destination buffers must be the same length" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview offset too large" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" +msgstr "ECB δουλεύει μόνο σε 16 bytes κάθε φορά" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" +msgstr "CBC blocks πρέπει να είναι πολλαπλάσια του 16 bytes" -#: extmod/modtime.c -msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Slice and value different lengths." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "mode must be complete, or reduced" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Array values should be single bytes." +msgstr "Η τιμές της παράταξη πρέπει να είναι μονά bytes." -#: py/runtime.c -msgid "module '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +msgid "Unable to write to sleep_memory." msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "module not found" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected a kind of %q" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "monitor init failed" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "RTC is not supported on this board" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "more degrees of freedom than data points" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "multiple *x in assignment" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "multiple inheritance not supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" +msgstr "%q πρέπει να είναι bytearray ή array τύπου 'H' ή 'B'" -#: py/emitnative.c -msgid "must raise an object" +#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c +#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "Not playing" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "must use keyword argument for key function" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "%q must be multiple of 8." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name '%q' isn't defined" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Cannot record to a file" +msgstr "Δεν μπορεί να γίνει καταγραφή σε αρχείο" -#: py/runtime.c -msgid "name not defined" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." msgstr "" +"Το μέγεθος προορισμού πρέπει να είναι μικρότερο από το destination_length." -#: py/qstr.c -msgid "name too long" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "native code in .mpy unsupported" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "" +"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "native yield" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" +msgstr "%q πρέπει να είναι bytearray ή array τύπου 'h', 'H', 'b', ή 'B'" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "ndarray length overflows" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" msgstr "" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "need more than %d values to unpack" +#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c +#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c +#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "file must be a file opened in byte mode" msgstr "" -#: py/modmath.c -msgid "negative factorial" +#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c +#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c +#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c +#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c +#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c +#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c +msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative power with no float support" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "samples_signed must be true" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative shift count" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "bits_per_sample must be 16" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "nested index must be int" +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +#, c-format +msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no SD card" -msgstr "" +#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c +msgid "%q and %q must be different" +msgstr "%q και %q πρεπει να είναι διαφορετικά" -#: py/vm.c -msgid "no active exception to reraise" +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Function requires lock" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "no binding for nonlocal found" +#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "buffer slices must be of equal length" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "no default packer" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "" +"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " +"or 25)" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "no default seed" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "no module named '%q'" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "clip point must be (x,y) tuple" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no response from SD card" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source palette too large" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c -msgid "no such attribute" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Bitmap size and bits per value must match" +msgstr "Το μέγεθος του bitmap και τα bits ανα τιμή πρέπει να ταιριάζουν" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c -msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "non-default argument follows default argument" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "non-hex digit" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Unsupported colorspace" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be > 0.01" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be >= interval" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "not a 128-bit UUID" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "out of range of target" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "not a constant" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "value out of range of target" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c -msgid "not implemented for complex dtype" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "background value out of range of target" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -msgid "not supported for input types" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays types have different sizes" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "num_pins must be 8 or 16" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays have different lengths" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "number of points must be at least 2" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "object " +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgstr "" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #, c-format -msgid "object '%s' isn't a tuple or list" +msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "object does not support DigitalInOut protocol" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "bitmap sizes must match" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item assignment" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item deletion" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object has no len" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 8" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object isn't subscriptable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "unsupported colorspace for dither" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not an iterator" +#: shared-bindings/bitops/__init__.c +#, c-format +msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "object not callable" +#: shared-bindings/board/__init__.c +msgid "No default %q bus" msgstr "" -#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "object not in sequence" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/mipidsi/Display.c +msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" +msgstr "Η περιστροφή της οθόνη πρέπει να γίνεται σε βήματα 90 μοιρών" -#: py/runtime.c -msgid "object not iterable" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q must be 1 when %q is True" +msgstr "%q πρέπει να είναι 1 όταν %q είναι True" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object of type '%s' has no len()" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#, fuzzy +msgid "Display must have a 16 bit colorspace." +msgstr "Η οθόνη πρέπει να έχει 16 bit χρωματική ευκρίνεια." -#: py/obj.c -msgid "object with buffer protocol required" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c +msgid "tx and rx cannot both be None" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "off" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "Must be a %q subclass." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "offset is too large" +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" msgstr "" -#: shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "offset must be >= 0" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Cannot set value when direction is input." +msgstr "Δεν μπορεί να οριστεί τιμή οταν η κατεύθυνση είναι input." + +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Drive mode not used when direction is input." +msgstr "Ο τρόπος οδήγησης δεν χρησιμοποιείται όταν η κατεύθυνση είναι είσοδος." + +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Pull not used when direction is output." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' method" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only bit_depth=16 is supported" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' attribute" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only mono is supported" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "object does not support DigitalInOut protocol" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "only ndarrays can be concatenated" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +msgid "Cannot delete values" +msgstr "Δεν μπορούν να διαγραφούν οι τιμές" + +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "Slices not supported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only oversample=64 is supported" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only sample_rate=16000 is supported" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "opcode" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c +msgid "unsupported %q type" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-module/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile index out of bounds" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" +#: shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "offset must be >= 0" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "operands could not be broadcast together" +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +msgid "Refresh too soon" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for 2D arrays only" -msgstr "" +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Buffer is not a bytearray." +msgstr "Το buffer δεν είναι ένα bytearray." -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for ndarrays only" +#: shared-bindings/gnss/GNSS.c +msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +#: shared-bindings/hashlib/__init__.c +msgid "Unsupported hash algorithm" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "operation is not implemented on ndarrays" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "address out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is not supported for given type" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "num_pins must be 8 or 16" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "operation not supported for the input types" +#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "addresses is empty" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "ord expects a character" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Not a valid IP string" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c #, c-format -msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" -msgstr "" +msgid "Address must be %d bytes long" +msgstr "Η διεύθυνση πρέπει να είναι %d bytes μεγάλη" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out array is too small" +#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Only int or string supported for ip" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "out has wrong type" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "width must be greater than zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "Scale dimensions must divide by 3" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for function" +#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c +msgid "Mapping must be a tuple" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out must be a float dense array" +#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be an ndarray" +#: shared-bindings/mdns/Server.c +msgid "" +"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be of float dtype" +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range wraps around" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "out of range of target" -msgstr "" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q contains duplicate pins" +msgstr "%q περιέχει διπλότυπα pins" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array has wrong type" -msgstr "" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q and %q contain duplicate pins" +msgstr "%q και %q περιέχουν διπλότυπα pins" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array must be contiguous" +#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c +msgid "code outside range 0~127" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "overflow converting long int to machine word" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "default is not a function" msgstr "" -#: py/modstruct.c -#, c-format -msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "ext_hook is not a function" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Unable to write to nvm." msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" +#: shared-bindings/os/__init__.c +msgid "No hardware random available" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c -msgid "poll on file not available on win32" +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "Failed sending command." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "pop from an empty PulseIn" -msgstr "" +#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c +msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" +msgstr "H παράταξη πρέπει να περιέχει halfwords (τύπου 'H')" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "pop from empty %q" +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +msgid "Conflicting settings for shared resource" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c -msgid "port must be >= 0" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "stop not reachable from start" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after **" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "invalid step" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after keyword arg" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "empty sequence" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c +msgid "Publishers can only be created from a parent node" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() with 3 arguments requires integers" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "pull masks conflict with direction masks" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "regex too complex" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " +"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " +"constructor" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "relative import" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" msgstr "" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "requested length %d but object has length %d" +msgid "" +"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" msgstr "" +"%d pin διεύθυνσης, %d rgb ping και %d πλακίδια αναδεικνύουν ύψος %d, όχι %d" -#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c -msgid "result overflows long long storage" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +msgid "port must be >= 0" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "results cannot be cast to specified type" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "buffer too small for requested bytes" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "return annotation must be an identifier" +#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c +msgid "Name or service not known" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "return expected '%q' but got '%q'" +#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c +msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." +msgstr "" + +#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c +msgid "Server side context cannot have hostname" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" +#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c +#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c +#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c +msgid "Cannot change USB devices now" +msgstr "Δεν μπορούν να αλλάξουν οι USB συσκευές τώρα" + +#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "File not found" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "roll argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "file write is not available" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "rsplit(None,n)" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "invalid exception" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "samples_signed must be true" +#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c +msgid "destination must be an array of type 'h'" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "sampling rate out of range" +#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c +msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" msgstr "" -#: py/modmicropython.c -msgid "schedule queue full" -msgstr "" +#: shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" +msgstr "%q, %q, και %q πρέπει να είναι όλα του ιδίου μήκους" -#: py/builtinimport.c -msgid "script compilation not supported" +#: shared-bindings/util.c +msgid "" +"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "set unsupported" -msgstr "" +#: shared-bindings/warnings/__init__.c +msgid "%q must be a subclass of %q" +msgstr "%q πρέπει να είναι υποκλάση του %q" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Monitor.c +msgid "%q out of bounds" +msgstr "%q εκτός ορίων" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be integer or tuple of integers" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid hex password" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "short read" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed in string format specifier" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid MAC address" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" +msgstr "AuthMode.OPEN δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με κωδικό" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "size is defined for ndarrays only" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid BSSID" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "size must match out.shape when used together" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Authentication failure" +msgstr "Αποτυχία αυθεντικοποίησης" -#: py/nativeglue.c -msgid "slice unsupported" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "No network with that ssid" msgstr "" -#: py/objint.c py/sequence.c -msgid "small int overflow" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +#, c-format +msgid "Unknown failure %d" msgstr "" -#: main.c -msgid "soft reboot\n" +#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#, c-format +msgid "No I2C device at address: 0x%x" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "sort argument must be an ndarray" +#: shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Invalid format chunk size" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "The sample's %q does not match" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos[:, 3] should be all ones" +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c +msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sosfilt requires iterable arguments" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Couldn't allocate decoder" +msgstr "Δεν μπόρεσε να δεσμευτεί decoder" + +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Failed to parse MP3 file" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source palette too large" +#: shared-module/bitbangio/I2C.c +msgid "%q too long" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "bitmap size and depth must match" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "unsupported bitmap depth" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 8" +#: shared-module/displayio/Bitmap.c +msgid "Invalid bits per value" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "splitting with sub-captures" +#: shared-module/displayio/ColorConverter.c +msgid "Only one color can be transparent at a time" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "stop not reachable from start" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer already in a group" msgstr "" -#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c -msgid "stream operation not supported" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "string argument without an encoding" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +#, c-format +msgid "" +"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c -msgid "string index out of range" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "RLE-compressed BMP not supported" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c -#, c-format -msgid "string indices must be integers, not %s" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "Unable to read color palette data" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "substring not found" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many displays" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "super() can't find self" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" msgstr "" -#: extmod/modjson.c -msgid "syntax error in JSON" +#: shared-module/displayio/bus_core.c +msgid "Unsupported display bus type" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "ticks interval overflow" +#: shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "unsupported colorspace for GifWriter" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" +#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c +#, c-format +msgid "Unable to find I2C Display at %x" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "timeout must be < 655.35 secs" +#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for flux" +#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "This microcontroller does not support continuous capture." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: shared-module/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for index pulse" +#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "LED mappings must match display size" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v1 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Interrupted by output function" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v2 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Device error or wrong termination of input stream" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "timer re-init" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient memory pool for the image" msgstr "" -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "timestamp out of range for platform time_t" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient stream input buffer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Parameter error" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "too many args" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Data format error (may be broken data)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "too many dimensions" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Right format but not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "too many indices" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" msgstr "" -#: py/asmthumb.c -msgid "too many locals for native method" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q() without %q()" msgstr "" -#: py/runtime.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c #, c-format -msgid "too many values to unpack (expected %d)" +msgid "Attempt to allocate %d blocks" +msgstr "Προσπάθεια να δεσμευτούν %d blocks" + +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "short read" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "no default packer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D iterables" +#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid format" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "tuple/list has wrong length" +#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "" +"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " +"requires contiguous pins." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "No timer available" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +msgid "Internal error #%d" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c -msgid "tx and rx cannot both be None" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v1 card" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v2 card" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type isn't an acceptable base type" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no SD card" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "couldn't determine SD card version" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type takes 1 or 3 arguments" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no response from SD card" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unexpected indent" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "SD card CSD format not supported" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "unexpected keyword argument" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "can't set 512 block size" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "unexpected keyword argument '%q'" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "Invalid socket for TLS" msgstr "" -#: py/lexer.c -msgid "unicode name escapes" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid key" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unindent doesn't match any outer indent level" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid cert" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unknown conversion specifier %c" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Mount point directory missing" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Cannot remount path when visible via USB." msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type" -msgstr "" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "'S' and 'O' are not supported format types" +msgstr "'S' και 'O' δεν είναι υποστηριζόμενοι τύποι format" -#: py/compile.c -msgid "unknown type '%q'" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer size must match format" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unmatched '%c' in format" +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be array of type 'h'" +msgstr "%q πρέπει να είναι λίστα τύπου 'h'" + +#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "unreadable attribute" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c -msgid "unsupported %q type" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No usb host port initialized" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Pipe error" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "unsupported bitmap depth" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No configuration set" msgstr "" -#: shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "unsupported colorspace for GifWriter" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB busy" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "unsupported colorspace for dither" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB error" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" +#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c +#: shared-module/vectorio/Rectangle.c +msgid "can only have one parent" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for %q: '%s'" +#: shared-module/vectorio/Polygon.c +msgid "Polygon needs at least 3 points" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for operator" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Reconnecting" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Ok" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols is too high" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Off" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols keyword must be specified" +#: supervisor/shared/micropython.c +msgid "[truncated due to length]" msgstr "" -#: py/objint.c -#, c-format -msgid "value must fit in %d byte(s)" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"You are in safe mode because:\n" msgstr "" +"\n" +"Είσαστε τε ασφαλή λειτουργία διότι:\n" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "value out of range of target" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "wbits" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the BOOT button at start up" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "" -"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " -"or 25)" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the reset button during boot." msgstr "" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." +msgstr "Ο CIRCUITPY δίσκος δεν μπόρεσε να βρεθεί ή να δημιουργηθεί." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "width must be greater than zero" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Error in safemode.py." +msgstr "Σφάλμα στο safemode.py." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Stack overflow. Increase stack size." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "wifi.Monitor not available" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices need more endpoints than are available." msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "window must be <= interval" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices specify too many interface names." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "wrong axis index" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Boot device must be first (interface #0)." +msgstr "Η συσκευή εκκίνησης πρέπει να επιλεχθεί πρώτα (διεπαφή #0)." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Internal watchdog timer expired." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "wrong axis specified" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" +msgstr "Ο πυρήνας της CircuitPython κατέρευσε. Οουπς!\n" + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Heap allocation when VM not running." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "wrong dtype" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Failed to write internal flash." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong index type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Hard fault: memory access or instruction error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong input type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Interrupt error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of condition array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of index array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unable to allocate to the heap." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c -msgid "wrong number of arguments" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Third-party firmware fatal error." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "wrong number of values to unpack" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." msgstr "" +"\n" +"Παρακαλώ δημιουργήστε ένα πρόβλημα με το πρόγραμμά σας στο github.com/" +"adafruit/circuitpython/issues." -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong output type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Press reset to exit safe mode.\n" msgstr "" +"\n" +"Πατήστε reset για να βγείτε από την ασφαλή λειτουργία.\n" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be an ndarray" +#: supervisor/shared/settings.c +#, c-format +msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" +msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση '%s':\n" + +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid unicode escape" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of float type" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Wi-Fi: " +msgstr "Wi-Fi: " + +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "off" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "No IP" msgstr "" #~ msgid "%q renamed %q" diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po index 21b28028a29..e8d82a20db4 100644 --- a/locale/hi.po +++ b/locale/hi.po @@ -18,4609 +18,4623 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code done running.\n" -msgstr "" - -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" +#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c +msgid "empty heap" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't cancel self" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Press reset to exit safe mode.\n" +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't wait" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"You are in safe mode because:\n" +#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c +msgid "a bytes-like object is required" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\"" +#: extmod/modbinascii.c +msgid "incorrect padding" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\", line %d" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "format" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid " is of type %q\n" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "wbits" msgstr "" -#: main.c -msgid " not found.\n" +#: extmod/modhashlib.c +msgid "hash is final" msgstr "" -#: main.c -msgid " output:\n" +#: extmod/modheapq.c +msgid "heap must be a list" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "%%c needs int or char" +#: extmod/modjson.c +msgid "syntax error in JSON" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +#: extmod/modrandom.c +msgid "bits must be 32 or less" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "%d is not a multiple of %d" +#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "no default seed" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q and %q contain duplicate pins" +#: extmod/modre.c +msgid "splitting with sub-captures" msgstr "" -#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c -msgid "%q and %q must be different" +#: extmod/modre.c +msgid "regex too complex" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "%q and %q must share a clock unit" +#: extmod/modre.c +msgid "Error in regex" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +#: extmod/modtime.c +msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q contains duplicate pins" +#: extmod/modtime.c +msgid "ticks interval overflow" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "%q failure: %d" +#: extmod/modzlib.c +msgid "compression header" msgstr "" -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c -msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c -msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array is too big" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c -#: shared-module/max3421e/Max3421E.c -msgid "%q in use" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "ndarray length overflows" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "%q index out of range" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex type" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "%q indices must be integers, not %s" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "too many dimensions" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q init failed" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "index is out of bounds" msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "%q is %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "%q is read-only for this board" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "operands could not be broadcast together" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q length must be %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex to dtype" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "too many indices" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot delete array elements" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "%q must be %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q must be 1 when %q is True" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is not supported for given type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8 or 16" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "shape must be integer or tuple of integers" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "maximum number of dimensions is " msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c -#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c -msgid "%q must be <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "can only specify one unknown dimension" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q must be <= %u" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot reshape array" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot assign new shape" msgstr "" -#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "operation not supported for the input types" msgstr "" -#: shared-bindings/warnings/__init__.c -msgid "%q must be a subclass of %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "dtype of int32 is not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be array of type 'H'" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" msgstr "" -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be array of type 'h'" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "%q must be multiple of 8." +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c -#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c -#: shared-module/synthio/Synthesizer.c -msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D iterables" msgstr "" -#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be of type %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +msgid "not supported for input types" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -msgid "%q must be power of 2" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "function is implemented for ndarrays only" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' attribute" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be an ndarray, or a scalar" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' method" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be a 1D ndarray" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Monitor.c -msgid "%q out of bounds" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c +msgid "not implemented for complex dtype" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "%q out of range" +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong input type" msgstr "" -#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c -msgid "%q step cannot be zero" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" msgstr "" -#: shared-module/bitbangio/I2C.c -msgid "%q too long" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c +msgid "wrong number of arguments" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "divide by zero" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q() without %q()" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "arange: cannot compute length" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" msgstr "" -#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c -#: shared-bindings/storage/__init__.c -msgid "%q=%q" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "only ndarrays can be concatenated" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "wrong axis specified" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input arrays are not compatible" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] uses extra pin" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input must be 1- or 2-d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] waits on input outside of count" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "number of points must be at least 2" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, c-format -msgid "%s error 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "'%q' argument required" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer size must be a multiple of element size" msgstr "" -#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "'%q' object does not support '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer is smaller than requested size" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't an iterator" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is defined for ndarrays only" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c -msgid "'%q' object isn't callable" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't iterable" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "input array length must be power of 2" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a label" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "real and imaginary parts must be of equal length" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a register" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be ndarrays" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a special register" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be linear arrays" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an FPU register" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must not be empty" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "corrupted file" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an integer" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "wrong dtype" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects at most r%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols keyword must be specified" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "empty file" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols is too high" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "array has too many dimensions" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item assignment" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is asymmetric" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item deletion" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix is not positive definite" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%s' object has no attribute '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "iterations did not converge" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object isn't subscriptable" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is singular" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for ndarrays only" msgstr "" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "'S' and 'O' are not supported format types" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for 2D arrays only" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'align' requires 1 argument" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "mode must be complete, or reduced" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'await' outside function" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'break'/'continue' outside loop" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires at least 2 arguments" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis must be None, or an integer" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires integer arguments" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "operation is not implemented on ndarrays" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'label' requires 1 argument" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "'not' not implemented" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "sort argument must be an ndarray" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'return' outside function" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort argument must be an ndarray" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'yield from' inside async function" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'yield' outside function" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "axis too long" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "* arg after **" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "arguments must be ndarrays" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "*x must be assignment target" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid ", in %q\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "diff argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "index out of range" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "0.0 to a complex power" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "3-arg pow() not supported" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "flip argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "AP could not be started" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "wrong axis index" msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c -#, c-format -msgid "Address must be %d bytes long" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range not allowed" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" msgstr "" -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range wraps around" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input data must be an iterable" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "All CAN peripherals are in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "more degrees of freedom than data points" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -msgid "All I2C peripherals are in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input vectors must be of equal length" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "All RX FIFOs in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "could not invert Vandermonde matrix" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c -msgid "All SPI peripherals are in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input is not iterable" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "All UART peripherals are in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "All channels in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All dma channels in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "out has wrong type" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "All event channels in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array has wrong type" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All state machines in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "size must match out.shape when used together" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c -msgid "All sync event channels in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array must be contiguous" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -msgid "All timers for this pin are in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of condition array" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "All timers in use" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Already advertising." +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong index type" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Already have all-matches listener" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of index array" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Already in progress" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "dimensions do not match" msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c -msgid "Already running" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Already scanning for wifi networks" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be of float dtype" msgstr "" -#: supervisor/shared/settings.c -#, c-format -msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output dimensions differ" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Another PWMAudioOut is already active" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output shapes differ" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -msgid "Another send is already active" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for function" msgstr "" -#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c -msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for complex dtype" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Array values should be single bytes." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "dtype must be float, or complex" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c -msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "can't convert complex to float" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c -msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input dtype must be float or complex" msgstr "" -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#, c-format -msgid "Attempt to allocate %d blocks" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be a callable" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Audio conversion not implemented" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong output type" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Audio source error" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "first two arguments must be ndarrays" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Authentication failure" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "first argument must be a function" msgstr "" -#: main.c -msgid "Auto-reload is off.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "function has the same sign at the ends of interval" msgstr "" -#: main.c -msgid "" -"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " -"disable.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter should be > 0" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Baudrate not supported by peripheral" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter must be > 0" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Below minimum frame rate" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be iterable" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "initial values must be iterable" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Bitmap size and bits per value must match" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be of equal length" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Boot device must be first (interface #0)." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sosfilt requires iterable arguments" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Both RX and TX required for flow control" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "input must be one-dimensional" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Brightness not adjustable" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "" -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Buffer is not a bytearray." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of float type" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, c-format -msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos[:, 3] should be all ones" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -#, c-format -msgid "Buffer too short by %d bytes" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis is out of bounds" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "Buffer too small" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "size is defined for ndarrays only" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#, c-format -msgid "Bus pin %d is already in use" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "input must be square matrix" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" +#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c +msgid "input must be an ndarray" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out must be a float dense array" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "CRC or checksum was invalid" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "offset is too large" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "Call super().__init__() before accessing native object." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out array is too small" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Camera init" +#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c +msgid "Read-only filesystem" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c +msgid "I/O operation on closed file" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." +#: extmod/vfs_posix_file.c +msgid "poll on file not available on win32" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +#: main.c +msgid "Done" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" +#: main.c +msgid " output:\n" msgstr "" -#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c -#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c -#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c -msgid "Cannot change USB devices now" +#: main.c +msgid "" +"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " +"disable.\n" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" +#: main.c +msgid "Auto-reload is off.\n" msgstr "" -#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" +#: main.c +msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -msgid "Cannot delete values" +#: main.c +msgid " not found.\n" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "Cannot get pull while in output mode" +#: main.c +msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Cannot get temperature" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code done running.\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot pull on input-only pin." +#: main.c +msgid "Woken up by alarm.\n" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Cannot record to a file" +#: main.c +msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" msgstr "" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Cannot remount path when visible via USB." +#: main.c +msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Cannot set value when direction is input." +#: main.c +msgid "UID:" +msgstr "UID:" + +#: main.c +msgid "soft reboot\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q init failed" msgstr "" -#: py/objslice.c -msgid "Cannot subclass slice" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "%q out of range" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid state" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Failed to set SPI Clock Mode" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485" +msgstr "RS485" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART needs TX & RX" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Clock unit in use" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Both RX and TX required for flow control" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Connection.c -msgid "" -"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " -"connection." +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "Failed to allocate %q buffer" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays have different lengths" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART read error" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays types have different sizes" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART transaction timeout" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "All UART peripherals are in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "Could not publish to ROS topic" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "Invalid %q" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Could not set address" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "Timeout must be < 100 seconds" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Could not start interrupt, RX busy" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c +msgid "All sync event channels in use" msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Couldn't allocate decoder" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Internal audio buffer too small" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -#, c-format -msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is read only" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Channel Init Error" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is out of range" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Device Init Error" +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h +msgid "You pressed both buttons at start up." msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC already in use" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "All timers in use" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +msgid "Internal resource(s) in use" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Data format error (may be broken data)" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unknown reason." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data not supported with directed advertising" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data too large for advertisement packet" +#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "No DAC on chip" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "%q and %q must share a clock unit" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "Serializer in use" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Device error or wrong termination of input stream" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Clock unit in use" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Device in use" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c +msgid "No free GCLKs" msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Display must have a 16 bit colorspace." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Too many channels in sample" msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/mipidsi/Display.c -msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "No DMA channel found" msgstr "" -#: main.c -msgid "Done" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Drive mode not used when direction is input." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#, c-format +msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "sampling rate out of range" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC already in use" msgstr "" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Right channel unsupported" msgstr "" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: xtensa %q out of range" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "All event channels in use" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +msgid "%q must be power of 2" msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "ESP-IDF memory allocation failed" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c +#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c +msgid "No %q pin" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "Error in regex" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "All RX FIFOs in use" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Error in safemode.py." +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Already have all-matches listener" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/__init__.c -msgid "Expected a kind of %q" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Filters too complex" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Extended advertisements with scan response not supported." +#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "Cannot get pull while in output mode" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is defined for ndarrays only" +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "Invalid data_pins[%d]" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "data pin #%d in use" msgstr "" -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "Failed sending command." +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "Invalid %q pin" msgstr "" -#: ports/nordic/sd_mutex.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c +msgid "No bootloader present" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c #, c-format -msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" +msgid "Bus pin %d is already in use" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Failed to add service TXT record" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "pop from empty %q" msgstr "" -#: shared-bindings/mdns/Server.c -msgid "" -"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Input taking too long" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "Failed to allocate %q buffer" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +msgid "Another send is already active" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Failed to allocate Wifi memory" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "%q failure: %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c -msgid "Failed to allocate wifi scan memory" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Failed to buffer the sample" +#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c +msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: internal error" +#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART init" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: timeout" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Camera init" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Size not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "Buffer too small" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: no mem" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Format not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: not found" +#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c +msgid "GNSS init" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to enable continuous" +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "SDCard init" msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Failed to parse MP3 file" +#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c +msgid "Already running" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to register continuous events callback" +#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "%q is %q" msgstr "" -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the SW38 button at start up." msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Failed to set SPI Clock Mode" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the BOOT button at start up." msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Failed to set hostname" +#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to start async audio" +#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the Rec button at start up." msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Failed to write internal flash." +#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the VOLUME button at start up." msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "File exists" +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the central button at start up." msgstr "" -#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "File not found" +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button A at start up." msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Filters too complex" +#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button DOWN at start up." msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c #: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is duplicate" +msgid "Update failed" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is invalid" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is too big" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: internal error" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data too large for advertisement packet" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Already advertising." msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Format not supported" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Extended advertisements with scan response not supported." msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "" -"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data not supported with directed advertising" msgstr "" -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c -#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Function requires lock" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c -msgid "GNSS init" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "MITM security not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Generic Failure" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length != required fixed length" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Group already used" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length > max_length" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Hard fault: memory access or instruction error." +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Too many descriptors" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "Hardware in use, try alternative pins" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "No CCCD for this Characteristic" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Heap allocation when VM not running." +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c -msgid "I/O operation on closed file" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c +msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -msgid "I2C init error" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#, c-format +msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "I2C peripheral in use" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Writes not supported on Characteristic" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Total data to write is larger than %q" msgstr "" -#: shared-bindings/_pew/PewPew.c -msgid "Incorrect buffer size" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nimble out of memory" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Init program size invalid" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid BLE parameter" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "Not connected" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Already in progress" msgstr "" -#: shared-bindings/bitops/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" +msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Input taking too long" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %d" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Input/output error" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient authentication" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient authentication" +msgid "Insufficient encryption" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error: %d" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient encryption" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot pull on input-only pin." msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient memory pool for the image" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient stream input buffer" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Interface must be started" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." msgstr "" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Internal audio buffer too small" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Internal define error" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Only one %q can be set in deep sleep." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Internal error" +#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be array of type 'H'" msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Internal error #%d" +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -msgid "Internal resource(s) in use" +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Peripheral in use" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Internal watchdog timer expired." +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8 or 16" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Interrupt error." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "audio format not supported" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Interrupted by output function" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to start async audio" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "Invalid %q" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -msgid "Invalid %q and %q" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "Invalid %q pin" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: not found" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c -msgid "Invalid ADC Unit value" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: no mem" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid BLE parameter" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to register continuous events callback" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid BSSID" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to enable continuous" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid MAC address" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "Invalid ROS domain ID" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "already playing" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Invalid advertising data" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +msgid "All I2C peripherals are in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c -msgid "Invalid argument" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Unable to create lock" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Bitmap.c -msgid "Invalid bits per value" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI configuration failed" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "Invalid data_pins[%d]" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c +msgid "All SPI peripherals are in use" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid format" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "ESP-IDF memory allocation failed" msgstr "" -#: shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Invalid format chunk size" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid hex password" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Invalid multicast MAC address" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Baudrate not supported by peripheral" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Invalid size" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "All CAN peripherals are in use" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "Invalid socket for TLS" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid state" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" msgstr "" -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid unicode escape" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" msgstr "" -#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "LED mappings must match display size" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is duplicate" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "LHS of keyword arg must be an id" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is invalid" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer already in a group" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is too big" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c +msgid "no such attribute" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c +msgid "invalid setting" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "MAC address was invalid" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "MITM security not supported" +msgid "Generic Failure" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Out of memory" msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c -msgid "Mapping must be a tuple" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c +msgid "Invalid argument" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Invalid size" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Requested resource not found" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Operation or feature not supported" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched data size" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "Operation timed out" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched swap flag" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Received response was invalid" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "CRC or checksum was invalid" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Version was invalid" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "MAC address was invalid" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#, c-format +msgid "%s error 0x%x" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +msgid "Program too long" msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c +#: shared-module/max3421e/Max3421E.c +msgid "%q in use" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c +msgid "Only one %q can be set." msgstr "" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Mount point directory missing" +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "Only one address is allowed" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "Must be a %q subclass." +#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown error code %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS only works with built-in WiFi" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Must provide MISO or MOSI pin" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS already initialized" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Unable to start mDNS query" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." +#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range not allowed" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c msgid "NVS Error" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c -msgid "Name or service not known" +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "pop from an empty PulseIn" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nimble out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Could not allocate DMA capable buffer" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c -#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c -msgid "No %q pin" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Internal error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "No CCCD for this Characteristic" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c +msgid "ROS node failed to initialize" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "No DAC on chip" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "ROS topic failed to initialize" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "No DMA channel found" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "Could not publish to ROS topic" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "No DMA pacing timer found" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +#, c-format +msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" msgstr "" -#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c -#, c-format -msgid "No I2C device at address: 0x%x" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS memory allocator failure" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "No IP" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS internal setup failure" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c -msgid "No bootloader present" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "Invalid ROS domain ID" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No configuration set" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "No connection: length cannot be determined" +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO Init Error 0x%02x" msgstr "" -#: shared-bindings/board/__init__.c -msgid "No default %q bus" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Unsupported socket type" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c -msgid "No free GCLKs" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Out of sockets" msgstr "" -#: shared-bindings/os/__init__.c -msgid "No hardware random available" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in in program" +#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q must be <= %u" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in or out in program" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "monitor init failed" msgstr "" -#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "No long integer support" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Interface must be started" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "No network with that ssid" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Invalid multicast MAC address" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No out in program" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Already scanning for wifi networks" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "WiFi is not enabled" msgstr "" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c +msgid "Failed to allocate wifi scan memory" msgstr "" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Failed to allocate Wifi memory" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No space left on device" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Only IPv4 addresses supported" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such device" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Must provide MISO or MOSI pin" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such file/directory" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Hardware in use, try alternative pins" msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "No timer available" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No usb host port initialized" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "" +"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic system firmware out of memory" +#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the left button at start up." msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Not a valid IP string" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "timeout must be < 655.35 secs" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "Not connected" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be > 0.01" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c -#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "Not playing" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: timeout" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c +msgid "Unexpected nrfx uuid type" msgstr "" -#: shared-bindings/util.c -msgid "" -"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nordic system firmware out of memory" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "Odd parity is not supported" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %04x" msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Off" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Ok" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "" +"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " +"declined or ignored." msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." +msgid "Unknown security error: 0x%04x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Only IPv4 addresses supported" +#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge, only level" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Only IPv4 sockets supported" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Device in use" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -#, c-format -msgid "" -"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only sample_rate=16000 is supported" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Only connectable advertisements can be directed" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only bit_depth=16 is supported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Only edge detection is available on this hardware" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#, c-format +msgid "error = 0x%08lX" msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Only int or string supported for ip" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "Odd parity is not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Only one %q can be set in deep sleep." +#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "All channels in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c -msgid "Only one %q can be set." +#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Cannot get temperature" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "Only one address is allowed" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" msgstr "" -#: shared-module/displayio/ColorConverter.c -msgid "Only one color can be transparent at a time" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Operation not permitted" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Operation or feature not supported" +#: ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Audio conversion not implemented" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "Operation timed out" +#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c +#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c +#: shared-module/synthio/Synthesizer.c +msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Out of MDNS service slots" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program size invalid" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Out of memory" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Init program size invalid" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Out of sockets" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +msgstr "" + +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched data size" msgstr "" #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "PWM restart" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice already in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Touch alarms not available" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice channel A already in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" msgstr "" -#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c -msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Too many channels in sample." msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Parameter error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Audio source error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Peripheral in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 16, 24, or 32" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Permission denied" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Pins must share PWM slice" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "No DMA pacing timer found" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Pin count too large" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "I2C peripheral in use" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Pin interrupt already in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI peripheral in use" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c -msgid "Pin is input only" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART peripheral in use" msgstr "" #: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c msgid "Pin must be on PWM Channel B" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " -"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " -"constructor" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "Pins must be sequential" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice already in use" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "Pins must be sequential GPIO pins" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice channel A already in use" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Pins must share PWM slice" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All state machines in use" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Pipe error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for flux" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "Plus any modules on the filesystem\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: shared-module/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for index pulse" msgstr "" -#: shared-module/vectorio/Polygon.c -msgid "Polygon needs at least 3 points" +#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "Pins must be sequential" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +msgid "Invalid %q and %q" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Prefix buffer must be on the heap" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Failed to add service TXT record" msgstr "" -#: main.c -msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Out of MDNS service slots" msgstr "" -#: main.c -msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to access unaligned IO register" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does IN without loading ISR" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to write to read-only memory" +msgstr "" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +msgid "All timers for this pin are in use" +msgstr "" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "Pins must be sequential GPIO pins" msgstr "" #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does OUT without loading OSR" +msgid "Pin count too large" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program size invalid" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -msgid "Program too long" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] uses extra pin" msgstr "" -#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c -msgid "Publishers can only be created from a parent node" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Pull not used when direction is output." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] waits on input outside of count" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "RLE-compressed BMP not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG DeInit Error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG Init Error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS internal setup failure" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS memory allocator failure" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c -msgid "ROS node failed to initialize" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "ROS topic failed to initialize" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does IN without loading ISR" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485" -msgstr "RS485" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does OUT without loading OSR" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "RTC is not supported on this board" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "Random number generation error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "pull masks conflict with direction masks" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c -#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c -msgid "Read-only" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No out in program" msgstr "" -#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c -msgid "Read-only filesystem" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in in program" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Received response was invalid" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in or out in program" msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Reconnecting" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched swap flag" msgstr "" -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -msgid "Refresh too soon" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d, not %d" msgstr "" -#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c -msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Data pins must be consecutive" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Requested AES mode is unsupported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Only IPv4 sockets supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Requested resource not found" +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All dma channels in use" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Right channel unsupported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "wifi.Monitor not available" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Right format but not supported" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "%q is read-only for this board" msgstr "" -#: main.c -msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "AP could not be started" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "SD card CSD format not supported" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Only edge detection is available on this hardware" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "SDCard init" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Pin interrupt already in use" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO Init Error %x" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI configuration failed" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "Invalid ADC Unit value" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI init error" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Device Init Error" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Channel Init Error" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI peripheral in use" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only mono is supported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI re-init" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only oversample=64 is supported" msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "Scale dimensions must divide by 3" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Another PWMAudioOut is already active" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#, c-format +msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "Serializer in use" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Failed to buffer the sample" msgstr "" -#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c -msgid "Server side context cannot have hostname" +#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +msgid "I2C init error" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Size not supported" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI init error" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Slice and value different lengths." +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI re-init" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "Slices not supported" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Internal define error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Could not start interrupt, RX busy" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART write" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Source and destination buffers must be the same length" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART de-init" msgstr "" -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART re-init" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Stack overflow. Increase stack size." +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Temperature read timed out" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Voltage read timed out" msgstr "" -#: shared-bindings/gnss/GNSS.c -msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG Init Error" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Temperature read timed out" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "Random number generation error" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG DeInit Error" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "timer re-init" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "channel re-init" msgstr "" -#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "The sample's %q does not match" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "PWM restart" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Third-party firmware fatal error." +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" msgstr "" -#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "This microcontroller does not support continuous capture." +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" msgstr "" -#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "" -"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " -"requires contiguous pins." +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Brightness not adjustable" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-module/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile index out of bounds" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "%q must be %d-%d" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Group already used" msgstr "" -#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Invalid advertising data" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Time is in the past." +#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c +msgid "Use device tree to define %q devices" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "Timeout must be < 100 seconds" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Failed to set hostname" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Too many channels in sample" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Below minimum frame rate" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Too many channels in sample." +#: py/argcheck.c +msgid "function doesn't take keyword arguments" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Too many descriptors" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +#, c-format +msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" msgstr "" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function missing %d required positional arguments" msgstr "" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many displays" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function expected at most %d arguments, got %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Total data to write is larger than %q" +#: py/argcheck.c +msgid "'%q' argument required" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Touch alarms not available" +#: py/argcheck.c +msgid "extra positional arguments given" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "Traceback (most recent call last):\n" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "unexpected keyword argument '%q'" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART de-init" +#: py/argcheck.c +msgid "extra keyword arguments given" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART init" +#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "argument num/types mismatch" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART needs TX & RX" +#: py/argcheck.c +msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART peripheral in use" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be %d" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART re-init" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be >= %d" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART read error" +#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c +#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c +msgid "%q must be <= %d" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART transaction timeout" +#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be of type %q, not %q" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART write" +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be %d-%d" msgstr "" -#: main.c -msgid "UID:" -msgstr "UID:" - -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB busy" +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be >= %d" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices need more endpoints than are available." +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be <= %d" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices specify too many interface names." +#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q length must be %d" msgstr "" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB error" +#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c +msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +#: py/asmthumb.c +msgid "too many locals for native method" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: xtensa %q out of range" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to access unaligned IO register" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unable to allocate to the heap." +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "function got multiple values for argument '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Unable to create lock" +#: py/bc.c +msgid "unexpected keyword argument" msgstr "" -#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c +#: py/bc.c #, c-format -msgid "Unable to find I2C Display at %x" -msgstr "" - -#: py/parse.c -msgid "Unable to init parser" +msgid "function missing required positional argument #%d" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "Unable to read color palette data" +#: py/bc.c +msgid "function missing required keyword argument '%q'" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" +#: py/bc.c +msgid "function missing keyword-only argument" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Unable to start mDNS query" +#: py/binary.c py/objarray.c +msgid "bad typecode" msgstr "" -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Unable to write to nvm." +#: py/builtinevex.c +msgid "bad compile mode" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to write to read-only memory" +#: py/builtinhelp.c +msgid "Plus any modules on the filesystem\n" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -msgid "Unable to write to sleep_memory." +#: py/builtinhelp.c +msgid "object " msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c -msgid "Unexpected nrfx uuid type" +#: py/builtinhelp.c +msgid " is of type %q\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: py/builtinhelp.c #, c-format -msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +msgid "" +"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" +"\n" +"Visit circuitpython.org for more information.\n" +"\n" +"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error: %d" +#: py/builtinimport.c +msgid "script compilation not supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown error code %d" +#: py/builtinimport.c +msgid "can't perform relative import" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -#, c-format -msgid "Unknown failure %d" +#: py/builtinimport.c +msgid "module not found" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" +#: py/builtinimport.c +msgid "no module named '%q'" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unknown reason." +#: py/builtinimport.c +msgid "relative import" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown security error: 0x%04x" +#: py/compile.c +msgid "can't assign to expression" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" +#: py/compile.c +msgid "multiple *x in assignment" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %04x" +#: py/compile.c +msgid "non-default argument follows default argument" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %d" +#: py/compile.c +msgid "invalid micropython decorator" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c -#, c-format -msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." +#: py/compile.c +msgid "invalid arch" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "" -"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " -"declined or ignored." +#: py/compile.c +msgid "can't delete expression" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" +#: py/compile.c +msgid "'break'/'continue' outside loop" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Unsupported colorspace" +#: py/compile.c +msgid "'return' outside function" msgstr "" -#: shared-module/displayio/bus_core.c -msgid "Unsupported display bus type" +#: py/compile.c +msgid "import * not at module level" msgstr "" -#: shared-bindings/hashlib/__init__.c -msgid "Unsupported hash algorithm" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as global" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Unsupported socket type" +#: py/compile.c +msgid "no binding for nonlocal found" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Update failed" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as nonlocal" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c -msgid "Use device tree to define %q devices" +#: py/compile.c +msgid "can't declare nonlocal in outer code" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length != required fixed length" +#: py/compile.c +msgid "default 'except' must be last" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length > max_length" +#: py/compile.c +msgid "async for/with outside async function" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Version was invalid" +#: py/compile.c +msgid "*x must be assignment target" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Voltage read timed out" +#: py/compile.c +msgid "super() can't find self" msgstr "" -#: main.c -msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" +#: py/compile.c +msgid "* arg after **" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" +#: py/compile.c +msgid "too many args" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -#, c-format -msgid "" -"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" -"\n" -"Visit circuitpython.org for more information.\n" -"\n" -"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" +#: py/compile.c +msgid "LHS of keyword arg must be an id" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Wi-Fi: " -msgstr "Wi-Fi: " +#: py/compile.c +msgid "positional arg after **" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "WiFi is not enabled" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after keyword arg" msgstr "" -#: main.c -msgid "Woken up by alarm.\n" +#: py/compile.c py/parse.c +msgid "invalid syntax" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Writes not supported on Characteristic" +#: py/compile.c +msgid "expecting key:value for dict" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h -msgid "You pressed both buttons at start up." +#: py/compile.c +msgid "expecting just a value for set" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button A at start up." +#: py/compile.c +msgid "'yield' outside function" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button DOWN at start up." +#: py/compile.c +msgid "'yield from' inside async function" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the BOOT button at start up" +#: py/compile.c +msgid "'await' outside function" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the BOOT button at start up." +#: py/compile.c +msgid "unknown type '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +#: py/compile.c +msgid "annotation must be an identifier" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the Rec button at start up." +#: py/compile.c +msgid "argument name reused" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the SW38 button at start up." +#: py/compile.c +msgid "inline assembler must be a function" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +#: py/compile.c +msgid "unknown type" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the central button at start up." +#: py/compile.c +msgid "return annotation must be an identifier" msgstr "" -#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the left button at start up." +#: py/compile.c +msgid "expecting an assembler instruction" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the reset button during boot." +#: py/compile.c +msgid "'label' requires 1 argument" msgstr "" -#: supervisor/shared/micropython.c -msgid "[truncated due to length]" +#: py/compile.c +msgid "label redefined" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "__init__() should return None" +#: py/compile.c +msgid "'align' requires 1 argument" msgstr "" -#: py/objtype.c -#, c-format -msgid "__init__() should return None, not '%s'" +#: py/compile.c +msgid "'data' requires at least 2 arguments" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "__new__ arg must be a user-type" +#: py/compile.c +msgid "'data' requires integer arguments" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c -msgid "a bytes-like object is required" +#: py/compile.c +msgid "cannot emit native code for this architecture" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "address out of range" +#: py/emitbc.c +msgid "bytecode overflow" msgstr "" -#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "addresses is empty" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "already playing" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "annotation must be an identifier" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "arange: cannot compute length" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "arg is an empty sequence" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "arg must be user-type" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort argument must be an ndarray" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "invalid RV32 instruction '%q'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "argument name reused" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "argument num/types mismatch" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "arguments must be ndarrays" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects at most r%d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array and index length must be equal" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a register" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "array has too many dimensions" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a special register" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array is too big" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an FPU register" msgstr "" -#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "array/bytes required on right side" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "async for/with outside async function" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an integer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "attributes not supported" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a label" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "audio format not supported" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +msgid "label '%q' not defined" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis is out of bounds" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis must be None, or an integer" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "branch not in range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "axis too long" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "background value out of range of target" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgstr "" -#: py/builtinevex.c -msgid "bad compile mode" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad conversion specifier" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "%d is not a multiple of %d" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad format string" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: py/binary.c py/objarray.c -msgid "bad typecode" +#: py/emitnative.c +msgid "conversion to object" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "binary op %q not implemented" +msgid "local '%q' used before type known" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "bitmap size and depth must match" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load from '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "bitmap sizes must match" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load with '%q' index" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c -msgid "bits must be 32 or less" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "bits_per_sample must be 16" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c -#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c -#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c -#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c -#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c -#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c -msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store to '%q'" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "branch not in range" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store with '%q' index" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer is smaller than requested size" +#: py/emitnative.c +msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer size must be a multiple of element size" +#: py/emitnative.c +msgid "'not' not implemented" msgstr "" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer size must match format" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do unary op of '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "buffer slices must be of equal length" +#: py/emitnative.c +msgid "div/mod not implemented for uint" msgstr "" -#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer too small" +#: py/emitnative.c +msgid "comparison of int and uint" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c -msgid "buffer too small for requested bytes" +#: py/emitnative.c +msgid "binary op %q not implemented" msgstr "" -#: py/emitbc.c -msgid "bytecode overflow" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "bytes length not a multiple of item size" +#: py/emitnative.c +msgid "casting" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bytes value out of range" +#: py/emitnative.c +msgid "return expected '%q' but got '%q'" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is out of range" +#: py/emitnative.c +msgid "must raise an object" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is read only" +#: py/emitnative.c +msgid "native yield" msgstr "" -#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c -#: shared-module/vectorio/Rectangle.c -msgid "can only have one parent" +#: py/lexer.c +msgid "unicode name escapes" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(0x110000)" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(256)" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" +#: py/modbuiltins.c +msgid "arg is an empty sequence" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "can only specify one unknown dimension" +#: py/modbuiltins.c +msgid "ord expects a character" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't add special method to already-subclassed class" +#: py/modbuiltins.c +#, c-format +msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't assign to expression" +#: py/modbuiltins.c +msgid "3-arg pow() not supported" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't cancel self" +#: py/modbuiltins.c +msgid "must use keyword argument for key function" msgstr "" -#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -msgid "can't convert %q to %q" +#: py/moderrno.c +msgid "Operation not permitted" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to complex" +#: py/moderrno.c +msgid "No such file/directory" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to float" +#: py/moderrno.c +msgid "Input/output error" msgstr "" -#: py/objint.c py/runtime.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to int" +#: py/moderrno.c +msgid "Permission denied" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" +#: py/moderrno.c +msgid "File exists" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "can't convert complex to float" +#: py/moderrno.c +msgid "No such device" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to complex" +#: py/moderrno.c +msgid "No space left on device" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to float" +#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c +msgid "math domain error" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't convert to int" +#: py/modmath.c +msgid "negative factorial" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert to str implicitly" +#: py/modmicropython.c +msgid "schedule queue full" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create '%q' instances" +#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer too small" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create instance" +#: py/modstruct.c +#, c-format +msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't declare nonlocal in outer code" +#: py/modthread.c +msgid "expecting a dict for keyword args" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't delete expression" +#: py/nativeglue.c +msgid "set unsupported" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" +#: py/nativeglue.c +msgid "slice unsupported" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do unary op of '%q'" +#: py/nativeglue.c +msgid "float unsupported" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" +#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +msgid "can't convert %q to %q" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't import name %q" +#: py/obj.c +msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load from '%q'" +#: py/obj.c +msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load with '%q' index" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\", line %d" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "can't perform relative import" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\"" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "can't send non-None value to a just-started generator" +#: py/obj.c +msgid ", in %q\n" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "can't set 512 block size" +#: py/obj.c +msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "" -#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c -msgid "can't set attribute" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to float" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't set attribute '%q'" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to float" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store '%q'" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to complex" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store to '%q'" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to complex" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store with '%q' index" +#: py/obj.c +msgid "expected tuple/list" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object '%s' isn't a tuple or list" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" +#: py/obj.c +msgid "tuple/list has wrong length" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "can't truncate-divide a complex number" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "requested length %d but object has length %d" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't wait" +#: py/obj.c +msgid "indices must be integers" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot assign new shape" +#: py/obj.c +msgid "%q indices must be integers, not %s" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "cannot cast output with casting rule" +#: py/obj.c +msgid "object has no len" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex to dtype" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object of type '%s' has no len()" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex type" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item deletion" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot delete array elements" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item deletion" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "cannot emit native code for this architecture" +#: py/obj.c +msgid "object isn't subscriptable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object isn't subscriptable" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "casting" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item assignment" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "channel re-init" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item assignment" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Text.c -msgid "chars buffer too small" +#: py/obj.c +msgid "object with buffer protocol required" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(0x110000)" +#: py/objarray.c +msgid "bytes length not a multiple of item size" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(256)" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "string argument without an encoding" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "clip point must be (x,y) tuple" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c -msgid "code outside range 0~127" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "substring not found" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" +#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" +#: py/objarray.c +msgid "lhs and rhs should be compatible" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" +#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "array/bytes required on right side" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview offset too large" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "comparison of int and uint" +#: py/objcomplex.c +msgid "can't truncate-divide a complex number" msgstr "" #: py/objcomplex.c msgid "complex divide by zero" msgstr "" -#: py/objfloat.c py/parsenum.c -msgid "complex values not supported" +#: py/objcomplex.c +msgid "0.0 to a complex power" msgstr "" -#: extmod/modzlib.c -msgid "compression header" +#: py/objdeque.c +msgid "full" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "conversion to object" +#: py/objdeque.c +msgid "empty" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be linear arrays" +#: py/objdict.c +msgid "dict update sequence has wrong length" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be ndarrays" +#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c +msgid "can't set attribute" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must not be empty" +#: py/objfloat.c py/parsenum.c +msgid "complex values not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "corrupted file" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator already executing" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "could not invert Vandermonde matrix" +#: py/objgenerator.c +msgid "can't send non-None value to a just-started generator" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "couldn't determine SD card version" +#: py/objgenerator.c py/runtime.c +msgid "generator raised StopIteration" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator ignored GeneratorExit" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be iterable" +#: py/objint.c py/runtime.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be of equal length" +#: py/objint.c +msgid "float too big" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#: py/objint.c #, c-format -msgid "data pin #%d in use" +msgid "value must fit in %d byte(s)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "data type not understood" +#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "No long integer support" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "decimal numbers not supported" +#: py/objint.c py/sequence.c +msgid "small int overflow" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "default 'except' must be last" +#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c +#: shared-bindings/storage/__init__.c +msgid "%q=%q" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "default is not a function" +#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c +msgid "result overflows long long storage" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "" -"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative shift count" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative power with no float support" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c -msgid "destination must be an array of type 'h'" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "overflow converting long int to machine word" msgstr "" -#: py/objdict.c -msgid "dict update sequence has wrong length" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() with 3 arguments requires integers" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "diff argument must be an ndarray" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "differentiation order out of range" +#: py/objobject.c +msgid "__new__ arg must be a user-type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "dimensions do not match" +#: py/objobject.c +msgid "arg must be user-type" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "div/mod not implemented for uint" +#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c +msgid "%q step cannot be zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "divide by zero" +#: py/objslice.c +msgid "Cannot subclass slice" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "division by zero" +#: py/objstr.c +msgid "bytes value out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "dtype must be float, or complex" +#: py/objstr.c +msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +msgstr "" + +#: py/objstr.c +msgid "empty separator" +msgstr "" + +#: py/objstr.c +msgid "rsplit(None,n)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "dtype of int32 is not supported" +#: py/objstr.c +msgid "bad format string" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "empty" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unmatched '%c' in format" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "empty file" +#: py/objstr.c +msgid "bad conversion specifier" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c -msgid "empty heap" +#: py/objstr.c +msgid "end of format while looking for conversion specifier" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "empty separator" +#, c-format +msgid "unknown conversion specifier %c" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "empty sequence" +#: py/objstr.c +msgid "expected ':' after format specifier" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "end of format while looking for conversion specifier" +msgid "" +"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "epoch_time not supported on this board" +#: py/objstr.c +msgid "%q index out of range" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#, c-format -msgid "error = 0x%08lX" +#: py/objstr.c +msgid "attributes not supported" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "exceptions must derive from BaseException" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "expected ':' after format specifier" +msgid "invalid format specifier" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "expected tuple/list" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed in string format specifier" msgstr "" -#: py/modthread.c -msgid "expecting a dict for keyword args" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting an assembler instruction" +#: py/objstr.c +msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting just a value for set" +#: py/objstr.c +msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting key:value for dict" +#: py/objstr.c +msgid "format needs a dict" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "ext_hook is not a function" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format key" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra keyword arguments given" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra positional arguments given" +#: py/objstr.c +msgid "format string needs more arguments" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c -#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c -#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "file must be a file opened in byte mode" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "%%c needs int or char" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "file write is not available" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be a callable" +#: py/objstr.c +msgid "format string didn't convert all arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "first argument must be a function" +#: py/objstr.c +msgid "non-hex digit" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert to str implicitly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be an ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "first argument to super() must be type" +#: py/objstrunicode.c +#, c-format +msgid "string indices must be integers, not %s" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "first two arguments must be ndarrays" +#: py/objstrunicode.c +msgid "string index out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +#: py/objtype.c +msgid "Call super().__init__() before accessing native object." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "flip argument must be an ndarray" +#: py/objtype.c +msgid "__init__() should return None" msgstr "" -#: py/objint.c -msgid "float too big" +#: py/objtype.c +#, c-format +msgid "__init__() should return None, not '%s'" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "float unsupported" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "unreadable attribute" msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "format" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "object not callable" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format needs a dict" +#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c +msgid "'%q' object isn't callable" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string didn't convert all arguments" +#: py/objtype.c +msgid "type takes 1 or 3 arguments" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string needs more arguments" +#: py/objtype.c +msgid "can't create instance" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "full" +#: py/objtype.c +msgid "can't create '%q' instances" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "function doesn't take keyword arguments" +#: py/objtype.c +msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgstr "" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function expected at most %d arguments, got %d" +#: py/objtype.c +msgid "type isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "function got multiple values for argument '%q'" +#: py/objtype.c +msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "function has the same sign at the ends of interval" +#: py/objtype.c +msgid "multiple inheritance not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "function is defined for ndarrays only" +#: py/objtype.c +msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "function is implemented for ndarrays only" +#: py/objtype.c +msgid "first argument to super() must be type" msgstr "" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function missing %d required positional arguments" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing keyword-only argument" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing required keyword argument '%q'" +#: py/parse.c +msgid "not a constant" msgstr "" -#: py/bc.c -#, c-format -msgid "function missing required positional argument #%d" +#: py/parse.c +msgid "Unable to init parser" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -#, c-format -msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +#: py/parse.c +msgid "unexpected indent" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator already executing" +#: py/parse.c +msgid "unindent doesn't match any outer indent level" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator ignored GeneratorExit" +#: py/parse.c +msgid "malformed f-string" msgstr "" -#: py/objgenerator.c py/runtime.c -msgid "generator raised StopIteration" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for integer" msgstr "" -#: extmod/modhashlib.c -msgid "hash is final" +#: py/parsenum.c +#, c-format +msgid "invalid syntax for integer with base %d" msgstr "" -#: extmod/modheapq.c -msgid "heap must be a list" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for number" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as global" +#: py/parsenum.c +msgid "decimal numbers not supported" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as nonlocal" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy file" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "import * not at module level" +#: py/persistentcode.c +msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" msgstr "" #: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy arch" +msgid "native code in .mpy unsupported" msgstr "" #: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy file" +msgid "incompatible .mpy arch" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "incomplete format" +#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "'%q' object does not support '%q'" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "incomplete format key" +#: py/qstr.c +msgid "name too long" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c -msgid "incorrect padding" +#: py/runtime.c +msgid "name not defined" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "index is out of bounds" +#: py/runtime.c +msgid "name '%q' isn't defined" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "index must be tuple or int" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for operator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "index out of range" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for %q: '%s'" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "indices must be integers" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +#: py/runtime.c +msgid "wrong number of values to unpack" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "initial values must be iterable" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "need more than %d values to unpack" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "inline assembler must be a function" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "too many values to unpack (expected %d)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output dimensions differ" +#: py/runtime.c +msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output shapes differ" +#: py/runtime.c +msgid "module '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +#: py/runtime.c +msgid "'%s' object has no attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "input array length must be power of 2" +#: py/runtime.c +msgid "can't set attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input arrays are not compatible" +#: py/runtime.c +msgid "object not iterable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input data must be an iterable" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't iterable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input dtype must be float or complex" +#: py/runtime.c +msgid "object not an iterator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input is not iterable" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't an iterator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is asymmetric" +#: py/runtime.c +msgid "exceptions must derive from BaseException" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is singular" +#: py/runtime.c +msgid "can't import name %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input must be 1- or 2-d" +#: py/runtime.c +msgid "memory allocation failed, heap is locked" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be a 1D ndarray" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c -msgid "input must be a dense ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "can't convert to int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c -msgid "input must be an ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "division by zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +#: py/runtime.c +msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "input must be one-dimensional" +#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "object not in sequence" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "input must be square matrix" +#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c +msgid "stream operation not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +#: py/vm.c +msgid "local variable referenced before assignment" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input vectors must be of equal length" +#: py/vm.c +msgid "no active exception to reraise" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +#: py/vm.c +msgid "opcode" msgstr "" #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "interval must be in range %s-%s" -msgstr "" - -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid arch" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Could not set address" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c #, c-format -msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +msgid "interval must be in range %s-%s" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid cert" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." msgstr "" -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -#, c-format -msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Only connectable advertisements can be directed" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be >= interval" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "window must be <= interval" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "invalid exception" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Prefix buffer must be on the heap" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "invalid format specifier" +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "invalid hostname" +#: shared-bindings/_bleio/Connection.c +msgid "" +"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " +"connection." msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid key" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +#, c-format +msgid "Buffer too short by %d bytes" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid micropython decorator" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "No connection: length cannot be determined" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c -msgid "invalid setting" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "invalid step" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" msgstr "" -#: py/compile.c py/parse.c -msgid "invalid syntax" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "not a 128-bit UUID" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for integer" +#: shared-bindings/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c +#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c +msgid "Read-only" msgstr "" -#: py/parsenum.c -#, c-format -msgid "invalid syntax for integer with base %d" +#: shared-bindings/_pew/PewPew.c +msgid "Incorrect buffer size" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for number" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "nested index must be int" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "index must be tuple or int" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +#: shared-bindings/_stage/Layer.c +msgid "map buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "iterations did not converge" +#: shared-bindings/_stage/Text.c +msgid "chars buffer too small" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c +msgid "Pin is input only" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" +#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c +#, c-format +msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -msgid "label '%q' not defined" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "label redefined" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Requested AES mode is unsupported" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "lhs and rhs should be compatible" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Source and destination buffers must be the same length" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' used before type known" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "local variable referenced before assignment" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Slice and value different lengths." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Array values should be single bytes." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS already initialized" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +msgid "Unable to write to sleep_memory." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS only works with built-in WiFi" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected a kind of %q" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "malformed f-string" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "RTC is not supported on this board" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Layer.c -msgid "map buffer too small" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" msgstr "" -#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c -msgid "math domain error" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "matrix is not positive definite" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#, c-format -msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" +#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "maximum number of dimensions is " +#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c +#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "Not playing" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "maximum recursion depth exceeded" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "%q must be multiple of 8." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter must be > 0" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Cannot record to a file" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter should be > 0" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "median argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgstr "" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "" +"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "memory allocation failed, heap is locked" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview offset too large" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" +#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c +#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c +#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "file must be a file opened in byte mode" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c +#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c +#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c +#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c +#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c +#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c +msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "mode must be complete, or reduced" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "samples_signed must be true" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "module '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "bits_per_sample must be 16" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "module not found" +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +#, c-format +msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "monitor init failed" +#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c +msgid "%q and %q must be different" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "more degrees of freedom than data points" +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Function requires lock" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "multiple *x in assignment" +#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "buffer slices must be of equal length" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "" +"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " +"or 25)" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "multiple inheritance not supported" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "must raise an object" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "clip point must be (x,y) tuple" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "must use keyword argument for key function" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source palette too large" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name '%q' isn't defined" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Bitmap size and bits per value must match" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name not defined" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: py/qstr.c -msgid "name too long" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "native code in .mpy unsupported" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Unsupported colorspace" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "native yield" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "ndarray length overflows" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "need more than %d values to unpack" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "out of range of target" msgstr "" -#: py/modmath.c -msgid "negative factorial" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "value out of range of target" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative power with no float support" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "background value out of range of target" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative shift count" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays types have different sizes" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "nested index must be int" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays have different lengths" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no SD card" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "no active exception to reraise" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "no binding for nonlocal found" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "no default packer" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "bitmap sizes must match" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "no default seed" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "no module named '%q'" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no response from SD card" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 8" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c -msgid "no such attribute" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "unsupported colorspace for dither" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c -msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +#: shared-bindings/bitops/__init__.c +#, c-format +msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "non-default argument follows default argument" +#: shared-bindings/board/__init__.c +msgid "No default %q bus" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "non-hex digit" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/mipidsi/Display.c +msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be > 0.01" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q must be 1 when %q is True" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be >= interval" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Display must have a 16 bit colorspace." msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "not a 128-bit UUID" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c +msgid "tx and rx cannot both be None" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "not a constant" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "Must be a %q subclass." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c -msgid "not implemented for complex dtype" +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -msgid "not supported for input types" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Cannot set value when direction is input." msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "num_pins must be 8 or 16" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Drive mode not used when direction is input." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "number of points must be at least 2" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Pull not used when direction is output." msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "object " +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' method" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object '%s' isn't a tuple or list" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' attribute" msgstr "" #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c msgid "object does not support DigitalInOut protocol" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item assignment" -msgstr "" - -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item deletion" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +msgid "Cannot delete values" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object has no len" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "Slices not supported" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object isn't subscriptable" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not an iterator" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "object not callable" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" msgstr "" -#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "object not in sequence" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not iterable" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c +msgid "unsupported %q type" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object of type '%s' has no len()" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object with buffer protocol required" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "off" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "offset is too large" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-module/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile index out of bounds" msgstr "" #: shared-bindings/dualbank/__init__.c msgid "offset must be >= 0" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" -msgstr "" - -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only bit_depth=16 is supported" -msgstr "" - -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only mono is supported" +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +msgid "Refresh too soon" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "only ndarrays can be concatenated" +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Buffer is not a bytearray." msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only oversample=64 is supported" +#: shared-bindings/gnss/GNSS.c +msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only sample_rate=16000 is supported" +#: shared-bindings/hashlib/__init__.c +msgid "Unsupported hash algorithm" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "address out of range" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "opcode" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "num_pins must be 8 or 16" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" +#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "addresses is empty" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Not a valid IP string" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c +#, c-format +msgid "Address must be %d bytes long" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" +#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Only int or string supported for ip" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "width must be greater than zero" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "Scale dimensions must divide by 3" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "operands could not be broadcast together" +#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c +msgid "Mapping must be a tuple" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for 2D arrays only" +#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for ndarrays only" +#: shared-bindings/mdns/Server.c +msgid "" +"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range wraps around" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "operation is not implemented on ndarrays" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q contains duplicate pins" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is not supported for given type" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q and %q contain duplicate pins" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "operation not supported for the input types" +#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c +msgid "code outside range 0~127" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "ord expects a character" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "default is not a function" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -#, c-format -msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "ext_hook is not a function" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out array is too small" +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Unable to write to nvm." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "out has wrong type" +#: shared-bindings/os/__init__.c +msgid "No hardware random available" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for function" +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "Failed sending command." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out must be a float dense array" +#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c +msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be an ndarray" +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +msgid "Conflicting settings for shared resource" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be of float dtype" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "stop not reachable from start" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "out of range of target" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "invalid step" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array has wrong type" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "empty sequence" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array must be contiguous" +#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c +msgid "Publishers can only be created from a parent node" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "overflow converting long int to machine word" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" msgstr "" -#: py/modstruct.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" -msgstr "" - -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" -msgstr "" - -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" +msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c -msgid "poll on file not available on win32" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " +"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " +"constructor" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "pop from an empty PulseIn" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "pop from empty %q" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" msgstr "" #: shared-bindings/socketpool/Socket.c msgid "port must be >= 0" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after **" -msgstr "" - -#: py/compile.c -msgid "positional arg after keyword arg" -msgstr "" - -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "buffer too small for requested bytes" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() with 3 arguments requires integers" +#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c +msgid "Name or service not known" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "pull masks conflict with direction masks" +#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c +msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c +msgid "Server side context cannot have hostname" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "regex too complex" +#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c +#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c +#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c +msgid "Cannot change USB devices now" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "relative import" +#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "File not found" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "requested length %d but object has length %d" +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c -msgid "result overflows long long storage" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "file write is not available" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "results cannot be cast to specified type" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "invalid exception" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "return annotation must be an identifier" +#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c +msgid "destination must be an array of type 'h'" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "return expected '%q' but got '%q'" +#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c +msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" +#: shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" +#: shared-bindings/util.c +msgid "" +"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "roll argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/warnings/__init__.c +msgid "%q must be a subclass of %q" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "rsplit(None,n)" +#: shared-bindings/wifi/Monitor.c +msgid "%q out of bounds" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "samples_signed must be true" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid hex password" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "sampling rate out of range" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" msgstr "" -#: py/modmicropython.c -msgid "schedule queue full" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid MAC address" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "script compilation not supported" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "set unsupported" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid BSSID" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Authentication failure" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be integer or tuple of integers" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "No network with that ssid" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "short read" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +#, c-format +msgid "Unknown failure %d" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed in string format specifier" +#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#, c-format +msgid "No I2C device at address: 0x%x" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" +#: shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Invalid format chunk size" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "size is defined for ndarrays only" +#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "The sample's %q does not match" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "size must match out.shape when used together" +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c +msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "slice unsupported" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Couldn't allocate decoder" msgstr "" -#: py/objint.c py/sequence.c -msgid "small int overflow" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Failed to parse MP3 file" msgstr "" -#: main.c -msgid "soft reboot\n" +#: shared-module/bitbangio/I2C.c +msgid "%q too long" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "sort argument must be an ndarray" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "bitmap size and depth must match" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "unsupported bitmap depth" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos[:, 3] should be all ones" +#: shared-module/displayio/Bitmap.c +msgid "Invalid bits per value" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sosfilt requires iterable arguments" +#: shared-module/displayio/ColorConverter.c +msgid "Only one color can be transparent at a time" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source palette too large" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer already in a group" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +#, c-format +msgid "" +"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 8" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "RLE-compressed BMP not supported" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "splitting with sub-captures" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "Unable to read color palette data" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "stop not reachable from start" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many displays" msgstr "" -#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c -msgid "stream operation not supported" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "string argument without an encoding" +#: shared-module/displayio/bus_core.c +msgid "Unsupported display bus type" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c -msgid "string index out of range" +#: shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "unsupported colorspace for GifWriter" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c +#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c #, c-format -msgid "string indices must be integers, not %s" +msgid "Unable to find I2C Display at %x" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "substring not found" +#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "super() can't find self" +#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "This microcontroller does not support continuous capture." msgstr "" -#: extmod/modjson.c -msgid "syntax error in JSON" +#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "LED mappings must match display size" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "ticks interval overflow" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Interrupted by output function" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Device error or wrong termination of input stream" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "timeout must be < 655.35 secs" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient memory pool for the image" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for flux" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient stream input buffer" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: shared-module/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for index pulse" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Parameter error" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v1 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Data format error (may be broken data)" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v2 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Right format but not supported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "timer re-init" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" msgstr "" -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "timestamp out of range for platform time_t" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q() without %q()" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#, c-format +msgid "Attempt to allocate %d blocks" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "too many args" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "short read" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "too many dimensions" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "no default packer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "too many indices" +#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid format" +msgstr "" + +#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "" +"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " +"requires contiguous pins." msgstr "" -#: py/asmthumb.c -msgid "too many locals for native method" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "No timer available" msgstr "" -#: py/runtime.c +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "too many values to unpack (expected %d)" +msgid "Internal error #%d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v1 card" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D iterables" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v2 card" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "tuple/list has wrong length" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no SD card" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "couldn't determine SD card version" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no response from SD card" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c -msgid "tx and rx cannot both be None" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "SD card CSD format not supported" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "can't set 512 block size" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type isn't an acceptable base type" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "Invalid socket for TLS" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid key" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type takes 1 or 3 arguments" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid cert" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unexpected indent" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Mount point directory missing" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "unexpected keyword argument" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Cannot remount path when visible via USB." msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "unexpected keyword argument '%q'" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "'S' and 'O' are not supported format types" msgstr "" -#: py/lexer.c -msgid "unicode name escapes" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer size must match format" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unindent doesn't match any outer indent level" +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be array of type 'h'" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unknown conversion specifier %c" +#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type '%q'" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No usb host port initialized" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unmatched '%c' in format" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Pipe error" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "unreadable attribute" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No configuration set" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c -msgid "unsupported %q type" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB busy" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB error" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c +#: shared-module/vectorio/Rectangle.c +msgid "can only have one parent" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "unsupported bitmap depth" +#: shared-module/vectorio/Polygon.c +msgid "Polygon needs at least 3 points" msgstr "" -#: shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "unsupported colorspace for GifWriter" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Reconnecting" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "unsupported colorspace for dither" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Ok" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Off" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for %q: '%s'" +#: supervisor/shared/micropython.c +msgid "[truncated due to length]" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for operator" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"You are in safe mode because:\n" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols is too high" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the BOOT button at start up" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols keyword must be specified" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the reset button during boot." msgstr "" -#: py/objint.c -#, c-format -msgid "value must fit in %d byte(s)" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "value out of range of target" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "wbits" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Error in safemode.py." msgstr "" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "" -"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " -"or 25)" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Stack overflow. Increase stack size." msgstr "" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices need more endpoints than are available." msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "width must be greater than zero" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices specify too many interface names." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "wifi.Monitor not available" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Boot device must be first (interface #0)." msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "window must be <= interval" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Internal watchdog timer expired." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "wrong axis index" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "wrong axis specified" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Heap allocation when VM not running." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "wrong dtype" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Failed to write internal flash." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong index type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Hard fault: memory access or instruction error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong input type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Interrupt error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of condition array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of index array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unable to allocate to the heap." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c -msgid "wrong number of arguments" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Third-party firmware fatal error." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "wrong number of values to unpack" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong output type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Press reset to exit safe mode.\n" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be an ndarray" +#: supervisor/shared/settings.c +#, c-format +msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of float type" +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid unicode escape" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Wi-Fi: " +msgstr "Wi-Fi: " + +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "off" +msgstr "" + +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "No IP" msgstr "" diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po index 4789c8a566b..0d363de683f 100644 --- a/locale/ko.po +++ b/locale/ko.po @@ -17,1351 +17,772 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code done running.\n" +#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c +msgid "empty heap" msgstr "" -"\n" -"코드 실행 완료.\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't cancel self" msgstr "" -"\n" -"자동 업로드에 의해 코드가 중지되었습니다. 곧 다시 로드됩니다.\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't wait" msgstr "" -"\n" -"github.com/adafruit/circuitpython/issues 에\n" -"프로그램 오류를 제출하세요." -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Press reset to exit safe mode.\n" +#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c +msgid "a bytes-like object is required" msgstr "" -"\n" -"재설정을 눌러 안전 모드를 종료합니다.\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"You are in safe mode because:\n" +#: extmod/modbinascii.c +msgid "incorrect padding" msgstr "" -"\n" -"안전 모드에 있는 이유는 다음과 같습니다:\n" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\"" -msgstr " 파일 \"%q\"" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "format" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\", line %d" -msgstr " 파일 \"%q\", 라인 %d" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "wbits" +msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid " is of type %q\n" -msgstr " %q 유형입니다\n" +#: extmod/modhashlib.c +msgid "hash is final" +msgstr "" -#: main.c -msgid " not found.\n" -msgstr " 찾을 수 없습니다.\n" +#: extmod/modheapq.c +msgid "heap must be a list" +msgstr "" -#: main.c -msgid " output:\n" -msgstr " 산출:\n" +#: extmod/modjson.c +msgid "syntax error in JSON" +msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "%%c needs int or char" +#: extmod/modrandom.c +msgid "bits must be 32 or less" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "no default seed" msgstr "" -"%d 주소 핀들, %d rgb 핀들과 %d 타일 들은 높이가 %d임을 나타낸다, %d가 아니라" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "%d is not a multiple of %d" +#: extmod/modre.c +msgid "splitting with sub-captures" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q and %q contain duplicate pins" -msgstr "%q 및 %q에 중복된 핀이 포함" +#: extmod/modre.c +msgid "regex too complex" +msgstr "" -#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c -msgid "%q and %q must be different" -msgstr "%q와 %q는 달라야 합니다" +#: extmod/modre.c +msgid "Error in regex" +msgstr "Regex에 오류가 있습니다." -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "%q and %q must share a clock unit" +#: extmod/modtime.c +msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +#: extmod/modtime.c +msgid "ticks interval overflow" msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q contains duplicate pins" -msgstr "%q에 중복된 핀이 포함" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "%q failure: %d" -msgstr "%q 실패: %d" +#: extmod/modzlib.c +msgid "compression header" +msgstr "" -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c -msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c -msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q의 %q는 %q가 아니라 %q 유형이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array is too big" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c -#: shared-module/max3421e/Max3421E.c -msgid "%q in use" -msgstr "%q 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "ndarray length overflows" +msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "%q index out of range" -msgstr "%q 인덱스 범위를 벗어났습니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex type" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "%q indices must be integers, not %s" -msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "too many dimensions" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q init failed" -msgstr "%q 초기화 실패" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "index is out of bounds" +msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "%q is %q" -msgstr "%q는 %q입니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "%q is read-only for this board" -msgstr "%q는 이 보드에 대한 읽기 전용입니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "operands could not be broadcast together" +msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q length must be %d" -msgstr "%q 길이는 %d이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be %d-%d" -msgstr "%q 길이는 %d - %d이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex to dtype" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be <= %d" -msgstr "%q 길이는 <= %d>여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be >= %d" -msgstr "%q 길이는 >= %d이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "too many indices" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be %d" -msgstr "%q는 %d이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot delete array elements" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "%q must be %d-%d" -msgstr "%q는 %d-%d이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q must be 1 when %q is True" -msgstr "%q가 참일 때 %q는 1이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is not supported for given type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8 or 16" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "shape must be integer or tuple of integers" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "maximum number of dimensions is " msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c -#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c -#, fuzzy -msgid "%q must be <= %d" -msgstr "%q 는 <= %d 여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "can only specify one unknown dimension" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -#, fuzzy -msgid "%q must be <= %u" -msgstr "%q 는 <= %u 여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot reshape array" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -#, fuzzy -msgid "%q must be >= %d" -msgstr "%q 는 >= %d 여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot assign new shape" +msgstr "" -#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" -msgstr "%q는 'H' 또는 'B' 타입의 바이트 배열 또는 배열이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" -msgstr "%q는 h, H, b 또는 B 유형의 바이트 배열 또는 배열이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "operation not supported for the input types" +msgstr "" -#: shared-bindings/warnings/__init__.c -msgid "%q must be a subclass of %q" -msgstr "%q는 %q의 하위 클래스여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "dtype of int32 is not supported" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c -#, fuzzy -msgid "%q must be array of type 'H'" -msgstr "%q는 'H' 유형의 배열이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" +msgstr "" -#: shared-module/synthio/__init__.c -#, fuzzy -msgid "%q must be array of type 'h'" -msgstr "%q는 'h' 유형의 배열이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "%q must be multiple of 8." +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c -#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c -#: shared-module/synthio/Synthesizer.c -msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "%q는 %q가 아닌 %q 또는 %q 유형이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D iterables" +msgstr "" -#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q는 %q가 아니라 %q 유형이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +msgid "not supported for input types" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -msgid "%q must be power of 2" -msgstr "%q는 2의 거듭제곱이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "function is implemented for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' attribute" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be an ndarray, or a scalar" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' method" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be a 1D ndarray" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Monitor.c -#, fuzzy -msgid "%q out of bounds" -msgstr "%q가 경계를 벗어남" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c +msgid "not implemented for complex dtype" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -#, fuzzy -msgid "%q out of range" -msgstr "%q가 범위를 벗어남" +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong input type" +msgstr "" -#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c -#, fuzzy -msgid "%q step cannot be zero" -msgstr "%q 단계는 0일 수 없습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +msgstr "" -#: shared-module/bitbangio/I2C.c -msgid "%q too long" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c +msgid "wrong number of arguments" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -#, fuzzy -msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" -msgstr "%q()는 %d 위치 인수를 사용하지만 %d이(가) 주어졌습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "divide by zero" +msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q() without %q()" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "arange: cannot compute length" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" -msgstr "%q, %q 및 %q의 길이는 모두 같아야 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +msgstr "" -#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c -#: shared-bindings/storage/__init__.c -msgid "%q=%q" -msgstr "%q=%q" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "only ndarrays can be concatenated" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#, fuzzy -msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" -msgstr "%q[%u]가 핀 수보다 더 많은 비트로 이동했습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "wrong axis specified" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#, fuzzy -msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" -msgstr "%q[%u]이(가) 핀 수보다 많은 비트를 전송합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input arrays are not compatible" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] uses extra pin" -msgstr "%q[%u]에서 추가 핀 사용" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input must be 1- or 2-d" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] waits on input outside of count" -msgstr "%q[%u]이(가) 카운트 외부의 입력을 대기합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "number of points must be at least 2" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, fuzzy, c-format -msgid "%s error 0x%x" -msgstr "%s 오류 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "'%q' argument required" -msgstr "'%q' 인수가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer size must be a multiple of element size" +msgstr "" -#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "'%q' object does not support '%q'" -msgstr "'%q' 개체가 '%q'를 지원하지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer is smaller than requested size" +msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't an iterator" -msgstr "'%q' 개체가 iterator가 아닙니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is defined for ndarrays only" +msgstr "FFT는 ndarrays에 대해서만 정의됩니다" -#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c -msgid "'%q' object isn't callable" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +msgstr "FFT는 선형 배열에 대해서만 구현됩니다" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't iterable" -msgstr "'%q' 개체를 사용할 수 없습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "input array length must be power of 2" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a label" -msgstr "'%s' 에는 라벨이 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a register" -msgstr "'%s' 에는 레지스터가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a special register" -msgstr "'%s' 에는 특별한 레지스터가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be linear arrays" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an FPU register" -msgstr "'%s' 에는 FPU레지스터가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must not be empty" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" -msgstr "'%s' 에는 [a, b] 형식의 주소가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "corrupted file" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an integer" -msgstr "'%s' 는 정수 여야합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "wrong dtype" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' expects at most r%d" -msgstr "'%s'는 최대 r%d를 필요로 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols keyword must be specified" +msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" -msgstr "'%s' {r0, r1, ...}은 을 기대합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "empty file" +msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" -msgstr "'%s' 정수 %d가 %d..%d 범위 내에 있지 않습니다" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" -msgstr "'%s' 정수 0x%x 이 마스크 0x%x에 맞지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols is too high" +msgstr "" -#: py/obj.c -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item assignment" -msgstr "'%s' 개체가 항목 할당을 지원하지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "array has too many dimensions" +msgstr "" -#: py/obj.c -#, fuzzy, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item deletion" -msgstr "'%s' 개체가 항목 삭제를 지원하지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is asymmetric" +msgstr "" -#: py/runtime.c -#, fuzzy -msgid "'%s' object has no attribute '%q'" -msgstr "'%s' 개체에 '%q' 특성이 없습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix is not positive definite" +msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object isn't subscriptable" -msgstr "'%s' 개체를 subscriptable 할 수 없습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "iterations did not converge" +msgstr "" -#: py/objstr.c -#, fuzzy -msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" -msgstr "'=' 문자열 형식 지정자에서 정렬이 허용되지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is singular" +msgstr "" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "'S' and 'O' are not supported format types" -msgstr "'S' 및 'O'는 지원되지 않는 형식 유형입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'align' requires 1 argument" -msgstr "'align' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for 2D arrays only" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'await' outside function" -msgstr "'await' 는 펑크션 외부에 있습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "mode must be complete, or reduced" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'break'/'continue' outside loop" -msgstr "'break'/'continue' 외부 루프" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires at least 2 arguments" -msgstr "'data' 에는 >=2 개의 독립변수가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +msgstr "" -#: py/compile.c -#, fuzzy -msgid "'data' requires integer arguments" -msgstr "'data' 에는 정수 인수가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis must be None, or an integer" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'label' requires 1 argument" -msgstr "'label' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "operation is not implemented on ndarrays" +msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "'not' not implemented" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'return' outside function" -msgstr "'return' 는 함수 외부에 존재합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "sort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: py/compile.c -#, fuzzy -msgid "'yield from' inside async function" -msgstr "비동기 함수 내 'yield from'" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "'yield' outside function" -msgstr "'yield' 는 함수 외부에 존재합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +msgstr "" -#: py/compile.c -#, fuzzy -msgid "* arg after **" -msgstr "* 인수 뒤에 **" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "axis too long" +msgstr "" -#: py/compile.c -#, fuzzy -msgid "*x must be assignment target" -msgstr "*x는 할당 대상이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid ", in %q\n" -msgstr ", 에서 %q\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#, fuzzy -msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" -msgstr ".show(x)가 제거되었습니다. .root_group = x를 사용합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "diff argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "0.0 to a complex power" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "index out of range" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "3-arg pow() not supported" -msgstr "pow() 는 3개의 인수를 지원하지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "AP could not be started" -msgstr "AP를 시작할 수 없습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "flip argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c -#, c-format -msgid "Address must be %d bytes long" -msgstr "주소 길이는 %d 바이트 여야합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "wrong axis index" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range not allowed" -msgstr "주소 범위가 허용되지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range wraps around" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, fuzzy -msgid "All CAN peripherals are in use" -msgstr "모든 CAN 주변 기기가 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input data must be an iterable" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -msgid "All I2C peripherals are in use" -msgstr "사용 중인 모든 I2C주변 기기" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "more degrees of freedom than data points" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -#, fuzzy -msgid "All RX FIFOs in use" -msgstr "모든 RX FIFOs가 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input vectors must be of equal length" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c -msgid "All SPI peripherals are in use" -msgstr "사용중인 모든 SPI주변 기기" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "could not invert Vandermonde matrix" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "All UART peripherals are in use" -msgstr "사용중인 모든 UART주변 기기" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input is not iterable" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "All channels in use" -msgstr "모든 채널이 사용중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All dma channels in use" -msgstr "모든 dma채널이 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#, fuzzy -msgid "All event channels in use" -msgstr "모든 이벤트 채널이 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "out has wrong type" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#, fuzzy -msgid "All state machines in use" -msgstr "모든 상태 머신이 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array has wrong type" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c -#, fuzzy -msgid "All sync event channels in use" -msgstr "모든 동기화 이벤트 채널이 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "size must match out.shape when used together" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -msgid "All timers for this pin are in use" -msgstr "핀의 모든 타이머가 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array must be contiguous" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "All timers in use" -msgstr "모든 타이머가 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of condition array" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#, fuzzy -msgid "Already advertising." -msgstr "이미 광고 중입니다." +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#, fuzzy -msgid "Already have all-matches listener" -msgstr "이미 모든 일치 리스너가 있습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong index type" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Already in progress" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of index array" msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c -msgid "Already running" -msgstr "이미 실행 중입니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "dimensions do not match" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -#, fuzzy -msgid "Already scanning for wifi networks" -msgstr "이미 wifi 네트워크를 찾고 있습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be an ndarray" +msgstr "" -#: supervisor/shared/settings.c -#, c-format -msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" -msgstr "%s'을(를) 검색하는 동안 오류가 발생했습니다:\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be of float dtype" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, fuzzy -msgid "Another PWMAudioOut is already active" -msgstr "다른 PWMaudioOut이 이미 활성화되어 있습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output dimensions differ" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -msgid "Another send is already active" -msgstr "다른 전송이 이미 활성화되었습니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output shapes differ" +msgstr "" -#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c -msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" -msgstr "배열은 하프워드(유형 'H')가 포함되어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for function" +msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -#, fuzzy -msgid "Array values should be single bytes." -msgstr "배열 값은 1바이트 여야합니다." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c -msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "dtype must be float, or complex" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c -msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "can't convert complex to float" msgstr "" -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#, c-format -msgid "Attempt to allocate %d blocks" -msgstr "%d 블록 할당 시도" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input dtype must be float or complex" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Audio conversion not implemented" -msgstr "오디오 변환이 구현되지 않음" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be a callable" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Audio source error" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong output type" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" -msgstr "AuthMode.OPEN은 암호와 함께 사용되지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "first two arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Authentication failure" -msgstr "인증 실패" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" +msgstr "" -#: main.c -msgid "Auto-reload is off.\n" -msgstr "자동 재 장전이 꺼져 있습니다\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "first argument must be a function" +msgstr "" -#: main.c -msgid "" -"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " -"disable.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "function has the same sign at the ends of interval" msgstr "" -"자동 새로 고침이 켜져 있습니다. USB를 통해 파일을 저장하여 실행하십시오. 비활" -"성화하려면 REPL을 입력하십시오.\n" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Baudrate not supported by peripheral" -msgstr "주변 기기에서 전송 속도가 지원되지 않습니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter should be > 0" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Below minimum frame rate" -msgstr "최소 프레임 속도 미만" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter must be > 0" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" -msgstr "비트 클럭 및 워드 선택은 순차적 GPIO 핀이어야 합니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be iterable" +msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Bitmap size and bits per value must match" -msgstr "비트맵 크기와 값 당 비트가 일치해야 합니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "initial values must be iterable" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Boot device must be first (interface #0)." -msgstr "부팅 장치는 첫 번째(인터페이스 #0)여야 합니다." +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be of equal length" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Both RX and TX required for flow control" -msgstr "플로우 제어에 RX와 TX가 모두 필요합니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sosfilt requires iterable arguments" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Brightness not adjustable" -msgstr "밝기를 조절할 수 없습니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "input must be one-dimensional" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" -msgstr "버퍼 요소는 4바이트 이하여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Buffer is not a bytearray." -msgstr "버퍼는 바이트 배열이 아닙니다." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, c-format -msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" -msgstr "버퍼 길이 %d가 너무 큽니다. 그것은 %d보다 작아야 합니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of float type" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -#, c-format -msgid "Buffer too short by %d bytes" -msgstr "버퍼가 %d 바이트로 너무 짧습니다" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos[:, 3] should be all ones" +msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "Buffer too small" -msgstr "버퍼가 너무 작습니다" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis is out of bounds" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#, c-format -msgid "Bus pin %d is already in use" -msgstr "Bus 핀 %d은 이미 사용 중입니다" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "size is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" -msgstr "CBC 블록은 16 바이트의 배수여야 합니다" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "input must be square matrix" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." -msgstr "CIRCUITPY 드라이브를 찾거나 만들 수 없습니다." - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "CRC or checksum was invalid" -msgstr "CRC 또는 checksum이 잘못되었습니다" - -#: py/objtype.c -msgid "Call super().__init__() before accessing native object." -msgstr "네이티브 개체에 액세스하기 전에 super().__init__()를 호출하십시오." - -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#, fuzzy -msgid "Camera init" -msgstr "카메라 초기화" - -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c +msgid "input must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out must be a float dense array" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "offset is too large" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out array is too small" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" -msgstr "로컬 특성에 CCCD를 설정할 수 없습니다" - -#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c -#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c -#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c -msgid "Cannot change USB devices now" -msgstr "현재 USB 디바이스를 변경할 수 없습니다" +#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c +msgid "Read-only filesystem" +msgstr "읽기 전용 파일 시스템" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" -msgstr "_bleio.adapter를 사용해서; 새로운 Adapter를 만들 수 없습니다;" +#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c +msgid "I/O operation on closed file" +msgstr "닫힌 파일에서 I/O 작업" -#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" +#: extmod/vfs_posix_file.c +msgid "poll on file not available on win32" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -msgid "Cannot delete values" -msgstr "값을 삭제할 수 없습니다" +#: main.c +msgid "Done" +msgstr "완료" -#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "Cannot get pull while in output mode" -msgstr "출력 모드에서는 끌어올 수 없습니다" +#: main.c +msgid " output:\n" +msgstr " 산출:\n" -#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Cannot get temperature" -msgstr "온도 데이터를 수신 할 수 없습니다" +#: main.c +msgid "" +"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " +"disable.\n" +msgstr "" +"자동 새로 고침이 켜져 있습니다. USB를 통해 파일을 저장하여 실행하십시오. 비활" +"성화하려면 REPL을 입력하십시오.\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." -msgstr "확장되고 연결 가능한 광고에 대한 검색 응답을 가질 수 없습니다." +#: main.c +msgid "Auto-reload is off.\n" +msgstr "자동 재 장전이 꺼져 있습니다\n" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot pull on input-only pin." -msgstr "입력 전용 핀을 끌어올 수 없습니다." +#: main.c +msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Cannot record to a file" -msgstr "파일에 녹음 할 수 없습니다" +#: main.c +msgid " not found.\n" +msgstr " 찾을 수 없습니다.\n" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Cannot remount path when visible via USB." +#: main.c +msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Cannot set value when direction is input." -msgstr "방향이 입력되면 값을 설정할 수 없습니다." - -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" -msgstr "RS485 모드에서는 RTS 또는 CTS를 지정할 수 없습니다" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" +msgstr "" +"\n" +"자동 업로드에 의해 코드가 중지되었습니다. 곧 다시 로드됩니다.\n" -#: py/objslice.c -msgid "Cannot subclass slice" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code done running.\n" msgstr "" +"\n" +"코드 실행 완료.\n" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" +#: main.c +msgid "Woken up by alarm.\n" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#, fuzzy -msgid "Cannot wake on pin edge, only level" -msgstr "핀의 에지에서 깨울 수 없고, 레벨에서만 깨울 수 있습니다" +#: main.c +msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +msgstr "아무 키나 눌러 REPL을 입력한다. 다시 로드할땐 CTRL-D를 사용한다.\n" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#, fuzzy -msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." -msgstr "핀의 에지에서는 깨울 수 없습니다. 레벨에서만 깨울 수 있습니다." +#: main.c +msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" +msgstr "알람, CTRL-C 또는 파일을 작성하기 전까지 딥 슬립을 하는 척합니다\n" -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" -msgstr "CharacteristicBuffer 쓰기는 제공되지 않습니다" +#: main.c +msgid "UID:" +msgstr "UID:" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" -msgstr "CircuitPython 핵심 코드가 심하게 충돌했습니다. 앗!\n" +#: main.c +msgid "soft reboot\n" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Clock unit in use" -msgstr "시계 장치가 사용 중입니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q init failed" +msgstr "%q 초기화 실패" -#: shared-bindings/_bleio/Connection.c -msgid "" -"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " -"connection." -msgstr "연결이 끊어져 더 이상 사용할 수 없습니다. 새로운 연결을 만드십시오." +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays have different lengths" -msgstr "좌표 배열의 길이가 다릅니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +#, fuzzy +msgid "%q out of range" +msgstr "%q가 범위를 벗어남" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays types have different sizes" -msgstr "좌표 배열 유형은 크기가 다릅니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid state" +msgstr "잘못된 상태" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Failed to set SPI Clock Mode" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "Could not publish to ROS topic" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485" +msgstr "RS485" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Could not set address" -msgstr "주소를 설정할 수 없습니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART needs TX & RX" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Could not start interrupt, RX busy" -msgstr "인터럽트를 시작할 수 없습니다, RX가 사용 중입니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Both RX and TX required for flow control" +msgstr "플로우 제어에 RX와 TX가 모두 필요합니다" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Couldn't allocate decoder" -msgstr "디코더를 할당할 수 없습니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "Failed to allocate %q buffer" +msgstr "%q 버퍼 할당에 실패했습니다" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -#, c-format -msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART read error" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Channel Init Error" -msgstr "DAC 채널 초기화 오류" - -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Device Init Error" -msgstr "DAC 장치 초기화 오류" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC already in use" -msgstr "DAC가 현재 사용 중입니다" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART transaction timeout" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Data 0 pin must be byte aligned" -msgstr "데이터 0 핀은 바이트 정렬되어야 합니다" - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Data format error (may be broken data)" -msgstr "데이터 형식 오류(손상된 데이터일 수 있습니다)" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data not supported with directed advertising" -msgstr "직접 광고에서는 데이터가 지원되지 않습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data too large for advertisement packet" -msgstr "광고 (브로드 캐스트) 패킷에 대한 데이터가 너무 큽니다" - -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#, fuzzy -msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" -msgstr "딥 슬립 핀은 풀다운이 있는 상승 에지를 사용해야 합니다" - -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." -msgstr "대상 용량이 destination_length보다 작습니다." - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Device error or wrong termination of input stream" -msgstr "장치 오류 또는 입력 스트림의 잘못된 종료" - -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Device in use" -msgstr "사용 중인 장치" - -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Display must have a 16 bit colorspace." -msgstr "디스플레이는 16 비트 색 공간을 가져야 합니다." - -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/mipidsi/Display.c -msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" -msgstr "디스플레이 회전은 90도씩 증가해야 합니다" - -#: main.c -msgid "Done" -msgstr "완료" - -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Drive mode not used when direction is input." -msgstr "방향을 입력할 때 드라이브 모드는 사용되지 않습니다." - -#: py/obj.c -msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" -msgstr "위 예외를 처리하는 동안, 또 다른 예외가 발생하였습니다:" - -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" -msgstr "ECB는 한 번에 16 바이트에서만 작동합니다" - -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" -msgstr "" - -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: xtensa %q out of range" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "ESP-IDF memory allocation failed" -msgstr "ESP-IDF 메모리 할당에 실패하였습니다" - -#: extmod/modre.c -msgid "Error in regex" -msgstr "Regex에 오류가 있습니다." - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Error in safemode.py." -msgstr "safemode.py에 오류가 있습니다." - -#: shared-bindings/alarm/__init__.c -msgid "Expected a kind of %q" -msgstr "%q 유형이 필요합니다" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#, fuzzy -msgid "Extended advertisements with scan response not supported." -msgstr "검색 응답이 있는 확장 광고는 지원되지 않습니다." - -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is defined for ndarrays only" -msgstr "FFT는 ndarrays에 대해서만 정의됩니다" - -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is implemented for linear arrays only" -msgstr "FFT는 선형 배열에 대해서만 구현됩니다" - -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "Failed sending command." -msgstr "명령을 보내는 것에 실패했습니다." - -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" -msgstr "뮤텍스 획득에 실패했습니다, 오류 0x%04x" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Failed to add service TXT record" -msgstr "서비스 TXT 레코드를 추가하는 것에 실패했습니다" - -#: shared-bindings/mdns/Server.c -msgid "" -"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" -msgstr "" -"서비스 TXT 레코드를 추가하는 것에 실패했습니다; txt_records에서 비문자열 또" -"는 바이트가 발견되었습니다" - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "Failed to allocate %q buffer" -msgstr "%q 버퍼 할당에 실패했습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Failed to allocate Wifi memory" -msgstr "Wifi 메모리 할당에 실패했습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c -msgid "Failed to allocate wifi scan memory" -msgstr "wifi 검색 메모리 할당에 실패했습니다" - -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Failed to buffer the sample" -msgstr "샘플 버퍼링에 실패했습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: internal error" -msgstr "연결에 실패했습니다: 내부 오류" - -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: timeout" -msgstr "연결에 실패했습니다: 시간 초과" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: no mem" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: not found" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to enable continuous" -msgstr "" - -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Failed to parse MP3 file" -msgstr "MP3 파일 분석에 실패했습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to register continuous events callback" -msgstr "" - -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" -msgstr "뮤텍스 해제에 실패했습니다, 오류 0x%04x" - -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Failed to set SPI Clock Mode" -msgstr "" - -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Failed to set hostname" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to start async audio" -msgstr "" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -#, fuzzy -msgid "Failed to write internal flash." -msgstr "내부 플래시를 쓰는 것에 실패했습니다." - -#: py/moderrno.c -msgid "File exists" -msgstr "파일이 있습니다" - -#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "File not found" -msgstr "파일을 찾을 수 없습니다" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Filters too complex" -msgstr "필터가 너무 복잡합니다" - -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is duplicate" -msgstr "펌웨어가 중복되었습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is invalid" -msgstr "펌웨어가 잘못되었습니다" - -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is too big" -msgstr "펌웨어가 너무 큽니다" - -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" -msgstr "L8 색상 공간의 경우, 입력 비트맵은 픽셀 당 8 비트를 가져야 합니다" - -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" -msgstr "RGB 색상 공간의 경우, 입력 비트맵은 픽셀 당 16 비트를 가져야 합니다" - -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Format not supported" -msgstr "지원되지 않는 형식입니다" - -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "" -"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" -msgstr "" -"주파수는 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 또는 1008 Mhz 여야 " -"합니다" - -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c -#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Function requires lock" -msgstr "이 함수에는 잠금이 필요합니다" - -#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c -msgid "GNSS init" -msgstr "GNSS 초기화" - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Generic Failure" -msgstr "일반 오류" - -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Group already used" -msgstr "이미 사용된 그룹" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Hard fault: memory access or instruction error." -msgstr "치명적인 실수: 메모리 액세스 또는 명령 오류." - -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "Hardware in use, try alternative pins" -msgstr "하드웨어가 사용 중입니다, 대체 핀을 사용해보십시오" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Heap allocation when VM not running." -msgstr "VM이 작동하지 않을 때 힙이 할당됩니다." - -#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c -msgid "I/O operation on closed file" -msgstr "닫힌 파일에서 I/O 작업" - -#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -msgid "I2C init error" -msgstr "I2C 초기화 오류" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "I2C peripheral in use" -msgstr "I2C 주변 기기가 사용 중입니다" - -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "버퍼 내 요소 길이는 <= 4여야 합니다" - -#: shared-bindings/_pew/PewPew.c -msgid "Incorrect buffer size" -msgstr "잘못된 버퍼 크기" - -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Init program size invalid" -msgstr "초기화 프로그램의 크기가 잘못되었습니다" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" -msgstr "초기 설정한 핀의 방향이 초기 바깥쪽 핀의 방향과 충돌합니다" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" -msgstr "초기 설정한 핀의 상태가 초기 바깥쪽 핀의 상태와 충돌합니다" - -#: shared-bindings/bitops/__init__.c -#, fuzzy, c-format -msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" -msgstr "입력 버퍼 길이 (%d) 는 스트랜드 수 (%d)의 배수여야 한다" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Input taking too long" -msgstr "입력이 너무 오래 걸린다" - -#: py/moderrno.c -msgid "Input/output error" -msgstr "입력/출력 오류" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient authentication" -msgstr "불충분한 인증" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient encryption" -msgstr "불충분한 암호화" - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient memory pool for the image" -msgstr "이미지에 대한 메모리 풀이 부족합니다" - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient stream input buffer" -msgstr "불충분한 스트림 입력 버퍼" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Interface must be started" -msgstr "인터페이스를 시작해야 합니다" - -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Internal audio buffer too small" -msgstr "내부 오디오 버퍼가 너무 작습니다" - -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Internal define error" -msgstr "내부 정의 오류" - -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Internal error" -msgstr "내부 오류" - -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Internal error #%d" -msgstr "내부 오류 #%d" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -msgid "Internal resource(s) in use" -msgstr "" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Internal watchdog timer expired." -msgstr "내부 감시 타이머가 만료되었습니다." - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Interrupt error." -msgstr "인터럽트 오류." - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Interrupted by output function" -msgstr "출력 함수로 인해 종료되었다" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "All UART peripherals are in use" +msgstr "사용중인 모든 UART주변 기기" #: ports/analog/common-hal/busio/UART.c #: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c @@ -1385,367 +806,454 @@ msgstr "출력 함수로 인해 종료되었다" msgid "Invalid %q" msgstr "잘못된 %q" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -msgid "Invalid %q and %q" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "Timeout must be < 100 seconds" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "Invalid %q pin" -msgstr "잘못된 %q 핀" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c +#, fuzzy +msgid "All sync event channels in use" +msgstr "모든 동기화 이벤트 채널이 사용 중입니다" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c -msgid "Invalid ADC Unit value" -msgstr "잘못된 ADC 단위 값" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Internal audio buffer too small" +msgstr "내부 오디오 버퍼가 너무 작습니다" + +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is read only" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is out of range" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h +msgid "You pressed both buttons at start up." +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "All timers in use" +msgstr "모든 타이머가 사용 중입니다" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +msgid "Internal resource(s) in use" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid BLE parameter" -msgstr "잘못된 BLE 파라미터" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unknown reason." +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid BSSID" -msgstr "잘못된 BSSID" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid MAC address" -msgstr "잘못된 MAC 주소" +#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "No DAC on chip" +msgstr "칩에 DAC가 없습니다" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "Invalid ROS domain ID" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "%q and %q must share a clock unit" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Invalid advertising data" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "Serializer in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c -msgid "Invalid argument" -msgstr "잘못된 인수" - -#: shared-module/displayio/Bitmap.c -msgid "Invalid bits per value" -msgstr "값 당 잘못된 비트" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "Invalid data_pins[%d]" -msgstr "잘못된 data_pins[%d]" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Clock unit in use" +msgstr "시계 장치가 사용 중입니다" -#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid format" -msgstr "잘못된 형식" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c +msgid "No free GCLKs" +msgstr "무료 GCLKs가 없습니다" -#: shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Invalid format chunk size" -msgstr "형식 청크 크기가 잘못되었습니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Too many channels in sample" +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid hex password" -msgstr "잘못된 16진수 패스워드" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "No DMA channel found" +msgstr "DMA 채널을 찾을 수 없습니다" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Invalid multicast MAC address" -msgstr "잘못된 멀티캐스트 MAC 주소" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Invalid size" -msgstr "잘못된 크기" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#, c-format +msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." +msgstr "%dx 오버샘플링이 포함된 8 또는 16 비트 모노만 지원됩니다." -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "Invalid socket for TLS" -msgstr "TLS에 대한 잘못된 소켓" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "sampling rate out of range" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid state" -msgstr "잘못된 상태" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC already in use" +msgstr "DAC가 현재 사용 중입니다" -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid unicode escape" -msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Right channel unsupported" +msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" -msgstr "키는 16, 24, 또는 32 바이트 길이여야 합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#, fuzzy +msgid "All event channels in use" +msgstr "모든 이벤트 채널이 사용 중입니다" -#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "LED mappings must match display size" -msgstr "LED 매핑은 디스플레이 크기와 일치해야 합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +msgstr "SDA 또는 SCL에서 풀업을 찾을 수 없습니다; 케이블 연결을 확인하십시오" -#: py/compile.c -msgid "LHS of keyword arg must be an id" -msgstr "키워드 인수의 LHS 는 id 여야 합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +msgid "%q must be power of 2" +msgstr "%q는 2의 거듭제곱이어야 합니다" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer already in a group" -msgstr "레이어가 이미 그룹에 있습니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c +#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c +msgid "No %q pin" +msgstr "%q 핀이 없습니다" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" -msgstr "레이어는 그룹 또는 TileGrid 하위 클래스 여야 합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +#, fuzzy +msgid "All RX FIFOs in use" +msgstr "모든 RX FIFOs가 사용 중입니다" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#, fuzzy +msgid "Already have all-matches listener" +msgstr "이미 모든 일치 리스너가 있습니다" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "MAC address was invalid" -msgstr "MAC 주소는 잘못되었습니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Filters too complex" +msgstr "필터가 너무 복잡합니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "MITM security not supported" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "Cannot get pull while in output mode" +msgstr "출력 모드에서는 끌어올 수 없습니다" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #, c-format -msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" -msgstr "" - -#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c -msgid "Mapping must be a tuple" -msgstr "매핑은 투플이어야 합니다" +msgid "Invalid data_pins[%d]" +msgstr "잘못된 data_pins[%d]" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "data pin #%d in use" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "Invalid %q pin" +msgstr "잘못된 %q 핀" -#: py/persistentcode.c -msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c +msgid "No bootloader present" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched data size" -msgstr "일치하지 않는 데이터 크기" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched swap flag" -msgstr "일치하지 않는 스왑 플래그" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#, fuzzy -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" -msgstr "first_in_pin이 누락되어 있습니다. %q[%u]이 pin(s)을 읽습니다" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" -msgstr "first_in_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)에서 이동합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +msgstr "데이터 0 핀은 바이트 정렬되어야 합니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" -msgstr "first_in_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 핀에 따라 대기 중입니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#, c-format +msgid "Bus pin %d is already in use" +msgstr "Bus 핀 %d은 이미 사용 중입니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" -msgstr "first_out_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)으로 이동합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "pop from empty %q" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" -msgstr "first_out_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)에 씁니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Input taking too long" +msgstr "입력이 너무 오래 걸린다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#, fuzzy -msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" -msgstr "first_set_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)을 설정합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +msgid "Another send is already active" +msgstr "다른 전송이 이미 활성화되었습니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#, fuzzy -msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" -msgstr "jmp_pin이 누락되었습니다. %q[%u] 핀으로 점프합니다" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "%q failure: %d" +msgstr "%q 실패: %d" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Mount point directory missing" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "Must be a %q subclass." -msgstr "%q의 하위클래스여야 합니다." +#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c +msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" -msgstr "5/6/5 RGB 핀을 제공해야 합니다" +#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART init" +msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Must provide MISO or MOSI pin" -msgstr "MISO 또는 MOSI 핀을 제공해야 합니다" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#, fuzzy +msgid "Camera init" +msgstr "카메라 초기화" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" -msgstr "%d이 아닌, 6 rgb 핀을 여러 개 사용해야 합니다" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Size not supported" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." -msgstr "NLR 는 점프에 실패했습니다. 아마도 메모리 손상일 것입니다." +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "Buffer too small" +msgstr "버퍼가 너무 작습니다" -#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c -msgid "NVS Error" -msgstr "NVS 오류" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Format not supported" +msgstr "지원되지 않는 형식입니다" -#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c -msgid "Name or service not known" -msgstr "이름 또는 서비스를 알 수 없습니다" +#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c +msgid "GNSS init" +msgstr "GNSS 초기화" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" -msgstr "새로운 비트맵은 원본 비트맵과 크기가 같아야 합니다" +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "SDCard init" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, fuzzy -msgid "Nimble out of memory" -msgstr "빠른 메모리 부족" +#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c +msgid "Already running" +msgstr "이미 실행 중입니다" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c -#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c -msgid "No %q pin" -msgstr "%q 핀이 없습니다" +#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "%q is %q" +msgstr "%q는 %q입니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "No CCCD for this Characteristic" -msgstr "이 특성에 대한 CCCD가 없습니다" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the SW38 button at start up." +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "No DAC on chip" -msgstr "칩에 DAC가 없습니다" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the BOOT button at start up." +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "No DMA channel found" -msgstr "DMA 채널을 찾을 수 없습니다" +#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "No DMA pacing timer found" -msgstr "DMA 간격 타이머를 찾을 수 없습니다" +#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the Rec button at start up." +msgstr "" -#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c -#, c-format -msgid "No I2C device at address: 0x%x" -msgstr "주소에 I2C 장치가 없습니다: 0x%x" +#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "No IP" -msgstr "IP가 없습니다" +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the central button at start up." +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c -msgid "No bootloader present" +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button A at start up." msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -#, fuzzy -msgid "No configuration set" -msgstr "구성이 설정되어 있지 않습니다" +#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button DOWN at start up." +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "No connection: length cannot be determined" -msgstr "연결이 없습니다: 길이를 결정할 수 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Update failed" +msgstr "" -#: shared-bindings/board/__init__.c -msgid "No default %q bus" -msgstr "기본 버스 %q가 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c -msgid "No free GCLKs" -msgstr "무료 GCLKs가 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: internal error" +msgstr "연결에 실패했습니다: 내부 오류" -#: shared-bindings/os/__init__.c -msgid "No hardware random available" -msgstr "임의의 하드웨어를 사용할 수 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data too large for advertisement packet" +msgstr "광고 (브로드 캐스트) 패킷에 대한 데이터가 너무 큽니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c #, fuzzy -msgid "No in in program" -msgstr "프로그램에 입력이 없습니다" +msgid "Already advertising." +msgstr "이미 광고 중입니다." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c #, fuzzy -msgid "No in or out in program" -msgstr "프로그램에 입력 또는 출력이 없습니다" +msgid "Extended advertisements with scan response not supported." +msgstr "검색 응답이 있는 확장 광고는 지원되지 않습니다." -#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "No long integer support" -msgstr "긴 정수 지원이 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data not supported with directed advertising" +msgstr "직접 광고에서는 데이터가 지원되지 않습니다" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "No network with that ssid" -msgstr "이 ssid를 사용하는 네트워크가 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "MITM security not supported" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length != required fixed length" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length > max_length" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No out in program" -msgstr "프로그램에 출력이 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Too many descriptors" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" -msgstr "SDA 또는 SCL에서 풀업을 찾을 수 없습니다; 케이블 연결을 확인하십시오" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "No CCCD for this Characteristic" +msgstr "이 특성에 대한 CCCD가 없습니다" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" -msgstr "핀에 풀다운이 없습니다; 1Mohm를 권장합니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" +msgstr "로컬 특성에 CCCD를 설정할 수 없습니다" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c +msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No space left on device" -msgstr "장치에 남은 공간이 없습니다" - -#: py/moderrno.c -msgid "No such device" -msgstr "해당 장치가 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#, c-format +msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" +msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such file/directory" -msgstr "해당 파일/디렉토리가 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Writes not supported on Characteristic" +msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "No timer available" -msgstr "사용 가능한 타이머가 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Total data to write is larger than %q" +msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No usb host port initialized" -msgstr "usb 호스트 포트가 초기화되지 않았습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, fuzzy +msgid "Nimble out of memory" +msgstr "빠른 메모리 부족" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic system firmware out of memory" -msgstr "Nordic 시스템 펌웨어에 메모리가 부족합니다" - -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Not a valid IP string" -msgstr "유효한 IP 문자열이 아닙니다" +msgid "Invalid BLE parameter" +msgstr "잘못된 BLE 파라미터" #: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c @@ -1753,293 +1261,344 @@ msgstr "유효한 IP 문자열이 아닙니다" msgid "Not connected" msgstr "연결되지 않았습니다" -#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c -#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "Not playing" -msgstr "재생되지 않았습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Already in progress" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" +msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" msgstr "" -#: shared-bindings/util.c -msgid "" -"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %d" msgstr "" -"개체가 초기화 해제되어 더 이사 사용될 수 없습니다. 새로운 개체를 만드십시오." -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "Odd parity is not supported" -msgstr "홀수 패리티는 지원되지 않습니다" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient authentication" +msgstr "불충분한 인증" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Off" -msgstr "꺼짐 (연결 끊김)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient encryption" +msgstr "불충분한 암호화" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Ok" -msgstr "켜짐 (연결됨)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." -msgstr "%dx 오버샘플링이 포함된 8 또는 16 비트 모노만 지원됩니다." +msgid "Unknown BLE error: %d" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Only IPv4 addresses supported" -msgstr "IPv4 주소만 지원됩니다" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#, fuzzy +msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." +msgstr "핀의 에지에서는 깨울 수 없습니다. 레벨에서만 깨울 수 있습니다." -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Only IPv4 sockets supported" -msgstr "IPv4 소켓만 지원됩니다" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot pull on input-only pin." +msgstr "입력 전용 핀을 끌어올 수 없습니다." -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -#, c-format -msgid "" -"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" -msgstr "윈도우 형식, 비압축 BMP만 지원됩니다: 지정된 헤더 크기는 %d 입니다" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -#, fuzzy -msgid "Only connectable advertisements can be directed" -msgstr "연결 가능한 광고만 지시할 수 있습니다" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Only edge detection is available on this hardware" -msgstr "이 하드웨어에서는 에지 감지만 가능합니다" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Only int or string supported for ip" -msgstr "ip에는 정수 또는 문자열만 지원됩니다" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c msgid "Only one %q can be set in deep sleep." msgstr "딥 슬립에서는 하나의 %q만 설정할 수 있습니다." -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c -msgid "Only one %q can be set." -msgstr "하나의 %q만 설정할 수 있습니다." +#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c +#, fuzzy +msgid "%q must be array of type 'H'" +msgstr "%q는 'H' 유형의 배열이어야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c #, fuzzy -msgid "Only one address is allowed" -msgstr "오직 하나의 주소만 허용됩니다" +msgid "Peripheral in use" +msgstr "주변 기기가 사용 중입니다" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8 or 16" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "audio format not supported" msgstr "" -#: shared-module/displayio/ColorConverter.c -#, fuzzy -msgid "Only one color can be transparent at a time" -msgstr "한 번에 한 가지 색상만 투명할 수 있습니다" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to start async audio" +msgstr "" -#: py/moderrno.c -#, fuzzy -msgid "Operation not permitted" -msgstr "작업이 허용되지 않습니다" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Operation or feature not supported" -msgstr "작업 또는 기능이 지원되지 않습니다" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#, fuzzy -msgid "Operation timed out" -msgstr "작업 시간 초과되었습니다" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: not found" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Out of MDNS service slots" -msgstr "MDNS 서비스 슬롯 부족" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: no mem" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, fuzzy -msgid "Out of memory" -msgstr "메모리 부족" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to register continuous events callback" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to enable continuous" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "already playing" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +msgid "All I2C peripherals are in use" +msgstr "사용 중인 모든 I2C주변 기기" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Unable to create lock" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Out of sockets" -msgstr "소켓 부족" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI configuration failed" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "출력 버퍼 요소의 길이는 <= 4 바이트 여야 합니다" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c +msgid "All SPI peripherals are in use" +msgstr "사용중인 모든 SPI주변 기기" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#, fuzzy -msgid "PWM restart" -msgstr "PWM 재시작" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "ESP-IDF memory allocation failed" +msgstr "ESP-IDF 메모리 할당에 실패하였습니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -#, fuzzy -msgid "PWM slice already in use" -msgstr "PWM slice가 이미 사용 중입니다" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" +msgstr "RS485 모드에서는 RTS 또는 CTS를 지정할 수 없습니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -#, fuzzy -msgid "PWM slice channel A already in use" -msgstr "PWM slice channel A가 이미 사용 중입니다" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" +msgstr "RS485 모드가 아닐 때 RS485 반전이 지정됩니다" -#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c -msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Baudrate not supported by peripheral" +msgstr "주변 기기에서 전송 속도가 지원되지 않습니다" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c #, fuzzy -msgid "Parameter error" -msgstr "파라미터 오류" +msgid "All CAN peripherals are in use" +msgstr "모든 CAN 주변 기기가 사용 중입니다" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#, fuzzy -msgid "Peripheral in use" -msgstr "주변 기기가 사용 중입니다" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Permission denied" -msgstr "권한이 거부 되었습니다" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" -msgstr "핀은 딥 슬립에서 깨어날 수 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#, fuzzy -msgid "Pin count too large" -msgstr "핀 수 너무 큼" +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" +msgstr "5/6/5 RGB 핀을 제공해야 합니다" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Pin interrupt already in use" -msgstr "핀 인터럽트는 이미 사용 중입니다" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is duplicate" +msgstr "펌웨어가 중복되었습니다" -#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c -msgid "Pin is input only" -msgstr "핀은 입력 전용입니다" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is invalid" +msgstr "펌웨어가 잘못되었습니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "Pin must be on PWM Channel B" -msgstr "핀은 PWM 채널 B에 있어야 합니다" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is too big" +msgstr "펌웨어가 너무 큽니다" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " -"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " -"constructor" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c +msgid "no such attribute" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "Pins must be sequential" -msgstr "핀은 순차적이어야 합니다" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c +msgid "invalid setting" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "Pins must be sequential GPIO pins" -msgstr "핀은 순차적인 GPIO 핀이어야 합니다" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Generic Failure" +msgstr "일반 오류" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Pins must share PWM slice" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#, fuzzy +msgid "Out of memory" +msgstr "메모리 부족" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Pipe error" -msgstr "파이프 오류" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c +msgid "Invalid argument" +msgstr "잘못된 인수" -#: py/builtinhelp.c -msgid "Plus any modules on the filesystem\n" -msgstr "게다가 파일 시스템의 모든 모듈\n" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Invalid size" +msgstr "잘못된 크기" -#: shared-module/vectorio/Polygon.c -msgid "Polygon needs at least 3 points" -msgstr "다각형은 최소 3개의 점이 필요합니다" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Requested resource not found" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." -msgstr "전력이 내려갔습니다. 충분한 전력을 제공할 수 있는지 확인하십시오." +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Operation or feature not supported" +msgstr "작업 또는 기능이 지원되지 않습니다" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c #, fuzzy -msgid "Prefix buffer must be on the heap" -msgstr "앞의 버퍼는 힙에 있어야 합니다" +msgid "Operation timed out" +msgstr "작업 시간 초과되었습니다" -#: main.c -msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" -msgstr "아무 키나 눌러 REPL을 입력한다. 다시 로드할땐 CTRL-D를 사용한다.\n" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Received response was invalid" +msgstr "수신된 응답이 잘못되었습니다" -#: main.c -msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" -msgstr "알람, CTRL-C 또는 파일을 작성하기 전까지 딥 슬립을 하는 척합니다\n" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "CRC or checksum was invalid" +msgstr "CRC 또는 checksum이 잘못되었습니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does IN without loading ISR" -msgstr "프로그램이 ISR을 로드하지 않고 IN을 실행했습니다" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Version was invalid" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does OUT without loading OSR" -msgstr "프로그램이 OSR을 로드하지 않고 OUT을 실행했습니다" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "MAC address was invalid" +msgstr "MAC 주소는 잘못되었습니다" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program size invalid" -msgstr "프로그램 크기가 잘못되었습니다" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#, fuzzy, c-format +msgid "%s error 0x%x" +msgstr "%s 오류 0x%x" #: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c msgid "Program too long" msgstr "프로그램이 너무 깁니다" -#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c -msgid "Publishers can only be created from a parent node" -msgstr "" - +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c +#: shared-module/max3421e/Max3421E.c +msgid "%q in use" +msgstr "%q 사용 중입니다" + +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c +msgid "Only one %q can be set." +msgstr "하나의 %q만 설정할 수 있습니다." + +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c #, fuzzy -msgid "Pull not used when direction is output." -msgstr "방향이 출력 될 때 풀은 사용되지 않습니다" +msgid "Only one address is allowed" +msgstr "오직 하나의 주소만 허용됩니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" -msgstr "이 칩에서는 RISE_AND_FALL을 사용할 수 없습니다" +#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown error code %d" +msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "RLE-compressed BMP not supported" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS only works with built-in WiFi" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG DeInit Error" -msgstr "RNG DeInit 오류" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS already initialized" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG Init Error" -msgstr "RNG 초기화 오류" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Unable to start mDNS query" +msgstr "" + +#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range not allowed" +msgstr "주소 범위가 허용되지 않습니다" + +#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c +msgid "NVS Error" +msgstr "NVS 오류" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS internal setup failure" +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "pop from an empty PulseIn" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS memory allocator failure" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Could not allocate DMA capable buffer" msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Internal error" +msgstr "내부 오류" + #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c msgid "ROS node failed to initialize" msgstr "" @@ -2048,675 +1607,722 @@ msgstr "" msgid "ROS topic failed to initialize" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485" -msgstr "RS485" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" -msgstr "RS485 모드가 아닐 때 RS485 반전이 지정됩니다" - -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "RTC is not supported on this board" -msgstr "이 보드에서는 PTC가 지원되지 않습니다" - -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "Random number generation error" -msgstr "난수 생성 오류" - -#: shared-bindings/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c -#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c -msgid "Read-only" -msgstr "읽기 전용" - -#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c -msgid "Read-only filesystem" -msgstr "읽기 전용 파일 시스템" - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Received response was invalid" -msgstr "수신된 응답이 잘못되었습니다" - -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Reconnecting" -msgstr "다시 연결하는 중입니다" - -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -msgid "Refresh too soon" -msgstr "너무 빨리 새로고침하였습니다" - -#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c -msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" -msgstr "" - -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Requested AES mode is unsupported" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Requested resource not found" -msgstr "" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Right channel unsupported" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "Could not publish to ROS topic" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Right format but not supported" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +#, c-format +msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" msgstr "" -#: main.c -msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS memory allocator failure" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "SD card CSD format not supported" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS internal setup failure" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "SDCard init" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "Invalid ROS domain ID" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "SDIO Init Error %x" +msgid "SDIO Init Error 0x%02x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI configuration failed" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Unsupported socket type" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI init error" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Out of sockets" +msgstr "소켓 부족" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI peripheral in use" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +#, fuzzy +msgid "%q must be <= %u" +msgstr "%q 는 <= %u 여야 합니다" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI re-init" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "monitor init failed" msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "Scale dimensions must divide by 3" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Interface must be started" +msgstr "인터페이스를 시작해야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Invalid multicast MAC address" +msgstr "잘못된 멀티캐스트 MAC 주소" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "Serializer in use" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +#, fuzzy +msgid "Already scanning for wifi networks" +msgstr "이미 wifi 네트워크를 찾고 있습니다" -#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c -msgid "Server side context cannot have hostname" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "WiFi is not enabled" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Size not supported" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c +msgid "Failed to allocate wifi scan memory" +msgstr "wifi 검색 메모리 할당에 실패했습니다" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Slice and value different lengths." -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Failed to allocate Wifi memory" +msgstr "Wifi 메모리 할당에 실패했습니다" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "Slices not supported" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Only IPv4 addresses supported" +msgstr "IPv4 주소만 지원됩니다" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Must provide MISO or MOSI pin" +msgstr "MISO 또는 MOSI 핀을 제공해야 합니다" + +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Hardware in use, try alternative pins" +msgstr "하드웨어가 사용 중입니다, 대체 핀을 사용해보십시오" + +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "" +"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" msgstr "" +"주파수는 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 또는 1008 Mhz 여야 " +"합니다" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Source and destination buffers must be the same length" +#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the left button at start up." msgstr "" -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "timeout must be < 655.35 secs" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Stack overflow. Increase stack size." +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be > 0.01" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: timeout" +msgstr "연결에 실패했습니다: 시간 초과" + +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c +msgid "Unexpected nrfx uuid type" msgstr "" -#: shared-bindings/gnss/GNSS.c -msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nordic system firmware out of memory" +msgstr "Nordic 시스템 펌웨어에 메모리가 부족합니다" + +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %04x" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Temperature read timed out" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "" +"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " +"declined or ignored." msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown security error: 0x%04x" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#, fuzzy +msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +msgstr "핀의 에지에서 깨울 수 없고, 레벨에서만 깨울 수 있습니다" + +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Device in use" +msgstr "사용 중인 장치" -#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "The sample's %q does not match" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only sample_rate=16000 is supported" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Third-party firmware fatal error." +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only bit_depth=16 is supported" msgstr "" -#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "This microcontroller does not support continuous capture." +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#, c-format +msgid "error = 0x%08lX" msgstr "" -#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "" -"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " -"requires contiguous pins." -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "Odd parity is not supported" +msgstr "홀수 패리티는 지원되지 않습니다" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "All channels in use" +msgstr "모든 채널이 사용중입니다" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-module/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile index out of bounds" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Cannot get temperature" +msgstr "온도 데이터를 수신 할 수 없습니다" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" msgstr "" -#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Time is in the past." +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/sd_mutex.c #, c-format -msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" -msgstr "" +msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" +msgstr "뮤텍스 획득에 실패했습니다, 오류 0x%04x" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "Timeout must be < 100 seconds" -msgstr "" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" +msgstr "뮤텍스 해제에 실패했습니다, 오류 0x%04x" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Too many channels in sample" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Audio conversion not implemented" +msgstr "오디오 변환이 구현되지 않음" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Too many channels in sample." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c +#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c +#: shared-module/synthio/Synthesizer.c +msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" +msgstr "%q는 %q가 아닌 %q 또는 %q 유형이어야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Too many descriptors" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program size invalid" +msgstr "프로그램 크기가 잘못되었습니다" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Init program size invalid" +msgstr "초기화 프로그램의 크기가 잘못되었습니다" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many displays" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +msgstr "버퍼 요소는 4바이트 이하여야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Total data to write is larger than %q" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched data size" +msgstr "일치하지 않는 데이터 크기" + +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" +msgstr "출력 버퍼 요소의 길이는 <= 4 바이트 여야 합니다" + +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" +msgstr "버퍼 내 요소 길이는 <= 4여야 합니다" #: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c msgid "Touch alarms not available" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "Traceback (most recent call last):\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" +msgstr "비트 클럭 및 워드 선택은 순차적 GPIO 핀이어야 합니다" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Too many channels in sample." msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART de-init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Audio source error" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 16, 24, or 32" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART needs TX & RX" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Pins must share PWM slice" +msgstr "" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "No DMA pacing timer found" +msgstr "DMA 간격 타이머를 찾을 수 없습니다" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "I2C peripheral in use" +msgstr "I2C 주변 기기가 사용 중입니다" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI peripheral in use" msgstr "" #: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c msgid "UART peripheral in use" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART re-init" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "Pin must be on PWM Channel B" +msgstr "핀은 PWM 채널 B에 있어야 합니다" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART read error" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" +msgstr "이 칩에서는 RISE_AND_FALL을 사용할 수 없습니다" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART transaction timeout" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +#, fuzzy +msgid "PWM slice already in use" +msgstr "PWM slice가 이미 사용 중입니다" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART write" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +#, fuzzy +msgid "PWM slice channel A already in use" +msgstr "PWM slice channel A가 이미 사용 중입니다" -#: main.c -msgid "UID:" -msgstr "UID:" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +#, fuzzy +msgid "All state machines in use" +msgstr "모든 상태 머신이 사용 중입니다" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB busy" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for flux" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices need more endpoints than are available." +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: shared-module/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for index pulse" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices specify too many interface names." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "Pins must be sequential" +msgstr "핀은 순차적이어야 합니다" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +msgid "Invalid %q and %q" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" -msgstr "UUID문자열이 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'형식이 아닙니다" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Failed to add service TXT record" +msgstr "서비스 TXT 레코드를 추가하는 것에 실패했습니다" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" -msgstr "" -"UUID값이 문자열(str), 정수(int) 또는 바이트버퍼가(byte buffer) 아닙니다" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Out of MDNS service slots" +msgstr "MDNS 서비스 슬롯 부족" #: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c msgid "Unable to access unaligned IO register" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to write to read-only memory" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unable to allocate to the heap." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +msgid "All timers for this pin are in use" +msgstr "핀의 모든 타이머가 사용 중입니다" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "Pins must be sequential GPIO pins" +msgstr "핀은 순차적인 GPIO 핀이어야 합니다" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "Pin count too large" +msgstr "핀 수 너무 큼" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" +msgstr "jmp_pin이 누락되었습니다. %q[%u] 핀으로 점프합니다" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] uses extra pin" +msgstr "%q[%u]에서 추가 핀 사용" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Unable to create lock" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" +msgstr "first_in_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 핀에 따라 대기 중입니다" -#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c -#, c-format -msgid "Unable to find I2C Display at %x" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] waits on input outside of count" +msgstr "%q[%u]이(가) 카운트 외부의 입력을 대기합니다" -#: py/parse.c -msgid "Unable to init parser" -msgstr "파서를 초기화(init) 할 수 없습니다" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" +msgstr "first_in_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)에서 이동합니다" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "Unable to read color palette data" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" +msgstr "%q[%u]가 핀 수보다 더 많은 비트로 이동했습니다" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" +msgstr "first_out_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)으로 이동합니다" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Unable to start mDNS query" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" +msgstr "%q[%u]이(가) 핀 수보다 많은 비트를 전송합니다" -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Unable to write to nvm." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" +msgstr "first_set_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)을 설정합니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to write to read-only memory" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" +msgstr "first_out_pin이 누락되었습니다. %q[%u]는 pin(s)에 씁니다" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -msgid "Unable to write to sleep_memory." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" +msgstr "first_in_pin이 누락되어 있습니다. %q[%u]이 pin(s)을 읽습니다" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c -msgid "Unexpected nrfx uuid type" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does IN without loading ISR" +msgstr "프로그램이 ISR을 로드하지 않고 IN을 실행했습니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error: %d" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does OUT without loading OSR" +msgstr "프로그램이 OSR을 로드하지 않고 OUT을 실행했습니다" -#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown error code %d" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" +msgstr "초기 설정한 핀의 상태가 초기 바깥쪽 핀의 상태와 충돌합니다" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -#, c-format -msgid "Unknown failure %d" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" +msgstr "초기 설정한 핀의 방향이 초기 바깥쪽 핀의 방향과 충돌합니다" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "pull masks conflict with direction masks" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unknown reason." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No out in program" +msgstr "프로그램에 출력이 없습니다" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown security error: 0x%04x" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "No in in program" +msgstr "프로그램에 입력이 없습니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#, fuzzy +msgid "No in or out in program" +msgstr "프로그램에 입력 또는 출력이 없습니다" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %04x" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched swap flag" +msgstr "일치하지 않는 스왑 플래그" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %d" +msgid "Number of data_pins must be %d, not %d" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c -#, c-format -msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Data pins must be consecutive" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "" -"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " -"declined or ignored." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Only IPv4 sockets supported" +msgstr "IPv4 소켓만 지원됩니다" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All dma channels in use" +msgstr "모든 dma채널이 사용 중입니다" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Unsupported colorspace" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "wifi.Monitor not available" msgstr "" -#: shared-module/displayio/bus_core.c -msgid "Unsupported display bus type" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "%q is read-only for this board" +msgstr "%q는 이 보드에 대한 읽기 전용입니다" -#: shared-bindings/hashlib/__init__.c -msgid "Unsupported hash algorithm" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "AP could not be started" +msgstr "AP를 시작할 수 없습니다" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Unsupported socket type" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Only edge detection is available on this hardware" +msgstr "이 하드웨어에서는 에지 감지만 가능합니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Update failed" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Pin interrupt already in use" +msgstr "핀 인터럽트는 이미 사용 중입니다" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c -msgid "Use device tree to define %q devices" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" +msgstr "핀은 딥 슬립에서 깨어날 수 없습니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length != required fixed length" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#, fuzzy +msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" +msgstr "딥 슬립 핀은 풀다운이 있는 상승 에지를 사용해야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length > max_length" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "Invalid ADC Unit value" +msgstr "잘못된 ADC 단위 값" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Version was invalid" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Device Init Error" +msgstr "DAC 장치 초기화 오류" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Voltage read timed out" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Channel Init Error" +msgstr "DAC 채널 초기화 오류" -#: main.c -msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only mono is supported" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only oversample=64 is supported" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -#, c-format -msgid "" -"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" -"\n" -"Visit circuitpython.org for more information.\n" -"\n" -"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#, fuzzy +msgid "Another PWMAudioOut is already active" +msgstr "다른 PWMaudioOut이 이미 활성화되어 있습니다" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Wi-Fi: " -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#, c-format +msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" +msgstr "버퍼 길이 %d가 너무 큽니다. 그것은 %d보다 작아야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "WiFi is not enabled" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Failed to buffer the sample" +msgstr "샘플 버퍼링에 실패했습니다" -#: main.c -msgid "Woken up by alarm.\n" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +msgid "I2C init error" +msgstr "I2C 초기화 오류" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Writes not supported on Characteristic" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI init error" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h -msgid "You pressed both buttons at start up." +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI re-init" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button A at start up." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Internal define error" +msgstr "내부 정의 오류" -#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button DOWN at start up." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Could not start interrupt, RX busy" +msgstr "인터럽트를 시작할 수 없습니다, RX가 사용 중입니다" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the BOOT button at start up" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART write" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the BOOT button at start up." +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART de-init" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART re-init" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the Rec button at start up." +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Temperature read timed out" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the SW38 button at start up." +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Voltage read timed out" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the VOLUME button at start up." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG Init Error" +msgstr "RNG 초기화 오류" -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the central button at start up." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "Random number generation error" +msgstr "난수 생성 오류" -#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the left button at start up." -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG DeInit Error" +msgstr "RNG DeInit 오류" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the reset button during boot." +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "timer re-init" msgstr "" -#: supervisor/shared/micropython.c -msgid "[truncated due to length]" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "channel re-init" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "__init__() should return None" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#, fuzzy +msgid "PWM restart" +msgstr "PWM 재시작" -#: py/objtype.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "__init__() should return None, not '%s'" +msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "__new__ arg must be a user-type" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c -msgid "a bytes-like object is required" -msgstr "" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#, fuzzy +msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" +msgstr ".show(x)가 제거되었습니다. .root_group = x를 사용합니다" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "address out of range" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Brightness not adjustable" +msgstr "밝기를 조절할 수 없습니다" + +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "%q must be %d-%d" +msgstr "%q는 %d-%d이어야 합니다" + +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Group already used" +msgstr "이미 사용된 그룹" + +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Invalid advertising data" msgstr "" -#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "addresses is empty" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c +msgid "Use device tree to define %q devices" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "already playing" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "annotation must be an identifier" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Failed to set hostname" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "arange: cannot compute length" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Below minimum frame rate" +msgstr "최소 프레임 속도 미만" + +#: py/argcheck.c +msgid "function doesn't take keyword arguments" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "arg is an empty sequence" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +#, c-format +msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "arg must be user-type" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function missing %d required positional arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort argument must be an ndarray" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function expected at most %d arguments, got %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +#: py/argcheck.c +msgid "'%q' argument required" +msgstr "'%q' 인수가 필요합니다" + +#: py/argcheck.c +msgid "extra positional arguments given" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "unexpected keyword argument '%q'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "argument name reused" +#: py/argcheck.c +msgid "extra keyword arguments given" msgstr "" #: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c @@ -2724,943 +2330,1094 @@ msgstr "" msgid "argument num/types mismatch" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "arguments must be ndarrays" +#: py/argcheck.c +msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array and index length must be equal" -msgstr "" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be %d" +msgstr "%q는 %d이어야 합니다" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "array has too many dimensions" -msgstr "" +#: py/argcheck.c +#, fuzzy +msgid "%q must be >= %d" +msgstr "%q 는 >= %d 여야 합니다" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array is too big" -msgstr "" +#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c +#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c +#, fuzzy +msgid "%q must be <= %d" +msgstr "%q 는 <= %d 여야 합니다" -#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "array/bytes required on right side" -msgstr "" +#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q는 %q가 아니라 %q 유형이어야 합니다" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be %d-%d" +msgstr "%q 길이는 %d - %d이어야 합니다" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be >= %d" +msgstr "%q 길이는 >= %d이어야 합니다" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be <= %d" +msgstr "%q 길이는 <= %d>여야 합니다" + +#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q length must be %d" +msgstr "%q 길이는 %d이어야 합니다" + +#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c +msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q의 %q는 %q가 아니라 %q 유형이어야 합니다" -#: py/compile.c -msgid "async for/with outside async function" +#: py/asmthumb.c +msgid "too many locals for native method" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: xtensa %q out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "attributes not supported" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +#, fuzzy +msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "%q()는 %d 위치 인수를 사용하지만 %d이(가) 주어졌습니다" + +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "function got multiple values for argument '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "audio format not supported" +#: py/bc.c +msgid "unexpected keyword argument" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis is out of bounds" +#: py/bc.c +#, c-format +msgid "function missing required positional argument #%d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis must be None, or an integer" +#: py/bc.c +msgid "function missing required keyword argument '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "axis too long" +#: py/bc.c +msgid "function missing keyword-only argument" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "background value out of range of target" +#: py/binary.c py/objarray.c +msgid "bad typecode" msgstr "" #: py/builtinevex.c msgid "bad compile mode" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad conversion specifier" -msgstr "" +#: py/builtinhelp.c +msgid "Plus any modules on the filesystem\n" +msgstr "게다가 파일 시스템의 모든 모듈\n" -#: py/objstr.c -msgid "bad format string" +#: py/builtinhelp.c +msgid "object " msgstr "" -#: py/binary.c py/objarray.c -msgid "bad typecode" -msgstr "" +#: py/builtinhelp.c +msgid " is of type %q\n" +msgstr " %q 유형입니다\n" -#: py/emitnative.c -msgid "binary op %q not implemented" +#: py/builtinhelp.c +#, c-format +msgid "" +"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" +"\n" +"Visit circuitpython.org for more information.\n" +"\n" +"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "bitmap size and depth must match" +#: py/builtinimport.c +msgid "script compilation not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "bitmap sizes must match" +#: py/builtinimport.c +msgid "can't perform relative import" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c -msgid "bits must be 32 or less" +#: py/builtinimport.c +msgid "module not found" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "bits_per_sample must be 16" +#: py/builtinimport.c +msgid "no module named '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c -#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c -#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c -#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c -#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c -#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c -msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" -msgstr "bits_per_sample은 8 또는 16이어야합니다" - -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "branch not in range" +#: py/builtinimport.c +msgid "relative import" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer is smaller than requested size" +#: py/compile.c +msgid "can't assign to expression" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer size must be a multiple of element size" +#: py/compile.c +msgid "multiple *x in assignment" msgstr "" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer size must match format" +#: py/compile.c +msgid "non-default argument follows default argument" msgstr "" -#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "buffer slices must be of equal length" +#: py/compile.c +msgid "invalid micropython decorator" msgstr "" -#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer too small" +#: py/compile.c +msgid "invalid arch" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c -msgid "buffer too small for requested bytes" +#: py/compile.c +msgid "can't delete expression" msgstr "" -#: py/emitbc.c -msgid "bytecode overflow" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'break'/'continue' outside loop" +msgstr "'break'/'continue' 외부 루프" -#: py/objarray.c -msgid "bytes length not a multiple of item size" +#: py/compile.c +msgid "'return' outside function" +msgstr "'return' 는 함수 외부에 존재합니다" + +#: py/compile.c +msgid "import * not at module level" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bytes value out of range" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as global" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is out of range" +#: py/compile.c +msgid "no binding for nonlocal found" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is read only" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as nonlocal" msgstr "" -#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c -#: shared-module/vectorio/Rectangle.c -msgid "can only have one parent" +#: py/compile.c +msgid "can't declare nonlocal in outer code" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" +#: py/compile.c +msgid "default 'except' must be last" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" +#: py/compile.c +msgid "async for/with outside async function" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" +#: py/compile.c +#, fuzzy +msgid "*x must be assignment target" +msgstr "*x는 할당 대상이어야 합니다" + +#: py/compile.c +msgid "super() can't find self" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "can only specify one unknown dimension" +#: py/compile.c +#, fuzzy +msgid "* arg after **" +msgstr "* 인수 뒤에 **" + +#: py/compile.c +msgid "too many args" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't add special method to already-subclassed class" +#: py/compile.c +msgid "LHS of keyword arg must be an id" +msgstr "키워드 인수의 LHS 는 id 여야 합니다" + +#: py/compile.c +msgid "positional arg after **" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "can't assign to expression" +msgid "positional arg after keyword arg" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't cancel self" +#: py/compile.c py/parse.c +msgid "invalid syntax" +msgstr "구문(syntax)가 유효하지 않습니다" + +#: py/compile.c +msgid "expecting key:value for dict" msgstr "" -#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -msgid "can't convert %q to %q" +#: py/compile.c +msgid "expecting just a value for set" msgstr "" -#: py/obj.c -#, fuzzy, c-format -msgid "can't convert %s to complex" -msgstr "%s 를 복합어로 변환할 수 없습니다" +#: py/compile.c +msgid "'yield' outside function" +msgstr "'yield' 는 함수 외부에 존재합니다" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to float" -msgstr "" +#: py/compile.c +#, fuzzy +msgid "'yield from' inside async function" +msgstr "비동기 함수 내 'yield from'" -#: py/objint.c py/runtime.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to int" +#: py/compile.c +msgid "'await' outside function" +msgstr "'await' 는 펑크션 외부에 있습니다" + +#: py/compile.c +msgid "unknown type '%q'" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" +#: py/compile.c +msgid "annotation must be an identifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "can't convert complex to float" +#: py/compile.c +msgid "argument name reused" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to complex" +#: py/compile.c +msgid "inline assembler must be a function" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to float" +#: py/compile.c +msgid "unknown type" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't convert to int" +#: py/compile.c +msgid "return annotation must be an identifier" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert to str implicitly" +#: py/compile.c +msgid "expecting an assembler instruction" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create '%q' instances" +#: py/compile.c +msgid "'label' requires 1 argument" +msgstr "'label' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다" + +#: py/compile.c +msgid "label redefined" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create instance" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'align' requires 1 argument" +msgstr "'align' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다" #: py/compile.c -msgid "can't declare nonlocal in outer code" -msgstr "" +msgid "'data' requires at least 2 arguments" +msgstr "'data' 에는 >=2 개의 독립변수가 필요합니다" #: py/compile.c -msgid "can't delete expression" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "'data' requires integer arguments" +msgstr "'data' 에는 정수 인수가 필요합니다" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" +#: py/compile.c +msgid "cannot emit native code for this architecture" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do unary op of '%q'" +#: py/emitbc.c +msgid "bytecode overflow" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't import name %q" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load from '%q'" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load with '%q' index" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "can't perform relative import" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "can't send non-None value to a just-started generator" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "can't set 512 block size" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" msgstr "" -#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c -msgid "can't set attribute" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't set attribute '%q'" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "invalid RV32 instruction '%q'" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store '%q'" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store to '%q'" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store with '%q' index" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, fuzzy, c-format +msgid "'%s' expects at most r%d" +msgstr "'%s'는 최대 r%d를 필요로 합니다" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a register" +msgstr "'%s' 에는 레지스터가 필요합니다" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a special register" +msgstr "'%s' 에는 특별한 레지스터가 필요합니다" -#: py/objcomplex.c -msgid "can't truncate-divide a complex number" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an FPU register" +msgstr "'%s' 에는 FPU레지스터가 필요합니다" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't wait" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" +msgstr "'%s' {r0, r1, ...}은 을 기대합니다" + +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an integer" +msgstr "'%s' 는 정수 여야합니다" + +#: py/emitinlinethumb.c +#, fuzzy, c-format +msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" +msgstr "'%s' 정수 0x%x 이 마스크 0x%x에 맞지 않습니다" + +#: py/emitinlinethumb.c +#, fuzzy, c-format +msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" +msgstr "'%s' 에는 [a, b] 형식의 주소가 필요합니다" + +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a label" +msgstr "'%s' 에는 라벨이 필요합니다" + +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +msgid "label '%q' not defined" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot assign new shape" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "cannot cast output with casting rule" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "branch not in range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex to dtype" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex type" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot delete array elements" +#: py/emitinlinextensa.c +#, fuzzy, c-format +msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" +msgstr "'%s' 정수 %d가 %d..%d 범위 내에 있지 않습니다" + +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "%d is not a multiple of %d" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "cannot emit native code for this architecture" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array" +#: py/emitnative.c +msgid "conversion to object" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "casting" +msgid "local '%q' used before type known" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "channel re-init" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load from '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Text.c -msgid "chars buffer too small" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load with '%q' index" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(0x110000)" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(256)" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "clip point must be (x,y) tuple" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store to '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c -msgid "code outside range 0~127" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store with '%q' index" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" +#: py/emitnative.c +msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" +#: py/emitnative.c +msgid "'not' not implemented" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do unary op of '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" +#: py/emitnative.c +msgid "div/mod not implemented for uint" msgstr "" #: py/emitnative.c msgid "comparison of int and uint" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "complex divide by zero" +#: py/emitnative.c +msgid "binary op %q not implemented" msgstr "" -#: py/objfloat.c py/parsenum.c -msgid "complex values not supported" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" msgstr "" -#: extmod/modzlib.c -msgid "compression header" +#: py/emitnative.c +msgid "casting" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "conversion to object" +msgid "return expected '%q' but got '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be linear arrays" +#: py/emitnative.c +msgid "must raise an object" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be ndarrays" +#: py/emitnative.c +msgid "native yield" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must not be empty" +#: py/lexer.c +msgid "unicode name escapes" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "corrupted file" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(0x110000)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "could not invert Vandermonde matrix" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(256)" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "couldn't determine SD card version" +#: py/modbuiltins.c +msgid "arg is an empty sequence" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +#: py/modbuiltins.c +msgid "ord expects a character" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be iterable" +#: py/modbuiltins.c +#, c-format +msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be of equal length" +#: py/modbuiltins.c +msgid "3-arg pow() not supported" +msgstr "pow() 는 3개의 인수를 지원하지 않습니다" + +#: py/modbuiltins.c +msgid "must use keyword argument for key function" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "data pin #%d in use" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +#, fuzzy +msgid "Operation not permitted" +msgstr "작업이 허용되지 않습니다" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "data type not understood" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "No such file/directory" +msgstr "해당 파일/디렉토리가 없습니다" -#: py/parsenum.c -msgid "decimal numbers not supported" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "Input/output error" +msgstr "입력/출력 오류" -#: py/compile.c -msgid "default 'except' must be last" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "Permission denied" +msgstr "권한이 거부 되었습니다" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "default is not a function" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "File exists" +msgstr "파일이 있습니다" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "" -"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "No such device" +msgstr "해당 장치가 없습니다" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "No space left on device" +msgstr "장치에 남은 공간이 없습니다" -#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c -msgid "destination must be an array of type 'h'" +#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c +msgid "math domain error" msgstr "" -#: py/objdict.c -msgid "dict update sequence has wrong length" +#: py/modmath.c +msgid "negative factorial" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "diff argument must be an ndarray" +#: py/modmicropython.c +msgid "schedule queue full" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "differentiation order out of range" +#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "dimensions do not match" +#: py/modstruct.c +#, c-format +msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "div/mod not implemented for uint" -msgstr "" +#: py/modthread.c +msgid "expecting a dict for keyword args" +msgstr "사전(dict)이 예상되었습니다" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "divide by zero" +#: py/nativeglue.c +msgid "set unsupported" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "division by zero" +#: py/nativeglue.c +msgid "slice unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "dtype must be float, or complex" +#: py/nativeglue.c +msgid "float unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "dtype of int32 is not supported" +#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +msgid "can't convert %q to %q" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "empty" -msgstr "" +#: py/obj.c +msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" +msgstr "위 예외를 처리하는 동안, 또 다른 예외가 발생하였습니다:" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "empty file" +#: py/obj.c +msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c -msgid "empty heap" -msgstr "" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\", line %d" +msgstr " 파일 \"%q\", 라인 %d" -#: py/objstr.c -msgid "empty separator" -msgstr "" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\"" +msgstr " 파일 \"%q\"" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "empty sequence" -msgstr "" +#: py/obj.c +msgid ", in %q\n" +msgstr ", 에서 %q\n" -#: py/objstr.c -msgid "end of format while looking for conversion specifier" +#: py/obj.c +msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "epoch_time not supported on this board" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to float" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: py/obj.c #, c-format -msgid "error = 0x%08lX" +msgid "can't convert %s to float" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "exceptions must derive from BaseException" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to complex" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "expected ':' after format specifier" -msgstr "':'이 예상되었습니다" +#: py/obj.c +#, fuzzy, c-format +msgid "can't convert %s to complex" +msgstr "%s 를 복합어로 변환할 수 없습니다" #: py/obj.c msgid "expected tuple/list" msgstr "튜플(tuple) 또는 리스트(list)이 예상되었습니다" -#: py/modthread.c -msgid "expecting a dict for keyword args" -msgstr "사전(dict)이 예상되었습니다" - -#: py/compile.c -msgid "expecting an assembler instruction" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object '%s' isn't a tuple or list" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting just a value for set" +#: py/obj.c +msgid "tuple/list has wrong length" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting key:value for dict" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "requested length %d but object has length %d" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "ext_hook is not a function" +#: py/obj.c +msgid "indices must be integers" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra keyword arguments given" -msgstr "" +#: py/obj.c +msgid "%q indices must be integers, not %s" +msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다" -#: py/argcheck.c -msgid "extra positional arguments given" +#: py/obj.c +msgid "object has no len" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c -#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c -#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "file must be a file opened in byte mode" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object of type '%s' has no len()" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "file write is not available" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item deletion" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be a callable" +#: py/obj.c +#, fuzzy, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item deletion" +msgstr "'%s' 개체가 항목 삭제를 지원하지 않습니다" + +#: py/obj.c +msgid "object isn't subscriptable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "first argument must be a function" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object isn't subscriptable" +msgstr "'%s' 개체를 subscriptable 할 수 없습니다" + +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item assignment" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +#: py/obj.c +#, fuzzy, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item assignment" +msgstr "'%s' 개체가 항목 할당을 지원하지 않습니다" + +#: py/obj.c +msgid "object with buffer protocol required" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be an ndarray" +#: py/objarray.c +msgid "bytes length not a multiple of item size" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "first argument to super() must be type" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "string argument without an encoding" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "first two arguments must be ndarrays" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "substring not found" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "flip argument must be an ndarray" +#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "" -#: py/objint.c -msgid "float too big" -msgstr "float이 너무 큽니다" +#: py/objarray.c +msgid "lhs and rhs should be compatible" +msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "float unsupported" +#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "array/bytes required on right side" msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "format" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview offset too large" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format needs a dict" +#: py/objcomplex.c +msgid "can't truncate-divide a complex number" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string didn't convert all arguments" +#: py/objcomplex.c +msgid "complex divide by zero" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string needs more arguments" +#: py/objcomplex.c +msgid "0.0 to a complex power" msgstr "" #: py/objdeque.c msgid "full" msgstr "완전한(full)" -#: py/argcheck.c -msgid "function doesn't take keyword arguments" +#: py/objdeque.c +msgid "empty" msgstr "" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function expected at most %d arguments, got %d" +#: py/objdict.c +msgid "dict update sequence has wrong length" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "function got multiple values for argument '%q'" +#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c +msgid "can't set attribute" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "function has the same sign at the ends of interval" +#: py/objfloat.c py/parsenum.c +msgid "complex values not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "function is defined for ndarrays only" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator already executing" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "function is implemented for ndarrays only" +#: py/objgenerator.c +msgid "can't send non-None value to a just-started generator" msgstr "" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function missing %d required positional arguments" +#: py/objgenerator.c py/runtime.c +msgid "generator raised StopIteration" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing keyword-only argument" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator ignored GeneratorExit" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing required keyword argument '%q'" +#: py/objint.c py/runtime.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to int" msgstr "" -#: py/bc.c +#: py/objint.c +msgid "float too big" +msgstr "float이 너무 큽니다" + +#: py/objint.c #, c-format -msgid "function missing required positional argument #%d" +msgid "value must fit in %d byte(s)" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -#, c-format -msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "No long integer support" +msgstr "긴 정수 지원이 없습니다" + +#: py/objint.c py/sequence.c +msgid "small int overflow" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator already executing" +#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c +#: shared-bindings/storage/__init__.c +msgid "%q=%q" +msgstr "%q=%q" + +#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c +msgid "result overflows long long storage" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator ignored GeneratorExit" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative shift count" msgstr "" -#: py/objgenerator.c py/runtime.c -msgid "generator raised StopIteration" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative power with no float support" msgstr "" -#: extmod/modhashlib.c -msgid "hash is final" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "overflow converting long int to machine word" msgstr "" -#: extmod/modheapq.c -msgid "heap must be a list" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() with 3 arguments requires integers" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as global" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as nonlocal" +#: py/objobject.c +msgid "__new__ arg must be a user-type" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "import * not at module level" +#: py/objobject.c +msgid "arg must be user-type" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy arch" +#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c +#, fuzzy +msgid "%q step cannot be zero" +msgstr "%q 단계는 0일 수 없습니다" + +#: py/objslice.c +msgid "Cannot subclass slice" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy file" +#: py/objstr.c +msgid "bytes value out of range" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "incomplete format" +msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "incomplete format key" +msgid "empty separator" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c -msgid "incorrect padding" +#: py/objstr.c +msgid "rsplit(None,n)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "index is out of bounds" +#: py/objstr.c +msgid "bad format string" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "index must be tuple or int" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unmatched '%c' in format" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "index out of range" +#: py/objstr.c +msgid "bad conversion specifier" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "indices must be integers" +#: py/objstr.c +msgid "end of format while looking for conversion specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unknown conversion specifier %c" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "initial values must be iterable" +#: py/objstr.c +msgid "expected ':' after format specifier" +msgstr "':'이 예상되었습니다" + +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "inline assembler must be a function" +#: py/objstr.c +msgid "%q index out of range" +msgstr "%q 인덱스 범위를 벗어났습니다" + +#: py/objstr.c +msgid "attributes not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output dimensions differ" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output shapes differ" +#: py/objstr.c +msgid "invalid format specifier" +msgstr "형식 지정자(format specifier)가 유효하지 않습니다" + +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed in string format specifier" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "input array length must be power of 2" +#: py/objstr.c +msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input arrays are not compatible" +#: py/objstr.c +#, fuzzy +msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" +msgstr "'=' 문자열 형식 지정자에서 정렬이 허용되지 않습니다" + +#: py/objstr.c +msgid "format needs a dict" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input data must be an iterable" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format key" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input dtype must be float or complex" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input is not iterable" +#: py/objstr.c +msgid "format string needs more arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is asymmetric" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "%%c needs int or char" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is singular" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input must be 1- or 2-d" +#: py/objstr.c +msgid "format string didn't convert all arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be a 1D ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "non-hex digit" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c -msgid "input must be a dense ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert to str implicitly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c -msgid "input must be an ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +#: py/objstrunicode.c +#, c-format +msgid "string indices must be integers, not %s" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "input must be one-dimensional" +#: py/objstrunicode.c +msgid "string index out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "input must be square matrix" +#: py/objtype.c +msgid "Call super().__init__() before accessing native object." +msgstr "네이티브 개체에 액세스하기 전에 super().__init__()를 호출하십시오." + +#: py/objtype.c +msgid "__init__() should return None" +msgstr "" + +#: py/objtype.c +#, c-format +msgid "__init__() should return None, not '%s'" +msgstr "" + +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "unreadable attribute" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "object not callable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input vectors must be of equal length" +#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c +msgid "'%q' object isn't callable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +#: py/objtype.c +msgid "type takes 1 or 3 arguments" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "interval must be in range %s-%s" +#: py/objtype.c +msgid "can't create instance" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +#: py/objtype.c +msgid "can't create '%q' instances" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid arch" +#: py/objtype.c +msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +#: py/objtype.c +msgid "type isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid cert" -msgstr "cert가 유효하지 않습니다" +#: py/objtype.c +msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +msgstr "" -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -#, c-format -msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" +#: py/objtype.c +msgid "multiple inheritance not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" +#: py/objtype.c +msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" +#: py/objtype.c +msgid "first argument to super() must be type" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "invalid exception" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "invalid format specifier" -msgstr "형식 지정자(format specifier)가 유효하지 않습니다" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "invalid hostname" +#: py/parse.c +msgid "not a constant" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid key" -msgstr "키가 유효하지 않습니다" +#: py/parse.c +msgid "Unable to init parser" +msgstr "파서를 초기화(init) 할 수 없습니다" -#: py/compile.c -msgid "invalid micropython decorator" +#: py/parse.c +msgid "unexpected indent" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c -msgid "invalid setting" +#: py/parse.c +msgid "unindent doesn't match any outer indent level" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "invalid step" -msgstr "단계(step)가 유효하지 않습니다" - -#: py/compile.c py/parse.c -msgid "invalid syntax" -msgstr "구문(syntax)가 유효하지 않습니다" +#: py/parse.c +msgid "malformed f-string" +msgstr "" #: py/parsenum.c msgid "invalid syntax for integer" @@ -3675,105 +3432,111 @@ msgstr "구문(syntax)가 정수가 유효하지 않습니다" msgid "invalid syntax for number" msgstr "숫자에 대한 구문(syntax)가 유효하지 않습니다" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +#: py/parsenum.c +msgid "decimal numbers not supported" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy file" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "iterations did not converge" +#: py/persistentcode.c +msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +#: py/persistentcode.c +msgid "native code in .mpy unsupported" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy arch" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -msgid "label '%q' not defined" -msgstr "" +#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "'%q' object does not support '%q'" +msgstr "'%q' 개체가 '%q'를 지원하지 않습니다" -#: py/compile.c -msgid "label redefined" +#: py/qstr.c +msgid "name too long" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "lhs and rhs should be compatible" +#: py/runtime.c +msgid "name not defined" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" +#: py/runtime.c +msgid "name '%q' isn't defined" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' used before type known" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for operator" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "local variable referenced before assignment" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for %q: '%s'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS already initialized" +#: py/runtime.c +msgid "wrong number of values to unpack" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS only works with built-in WiFi" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "need more than %d values to unpack" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "malformed f-string" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "too many values to unpack (expected %d)" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Layer.c -msgid "map buffer too small" +#: py/runtime.c +msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c -msgid "math domain error" +#: py/runtime.c +msgid "module '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "matrix is not positive definite" -msgstr "" +#: py/runtime.c +#, fuzzy +msgid "'%s' object has no attribute '%q'" +msgstr "'%s' 개체에 '%q' 특성이 없습니다" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#, c-format -msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" +#: py/runtime.c +msgid "can't set attribute '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "maximum number of dimensions is " +#: py/runtime.c +msgid "object not iterable" msgstr "" #: py/runtime.c -msgid "maximum recursion depth exceeded" +msgid "'%q' object isn't iterable" +msgstr "'%q' 개체를 사용할 수 없습니다" + +#: py/runtime.c +msgid "object not an iterator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter must be > 0" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't an iterator" +msgstr "'%q' 개체가 iterator가 아닙니다" + +#: py/runtime.c +msgid "exceptions must derive from BaseException" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter should be > 0" +#: py/runtime.c +msgid "can't import name %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "median argument must be an ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "memory allocation failed, heap is locked" msgstr "" #: py/runtime.c @@ -3782,480 +3545,631 @@ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" msgstr "" #: py/runtime.c -msgid "memory allocation failed, heap is locked" +msgid "can't convert to int" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview offset too large" +#: py/runtime.c +msgid "division by zero" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" +#: py/runtime.c +msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "object not in sequence" +msgstr "" + +#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c +msgid "stream operation not supported" +msgstr "" + +#: py/vm.c +msgid "local variable referenced before assignment" +msgstr "" + +#: py/vm.c +msgid "no active exception to reraise" +msgstr "" + +#: py/vm.c +msgid "opcode" +msgstr "" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" +msgstr "_bleio.adapter를 사용해서; 새로운 Adapter를 만들 수 없습니다;" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Could not set address" +msgstr "주소를 설정할 수 없습니다" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "interval must be in range %s-%s" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "mode must be complete, or reduced" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." +msgstr "확장되고 연결 가능한 광고에 대한 검색 응답을 가질 수 없습니다." + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#, fuzzy +msgid "Only connectable advertisements can be directed" +msgstr "연결 가능한 광고만 지시할 수 있습니다" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be >= interval" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "module '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "window must be <= interval" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "module not found" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#, fuzzy +msgid "Prefix buffer must be on the heap" +msgstr "앞의 버퍼는 힙에 있어야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "monitor init failed" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" +msgstr "CharacteristicBuffer 쓰기는 제공되지 않습니다" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "more degrees of freedom than data points" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/Connection.c +msgid "" +"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " +"connection." +msgstr "연결이 끊어져 더 이상 사용할 수 없습니다. 새로운 연결을 만드십시오." -#: py/compile.c -msgid "multiple *x in assignment" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +#, c-format +msgid "Buffer too short by %d bytes" +msgstr "버퍼가 %d 바이트로 너무 짧습니다" -#: py/objtype.c -msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "No connection: length cannot be determined" +msgstr "연결이 없습니다: 길이를 결정할 수 없습니다" -#: py/objtype.c -msgid "multiple inheritance not supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +msgstr "UUID문자열이 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'형식이 아닙니다" -#: py/emitnative.c -msgid "must raise an object" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" msgstr "" +"UUID값이 문자열(str), 정수(int) 또는 바이트버퍼가(byte buffer) 아닙니다" -#: py/modbuiltins.c -msgid "must use keyword argument for key function" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "not a 128-bit UUID" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name '%q' isn't defined" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c +#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c +msgid "Read-only" +msgstr "읽기 전용" -#: py/runtime.c -msgid "name not defined" -msgstr "" +#: shared-bindings/_pew/PewPew.c +msgid "Incorrect buffer size" +msgstr "잘못된 버퍼 크기" -#: py/qstr.c -msgid "name too long" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "nested index must be int" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "native code in .mpy unsupported" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "index must be tuple or int" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "native yield" +#: shared-bindings/_stage/Layer.c +msgid "map buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "ndarray length overflows" +#: shared-bindings/_stage/Text.c +msgid "chars buffer too small" msgstr "" -#: py/runtime.c +#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c +msgid "Pin is input only" +msgstr "핀은 입력 전용입니다" + +#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c #, c-format -msgid "need more than %d values to unpack" +msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." msgstr "" -#: py/modmath.c -msgid "negative factorial" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" +msgstr "키는 16, 24, 또는 32 바이트 길이여야 합니다" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative power with no float support" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Requested AES mode is unsupported" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative shift count" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Source and destination buffers must be the same length" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "nested index must be int" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" +msgstr "ECB는 한 번에 16 바이트에서만 작동합니다" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no SD card" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" +msgstr "CBC 블록은 16 바이트의 배수여야 합니다" -#: py/vm.c -msgid "no active exception to reraise" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Slice and value different lengths." msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "no binding for nonlocal found" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +#, fuzzy +msgid "Array values should be single bytes." +msgstr "배열 값은 1바이트 여야합니다." -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "no default packer" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +msgid "Unable to write to sleep_memory." msgstr "" -#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "no default seed" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected a kind of %q" +msgstr "%q 유형이 필요합니다" -#: py/builtinimport.c -msgid "no module named '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "RTC is not supported on this board" +msgstr "이 보드에서는 PTC가 지원되지 않습니다" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no response from SD card" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c -msgid "no such attribute" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c -msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "non-default argument follows default argument" -msgstr "" +#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" +msgstr "%q는 'H' 또는 'B' 타입의 바이트 배열 또는 배열이어야 합니다" -#: py/objstr.c -msgid "non-hex digit" -msgstr "" +#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c +#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "Not playing" +msgstr "재생되지 않았습니다" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be > 0.01" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "%q must be multiple of 8." msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be >= interval" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Cannot record to a file" +msgstr "파일에 녹음 할 수 없습니다" + +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." +msgstr "대상 용량이 destination_length보다 작습니다." + +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "not a 128-bit UUID" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "" +"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "not a constant" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" +msgstr "%q는 h, H, b 또는 B 유형의 바이트 배열 또는 배열이어야 합니다" + +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c -msgid "not implemented for complex dtype" +#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c +#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c +#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "file must be a file opened in byte mode" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -msgid "not supported for input types" +#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c +#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c +#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c +#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c +#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c +#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c +msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" +msgstr "bits_per_sample은 8 또는 16이어야합니다" + +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "samples_signed must be true" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "num_pins must be 8 or 16" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "bits_per_sample must be 16" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "number of points must be at least 2" +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +#, c-format +msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "object " +#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c +msgid "%q and %q must be different" +msgstr "%q와 %q는 달라야 합니다" + +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Function requires lock" +msgstr "이 함수에는 잠금이 필요합니다" + +#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "buffer slices must be of equal length" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object '%s' isn't a tuple or list" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "" +"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " +"or 25)" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "object does not support DigitalInOut protocol" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item assignment" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "clip point must be (x,y) tuple" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item deletion" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source palette too large" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object has no len" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Bitmap size and bits per value must match" +msgstr "비트맵 크기와 값 당 비트가 일치해야 합니다" + +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" +msgstr "L8 색상 공간의 경우, 입력 비트맵은 픽셀 당 8 비트를 가져야 합니다" + +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" +msgstr "RGB 색상 공간의 경우, 입력 비트맵은 픽셀 당 16 비트를 가져야 합니다" + +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Unsupported colorspace" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object isn't subscriptable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not an iterator" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "object not callable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "out of range of target" msgstr "" -#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "object not in sequence" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "value out of range of target" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not iterable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "background value out of range of target" msgstr "" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays types have different sizes" +msgstr "좌표 배열 유형은 크기가 다릅니다" + +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays have different lengths" +msgstr "좌표 배열의 길이가 다릅니다" + +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #, c-format -msgid "object of type '%s' has no len()" +msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object with buffer protocol required" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "off" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "offset is too large" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "bitmap sizes must match" msgstr "" -#: shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "offset must be >= 0" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only bit_depth=16 is supported" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 8" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only mono is supported" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "unsupported colorspace for dither" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "only ndarrays can be concatenated" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitops/__init__.c +#, fuzzy, c-format +msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" +msgstr "입력 버퍼 길이 (%d) 는 스트랜드 수 (%d)의 배수여야 한다" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only oversample=64 is supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/board/__init__.c +msgid "No default %q bus" +msgstr "기본 버스 %q가 없습니다" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only sample_rate=16000 is supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/mipidsi/Display.c +msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" +msgstr "디스플레이 회전은 90도씩 증가해야 합니다" -#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q must be 1 when %q is True" +msgstr "%q가 참일 때 %q는 1이어야 합니다" -#: py/vm.c -msgid "opcode" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Display must have a 16 bit colorspace." +msgstr "디스플레이는 16 비트 색 공간을 가져야 합니다." -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c +msgid "tx and rx cannot both be None" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" -msgstr "" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "Must be a %q subclass." +msgstr "%q의 하위클래스여야 합니다." -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Cannot set value when direction is input." +msgstr "방향이 입력되면 값을 설정할 수 없습니다." -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Drive mode not used when direction is input." +msgstr "방향을 입력할 때 드라이브 모드는 사용되지 않습니다." -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +#, fuzzy +msgid "Pull not used when direction is output." +msgstr "방향이 출력 될 때 풀은 사용되지 않습니다" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "operands could not be broadcast together" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' method" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for 2D arrays only" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' attribute" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for ndarrays only" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "object does not support DigitalInOut protocol" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" -msgstr "" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +msgid "Cannot delete values" +msgstr "값을 삭제할 수 없습니다" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "operation is not implemented on ndarrays" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "Slices not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is not supported for given type" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "operation not supported for the input types" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "ord expects a character" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -#, c-format -msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out array is too small" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c +msgid "unsupported %q type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "out has wrong type" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for function" -msgstr "" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" +msgstr "새로운 비트맵은 원본 비트맵과 크기가 같아야 합니다" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out must be a float dense array" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-module/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile index out of bounds" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be an ndarray" +#: shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "offset must be >= 0" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be of float dtype" +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +msgid "Refresh too soon" +msgstr "너무 빨리 새로고침하였습니다" + +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Buffer is not a bytearray." +msgstr "버퍼는 바이트 배열이 아닙니다." + +#: shared-bindings/gnss/GNSS.c +msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "out of range of target" +#: shared-bindings/hashlib/__init__.c +msgid "Unsupported hash algorithm" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array has wrong type" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "address out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array must be contiguous" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "num_pins must be 8 or 16" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "overflow converting long int to machine word" +#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "addresses is empty" msgstr "" -#: py/modstruct.c +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Not a valid IP string" +msgstr "유효한 IP 문자열이 아닙니다" + +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c #, c-format -msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" -msgstr "" +msgid "Address must be %d bytes long" +msgstr "주소 길이는 %d 바이트 여야합니다" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" -msgstr "" +#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Only int or string supported for ip" +msgstr "ip에는 정수 또는 문자열만 지원됩니다" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "width must be greater than zero" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "Scale dimensions must divide by 3" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c -msgid "poll on file not available on win32" -msgstr "" +#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c +msgid "Mapping must be a tuple" +msgstr "매핑은 투플이어야 합니다" -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "pop from an empty PulseIn" +#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "pop from empty %q" +#: shared-bindings/mdns/Server.c +msgid "" +"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" msgstr "" +"서비스 TXT 레코드를 추가하는 것에 실패했습니다; txt_records에서 비문자열 또" +"는 바이트가 발견되었습니다" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c -msgid "port must be >= 0" +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range wraps around" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after **" -msgstr "" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q contains duplicate pins" +msgstr "%q에 중복된 핀이 포함" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after keyword arg" -msgstr "" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q and %q contain duplicate pins" +msgstr "%q 및 %q에 중복된 핀이 포함" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c +msgid "code outside range 0~127" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() with 3 arguments requires integers" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "default is not a function" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "pull masks conflict with direction masks" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "ext_hook is not a function" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Unable to write to nvm." msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "regex too complex" +#: shared-bindings/os/__init__.c +msgid "No hardware random available" +msgstr "임의의 하드웨어를 사용할 수 없습니다" + +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "relative import" +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "Failed sending command." +msgstr "명령을 보내는 것에 실패했습니다." + +#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c +msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" +msgstr "배열은 하프워드(유형 'H')가 포함되어야 합니다" + +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +msgid "Conflicting settings for shared resource" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "requested length %d but object has length %d" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "stop not reachable from start" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c -msgid "result overflows long long storage" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "invalid step" +msgstr "단계(step)가 유효하지 않습니다" + +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "empty sequence" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "results cannot be cast to specified type" +#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c +msgid "Publishers can only be created from a parent node" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "return annotation must be an identifier" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "return expected '%q' but got '%q'" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "" #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c @@ -4265,440 +4179,540 @@ msgstr "" #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" +msgid "" +"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " +"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " +"constructor" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "roll argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" +msgstr "%d이 아닌, 6 rgb 핀을 여러 개 사용해야 합니다" + +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" msgstr "" +"%d 주소 핀들, %d rgb 핀들과 %d 타일 들은 높이가 %d임을 나타낸다, %d가 아니라" -#: py/objstr.c -msgid "rsplit(None,n)" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +msgid "port must be >= 0" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "samples_signed must be true" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "buffer too small for requested bytes" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "sampling rate out of range" +#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c +msgid "Name or service not known" +msgstr "이름 또는 서비스를 알 수 없습니다" + +#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c +msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." msgstr "" -#: py/modmicropython.c -msgid "schedule queue full" +#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c +msgid "Server side context cannot have hostname" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "script compilation not supported" +#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c +#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c +#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c +msgid "Cannot change USB devices now" +msgstr "현재 USB 디바이스를 변경할 수 없습니다" + +#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "File not found" +msgstr "파일을 찾을 수 없습니다" + +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "set unsupported" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "file write is not available" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "invalid exception" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be integer or tuple of integers" +#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c +msgid "destination must be an array of type 'h'" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "short read" +#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c +msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed in string format specifier" +#: shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" +msgstr "%q, %q 및 %q의 길이는 모두 같아야 합니다" + +#: shared-bindings/util.c +msgid "" +"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." msgstr "" +"개체가 초기화 해제되어 더 이사 사용될 수 없습니다. 새로운 개체를 만드십시오." -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" +#: shared-bindings/warnings/__init__.c +msgid "%q must be a subclass of %q" +msgstr "%q는 %q의 하위 클래스여야 합니다" + +#: shared-bindings/wifi/Monitor.c +#, fuzzy +msgid "%q out of bounds" +msgstr "%q가 경계를 벗어남" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid hex password" +msgstr "잘못된 16진수 패스워드" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" +msgstr "" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid MAC address" +msgstr "잘못된 MAC 주소" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" +msgstr "AuthMode.OPEN은 암호와 함께 사용되지 않습니다" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid BSSID" +msgstr "잘못된 BSSID" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Authentication failure" +msgstr "인증 실패" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "No network with that ssid" +msgstr "이 ssid를 사용하는 네트워크가 없습니다" + +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +#, c-format +msgid "Unknown failure %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "size is defined for ndarrays only" -msgstr "" +#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#, c-format +msgid "No I2C device at address: 0x%x" +msgstr "주소에 I2C 장치가 없습니다: 0x%x" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "size must match out.shape when used together" -msgstr "" +#: shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Invalid format chunk size" +msgstr "형식 청크 크기가 잘못되었습니다" -#: py/nativeglue.c -msgid "slice unsupported" +#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "The sample's %q does not match" msgstr "" -#: py/objint.c py/sequence.c -msgid "small int overflow" +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c +msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" msgstr "" -#: main.c -msgid "soft reboot\n" -msgstr "" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Couldn't allocate decoder" +msgstr "디코더를 할당할 수 없습니다" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "sort argument must be an ndarray" -msgstr "" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Failed to parse MP3 file" +msgstr "MP3 파일 분석에 실패했습니다" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +#: shared-module/bitbangio/I2C.c +msgid "%q too long" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos[:, 3] should be all ones" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "bitmap size and depth must match" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sosfilt requires iterable arguments" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "unsupported bitmap depth" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source palette too large" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/Bitmap.c +msgid "Invalid bits per value" +msgstr "값 당 잘못된 비트" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/ColorConverter.c +#, fuzzy +msgid "Only one color can be transparent at a time" +msgstr "한 번에 한 가지 색상만 투명할 수 있습니다" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer already in a group" +msgstr "레이어가 이미 그룹에 있습니다" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 8" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" +msgstr "레이어는 그룹 또는 TileGrid 하위 클래스 여야 합니다" + +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +#, c-format +msgid "" +"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" +msgstr "윈도우 형식, 비압축 BMP만 지원됩니다: 지정된 헤더 크기는 %d 입니다" + +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "RLE-compressed BMP not supported" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "splitting with sub-captures" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "Unable to read color palette data" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "stop not reachable from start" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many displays" msgstr "" -#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c -msgid "stream operation not supported" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "string argument without an encoding" +#: shared-module/displayio/bus_core.c +msgid "Unsupported display bus type" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c -msgid "string index out of range" +#: shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "unsupported colorspace for GifWriter" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c +#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c #, c-format -msgid "string indices must be integers, not %s" +msgid "Unable to find I2C Display at %x" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "substring not found" +#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "super() can't find self" +#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "This microcontroller does not support continuous capture." msgstr "" -#: extmod/modjson.c -msgid "syntax error in JSON" -msgstr "" +#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "LED mappings must match display size" +msgstr "LED 매핑은 디스플레이 크기와 일치해야 합니다" -#: extmod/modtime.c -msgid "ticks interval overflow" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Interrupted by output function" +msgstr "출력 함수로 인해 종료되었다" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Device error or wrong termination of input stream" +msgstr "장치 오류 또는 입력 스트림의 잘못된 종료" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "timeout must be < 655.35 secs" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient memory pool for the image" +msgstr "이미지에 대한 메모리 풀이 부족합니다" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for flux" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient stream input buffer" +msgstr "불충분한 스트림 입력 버퍼" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: shared-module/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for index pulse" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +#, fuzzy +msgid "Parameter error" +msgstr "파라미터 오류" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v1 card" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Data format error (may be broken data)" +msgstr "데이터 형식 오류(손상된 데이터일 수 있습니다)" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v2 card" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Right format but not supported" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "timer re-init" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" msgstr "" -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "timestamp out of range for platform time_t" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q() without %q()" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" -msgstr "" +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#, c-format +msgid "Attempt to allocate %d blocks" +msgstr "%d 블록 할당 시도" -#: py/compile.c -msgid "too many args" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "short read" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "too many dimensions" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "no default packer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "too many indices" -msgstr "" +#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid format" +msgstr "잘못된 형식" -#: py/asmthumb.c -msgid "too many locals for native method" +#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "" +"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " +"requires contiguous pins." msgstr "" -#: py/runtime.c +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "No timer available" +msgstr "사용 가능한 타이머가 없습니다" + +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "too many values to unpack (expected %d)" -msgstr "" +msgid "Internal error #%d" +msgstr "내부 오류 #%d" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v1 card" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D iterables" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v2 card" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "tuple/list has wrong length" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no SD card" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "couldn't determine SD card version" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no response from SD card" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c -msgid "tx and rx cannot both be None" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "SD card CSD format not supported" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "can't set 512 block size" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type isn't an acceptable base type" -msgstr "" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "Invalid socket for TLS" +msgstr "TLS에 대한 잘못된 소켓" -#: py/runtime.c -msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" -msgstr "" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid key" +msgstr "키가 유효하지 않습니다" -#: py/objtype.c -msgid "type takes 1 or 3 arguments" -msgstr "" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid cert" +msgstr "cert가 유효하지 않습니다" -#: py/parse.c -msgid "unexpected indent" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Mount point directory missing" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "unexpected keyword argument" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Cannot remount path when visible via USB." msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "unexpected keyword argument '%q'" -msgstr "" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "'S' and 'O' are not supported format types" +msgstr "'S' 및 'O'는 지원되지 않는 형식 유형입니다" -#: py/lexer.c -msgid "unicode name escapes" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer size must match format" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unindent doesn't match any outer indent level" -msgstr "" +#: shared-module/synthio/__init__.c +#, fuzzy +msgid "%q must be array of type 'h'" +msgstr "%q는 'h' 유형의 배열이어야 합니다" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unknown conversion specifier %c" +#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type" -msgstr "" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" +msgstr "핀에 풀다운이 없습니다; 1Mohm를 권장합니다" -#: py/compile.c -msgid "unknown type '%q'" -msgstr "" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No usb host port initialized" +msgstr "usb 호스트 포트가 초기화되지 않았습니다" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unmatched '%c' in format" -msgstr "" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Pipe error" +msgstr "파이프 오류" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "unreadable attribute" -msgstr "" +#: shared-module/usb/core/Device.c +#, fuzzy +msgid "No configuration set" +msgstr "구성이 설정되어 있지 않습니다" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c -msgid "unsupported %q type" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB busy" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB error" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c +#: shared-module/vectorio/Rectangle.c +msgid "can only have one parent" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "unsupported bitmap depth" -msgstr "" +#: shared-module/vectorio/Polygon.c +msgid "Polygon needs at least 3 points" +msgstr "다각형은 최소 3개의 점이 필요합니다" -#: shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "unsupported colorspace for GifWriter" -msgstr "" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Reconnecting" +msgstr "다시 연결하는 중입니다" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "unsupported colorspace for dither" -msgstr "" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Ok" +msgstr "켜짐 (연결됨)" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" -msgstr "" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Off" +msgstr "꺼짐 (연결 끊김)" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for %q: '%s'" +#: supervisor/shared/micropython.c +msgid "[truncated due to length]" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for operator" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"You are in safe mode because:\n" msgstr "" +"\n" +"안전 모드에 있는 이유는 다음과 같습니다:\n" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." +msgstr "전력이 내려갔습니다. 충분한 전력을 제공할 수 있는지 확인하십시오." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols is too high" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the BOOT button at start up" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols keyword must be specified" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the reset button during boot." msgstr "" -#: py/objint.c -#, c-format -msgid "value must fit in %d byte(s)" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." +msgstr "CIRCUITPY 드라이브를 찾거나 만들 수 없습니다." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "value out of range of target" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "wbits" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Error in safemode.py." +msgstr "safemode.py에 오류가 있습니다." -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "" -"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " -"or 25)" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Stack overflow. Increase stack size." msgstr "" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices need more endpoints than are available." msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "width must be greater than zero" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices specify too many interface names." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "wifi.Monitor not available" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Boot device must be first (interface #0)." +msgstr "부팅 장치는 첫 번째(인터페이스 #0)여야 합니다." -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "window must be <= interval" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Internal watchdog timer expired." +msgstr "내부 감시 타이머가 만료되었습니다." -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "wrong axis index" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" +msgstr "CircuitPython 핵심 코드가 심하게 충돌했습니다. 앗!\n" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "wrong axis specified" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Heap allocation when VM not running." +msgstr "VM이 작동하지 않을 때 힙이 할당됩니다." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "wrong dtype" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +#, fuzzy +msgid "Failed to write internal flash." +msgstr "내부 플래시를 쓰는 것에 실패했습니다." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong index type" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Hard fault: memory access or instruction error." +msgstr "치명적인 실수: 메모리 액세스 또는 명령 오류." -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong input type" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Interrupt error." +msgstr "인터럽트 오류." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of condition array" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." +msgstr "NLR 는 점프에 실패했습니다. 아마도 메모리 손상일 것입니다." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of index array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unable to allocate to the heap." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c -msgid "wrong number of arguments" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Third-party firmware fatal error." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "wrong number of values to unpack" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." msgstr "" +"\n" +"github.com/adafruit/circuitpython/issues 에\n" +"프로그램 오류를 제출하세요." -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong output type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Press reset to exit safe mode.\n" msgstr "" +"\n" +"재설정을 눌러 안전 모드를 종료합니다.\n" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be an ndarray" -msgstr "" +#: supervisor/shared/settings.c +#, c-format +msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" +msgstr "%s'을(를) 검색하는 동안 오류가 발생했습니다:\n" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of float type" +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid unicode escape" +msgstr "잘못된 유니코드 이스케이프" + +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Wi-Fi: " msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "off" msgstr "" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "No IP" +msgstr "IP가 없습니다" + #~ msgid "%q renamed %q" #~ msgstr "%q가 %q로 이름이 변경되었습니다" diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index a88c6cbbea3..b0a6e3ef710 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -18,1729 +18,1564 @@ msgstr "" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code done running.\n" -msgstr "" -"\n" -"Программа закончила выполнение.\n" +#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c +msgid "empty heap" +msgstr "пустая куча" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" -msgstr "" -"\n" -"Программа остановлена автоматической перезагрузкой. Скоро перезагрузка.\n" +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't cancel self" +msgstr "Не могу отменить себя" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." -msgstr "" -"\n" -"Пожалуйста подайте вопрос с вашей программой на github.com/adafruit/" -"circuitpython/issues." +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't wait" +msgstr "не может ждать" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Press reset to exit safe mode.\n" -msgstr "" -"\n" -"Нажмите на сброс чтобы выйти из безопасного режима.\n" +#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c +msgid "a bytes-like object is required" +msgstr "Требуется байтоподобный объект" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"You are in safe mode because:\n" +#: extmod/modbinascii.c +msgid "incorrect padding" +msgstr "Неправильная набивка" + +#: extmod/moddeflate.c +msgid "format" +msgstr "формат" + +#: extmod/moddeflate.c +msgid "wbits" msgstr "" -"\n" -"Вы в безопасном режиме потому что:\n" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\"" -msgstr " Файл \"%q\"" +#: extmod/modhashlib.c +msgid "hash is final" +msgstr "хэш является окончательным" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\", line %d" -msgstr " Файл \"%q\", строка %d" +#: extmod/modheapq.c +msgid "heap must be a list" +msgstr "куча должна быть списком" -#: py/builtinhelp.c -msgid " is of type %q\n" -msgstr " имеет тип %q\n" +#: extmod/modjson.c +msgid "syntax error in JSON" +msgstr "синтаксис ошибка в JSON" -#: main.c -msgid " not found.\n" -msgstr " не найден.\n" +#: extmod/modrandom.c +msgid "bits must be 32 or less" +msgstr "биты должны быть 32 или менее" -#: main.c -msgid " output:\n" -msgstr " вывод:\n" +#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "no default seed" +msgstr "Нет начального числа по умолчанию" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "%%c needs int or char" -msgstr "" +#: extmod/modre.c +msgid "splitting with sub-captures" +msgstr "разделение с помощью подзахватов" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +#: extmod/modre.c +msgid "regex too complex" msgstr "" -"Адресные контакты %d, контакты rgb %d и плитки %d обозначают высоту %d, а не " -"%d" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "%d is not a multiple of %d" -msgstr "" +#: extmod/modre.c +msgid "Error in regex" +msgstr "Ошибка в регулярном выражении" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q and %q contain duplicate pins" -msgstr "%q и %q содержат пины дупликаты" +#: extmod/modtime.c +msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +msgstr "mktime нужен кортеж длины 8 или 9" -#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c -msgid "%q and %q must be different" -msgstr "%q и %q должны быть разными" +#: extmod/modtime.c +msgid "ticks interval overflow" +msgstr "переполнение интервала тиков" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "%q and %q must share a clock unit" -msgstr "%q и %q должны иметь общую единицу тактового генератора" +#: extmod/modzlib.c +msgid "compression header" +msgstr "Заголовок сжатия" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" -msgstr "%q не может быть изменен после установки режима на %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" +msgstr "Тип данных не понят" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q contains duplicate pins" -msgstr "%q содержит пины дупликаты" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array is too big" +msgstr "массив слишком велик" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "%q failure: %d" -msgstr "%q сбой: %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "ndarray length overflows" +msgstr "Переполнение длины массива ndarray" -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c -msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex type" +msgstr "Не удается преобразовать сложный тип" -#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c -msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q в %q должно быть типа %q, а не %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "too many dimensions" +msgstr "Слишком много измерений" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c -#: shared-module/max3421e/Max3421E.c -msgid "%q in use" -msgstr "%q используется" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "index is out of bounds" +msgstr "индекс выходит из границ" -#: py/objstr.c -msgid "%q index out of range" -msgstr "Индекс %q вне диапазона" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +msgstr "индексы должны быть целыми числами, срезами или логическими списками" -#: py/obj.c -msgid "%q indices must be integers, not %s" -msgstr "Индексы %q должны быть целыми числами, а не %s" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "operands could not be broadcast together" +msgstr "Операнды не могут транслироваться вместе" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q init failed" -msgstr "Инициализация %q не удалась" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" +msgstr "Длина массива и индекса должна быть равна" -#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "%q is %q" -msgstr "%q является %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex to dtype" +msgstr "не может превратить комплекс в dtype" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "%q is read-only for this board" -msgstr "%q читается только для этой доски" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +msgstr "операция реализована только для 1D логических массивов" -#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q length must be %d" -msgstr "Длинна %q должна быть %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "too many indices" +msgstr "Слишком много индексов" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be %d-%d" -msgstr "Длинна %q должна быть %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot delete array elements" +msgstr "Не удается удалить элементы массива" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be <= %d" -msgstr "Длинна %q должна быть <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +msgstr "порядок сглаживания должен быть либо 'C', либо 'F'" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be >= %d" -msgstr "Длинна %q должна быть >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +msgstr "Тобайты могут быть вызваны только для плотных массивов" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be %d" -msgstr "%q должно быть %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is not supported for given type" +msgstr "Операция не поддерживается для данного типа" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "%q must be %d-%d" -msgstr "%q должно быть %d-%d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "shape must be integer or tuple of integers" +msgstr "фигура должна быть целым числом или кортежом целых чисел" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q must be 1 when %q is True" -msgstr "%q должен быть равен 1, если %q имеет значение True" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "maximum number of dimensions is " +msgstr "Максимальное количество измерений составляет " -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 16, 24, or 32" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8 or 16" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "can only specify one unknown dimension" +msgstr "Можно указать только одно неизвестное измерение" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot reshape array" +msgstr "Не удается изменить форму массива" -#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c -#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c -msgid "%q must be <= %d" -msgstr "%q должно быть <= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot assign new shape" +msgstr "Не удается назначить новую фигуру" -#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q must be <= %u" -msgstr "%q должно быть <= %u" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" +msgstr "Функция определяется только для массивов ndarrays" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be >= %d" -msgstr "%q должно быть >= %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "operation not supported for the input types" +msgstr "операция не поддерживается для типов ввода" -#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" -msgstr "%q должен быть массивом байтов или массивом типа «H» или «B»" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "dtype of int32 is not supported" +msgstr "dtype int32 не поддерживается" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" -msgstr "%q должен быть массивом байтов или массивом типа «h», «H», «b» или «B»" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" +msgstr "Не удается привести выходные данные с помощью правила приведения" -#: shared-bindings/warnings/__init__.c -msgid "%q must be a subclass of %q" -msgstr "%q должен быть подклассом %q" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" +msgstr "Результаты не могут быть приведены к указанному типу" -#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be array of type 'H'" -msgstr "%q должен быть массивом типа 'H \"" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +msgstr "interp определен для 1D-итераций одинаковой длины" -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be array of type 'h'" -msgstr "%q должен быть массивом типа 'h \"" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D iterables" +msgstr "ловушка определена для одномерных 1D итераций" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "%q must be multiple of 8." -msgstr "%q должно быть кратно 8." +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +msgstr "ловушка определена для одномерных 1D массивов одинаковой длины" -#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c -#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c -#: shared-module/synthio/Synthesizer.c -msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "%q должно быть типа%q или%q, а не%q" +#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +msgid "not supported for input types" +msgstr "Не поддерживается для типов ввода" -#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" -msgstr "%q должен иметь тип %q, %q или %q, а не %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "function is implemented for ndarrays only" +msgstr "Функция реализована только для массивов ndarrays" -#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q должно быть типа %q, а не %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +msgstr "Ввод должен быть массивом ndarray или скаляр" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -msgid "%q must be power of 2" -msgstr "%q должен быть во 2-й степени" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be a 1D ndarray" +msgstr "Ввод должен быть 1D массивом ndarray" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' attribute" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c +msgid "not implemented for complex dtype" +msgstr "не реализовано для сложного типа d" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' method" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong input type" +msgstr "Неправильный тип ввода" -#: shared-bindings/wifi/Monitor.c -msgid "%q out of bounds" -msgstr "%q за пределом" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +msgstr "Входной аргумент должен быть целым числом, кортежом или списком" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "%q out of range" -msgstr "%q вне диапазона" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c +msgid "wrong number of arguments" +msgstr "неправильное количество аргументов" -#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c -msgid "%q step cannot be zero" -msgstr "Шаг %q не может быть нулём" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "divide by zero" +msgstr "Делим на ноль" -#: shared-module/bitbangio/I2C.c -msgid "%q too long" -msgstr "%q слишком долго" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "arange: cannot compute length" +msgstr "arange: не удается вычислить длину" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" -msgstr "%q() принимает %d позиционных аргументов, но было передано %d" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +msgstr "Первый аргумент должен быть кортежом массива ndarrays" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q() without %q()" -msgstr "%q() без %q()" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "only ndarrays can be concatenated" +msgstr "только массивы ndarrays могут быть объединены" -#: shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" -msgstr "%q, %q, и %q должны быть одной длинны" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "wrong axis specified" +msgstr "Указана неправильная ось" -#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c -#: shared-bindings/storage/__init__.c -msgid "%q=%q" -msgstr "%q=%q" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input arrays are not compatible" +msgstr "Входные массивы несовместимы" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" -msgstr "%q [%u] смещается в большем количестве чем количество пинов" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input must be 1- or 2-d" +msgstr "Вход должен быть 1- или 2-D" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" -msgstr "%q[%u] смещает больше битов чем количество выводов" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "number of points must be at least 2" +msgstr "Количество баллов должно быть не менее 2" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] uses extra pin" -msgstr "%q[%u] использует дополнительный контакт" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +msgstr "Смещение должно быть неотрицательным и не превышать длину буфера" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] waits on input outside of count" -msgstr "%q [%u] ожидает ввода за пределами графа" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer size must be a multiple of element size" +msgstr "Размер буфера должен быть кратен размеру элемента" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, c-format -msgid "%s error 0x%x" -msgstr "%s ошибка 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer is smaller than requested size" +msgstr "Размер буфера меньше запрошенного" -#: py/argcheck.c -msgid "'%q' argument required" -msgstr "Требуется аргумент '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is defined for ndarrays only" +msgstr "FFT определено только для массивов ndarrays" -#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "'%q' object does not support '%q'" -msgstr "Объект '%q' не поддерживает '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +msgstr "FFT реализовано только для линейных массивов" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't an iterator" -msgstr "Объект '%q' не является итератором" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "input array length must be power of 2" +msgstr "Длина входного массива должна быть равна степени 2" -#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c -msgid "'%q' object isn't callable" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +msgstr "реальные и воображаемые части должны быть одинаковой длины" -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't iterable" -msgstr "Объект '%q' не является итерируемым" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be ndarrays" +msgstr "переплетение аргументов должно быть массивами ndarrays" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a label" -msgstr "'%s' ожидает метку" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be linear arrays" +msgstr "Аргументы свертки должны быть линейными массивами" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a register" -msgstr "'%s' ожидает регистр" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must not be empty" +msgstr "аргументы свертки не должны быть пустыми" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a special register" -msgstr "'%s' ожидает специальный регистр" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "corrupted file" +msgstr "Поврежденный файл" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an FPU register" -msgstr "'%s' ожидает регистр FPU" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "wrong dtype" +msgstr "Неправильный тип" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" -msgstr "'%s' ожидает адрес в формате [a, b]" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols keyword must be specified" +msgstr "Ключевое слово usecols должно быть указано" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an integer" -msgstr "'%s' ожидает целое число" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "empty file" +msgstr "пустой файл" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects at most r%d" -msgstr "'%s' ожидает не более r%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols is too high" +msgstr "Usecols слишком высок" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" -msgstr "'%s' ожидает {r0, r1, ...}" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "array has too many dimensions" +msgstr "Массив имеет слишком много измерений" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" -msgstr "'%s' целое число %d не находится в пределах диапазона %d..%d" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is asymmetric" +msgstr "Входная матрица асимметрична" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" -msgstr "'%s' целое число 0x%x не помещается в маску 0x%x" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix is not positive definite" +msgstr "матрица не является положительно определенной" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item assignment" -msgstr "Объект '%s' не поддерживает присвоение элементов" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "iterations did not converge" +msgstr "итерации не сходятся" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item deletion" -msgstr "Объект '%s' не поддерживает удаление элементов" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is singular" +msgstr "Входная матрица является сингулярной" -#: py/runtime.c -msgid "'%s' object has no attribute '%q'" -msgstr "Объект '%s' не имеет атрибута '%q'" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for ndarrays only" +msgstr "операция определена только для массивов ndarrays" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object isn't subscriptable" -msgstr "Объект '%s' не может быть подписан" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for 2D arrays only" +msgstr "операция определена только для 2D-массивов" -#: py/objstr.c -msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" -msgstr "Выравнивание '=' недопустимо в спецификаторе формата строки" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "mode must be complete, or reduced" +msgstr "Режим должен быть завершенным или уменьшенным" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "'S' and 'O' are not supported format types" -msgstr "'S' и 'O' не являются поддерживаемыми типами форматов" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +msgstr "" +"Попытка получить аргумент минимальный/аргумент максимальный пустой " +"последовательности" -#: py/compile.c -msgid "'align' requires 1 argument" -msgstr "«выравнивание» требует 1 аргумента" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +msgstr "" +"Попытка получить (аргумент)минимальный/(аргумент)максимальный пустой " +"последовательности" -#: py/compile.c -msgid "'await' outside function" -msgstr "«ожидание» внешняя функция" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis must be None, or an integer" +msgstr "ось должна быть None или целым числом" -#: py/compile.c -msgid "'break'/'continue' outside loop" -msgstr "'прервать'/'продолжить' вне цикла" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "operation is not implemented on ndarrays" +msgstr "операция не реализована на массивах ndarrays" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires at least 2 arguments" -msgstr "«данные» требуют как минимум 2 аргумента" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +msgstr "Ввод должен быть кортеж, список, диапазон или массивом ndarray" -#: py/compile.c -msgid "'data' requires integer arguments" -msgstr "«данные» требуют целочисленных аргументов" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "sort argument must be an ndarray" +msgstr "аргумент сортировки должен быть массивом ndarray" -#: py/compile.c -msgid "'label' requires 1 argument" -msgstr "«метка» требует 1 аргумент" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort argument must be an ndarray" +msgstr "аргумент сортировки должен быть аргументом массива ndarray" -#: py/emitnative.c -msgid "'not' not implemented" -msgstr "'не' не реализовано" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +msgstr "сортировка arg не реализована для сглаженных массивов" -#: py/compile.c -msgid "'return' outside function" -msgstr "«возврат» внешняя функция" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "axis too long" +msgstr "Слишком длинная ось" -#: py/compile.c -msgid "'yield from' inside async function" -msgstr "«выход из» внутри асинхронной функции" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "arguments must be ndarrays" +msgstr "Аргументы должны быть массивами ndarrays" -#: py/compile.c -msgid "'yield' outside function" -msgstr "внешняя функция \"выход\"" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +msgstr "крест определяется для 1D массивов длины 3" -#: py/compile.c -msgid "* arg after **" -msgstr "* аргумент после **" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "diff argument must be an ndarray" +msgstr "аргумент DIFF должен быть массивом ndarray" -#: py/compile.c -msgid "*x must be assignment target" -msgstr "*x должно быть целью назначения" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "index out of range" +msgstr "индекс вне диапазона" -#: py/obj.c -msgid ", in %q\n" -msgstr ", в %q\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" +msgstr "Порядок дифференциации вне диапазона" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" -msgstr ". Показать(x) удален. Используйте . корневую_группу = x" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "flip argument must be an ndarray" +msgstr "Флип -аргумент должен быть массивом ndarray" -#: py/objcomplex.c -msgid "0.0 to a complex power" -msgstr "0.0 в комплексную степень" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "wrong axis index" +msgstr "Неправильный индекс оси" -#: py/modbuiltins.c -msgid "3-arg pow() not supported" -msgstr "Pow() с 3 аргументами не поддерживается" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" +msgstr "Средний аргумент должен быть массивом ndarray" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "AP could not be started" -msgstr "AP не может быть запущен" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" +msgstr "аргумент roll должен быть массивом ndarray" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c -#, c-format -msgid "Address must be %d bytes long" -msgstr "Адрес должен быть длиной %d байт" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input data must be an iterable" +msgstr "Входные данные должны быть итерируемыми" -#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range not allowed" -msgstr "Диапазон адресов не разрешен" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "more degrees of freedom than data points" +msgstr "Больше степеней свободы чем точек данных" -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range wraps around" -msgstr "Обертывание диапазона адресов" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input vectors must be of equal length" +msgstr "Входные векторы должны быть одинаковой длины" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "All CAN peripherals are in use" -msgstr "Все периферийные устройства CAN уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "could not invert Vandermonde matrix" +msgstr "не удалось инвертировать матрицу Вандермонда" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -msgid "All I2C peripherals are in use" -msgstr "Все периферийные устройства I2C уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input is not iterable" +msgstr "Ввод не является итерируемым" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "All RX FIFOs in use" -msgstr "Все RX FIFO уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +msgstr "аргумент должен быть None, целым числом или кортежем целых чисел" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c -msgid "All SPI peripherals are in use" -msgstr "Все периферийные устройства SPI уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +msgstr "форма должна быть None, целым числом или кортежем целых чисел" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "All UART peripherals are in use" -msgstr "Все периферийные устройства UART уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "out has wrong type" +msgstr "out имеет неправильный тип" -#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "All channels in use" -msgstr "Все каналы уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array has wrong type" +msgstr "Выходной массив имеет неправильный тип" -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All dma channels in use" -msgstr "Все используемые каналы dma" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "size must match out.shape when used together" +msgstr "Размер должен соответствовать out.shape при совместном использовании" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "All event channels in use" -msgstr "Все каналы событий уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array must be contiguous" +msgstr "выходной массив должен быть непрерывным" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All state machines in use" -msgstr "Все машины состояний уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of condition array" +msgstr "неправильная длина массива состояния" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c -msgid "All sync event channels in use" -msgstr "Все каналы событий синхронизации уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be an ndarray" +msgstr "Первым аргументом должен быть массивом ndarray" -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -msgid "All timers for this pin are in use" -msgstr "Все таймеры для этого пина уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong index type" +msgstr "Неправильный тип индекса" -#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "All timers in use" -msgstr "Все таймеры уже используются" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of index array" +msgstr "неправильная длина массива индексов" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Already advertising." -msgstr "Уже реклама." +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "dimensions do not match" +msgstr "Размеры не совпадают" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Already have all-matches listener" -msgstr "Уже есть универсальный слушатель" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be an ndarray" +msgstr "out должен быть массивом ndarray" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Already in progress" -msgstr "Уже в процессе" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be of float dtype" +msgstr "Выход должен быть поплавкового типа" -#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c -msgid "Already running" -msgstr "Уже запущен" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output dimensions differ" +msgstr "Входные и выходные размеры различаются" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Already scanning for wifi networks" -msgstr "Поиск сетей wifi уже происходит" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output shapes differ" +msgstr "Входные и выходные формы различаются" -#: supervisor/shared/settings.c -#, c-format -msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" -msgstr "Произошла ошибка при получении '%s':\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for function" +msgstr "ключевое слово не поддерживается для функции" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Another PWMAudioOut is already active" -msgstr "Другой аудиовыход PWM уже активен" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +msgstr "Ключевое слово out не поддерживается для сложного типа d" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -msgid "Another send is already active" -msgstr "Другая передача уже активна" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "dtype must be float, or complex" +msgstr "Тип d должен быть плавающим или сложным" -#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c -msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" -msgstr "Массив должен содержать полуслова (тип 'H')" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "can't convert complex to float" +msgstr "Не может преобразовать сложный в плавающий" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Array values should be single bytes." -msgstr "Значения массива должны быть однобайтовыми." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input dtype must be float or complex" +msgstr "Входной тип dtype должен быть плавающим или сложным" -#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c -msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be a callable" +msgstr "Первый аргумент должен быть вызываемым" -#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c -msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong output type" +msgstr "неверный тип вывода" -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#, c-format -msgid "Attempt to allocate %d blocks" -msgstr "Попытка выделения %d блоков" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "first two arguments must be ndarrays" +msgstr "Первые два аргумента должны быть массивами ndarrays" -#: ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Audio conversion not implemented" -msgstr "Преобразование звука не реализовано" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" +msgstr "Ввод должен быть плотным массивом ndarray" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Audio source error" -msgstr "" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "first argument must be a function" +msgstr "первый аргумент должен быть функцией" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" -msgstr "Режим авторизации.OPEN не используется с паролем" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "function has the same sign at the ends of interval" +msgstr "функция имеет один и тот же знак в конце интервала" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Authentication failure" -msgstr "Ошибка аутентификации" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter should be > 0" +msgstr "макситер должен быть > 0" -#: main.c -msgid "Auto-reload is off.\n" -msgstr "Автоматическая перезагрузка отключена.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter must be > 0" +msgstr "maxiter должен быть > 0" -#: main.c -msgid "" -"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " -"disable.\n" -msgstr "" -"Автоматическая перезагрузка включена. Просто сохрани файл по USB или зайди в " -"REPL чтобы отключить.\n" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be iterable" +msgstr "Данные должны быть итерируемыми" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Baudrate not supported by peripheral" -msgstr "Скорость передачи данных не поддерживается периферийным устройством" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "initial values must be iterable" +msgstr "Начальные значения должны быть итерируемыми" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Below minimum frame rate" -msgstr "Ниже минимальной частоты кадров" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be of equal length" +msgstr "Данные должны быть одинаковой длины" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" -msgstr "Несколько часов и слов должны быть последовательными GPIO пинами" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sosfilt requires iterable arguments" +msgstr "sosфильтр требует повторяющихся аргументов" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Bitmap size and bits per value must match" -msgstr "" -"Размер растрового изображения и число битов на значение должны совпадать" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "input must be one-dimensional" +msgstr "Входные данные должны быть одномерными" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Boot device must be first (interface #0)." -msgstr "Загрузочное устройство должно быть первым (интерфейс #0)." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be an ndarray" +msgstr "зи, должно быть, массивом ndarray" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Both RX and TX required for flow control" -msgstr "Для управления потоком требуется как RX так и TX" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Brightness not adjustable" -msgstr "Яркость не регулируется" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of float type" +msgstr "zi должно быть типа float" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" -msgstr "Элементы буфера должны иметь длину не более 4 байт" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +msgstr "Массив sos должен иметь форму (n_section, 6)" -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Buffer is not a bytearray." -msgstr "Буфер не является байтовым массивом." +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos[:, 3] should be all ones" +msgstr "sos[:, 3] должны быть все единицы" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, c-format -msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" -msgstr "Размер буфера %d слишком большой. Он должен быть меньше чем %d" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis is out of bounds" +msgstr "Ось выходит за пределы" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" -msgstr "Буфер должен быть кратен %d байт" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "size is defined for ndarrays only" +msgstr "размер определен только для массива ndarrays" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -#, c-format -msgid "Buffer too short by %d bytes" -msgstr "Буфер слишком короткий на %d байт" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "input must be square matrix" +msgstr "Входные данные должны быть квадратной матрицей" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "Buffer too small" -msgstr "Слишком маленький буфер" +#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c +msgid "input must be an ndarray" +msgstr "Ввод должен быть массивом ndarray" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#, c-format -msgid "Bus pin %d is already in use" -msgstr "Вывод шины %d уже используется" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out must be a float dense array" +msgstr "Out должен быть плотным массивом с плавающей запятой" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" -msgstr "Блоки CBC должны быть кратны 16 байтам" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "offset is too large" +msgstr "Смещение слишком большое" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." -msgstr "Диск CIRCUTPY не удалось найти или создать." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out array is too small" +msgstr "Наш массив слишком мал" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "CRC or checksum was invalid" -msgstr "CRC или контрольная сумма неправильная" +#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c +msgid "Read-only filesystem" +msgstr "Файловая система только для чтения" -#: py/objtype.c -msgid "Call super().__init__() before accessing native object." -msgstr "Вызовите super().__init__() перед доступом к собственному объекту." +#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c +msgid "I/O operation on closed file" +msgstr "Операция ввода-вывода на закрытом файле" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Camera init" -msgstr "Иницализация камеры" +#: extmod/vfs_posix_file.c +msgid "poll on file not available on win32" +msgstr "Опрос в файле недоступен в Win32" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." -msgstr "Возможен только сигнал тревоги по RTC IO из глубокого сна." +#: main.c +msgid "Done" +msgstr "Выполнено" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." -msgstr "" -"Может сигнализировать только по одному низкому контакту в то время как " -"другие сигнализируют о высоком уровне после глубокого сна." +#: main.c +msgid " output:\n" +msgstr " вывод:\n" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +#: main.c +msgid "" +"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " +"disable.\n" msgstr "" -"Из глубокого сна может сигнализировать только по двум низким контактам." +"Автоматическая перезагрузка включена. Просто сохрани файл по USB или зайди в " +"REPL чтобы отключить.\n" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" -msgstr "" +#: main.c +msgid "Auto-reload is off.\n" +msgstr "Автоматическая перезагрузка отключена.\n" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" -msgstr "Невозможно установить CCCD для локальной характеристики" +#: main.c +msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +msgstr "Работает в безопасном режиме! Сохраненный код не выполняется.\n" -#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c -#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c -#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c -msgid "Cannot change USB devices now" -msgstr "Невозможно изменить USB устройство сейчас" +#: main.c +msgid " not found.\n" +msgstr " не найден.\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" -msgstr "Невозможно создать новый Adapter; используйте _bleio.adapter;" +#: main.c +msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" +msgstr "ВНИМАНИЕ: Имя файла кода имеет два расширения\n" -#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" msgstr "" +"\n" +"Программа остановлена автоматической перезагрузкой. Скоро перезагрузка.\n" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -msgid "Cannot delete values" -msgstr "Невозможно удалить значения" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code done running.\n" +msgstr "" +"\n" +"Программа закончила выполнение.\n" -#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "Cannot get pull while in output mode" -msgstr "Невозможно получить pull в режиме вывода" +#: main.c +msgid "Woken up by alarm.\n" +msgstr "Проснулся по тревоге.\n" -#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Cannot get temperature" -msgstr "Невозможно получить температуру" +#: main.c +msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +msgstr "" +"Нажмите любую клавишу чтобы зайти в REPL. Используйте CTRL-D для " +"перезагрузки.\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." +#: main.c +msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" msgstr "" -"Не может быть ответов на сканирование для расширенных подключаемых рекламных " -"объявлений." +"Притворяюсь глубоким сном до сигнала тревоги, CTRL-C или записи файла.\n" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot pull on input-only pin." -msgstr "Невозможно вытащить контакт только для ввода." +#: main.c +msgid "UID:" +msgstr "UID:" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Cannot record to a file" -msgstr "Невозможно записать в файл" +#: main.c +msgid "soft reboot\n" +msgstr "Мягкая перезагрузка\n" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Cannot remount path when visible via USB." +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q init failed" +msgstr "Инициализация %q не удалась" + +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Cannot set value when direction is input." -msgstr "Невозможно установить значение при вводе направления." +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "%q out of range" +msgstr "%q вне диапазона" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" -msgstr "Невозможно указать RTS или CTS в режиме RS485" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid state" +msgstr "Неверное состояние" -#: py/objslice.c -msgid "Cannot subclass slice" -msgstr "Невозможно создать подкласс среза" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Failed to set SPI Clock Mode" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" -msgstr "Невозможно использовать GPIO0..15 вместе с GPIO32..47" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485" +msgstr "RS485" -#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART needs TX & RX" msgstr "" -"Невозможно проснуться по изменению логического уровня, только по уровню" - -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." -msgstr "Невозможно проснуться по спаду росту на пине. Только по уровню." -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" -msgstr "ХарактеристикаЗапись в буфер не предусмотрена" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Both RX and TX required for flow control" +msgstr "Для управления потоком требуется как RX так и TX" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" -msgstr "Основной код CircuitPython сильно разбился. Упс!\n" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "Failed to allocate %q buffer" +msgstr "Не удалось выделить буфер %q" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Clock unit in use" -msgstr "Источник тактирования уже используется" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART read error" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Connection.c -msgid "" -"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " -"connection." +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART transaction timeout" msgstr "" -"Соединение было отключено и больше не может использоваться. Создайте новое " -"соединение." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays have different lengths" -msgstr "Координатные массивы имеют разные длины" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "All UART peripherals are in use" +msgstr "Все периферийные устройства UART уже используются" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays types have different sizes" -msgstr "Типы массивов координат имеют разные размеры" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "Invalid %q" +msgstr "Недопустимый %q" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "Timeout must be < 100 seconds" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "Could not publish to ROS topic" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c +msgid "All sync event channels in use" +msgstr "Все каналы событий синхронизации уже используются" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Could not set address" -msgstr "Не удалось задать адрес" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Internal audio buffer too small" +msgstr "Внутренний звуковой буфер слишком мал" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Could not start interrupt, RX busy" -msgstr "Не удалось запустить прерывание, RX занят" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is read only" +msgstr "Калибровка доступна только для чтения" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Couldn't allocate decoder" -msgstr "Не удалось выделить место для декодера" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is out of range" +msgstr "Калибровка выходит за пределы допустимого диапазона" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -#, c-format -msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h +msgid "You pressed both buttons at start up." +msgstr "Вы нажали обе кнопки при запуске." -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Channel Init Error" -msgstr "Ошибка инициализации канала DAC" +#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "All timers in use" +msgstr "Все таймеры уже используются" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Device Init Error" -msgstr "Ошибка инициализации устройства DAC" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +msgid "Internal resource(s) in use" +msgstr "Используемые внутренние ресурсы" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC already in use" -msgstr "DAC уже используется" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unknown reason." +msgstr "Причина неизвестна." -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Data 0 pin must be byte aligned" -msgstr "Пин data 0 должен быть байтово выровнен" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +msgstr "Можно установить только один будильник" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Data format error (may be broken data)" -msgstr "Ошибка формата данных (возможно, данные повреждены)" +#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "No DAC on chip" +msgstr "DAC отсутствует на чипе" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data not supported with directed advertising" -msgstr "Данные не поддерживаются направленным объявлением" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "%q and %q must share a clock unit" +msgstr "%q и %q должны иметь общую единицу тактового генератора" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data too large for advertisement packet" -msgstr "Данные слишком велики для пакета объявления" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "Serializer in use" +msgstr "Сериализатор используется" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" -msgstr "" -"Выводы глубокого сна должны использовать сигнал по возрастанию с подтяжкой к " -"земле" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Clock unit in use" +msgstr "Источник тактирования уже используется" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." -msgstr "Емкость места назначения меньше длины места назначения." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c +msgid "No free GCLKs" +msgstr "Свободные GCLK отсутствуют" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Device error or wrong termination of input stream" -msgstr "Ошибка устройства или неправильное завершение входного потока" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Too many channels in sample" +msgstr "Слишком много каналов в выборке" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Device in use" -msgstr "Устройство используется" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "No DMA channel found" +msgstr "Канал DMA не найден" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Display must have a 16 bit colorspace." -msgstr "Дисплей должен иметь 16 битное цветовое пространство." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +msgstr "Не удается выделить буферы для подписанного преобразования" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/mipidsi/Display.c -msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" -msgstr "Поворот дисплея должен осуществляться с шагом 90 градусов" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#, c-format +msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." +msgstr "Поддерживается только 8 или 16-битное моно с передискретизацией %dx." -#: main.c -msgid "Done" -msgstr "Выполнено" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "sampling rate out of range" +msgstr "Частота дискретизации выходит за пределы допустимого диапазона" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Drive mode not used when direction is input." -msgstr "Режим движения не используется при вводе направления." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC already in use" +msgstr "DAC уже используется" -#: py/obj.c -msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" -msgstr "" -"При обращении с вышеуказанным исключением произошло еще одно исключение:" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Right channel unsupported" +msgstr "Правый канал не поддерживается" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" -msgstr "ECB работает только с 16 байтами за раз" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "All event channels in use" +msgstr "Все каналы событий уже используются" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +msgstr "На SDA или SCL не обнаружено подтягивания; проверь свою проводку" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: xtensa %q out of range" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +msgid "%q must be power of 2" +msgstr "%q должен быть во 2-й степени" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "ESP-IDF memory allocation failed" -msgstr "Ошибка выделения памяти ESP-IDF" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c +#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c +msgid "No %q pin" +msgstr "Нет пина %q" -#: extmod/modre.c -msgid "Error in regex" -msgstr "Ошибка в регулярном выражении" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "All RX FIFOs in use" +msgstr "Все RX FIFO уже используются" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Error in safemode.py." -msgstr "Ошибка в сейфе. py." - -#: shared-bindings/alarm/__init__.c -msgid "Expected a kind of %q" -msgstr "Ожидаемый вид %q" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Extended advertisements with scan response not supported." -msgstr "Расширенные объявления с ответом сканирования не поддерживаются." +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Already have all-matches listener" +msgstr "Уже есть универсальный слушатель" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is defined for ndarrays only" -msgstr "FFT определено только для массивов ndarrays" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Filters too complex" +msgstr "Фильтры слишком сложные" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is implemented for linear arrays only" -msgstr "FFT реализовано только для линейных массивов" +#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "Cannot get pull while in output mode" +msgstr "Невозможно получить pull в режиме вывода" -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "Failed sending command." -msgstr "Не удалось отправить команду." +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "Invalid data_pins[%d]" +msgstr "Неверный data_pins[%d]" -#: ports/nordic/sd_mutex.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #, c-format -msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" -msgstr "Не удалось получить mutex, ошибка 0x%04x" +msgid "data pin #%d in use" +msgstr "data-пин #%d уже используется" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Failed to add service TXT record" -msgstr "Не удалось добавить служебную запись TXT" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "Invalid %q pin" +msgstr "Недопустимый пин %q" -#: shared-bindings/mdns/Server.c -msgid "" -"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" -msgstr "" -"Не удалось добавить служебную TXT-запись; в txt_records обнаружена нестрока " -"или байт" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c +msgid "No bootloader present" +msgstr "Отсутствует загрузчик" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "Failed to allocate %q buffer" -msgstr "Не удалось выделить буфер %q" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +msgstr "Пин data 0 должен быть байтово выровнен" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Failed to allocate Wifi memory" -msgstr "Не удалось выделить память Wifi" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#, c-format +msgid "Bus pin %d is already in use" +msgstr "Вывод шины %d уже используется" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c -msgid "Failed to allocate wifi scan memory" -msgstr "Не удалось выделить память для сканирования wifi" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "pop from empty %q" +msgstr "Всплывающее окно из пустого %q" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Failed to buffer the sample" -msgstr "Не удалось выполнить буферизацию образца" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Input taking too long" +msgstr "Ввод занимает слишком много времени" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: internal error" -msgstr "Не удалось подключиться: внутренняя ошибка" +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +msgid "Another send is already active" +msgstr "Другая передача уже активна" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: timeout" -msgstr "Не удалось подключиться: таймаут" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "%q failure: %d" +msgstr "%q сбой: %d" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" +msgstr "Буфер должен быть кратен %d байт" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c +msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: no mem" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART init" +msgstr "Инициализация UART" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: not found" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Camera init" +msgstr "Иницализация камеры" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to enable continuous" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Size not supported" +msgstr "Размер не поддерживается" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Failed to parse MP3 file" -msgstr "Не удалось распарсить файл MP3" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "Buffer too small" +msgstr "Слишком маленький буфер" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to register continuous events callback" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Format not supported" +msgstr "Формат не поддерживается" -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" -msgstr "Не удалось освободить mutex, ошибка 0x%04x" +#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c +msgid "GNSS init" +msgstr "Инициализация GNSS" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Failed to set SPI Clock Mode" -msgstr "" +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "SDCard init" +msgstr "Инициализация SD-карты" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Failed to set hostname" -msgstr "" +#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c +msgid "Already running" +msgstr "Уже запущен" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to start async audio" -msgstr "" +#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "%q is %q" +msgstr "%q является %q" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Failed to write internal flash." -msgstr "Не удалось записать внутреннюю флэш-память." +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the SW38 button at start up." +msgstr "Вы нажали кнопку SW38 при запуске." -#: py/moderrno.c -msgid "File exists" -msgstr "Файл существует" +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the BOOT button at start up." +msgstr "При запуске вы нажали кнопку BOOT." -#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "File not found" -msgstr "Файл не найден" +#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +msgstr "Вы нажали кнопку GPIO0 при запуске." -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Filters too complex" -msgstr "Фильтры слишком сложные" +#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the Rec button at start up." +msgstr "Вы нажали кнопку «Запись» при запуске." -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is duplicate" -msgstr "Прошивка дублируется" +#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +msgstr "Вы нажали кнопку ГРОМКОСТЬ при запуске." -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is invalid" -msgstr "Недопустимая прошивка" +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the central button at start up." +msgstr "Вы нажали центральную кнопку при запуске." -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is too big" -msgstr "Прошивка слишком большая" +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button A at start up." +msgstr "Вы нажали кнопку A при запуске." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" -msgstr "" -"Для цветового пространства L8 входное растровое изображение должно иметь 8 " -"бит на пиксель" +#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button DOWN at start up." +msgstr "Вы нажали кнопку ВНИЗ при запуске." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" -msgstr "" -"Для цветовых пространств RGB входное растровое изображение должно иметь 16 " -"бит на пиксель" - -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Format not supported" -msgstr "Формат не поддерживается" - -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "" -"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" -msgstr "" -"Частота должна быть 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 или 1008 " -"МГц" - -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c -#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Function requires lock" -msgstr "Функция требует блокировки" - -#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c -msgid "GNSS init" -msgstr "Инициализация GNSS" - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Generic Failure" -msgstr "Общий сбой" - -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Group already used" -msgstr "Группа уже используется" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Hard fault: memory access or instruction error." -msgstr "Жесткая ошибка: доступ к памяти или ошибка инструкции." - -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "Hardware in use, try alternative pins" -msgstr "Оборудование используется, попробуйте использовать другие пины" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Heap allocation when VM not running." -msgstr "Выделение кучи, когда виртуальная машина не запущена." - -#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c -msgid "I/O operation on closed file" -msgstr "Операция ввода-вывода на закрытом файле" - -#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -msgid "I2C init error" -msgstr "Ошибка инициализации I2C" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "I2C peripheral in use" -msgstr "Периферийное устройство I2C уже используется" - -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "Элементы буфера должны быть длиной <= 4 байта" - -#: shared-bindings/_pew/PewPew.c -msgid "Incorrect buffer size" -msgstr "Неправильный размер буфера" - -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Init program size invalid" -msgstr "Неверный размер программы инициализации" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" -msgstr "" -"Исходное установленное направление штифта конфликтует с исходным " -"направлением вывода" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" -msgstr "" -"Исходное установленное состояние контакта конфликтует с исходным состоянием " -"выхода" - -#: shared-bindings/bitops/__init__.c -#, c-format -msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" -msgstr "Длина входного буфера (%d) должна быть кратна количеству цепочек (%d)" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Input taking too long" -msgstr "Ввод занимает слишком много времени" - -#: py/moderrno.c -msgid "Input/output error" -msgstr "Ошибка ввода/вывода" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient authentication" -msgstr "Неполная аутентификация" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient encryption" -msgstr "Недостаточное шифрование" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Update failed" +msgstr "Обновление не удалось" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient memory pool for the image" -msgstr "Недостаточный объем памяти для изображения" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." +msgstr "Сканирование уже выполняется. Остановитесь на stop_scan." -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient stream input buffer" -msgstr "Недостаточный буфер ввода потока" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: internal error" +msgstr "Не удалось подключиться: внутренняя ошибка" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Interface must be started" -msgstr "Интерфейс должен быть запущен" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data too large for advertisement packet" +msgstr "Данные слишком велики для пакета объявления" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Internal audio buffer too small" -msgstr "Внутренний звуковой буфер слишком мал" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Already advertising." +msgstr "Уже реклама." -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Internal define error" -msgstr "Внутренняя ошибка определения" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Extended advertisements with scan response not supported." +msgstr "Расширенные объявления с ответом сканирования не поддерживаются." -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Internal error" -msgstr "Внутренняя ошибка" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data not supported with directed advertising" +msgstr "Данные не поддерживаются направленным объявлением" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c #, c-format -msgid "Internal error #%d" -msgstr "Внутренняя ошибка #%d" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -msgid "Internal resource(s) in use" -msgstr "Используемые внутренние ресурсы" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Internal watchdog timer expired." -msgstr "Внутренний сторожевой таймер истек." - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Interrupt error." -msgstr "Прерванная ошибка." - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Interrupted by output function" -msgstr "Прерывается функцией выхода" - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "Invalid %q" -msgstr "Недопустимый %q" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -msgid "Invalid %q and %q" -msgstr "Недопустимые %q и %q" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "Invalid %q pin" -msgstr "Недопустимый пин %q" - -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c -msgid "Invalid ADC Unit value" -msgstr "Недопустимое значение единицы ADC" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid BLE parameter" -msgstr "Недопустимый параметр BLE" - -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid BSSID" -msgstr "Неверный BSSID" - -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid MAC address" -msgstr "Неверный MAC-адрес" - -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "Invalid ROS domain ID" -msgstr "" - -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Invalid advertising data" -msgstr "" +msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" +msgstr "Таймаут слишком длинный: максимальная длина таймаута %d секунд" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c -msgid "Invalid argument" -msgstr "Недопустимый аргумент" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "MITM security not supported" +msgstr "Защита от MITM не поддерживается" -#: shared-module/displayio/Bitmap.c -msgid "Invalid bits per value" -msgstr "Недопустимое бит-на-значение" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length != required fixed length" +msgstr "Длина значения! = требуемая фиксированная длина" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "Invalid data_pins[%d]" -msgstr "Неверный data_pins[%d]" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length > max_length" +msgstr "Длина значения > максимальная_длина" -#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid format" -msgstr "Недопустимый формат" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Too many descriptors" +msgstr "Слишком много дескрипторов" -#: shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Invalid format chunk size" -msgstr "Неверный размер блока формата" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "No CCCD for this Characteristic" +msgstr "Для этой характеристики нет CCCD" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid hex password" -msgstr "Неверный шестнадцатеричный пароль" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" +msgstr "Невозможно установить CCCD для локальной характеристики" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Invalid multicast MAC address" -msgstr "Неверный MAC-адрес многоадресной рассылки" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c +msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +msgstr "не-UUID найден в сервисе_uuids_белый список" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Invalid size" -msgstr "Неверный размер" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#, c-format +msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" +msgstr "максимальная_длина должна быть 0-%d когда фиксированная длина %s" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "Invalid socket for TLS" -msgstr "Неверный сокет для TLS" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Writes not supported on Characteristic" +msgstr "Запись не поддерживается в Характеристика" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid state" -msgstr "Неверное состояние" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Total data to write is larger than %q" +msgstr "Общее количество данных для записи превышает %q" -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid unicode escape" -msgstr "Недопустимое экранирование Юникода" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nimble out of memory" +msgstr "Изображение памяти" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" -msgstr "Ключ должен быть длинной 16, 24 или 32 байта" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid BLE parameter" +msgstr "Недопустимый параметр BLE" -#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "LED mappings must match display size" -msgstr "Светодиодные сопоставления должны соответствовать размеру дисплея" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "Not connected" +msgstr "Не подключено" -#: py/compile.c -msgid "LHS of keyword arg must be an id" -msgstr "LHS ключевого слова arg должен быть идентификатором(id)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Already in progress" +msgstr "Уже в процессе" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer already in a group" -msgstr "Слой уже в группе (Group)" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" +msgstr "Неизвестная системная ошибка прошивки на %s:%d: %d" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" -msgstr "Слой должен быть группой (Group) или субклассом TileGrid" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %d" +msgstr "Неизвестная ошибка прошивки системы: %d" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" -msgstr "Длина %q должна быть четной, кратной количеству каналов * размер_типа" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient authentication" +msgstr "Неполная аутентификация" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "MAC address was invalid" -msgstr "MAC адрес был недействительным" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient encryption" +msgstr "Недостаточное шифрование" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "MITM security not supported" -msgstr "Защита от MITM не поддерживается" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +msgstr "Неизвестная ошибка BLE в %s:%d: %d" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" -msgstr "" +msgid "Unknown BLE error: %d" +msgstr "Неизвестная ошибка BLE: %d" -#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c -msgid "Mapping must be a tuple" -msgstr "Сопоставление должно быть кортежом" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." +msgstr "Невозможно проснуться по спаду росту на пине. Только по уровню." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot pull on input-only pin." +msgstr "Невозможно вытащить контакт только для ввода." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." msgstr "" +"Из глубокого сна может сигнализировать только по двум низким контактам." -#: py/persistentcode.c -msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." msgstr "" +"Может сигнализировать только по одному низкому контакту в то время как " +"другие сигнализируют о высоком уровне после глубокого сна." -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched data size" -msgstr "Размер данных различается" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched swap flag" -msgstr "Несоответствующий флаг подкачки" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +msgstr "Возможен только сигнал тревоги по RTC IO из глубокого сна." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" -msgstr "Отсутствует first_in_pin. %q[%u] читает выводы" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +msgstr "Можно установить только один будильник alarm.time." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" -msgstr "Отсутствует first_in_pin. %q[%u] смещается от контакта (контактов)" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Only one %q can be set in deep sleep." +msgstr "Только один %q может быть переведен в режим глубокого сна." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" -msgstr "Отсутствует first_in_pin. Инструкция %d ожидает на основе пина" +#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be array of type 'H'" +msgstr "%q должен быть массивом типа 'H \"" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" -msgstr "Отсутствует first_out_pin. %q[%u] переключается на контакты" +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" -msgstr "Отсутствует first_out_pin. %q[%u] записывает выводы" +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Peripheral in use" +msgstr "Периферийные устройства в использовании" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" -msgstr "Отсутствует first_set_pin. %q[%u] устанавливает контакты" +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8 or 16" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" -msgstr "Не хватает jmp_pin.%q [%u] прыгает на пин" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "audio format not supported" +msgstr "" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Mount point directory missing" -msgstr "Отсутствует каталог точки монтирования" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to start async audio" +msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "Must be a %q subclass." -msgstr "Должен быть субклассом %q." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" -msgstr "Должен иметь 5/6/5 контактов RGB" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Must provide MISO or MOSI pin" -msgstr "Пин MISO или MOSI должен быть предоставлен" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: not found" +msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" -msgstr "Количество используемых rgb-пинов должно быть кратно 6, а не %d" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: no mem" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." -msgstr "Прыжок NLR не удался. Вероятно повреждение памяти." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to register continuous events callback" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c -msgid "NVS Error" -msgstr "Ошибка NVS" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to enable continuous" +msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c -msgid "Name or service not known" -msgstr "Имя или услуга не известны" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "already playing" msgstr "" -"Новое растровое изображение должно быть того же размера, что и старое " -"растровое изображение" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nimble out of memory" -msgstr "Изображение памяти" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +msgid "All I2C peripherals are in use" +msgstr "Все периферийные устройства I2C уже используются" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Unable to create lock" +msgstr "Не удается создать блокировку" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI configuration failed" +msgstr "Сбой конфигурации SPI" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c +msgid "All SPI peripherals are in use" +msgstr "Все периферийные устройства SPI уже используются" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "ESP-IDF memory allocation failed" +msgstr "Ошибка выделения памяти ESP-IDF" + #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c shared-bindings/fourwire/FourWire.c -#: shared-bindings/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: shared-bindings/qspibus/QSPIBus.c shared-module/bitbangio/SPI.c -msgid "No %q pin" -msgstr "Нет пина %q" +msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" +msgstr "Невозможно указать RTS или CTS в режиме RS485" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "No CCCD for this Characteristic" -msgstr "Для этой характеристики нет CCCD" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" +msgstr "Инверсия RS485 указана, когда она не находится в режиме RS485" -#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "No DAC on chip" -msgstr "DAC отсутствует на чипе" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Baudrate not supported by peripheral" +msgstr "Скорость передачи данных не поддерживается периферийным устройством" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "No DMA channel found" -msgstr "Канал DMA не найден" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "All CAN peripherals are in use" +msgstr "Все периферийные устройства CAN уже используются" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "No DMA pacing timer found" -msgstr "Таймер стимуляции DMA не найден" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +msgstr "" +"Замыкание на себя + бесшумный режим, не поддерживаемый периферийными " +"устройствами" -#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c #, c-format -msgid "No I2C device at address: 0x%x" -msgstr "Нет устройства I2C по адресу: %x" +msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +msgstr "twai_driver_install вернул ошибку esp-idf #%d" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "No IP" -msgstr "Нет IP" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +msgstr "twai_start вернул ошибку esp-idf #%d" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c -msgid "No bootloader present" -msgstr "Отсутствует загрузчик" +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" +msgstr "Должен иметь 5/6/5 контактов RGB" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No configuration set" -msgstr "Нет конфигураций" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is duplicate" +msgstr "Прошивка дублируется" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "No connection: length cannot be determined" -msgstr "Нет соединения: длина не может быть определена" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is invalid" +msgstr "Недопустимая прошивка" -#: shared-bindings/board/__init__.c -msgid "No default %q bus" -msgstr "Нет шины %q по умолчанию" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is too big" +msgstr "Прошивка слишком большая" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c -msgid "No free GCLKs" -msgstr "Свободные GCLK отсутствуют" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c +msgid "no such attribute" +msgstr "нет такого атрибута" -#: shared-bindings/os/__init__.c -msgid "No hardware random available" -msgstr "Отсутствует аппаратный генератор случайных чисел" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c +msgid "invalid setting" +msgstr "Недопустимый параметр" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in in program" -msgstr "Нет в программе" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Generic Failure" +msgstr "Общий сбой" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in or out in program" -msgstr "В программе отсутствует ввод или вывод" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Out of memory" +msgstr "Не хватает памяти" -#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "No long integer support" -msgstr "Нет поддержки длинных целых чисел (long integer)" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c +msgid "Invalid argument" +msgstr "Недопустимый аргумент" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "No network with that ssid" -msgstr "Нет сети с этим ssid" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Invalid size" +msgstr "Неверный размер" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No out in program" -msgstr "В программе отсутствует вывод" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Requested resource not found" +msgstr "Запрошенный ресурс не найден" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" -msgstr "На SDA или SCL не обнаружено подтягивания; проверь свою проводку" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Operation or feature not supported" +msgstr "Операция или функция, не поддерживаемые" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" -msgstr "Отсутствует подтяжка к земле на пине; Рекомендуется 1 Мегаом" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "Operation timed out" +msgstr "Истекло время ожидания операции" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Received response was invalid" +msgstr "Полученный ответ недействителен" -#: py/moderrno.c -msgid "No space left on device" -msgstr "На устройстве не осталось свободного места" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "CRC or checksum was invalid" +msgstr "CRC или контрольная сумма неправильная" -#: py/moderrno.c -msgid "No such device" -msgstr "Нет такого устройства" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Version was invalid" +msgstr "Версия была недействительной" -#: py/moderrno.c -msgid "No such file/directory" -msgstr "Файл/директория не существует" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "MAC address was invalid" +msgstr "MAC адрес был недействительным" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "No timer available" -msgstr "Нет доступного таймера" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#, c-format +msgid "%s error 0x%x" +msgstr "%s ошибка 0x%x" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No usb host port initialized" -msgstr "Порт USB-хоста не инициализирован" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +msgid "Program too long" +msgstr "Слишком длинная программа" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic system firmware out of memory" -msgstr "Скандинавская система прошивки из памяти" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c +#: shared-module/max3421e/Max3421E.c +msgid "%q in use" +msgstr "%q используется" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Not a valid IP string" -msgstr "Недействительная строка IP" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c +msgid "Only one %q can be set." +msgstr "Можно установить только один %q." -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "Not connected" -msgstr "Не подключено" +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "Only one address is allowed" +msgstr "Разрешен только один адрес" -#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c -#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "Not playing" -msgstr "Не воспроизводится (Not playing)" +#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown error code %d" +msgstr "Неизвестный код ошибки %d" + +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS only works with built-in WiFi" +msgstr "mDNS работает только со встроенным WiFi" + +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS already initialized" +msgstr "mDNS уже инициализирован" + +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Unable to start mDNS query" +msgstr "Не удается запустить запрос mDNS" + +#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range not allowed" +msgstr "Диапазон адресов не разрешен" + +#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c +msgid "NVS Error" +msgstr "Ошибка NVS" #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c #: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c @@ -1748,808 +1583,845 @@ msgstr "Не воспроизводится (Not playing)" msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" msgstr "Количество выводов_данных должно быть %d или %d, а не %d" -#: shared-bindings/util.c -msgid "" -"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." -msgstr "" -"Объект был деинициализирован и больше не может быть использован. Создайте " -"новый объект." - -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "Odd parity is not supported" -msgstr "Нечетная четность не поддерживается" +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "pop from an empty PulseIn" +msgstr "вытолкнуть из пустого импульсного входа" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Off" -msgstr "Выключено" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Ok" -msgstr "Да" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Internal error" +msgstr "Внутренняя ошибка" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#, c-format -msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." -msgstr "Поддерживается только 8 или 16-битное моно с передискретизацией %dx." +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c +msgid "ROS node failed to initialize" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Only IPv4 addresses supported" -msgstr "Поддерживаются только адреса IPv4" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "ROS topic failed to initialize" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Only IPv4 sockets supported" -msgstr "Поддерживаются только сокеты IPv4" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "Could not publish to ROS topic" +msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c #, c-format -msgid "" -"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" +msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" msgstr "" -"Поддерживается только формат Windows, несжатый BMP: заданный размер " -"заголовка - %d" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Only connectable advertisements can be directed" -msgstr "Только подключаемые объявления могут быть направлены" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS memory allocator failure" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Only edge detection is available on this hardware" -msgstr "На этом аппаратном обеспечении доступно только обнаружение края" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS internal setup failure" +msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Only int or string supported for ip" -msgstr "Для IP поддерживаются только int или строка" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "Invalid ROS domain ID" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Only one %q can be set in deep sleep." -msgstr "Только один %q может быть переведен в режим глубокого сна." +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c -msgid "Only one %q can be set." -msgstr "Можно установить только один %q." +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO Init Error 0x%02x" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "Only one address is allowed" -msgstr "Разрешен только один адрес" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Unsupported socket type" +msgstr "Неподдерживаемый тип сокета" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set" -msgstr "Можно установить только один будильник" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Out of sockets" +msgstr "Вне розеток" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set." -msgstr "Можно установить только один будильник alarm.time." +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" +msgstr "SocketPool можно использовать только с wifi.radio" -#: shared-module/displayio/ColorConverter.c -msgid "Only one color can be transparent at a time" -msgstr "Только один цвет может быть прозрачным одновременно" +#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q must be <= %u" +msgstr "%q должно быть <= %u" -#: py/moderrno.c -msgid "Operation not permitted" -msgstr "Операция не разрешена" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "monitor init failed" +msgstr "Сбой инициализации монитора" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Operation or feature not supported" -msgstr "Операция или функция, не поддерживаемые" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Interface must be started" +msgstr "Интерфейс должен быть запущен" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "Operation timed out" -msgstr "Истекло время ожидания операции" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Invalid multicast MAC address" +msgstr "Неверный MAC-адрес многоадресной рассылки" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Out of MDNS service slots" -msgstr "Отсутствуют сервисные слоты MDNS" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Already scanning for wifi networks" +msgstr "Поиск сетей wifi уже происходит" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Out of memory" -msgstr "Не хватает памяти" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "WiFi is not enabled" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Out of sockets" -msgstr "Вне розеток" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c +msgid "Failed to allocate wifi scan memory" +msgstr "Не удалось выделить память для сканирования wifi" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "Элементы вне буфера должны иметь длину <= 4 байта" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Failed to allocate Wifi memory" +msgstr "Не удалось выделить память Wifi" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "PWM restart" -msgstr "PWM перезагрузка" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Only IPv4 addresses supported" +msgstr "Поддерживаются только адреса IPv4" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice already in use" -msgstr "PWM уже используется" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Must provide MISO or MOSI pin" +msgstr "Пин MISO или MOSI должен быть предоставлен" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice channel A already in use" -msgstr "PWM канал среза A уже используется" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Hardware in use, try alternative pins" +msgstr "Оборудование используется, попробуйте использовать другие пины" -#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c -msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Parameter error" -msgstr "Ошибка параметра" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "" +"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" +msgstr "" +"Частота должна быть 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 или 1008 " +"МГц" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Peripheral in use" -msgstr "Периферийные устройства в использовании" +#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the left button at start up." +msgstr "Вы нажали левую кнопку при запуске." -#: py/moderrno.c -msgid "Permission denied" -msgstr "Отказано в разрешении" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "timeout must be < 655.35 secs" +msgstr "таймаут должен быть < 655.35 сек" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" -msgstr "Пин не может вывести из глубокого сна" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be > 0.01" +msgstr "Ненулевое время ожидания должно быть > 0,01" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Pin count too large" -msgstr "Слишком большое количество пинов" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: timeout" +msgstr "Не удалось подключиться: таймаут" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Pin interrupt already in use" -msgstr "Прерывание пина уже используется" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c +msgid "Unexpected nrfx uuid type" +msgstr "Неожиданный тип nrfx uuid" -#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c -msgid "Pin is input only" -msgstr "Пин является только входом" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nordic system firmware out of memory" +msgstr "Скандинавская система прошивки из памяти" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "Pin must be on PWM Channel B" -msgstr "Пин должен быть на канале ШИМ B" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error: %04x" +msgstr "Неизвестная системная ошибка прошивки: %04x" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format +msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" +msgstr "Неизвестная ошибка gatt: 0x%04x" + +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c msgid "" -"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " -"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " -"constructor" +"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " +"declined or ignored." msgstr "" -"Распиновка использует %d байт на элемент, что превышает идеальное %d байт. " -"Если этого нельзя избежать, передайте конструктору allow_inefficient=True" +"Неуказанная проблема. Возможно, запрос на сопряжение на другом устройстве " +"был отклонен или проигнорирован." -#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "Pins must be sequential" -msgstr "Пины должны быть последовательными" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown security error: 0x%04x" +msgstr "Неизвестная ошибка безопасности: 0x%04x" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "Pins must be sequential GPIO pins" -msgstr "Пины должны быть последовательными выводами GPIO" +#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +msgstr "" +"Невозможно проснуться по изменению логического уровня, только по уровню" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Pins must share PWM slice" -msgstr "Пины должны иметь общий срез PWM" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Device in use" +msgstr "Устройство используется" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Pipe error" -msgstr "Ошибка трубопровода" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only sample_rate=16000 is supported" +msgstr "только образец_рейт=16000 поддерживается" -#: py/builtinhelp.c -msgid "Plus any modules on the filesystem\n" -msgstr "Плюс любые модули в файловой системе\n" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only bit_depth=16 is supported" +msgstr "поддерживается только бит_глубина=16" -#: shared-module/vectorio/Polygon.c -msgid "Polygon needs at least 3 points" -msgstr "Полигону необходимо как минимум 3 точки" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#, c-format +msgid "error = 0x%08lX" +msgstr "ошибка = 0x%08lX" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." -msgstr "" -"Мощность просела. Убедитесь, что вы обеспечиваете достаточную мощность." +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "Odd parity is not supported" +msgstr "Нечетная четность не поддерживается" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Prefix buffer must be on the heap" -msgstr "Буфер префикса должен находиться в куче" +#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "All channels in use" +msgstr "Все каналы уже используются" -#: main.c -msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Cannot get temperature" +msgstr "Невозможно получить температуру" + +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" msgstr "" -"Нажмите любую клавишу чтобы зайти в REPL. Используйте CTRL-D для " -"перезагрузки.\n" +"Сторожевой таймер не может быть деинициализирован, если установлен режим " +"RESET" -#: main.c -msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" msgstr "" -"Притворяюсь глубоким сном до сигнала тревоги, CTRL-C или записи файла.\n" +"Продолжительность таймаута превысила максимальное поддерживаемое значение" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does IN without loading ISR" -msgstr "Программа выполняет IN без загрузки ISR" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +msgstr "%q не может быть изменен после установки режима на %q" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does OUT without loading OSR" -msgstr "Программа выполняет ВЫХОД без загрузки OSR" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" +msgstr "Не удалось получить mutex, ошибка 0x%04x" + +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" +msgstr "Не удалось освободить mutex, ошибка 0x%04x" + +#: ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Audio conversion not implemented" +msgstr "Преобразование звука не реализовано" + +#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c +#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c +#: shared-module/synthio/Synthesizer.c +msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" +msgstr "%q должно быть типа%q или%q, а не%q" #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c msgid "Program size invalid" msgstr "Недопустимый размер программы" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -msgid "Program too long" -msgstr "Слишком длинная программа" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Init program size invalid" +msgstr "Неверный размер программы инициализации" -#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c -msgid "Publishers can only be created from a parent node" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +msgstr "Элементы буфера должны иметь длину не более 4 байт" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Pull not used when direction is output." -msgstr "Тяга не используется, когда выводится направление." +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched data size" +msgstr "Размер данных различается" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" -msgstr "RISE_AND_FALL недоступен на этом чипе" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" +msgstr "Элементы вне буфера должны иметь длину <= 4 байта" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "RLE-compressed BMP not supported" -msgstr "RLE-сжатый BMP не поддерживается" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" +msgstr "Элементы буфера должны быть длиной <= 4 байта" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG DeInit Error" -msgstr "Ошибка деинициализации генератора случайных чисел" +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Touch alarms not available" +msgstr "Сенсорные сигналы недоступны" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG Init Error" -msgstr "Ошибка инициализации RNG" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" +msgstr "Несколько часов и слов должны быть последовательными GPIO пинами" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Too many channels in sample." +msgstr "Слишком много каналов в выборке." -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS internal setup failure" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Audio source error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS memory allocator failure" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 16, 24, or 32" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c -msgid "ROS node failed to initialize" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Pins must share PWM slice" +msgstr "Пины должны иметь общий срез PWM" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "ROS topic failed to initialize" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "No DMA pacing timer found" +msgstr "Таймер стимуляции DMA не найден" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485" -msgstr "RS485" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "I2C peripheral in use" +msgstr "Периферийное устройство I2C уже используется" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" -msgstr "Инверсия RS485 указана, когда она не находится в режиме RS485" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI peripheral in use" +msgstr "Используемое периферийное устройство SPI" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "RTC is not supported on this board" -msgstr "RTC не поддерживается на этой плате" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART peripheral in use" +msgstr "Используемое периферийное устройство UART" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "Random number generation error" -msgstr "Ошибка генерации случайных чисел" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "Pin must be on PWM Channel B" +msgstr "Пин должен быть на канале ШИМ B" -#: shared-bindings/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c -#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c -msgid "Read-only" -msgstr "Только для чтения" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" +msgstr "RISE_AND_FALL недоступен на этом чипе" -#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c -msgid "Read-only filesystem" -msgstr "Файловая система только для чтения" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice already in use" +msgstr "PWM уже используется" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Received response was invalid" -msgstr "Полученный ответ недействителен" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice channel A already in use" +msgstr "PWM канал среза A уже используется" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Reconnecting" -msgstr "Повторное соединение" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All state machines in use" +msgstr "Все машины состояний уже используются" -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -msgid "Refresh too soon" -msgstr "Слишком раннее обновление" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for flux" +msgstr "таймаут ожидания потока" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: shared-module/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for index pulse" +msgstr "таймаут ожидания индексного импульса" -#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c -msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" -msgstr "Запросы на удаленную передачу ограничены 8 байтами" +#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "Pins must be sequential" +msgstr "Пины должны быть последовательными" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Requested AES mode is unsupported" -msgstr "Запрошенный режим AES не поддерживается" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +msgid "Invalid %q and %q" +msgstr "Недопустимые %q и %q" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Requested resource not found" -msgstr "Запрошенный ресурс не найден" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Failed to add service TXT record" +msgstr "Не удалось добавить служебную запись TXT" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Right channel unsupported" -msgstr "Правый канал не поддерживается" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Out of MDNS service slots" +msgstr "Отсутствуют сервисные слоты MDNS" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Right format but not supported" -msgstr "Правильный формат, но не поддерживается" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to access unaligned IO register" +msgstr "Невозможно получить доступ к невыровненному регистру ввода-вывода" -#: main.c -msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" -msgstr "Работает в безопасном режиме! Сохраненный код не выполняется.\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to write to read-only memory" +msgstr "Невозможно записать в постоянную память" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "SD card CSD format not supported" -msgstr "Формат CSD SD-карты не поддерживается" +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +msgid "All timers for this pin are in use" +msgstr "Все таймеры для этого пина уже используются" -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "SDCard init" -msgstr "Инициализация SD-карты" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "Pins must be sequential GPIO pins" +msgstr "Пины должны быть последовательными выводами GPIO" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" -msgstr "Ошибка получения информации о карте SDIO %d" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Pin count too large" +msgstr "Слишком большое количество пинов" -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO Init Error %x" -msgstr "Ошибка инициализации SDIO %x" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" +msgstr "Не хватает jmp_pin.%q [%u] прыгает на пин" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI configuration failed" -msgstr "Сбой конфигурации SPI" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] uses extra pin" +msgstr "%q[%u] использует дополнительный контакт" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI init error" -msgstr "Ошибка инициализации SPI" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" +msgstr "Отсутствует first_in_pin. Инструкция %d ожидает на основе пина" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] waits on input outside of count" +msgstr "%q [%u] ожидает ввода за пределами графа" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI peripheral in use" -msgstr "Используемое периферийное устройство SPI" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" +msgstr "Отсутствует first_in_pin. %q[%u] смещается от контакта (контактов)" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI re-init" -msgstr "Повторная инициализация SPI" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" +msgstr "%q [%u] смещается в большем количестве чем количество пинов" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "Scale dimensions must divide by 3" -msgstr "Размеры шкалы необходимо разделить на 3" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" +msgstr "Отсутствует first_out_pin. %q[%u] переключается на контакты" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." -msgstr "Сканирование уже выполняется. Остановитесь на stop_scan." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" +msgstr "%q[%u] смещает больше битов чем количество выводов" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "Serializer in use" -msgstr "Сериализатор используется" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" +msgstr "Отсутствует first_set_pin. %q[%u] устанавливает контакты" -#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c -msgid "Server side context cannot have hostname" -msgstr "Контекст на стороне сервера не может иметь имя хоста" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" +msgstr "Отсутствует first_out_pin. %q[%u] записывает выводы" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Size not supported" -msgstr "Размер не поддерживается" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" +msgstr "Отсутствует first_in_pin. %q[%u] читает выводы" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Slice and value different lengths." -msgstr "Нарежьте и оцените разную длину." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" +msgstr "Невозможно использовать GPIO0..15 вместе с GPIO32..47" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "Slices not supported" -msgstr "Фрагменты не поддерживаются" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does IN without loading ISR" +msgstr "Программа выполняет IN без загрузки ISR" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" -msgstr "SocketPool можно использовать только с wifi.radio" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does OUT without loading OSR" +msgstr "Программа выполняет ВЫХОД без загрузки OSR" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" msgstr "" +"Исходное установленное состояние контакта конфликтует с исходным состоянием " +"выхода" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Source and destination buffers must be the same length" -msgstr "Исходный и конечный буферы должны иметь одинаковую длину" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" +msgstr "" +"Исходное установленное направление штифта конфликтует с исходным " +"направлением вывода" -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" -msgstr "Укажите точно один из data0 или data_pins" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "pull masks conflict with direction masks" +msgstr "Маски вытягивания конфликтуют с масками направления" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Stack overflow. Increase stack size." -msgstr "Переполнение стека. Увеличьте размер стека." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No out in program" +msgstr "В программе отсутствует вывод" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" -msgstr "Поставьте один из monotonic_time или epoch_time" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in in program" +msgstr "Нет в программе" -#: shared-bindings/gnss/GNSS.c -msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" -msgstr "Системная запись должна быть gnss. Спутниковая система" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in or out in program" +msgstr "В программе отсутствует ввод или вывод" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Temperature read timed out" -msgstr "Истекло время ожидания считывания температуры" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched swap flag" +msgstr "Несоответствующий флаг подкачки" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d, not %d" msgstr "" -"Модуль «микроконтроллер» использовался для загрузки в безопасном режиме." -#: py/obj.c -msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Data pins must be consecutive" msgstr "" -"Вышеупомянутое исключение было непосредственной причиной следующего " -"исключения:" - -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" -msgstr "Длина rgb_pins должна быть 6, 12, 18, 24 или 30" -#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "The sample's %q does not match" -msgstr "%q образца не совпадает" +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Only IPv4 sockets supported" +msgstr "Поддерживаются только сокеты IPv4" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Third-party firmware fatal error." -msgstr "Неустранимая ошибка прошивки стороннего производителя." +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All dma channels in use" +msgstr "Все используемые каналы dma" -#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "This microcontroller does not support continuous capture." -msgstr "Этот микроконтроллер не поддерживает непрерывный захват." +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "wifi.Monitor not available" +msgstr "Wi-Fi. Монитор недоступен" -#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "" -"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " -"requires contiguous pins." -msgstr "" -"Этот микроконтроллер поддерживает только data0=, а не data_pins=, поскольку " -"для него требуются смежные выводы." +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "%q is read-only for this board" +msgstr "%q читается только для этой доски" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" -msgstr "Высота плитки должна точно делить высоту растрового изображения" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "AP could not be started" +msgstr "AP не может быть запущен" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-module/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile index out of bounds" -msgstr "Выход индекса плитки за пределы" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Only edge detection is available on this hardware" +msgstr "На этом аппаратном обеспечении доступно только обнаружение края" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" -msgstr "Ширина плитки должна точно делить ширину растрового изображения" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Pin interrupt already in use" +msgstr "Прерывание пина уже используется" -#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" +msgstr "Пин не может вывести из глубокого сна" + +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" msgstr "" +"Выводы глубокого сна должны использовать сигнал по возрастанию с подтяжкой к " +"земле" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Time is in the past." -msgstr "Время в прошлом." +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "Invalid ADC Unit value" +msgstr "Недопустимое значение единицы ADC" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" -msgstr "Таймаут слишком длинный: максимальная длина таймаута %d секунд" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Device Init Error" +msgstr "Ошибка инициализации устройства DAC" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "Timeout must be < 100 seconds" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Channel Init Error" +msgstr "Ошибка инициализации канала DAC" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Too many channels in sample" -msgstr "Слишком много каналов в выборке" +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only mono is supported" +msgstr "Поддерживается только моно" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Too many channels in sample." -msgstr "Слишком много каналов в выборке." +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only oversample=64 is supported" +msgstr "поддерживается только выборка = 64" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Too many descriptors" -msgstr "Слишком много дескрипторов" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Another PWMAudioOut is already active" +msgstr "Другой аудиовыход PWM уже активен" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" -msgstr "Слишком много шин дисплея; забыл displayio.release_displays()?" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#, c-format +msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" +msgstr "Размер буфера %d слишком большой. Он должен быть меньше чем %d" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many displays" -msgstr "Слишком много дисплеев" +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Failed to buffer the sample" +msgstr "Не удалось выполнить буферизацию образца" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Total data to write is larger than %q" -msgstr "Общее количество данных для записи превышает %q" +#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +msgid "I2C init error" +msgstr "Ошибка инициализации I2C" -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Touch alarms not available" -msgstr "Сенсорные сигналы недоступны" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI init error" +msgstr "Ошибка инициализации SPI" -#: py/obj.c -msgid "Traceback (most recent call last):\n" -msgstr "Трассировка (последний вызов):\n" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI re-init" +msgstr "Повторная инициализация SPI" #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART de-init" -msgstr "Деинициализация UART" +msgid "Internal define error" +msgstr "Внутренняя ошибка определения" -#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART init" -msgstr "Инициализация UART" +msgid "Could not start interrupt, RX busy" +msgstr "Не удалось запустить прерывание, RX занят" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART needs TX & RX" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART write" +msgstr "Запись UART" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART peripheral in use" -msgstr "Используемое периферийное устройство UART" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART de-init" +msgstr "Деинициализация UART" #: ports/stm/common-hal/busio/UART.c msgid "UART re-init" msgstr "Повторная инициализация UART" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART read error" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Temperature read timed out" +msgstr "Истекло время ожидания считывания температуры" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART transaction timeout" -msgstr "" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Voltage read timed out" +msgstr "Истекло время ожидания считывания напряжения" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART write" -msgstr "Запись UART" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG Init Error" +msgstr "Ошибка инициализации RNG" -#: main.c -msgid "UID:" -msgstr "UID:" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "Random number generation error" +msgstr "Ошибка генерации случайных чисел" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB busy" -msgstr "USB занят" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG DeInit Error" +msgstr "Ошибка деинициализации генератора случайных чисел" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices need more endpoints than are available." -msgstr "USB-устройствам требуется больше конечных точек, чем доступно." +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "timer re-init" +msgstr "Повторное инициализация таймера" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices specify too many interface names." -msgstr "USB-устройства указывают слишком много имен интерфейсов." +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "channel re-init" +msgstr "Реинициализация канала" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB error" -msgstr "Ошибка USB" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "PWM restart" +msgstr "PWM перезагрузка" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" -msgstr "UUID строка не 'xxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx \"" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" -msgstr "Значение UUID не является строковым, целым или байтовым буфером" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" +msgstr "Ошибка получения информации о карте SDIO %d" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to access unaligned IO register" -msgstr "Невозможно получить доступ к невыровненному регистру ввода-вывода" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" +msgstr ". Показать(x) удален. Используйте . корневую_группу = x" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" -msgstr "Не удается выделить буферы для подписанного преобразования" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Brightness not adjustable" +msgstr "Яркость не регулируется" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unable to allocate to the heap." -msgstr "Невозможно выделить место в куче." +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "%q must be %d-%d" +msgstr "%q должно быть %d-%d" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Unable to create lock" -msgstr "Не удается создать блокировку" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Group already used" +msgstr "Группа уже используется" -#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c -#, c-format -msgid "Unable to find I2C Display at %x" -msgstr "Не удается найти дисплей I2C в %x" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Invalid advertising data" +msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "Unable to init parser" -msgstr "Не удается инициировать синтаксический анализатор" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c +msgid "Use device tree to define %q devices" +msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "Unable to read color palette data" -msgstr "Не удается прочитать данные цветовой палитры" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" +msgstr "" + +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Failed to set hostname" +msgstr "" + +#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Below minimum frame rate" +msgstr "Ниже минимальной частоты кадров" + +#: py/argcheck.c +msgid "function doesn't take keyword arguments" +msgstr "функция не принимает аргументы ключевых слов" + +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +#, c-format +msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "функция принимает %d позиционные аргументы, но %d были заданы" + +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function missing %d required positional arguments" +msgstr "Функция отсутствует %d обязательные позиционные аргументы" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" -msgstr "" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function expected at most %d arguments, got %d" +msgstr "функция, ожидаемая в большинстве %d аргументов, получила %d" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Unable to start mDNS query" -msgstr "Не удается запустить запрос mDNS" +#: py/argcheck.c +msgid "'%q' argument required" +msgstr "Требуется аргумент '%q'" -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Unable to write to nvm." -msgstr "Невозможно выполнить запись в nvm." +#: py/argcheck.c +msgid "extra positional arguments given" +msgstr "Приведены дополнительные позиционные аргументы" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to write to read-only memory" -msgstr "Невозможно записать в постоянную память" +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "unexpected keyword argument '%q'" +msgstr "неожиданный аргумент ключевого слова '%q'" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -msgid "Unable to write to sleep_memory." -msgstr "Невозможно записать в Sleep_memory." +#: py/argcheck.c +msgid "extra keyword arguments given" +msgstr "Приведены дополнительные аргументы ключевых слов" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c -msgid "Unexpected nrfx uuid type" -msgstr "Неожиданный тип nrfx uuid" +#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "argument num/types mismatch" +msgstr "Аргумент Несоответствие числа/типов" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" -msgstr "Неизвестная ошибка BLE в %s:%d: %d" +#: py/argcheck.c +msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" +msgstr "" +"Аргумент(ы) ключевого слова не реализован - используйте вместо него обычные " +"аргументы" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error: %d" -msgstr "Неизвестная ошибка BLE: %d" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be %d" +msgstr "%q должно быть %d" -#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown error code %d" -msgstr "Неизвестный код ошибки %d" +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be >= %d" +msgstr "%q должно быть >= %d" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -#, c-format -msgid "Unknown failure %d" -msgstr "Неизвестный сбой %d" +#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c +#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c +msgid "%q must be <= %d" +msgstr "%q должно быть <= %d" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" -msgstr "Неизвестная ошибка gatt: 0x%04x" +#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q должно быть типа %q, а не %q" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unknown reason." -msgstr "Причина неизвестна." +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be %d-%d" +msgstr "Длинна %q должна быть %d-%d" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown security error: 0x%04x" -msgstr "Неизвестная ошибка безопасности: 0x%04x" +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be >= %d" +msgstr "Длинна %q должна быть >= %d" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" -msgstr "Неизвестная системная ошибка прошивки на %s:%d: %d" +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be <= %d" +msgstr "Длинна %q должна быть <= %d" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %04x" -msgstr "Неизвестная системная ошибка прошивки: %04x" +#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q length must be %d" +msgstr "Длинна %q должна быть %d" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %d" -msgstr "Неизвестная ошибка прошивки системы: %d" +#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c +msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q в %q должно быть типа %q, а не %q" -#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c -#, c-format -msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." -msgstr "" -"Непревзойденное количество элементов на RHS (ожидалось %d, получено %d)." +#: py/asmthumb.c +msgid "too many locals for native method" +msgstr "Слишком много местных жителей для нативного метода" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "" -"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " -"declined or ignored." +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: xtensa %q out of range" msgstr "" -"Неуказанная проблема. Возможно, запрос на сопряжение на другом устройстве " -"был отклонен или проигнорирован." -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Unsupported colorspace" -msgstr "Неподдерживаемое цветовое пространство" - -#: shared-module/displayio/bus_core.c -msgid "Unsupported display bus type" -msgstr "Неподдерживаемый тип шины дисплея" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "%q() принимает %d позиционных аргументов, но было передано %d" -#: shared-bindings/hashlib/__init__.c -msgid "Unsupported hash algorithm" -msgstr "Неподдерживаемый алгоритм хеширования" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "function got multiple values for argument '%q'" +msgstr "функция имеет несколько значений для аргументации%q \"" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Unsupported socket type" -msgstr "Неподдерживаемый тип сокета" +#: py/bc.c +msgid "unexpected keyword argument" +msgstr "Неожиданный аргумент ключевого слова" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Update failed" -msgstr "Обновление не удалось" +#: py/bc.c +#, c-format +msgid "function missing required positional argument #%d" +msgstr "В функции отсутствует обязательный позиционный аргумент #%d" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c -msgid "Use device tree to define %q devices" -msgstr "" +#: py/bc.c +msgid "function missing required keyword argument '%q'" +msgstr "В функции отсутствует обязательный аргумент ключевого слова '%q'" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length != required fixed length" -msgstr "Длина значения! = требуемая фиксированная длина" +#: py/bc.c +msgid "function missing keyword-only argument" +msgstr "функция отсутствует аргумент только по ключевому слову" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length > max_length" -msgstr "Длина значения > максимальная_длина" +#: py/binary.c py/objarray.c +msgid "bad typecode" +msgstr "Неверный шрифт" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Version was invalid" -msgstr "Версия была недействительной" +#: py/builtinevex.c +msgid "bad compile mode" +msgstr "Неверный режим компиляции" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Voltage read timed out" -msgstr "Истекло время ожидания считывания напряжения" +#: py/builtinhelp.c +msgid "Plus any modules on the filesystem\n" +msgstr "Плюс любые модули в файловой системе\n" -#: main.c -msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" -msgstr "ВНИМАНИЕ: Имя файла кода имеет два расширения\n" +#: py/builtinhelp.c +msgid "object " +msgstr "объект " -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" -msgstr "" -"Сторожевой таймер не может быть деинициализирован, если установлен режим " -"RESET" +#: py/builtinhelp.c +msgid " is of type %q\n" +msgstr " имеет тип %q\n" #: py/builtinhelp.c #, c-format @@ -2560,1888 +2432,2063 @@ msgid "" "\n" "To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" msgstr "" -"Добро пожаловать в Adafruit CircuitPython %s! \n" -"\n" -"Посетите circuitpython.org для получения дополнительной информации. \n" -"\n" -"Чтобы получить список встроенных модулей, введите 'help(\"modules\")'.\n" +"Добро пожаловать в Adafruit CircuitPython %s! \n" +"\n" +"Посетите circuitpython.org для получения дополнительной информации. \n" +"\n" +"Чтобы получить список встроенных модулей, введите 'help(\"modules\")'.\n" + +#: py/builtinimport.c +msgid "script compilation not supported" +msgstr "Компиляция скриптов не поддерживается" + +#: py/builtinimport.c +msgid "can't perform relative import" +msgstr "Не удается выполнить относительный импорт" + +#: py/builtinimport.c +msgid "module not found" +msgstr "модуль не найден" + +#: py/builtinimport.c +msgid "no module named '%q'" +msgstr "Нет модуля с именем '%Q'" + +#: py/builtinimport.c +msgid "relative import" +msgstr "Относительный импорт" + +#: py/compile.c +msgid "can't assign to expression" +msgstr "Не удается назначить выражение" + +#: py/compile.c +msgid "multiple *x in assignment" +msgstr "Несколько *x в назначении" + +#: py/compile.c +msgid "non-default argument follows default argument" +msgstr "" +"Аргумент отличный от аргумента по умолчанию следует за аргументом по " +"умолчанию" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Wi-Fi: " -msgstr "Wi-Fi: " +#: py/compile.c +msgid "invalid micropython decorator" +msgstr "неверный декоратор микропитона" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "WiFi is not enabled" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "invalid arch" +msgstr "недействительная арка" -#: main.c -msgid "Woken up by alarm.\n" -msgstr "Проснулся по тревоге.\n" +#: py/compile.c +msgid "can't delete expression" +msgstr "Не удается удалить выражение" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Writes not supported on Characteristic" -msgstr "Запись не поддерживается в Характеристика" +#: py/compile.c +msgid "'break'/'continue' outside loop" +msgstr "'прервать'/'продолжить' вне цикла" -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h -msgid "You pressed both buttons at start up." -msgstr "Вы нажали обе кнопки при запуске." +#: py/compile.c +msgid "'return' outside function" +msgstr "«возврат» внешняя функция" -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button A at start up." -msgstr "Вы нажали кнопку A при запуске." +#: py/compile.c +msgid "import * not at module level" +msgstr "Импорт * не на уровне модуля" -#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button DOWN at start up." -msgstr "Вы нажали кнопку ВНИЗ при запуске." +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as global" +msgstr "идентификатор переопределен как глобальный" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the BOOT button at start up" -msgstr "Вы нажали кнопку BOOT при запуске" +#: py/compile.c +msgid "no binding for nonlocal found" +msgstr "Привязка для нелокальных не найдена" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the BOOT button at start up." -msgstr "При запуске вы нажали кнопку BOOT." +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as nonlocal" +msgstr "идентификатор переопределен как нелокальный" -#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." -msgstr "Вы нажали кнопку GPIO0 при запуске." +#: py/compile.c +msgid "can't declare nonlocal in outer code" +msgstr "не может объявить нелокальный во внешнем коде" -#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the Rec button at start up." -msgstr "Вы нажали кнопку «Запись» при запуске." +#: py/compile.c +msgid "default 'except' must be last" +msgstr "по умолчанию \"за исключением\" должно быть последним" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the SW38 button at start up." -msgstr "Вы нажали кнопку SW38 при запуске." +#: py/compile.c +msgid "async for/with outside async function" +msgstr "async для/вместе с внешней async-функцией" -#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the VOLUME button at start up." -msgstr "Вы нажали кнопку ГРОМКОСТЬ при запуске." +#: py/compile.c +msgid "*x must be assignment target" +msgstr "*x должно быть целью назначения" -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the central button at start up." -msgstr "Вы нажали центральную кнопку при запуске." +#: py/compile.c +msgid "super() can't find self" +msgstr "super() не может найти себя" -#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the left button at start up." -msgstr "Вы нажали левую кнопку при запуске." +#: py/compile.c +msgid "* arg after **" +msgstr "* аргумент после **" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the reset button during boot." -msgstr "Вы нажали кнопку сброса во время загрузки." +#: py/compile.c +msgid "too many args" +msgstr "слишком много аргументов" -#: supervisor/shared/micropython.c -msgid "[truncated due to length]" -msgstr "[отрезается по длине]" +#: py/compile.c +msgid "LHS of keyword arg must be an id" +msgstr "LHS ключевого слова arg должен быть идентификатором(id)" -#: py/objtype.c -msgid "__init__() should return None" -msgstr "__init__() должен возвращать значение None" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after **" +msgstr "позиционный аргумент после **" -#: py/objtype.c -#, c-format -msgid "__init__() should return None, not '%s'" -msgstr "__init__() должна возвращать Нет, а не \"%s\"" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after keyword arg" +msgstr "позиционный аргумент после ключевого слова аргумента" -#: py/objobject.c -msgid "__new__ arg must be a user-type" -msgstr "__new__ arg должен быть пользовательского типа" +#: py/compile.c py/parse.c +msgid "invalid syntax" +msgstr "недействительный синтаксис" -#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c -msgid "a bytes-like object is required" -msgstr "Требуется байтоподобный объект" +#: py/compile.c +msgid "expecting key:value for dict" +msgstr "ожидание ключа: значение для дикта" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "address out of range" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "expecting just a value for set" +msgstr "ожидание только значения для набора" -#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "addresses is empty" -msgstr "адреса пусты" +#: py/compile.c +msgid "'yield' outside function" +msgstr "внешняя функция \"выход\"" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "already playing" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'yield from' inside async function" +msgstr "«выход из» внутри асинхронной функции" + +#: py/compile.c +msgid "'await' outside function" +msgstr "«ожидание» внешняя функция" + +#: py/compile.c +msgid "unknown type '%q'" +msgstr "Неизвестный тип '%q'" #: py/compile.c msgid "annotation must be an identifier" msgstr "Аннотация должна быть идентификатором" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "arange: cannot compute length" -msgstr "arange: не удается вычислить длину" +#: py/compile.c +msgid "argument name reused" +msgstr "Повторное использование имени аргумента" -#: py/modbuiltins.c -msgid "arg is an empty sequence" -msgstr "arg - пустая последовательность" +#: py/compile.c +msgid "inline assembler must be a function" +msgstr "Встроенный ассемблер должен быть функцией" -#: py/objobject.c -msgid "arg must be user-type" -msgstr "arg должен быть пользовательского типа" +#: py/compile.c +msgid "unknown type" +msgstr "Неизвестный тип" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort argument must be an ndarray" -msgstr "аргумент сортировки должен быть аргументом массива ndarray" +#: py/compile.c +msgid "return annotation must be an identifier" +msgstr "Возвращаемая аннотация должна быть идентификатором" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" -msgstr "сортировка arg не реализована для сглаженных массивов" +#: py/compile.c +msgid "expecting an assembler instruction" +msgstr "Ожидание инструкции ассемблера" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" -msgstr "аргумент должен быть None, целым числом или кортежем целых чисел" +#: py/compile.c +msgid "'label' requires 1 argument" +msgstr "«метка» требует 1 аргумент" #: py/compile.c -msgid "argument name reused" -msgstr "Повторное использование имени аргумента" +msgid "label redefined" +msgstr "Метка переопределена" -#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "argument num/types mismatch" -msgstr "Аргумент Несоответствие числа/типов" +#: py/compile.c +msgid "'align' requires 1 argument" +msgstr "«выравнивание» требует 1 аргумента" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "arguments must be ndarrays" -msgstr "Аргументы должны быть массивами ndarrays" +#: py/compile.c +msgid "'data' requires at least 2 arguments" +msgstr "«данные» требуют как минимум 2 аргумента" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array and index length must be equal" -msgstr "Длина массива и индекса должна быть равна" +#: py/compile.c +msgid "'data' requires integer arguments" +msgstr "«данные» требуют целочисленных аргументов" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "array has too many dimensions" -msgstr "Массив имеет слишком много измерений" +#: py/compile.c +msgid "cannot emit native code for this architecture" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array is too big" -msgstr "массив слишком велик" +#: py/emitbc.c +msgid "bytecode overflow" +msgstr "Переполнение байт-кода" -#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "array/bytes required on right side" -msgstr "массив/байты, необходимые справа" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" +msgstr "" + +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "async for/with outside async function" -msgstr "async для/вместе с внешней async-функцией" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" msgstr "" -"Попытка получить (аргумент)минимальный/(аргумент)максимальный пустой " -"последовательности" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" msgstr "" -"Попытка получить аргумент минимальный/аргумент максимальный пустой " -"последовательности" -#: py/objstr.c -msgid "attributes not supported" -msgstr "Атрибуты не поддерживаются" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "audio format not supported" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis is out of bounds" -msgstr "Ось выходит за пределы" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis must be None, or an integer" -msgstr "ось должна быть None или целым числом" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "axis too long" -msgstr "Слишком длинная ось" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" +msgstr "может иметь только до 4 параметров для сборки большого пальца" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "background value out of range of target" -msgstr "Фоновое значение вне диапазона цели" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +msgstr "Параметры должны быть регистрами в последовательности от r0 до r3" -#: py/builtinevex.c -msgid "bad compile mode" -msgstr "Неверный режим компиляции" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects at most r%d" +msgstr "'%s' ожидает не более r%d" -#: py/objstr.c -msgid "bad conversion specifier" -msgstr "Неверный спецификатор преобразования" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a register" +msgstr "'%s' ожидает регистр" -#: py/objstr.c -msgid "bad format string" -msgstr "Строка неверного формата" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a special register" +msgstr "'%s' ожидает специальный регистр" -#: py/binary.c py/objarray.c -msgid "bad typecode" -msgstr "Неверный шрифт" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an FPU register" +msgstr "'%s' ожидает регистр FPU" -#: py/emitnative.c -msgid "binary op %q not implemented" -msgstr "двоичная операция %q не реализована" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" +msgstr "'%s' ожидает {r0, r1, ...}" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "bitmap size and depth must match" -msgstr "Размер и глубина растрового изображения должны совпадать" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an integer" +msgstr "'%s' ожидает целое число" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "bitmap sizes must match" -msgstr "Размеры растровых изображений должны совпадать" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" +msgstr "'%s' целое число 0x%x не помещается в маску 0x%x" -#: extmod/modrandom.c -msgid "bits must be 32 or less" -msgstr "биты должны быть 32 или менее" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" +msgstr "'%s' ожидает адрес в формате [a, b]" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "bits_per_sample must be 16" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a label" +msgstr "'%s' ожидает метку" -#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c -#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c -#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c -#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c -#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c -#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c -msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" -msgstr "bits_per_sample должно быть 8 или 16" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +msgid "label '%q' not defined" +msgstr "Метка '%q' не определена" + +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" +msgstr "неподдерживаемая инструкция Thumb '%s' с аргументами %d" #: py/emitinlinethumb.c msgid "branch not in range" msgstr "Ветвь не в пределах досягаемости" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer is smaller than requested size" -msgstr "Размер буфера меньше запрошенного" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" +msgstr "может иметь только до 4 параметров для сборки Xtensa" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer size must be a multiple of element size" -msgstr "Размер буфера должен быть кратен размеру элемента" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" +msgstr "Параметры должны быть регистрами в последовательности от a2 до a5" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer size must match format" -msgstr "Размер буфера должен соответствовать формату" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" +msgstr "'%s' целое число %d не находится в пределах диапазона %d..%d" -#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "buffer slices must be of equal length" -msgstr "Буферные фрагменты должны быть одинаковой длины" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "%d is not a multiple of %d" +msgstr "" -#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer too small" -msgstr "буфер слишком мал" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" +msgstr "неподдерживаемая инструкция Xtensa '%s' с аргументами %d" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c -msgid "buffer too small for requested bytes" -msgstr "Слишком маленький буфер для запрашиваемых байтов" +#: py/emitnative.c +msgid "conversion to object" +msgstr "Преобразование в объект" -#: py/emitbc.c -msgid "bytecode overflow" -msgstr "Переполнение байт-кода" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' used before type known" +msgstr "местный '%q' используется перед типом" -#: py/objarray.c -msgid "bytes length not a multiple of item size" -msgstr "длина байтов, не кратная размеру элемента" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load from '%q'" +msgstr "Не удается загрузить из '%q'" -#: py/objstr.c -msgid "bytes value out of range" -msgstr "Значение байтов вне диапазона" +#: py/emitnative.c +msgid "can't load with '%q' index" +msgstr "Не удается загрузить с индексом '%q'" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is out of range" -msgstr "Калибровка выходит за пределы допустимого диапазона" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" +msgstr "Локальный '%q' имеет тип '%q', но источник '%q'" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is read only" -msgstr "Калибровка доступна только для чтения" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store '%q'" +msgstr "Не удается сохранить '%q'" -#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c -#: shared-module/vectorio/Rectangle.c -msgid "can only have one parent" -msgstr "может иметь только одного родителя" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store to '%q'" +msgstr "невозможно сохранить в «%q»" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" -msgstr "" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store with '%q' index" +msgstr "не может хранить с индексом%q" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" -msgstr "может иметь только до 4 параметров для сборки большого пальца" +#: py/emitnative.c +msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" +msgstr "не может неявно преобразовать '%q' в 'bool'" + +#: py/emitnative.c +msgid "'not' not implemented" +msgstr "'не' не реализовано" + +#: py/emitnative.c +msgid "can't do unary op of '%q'" +msgstr "Невозможно выполнить унарную операцию '%q'" + +#: py/emitnative.c +msgid "div/mod not implemented for uint" +msgstr "div/mod не реализован для uint" + +#: py/emitnative.c +msgid "comparison of int and uint" +msgstr "сравнение int и uint" + +#: py/emitnative.c +msgid "binary op %q not implemented" +msgstr "двоичная операция %q не реализована" + +#: py/emitnative.c +msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" +msgstr "Не могу выполнить двоичную операцию между '%q' и '%q'" + +#: py/emitnative.c +msgid "casting" +msgstr "кастинг" + +#: py/emitnative.c +msgid "return expected '%q' but got '%q'" +msgstr "Возврат ожидался '%q', но получил '%q'" + +#: py/emitnative.c +msgid "must raise an object" +msgstr "должен поднять объект" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" -msgstr "может иметь только до 4 параметров для сборки Xtensa" +#: py/emitnative.c +msgid "native yield" +msgstr "родной урожай" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "can only specify one unknown dimension" -msgstr "Можно указать только одно неизвестное измерение" +#: py/lexer.c +msgid "unicode name escapes" +msgstr "Экранирование имен в Юникоде" -#: py/objtype.c -msgid "can't add special method to already-subclassed class" -msgstr "" -"Не удается добавить специальный метод к уже имеющемуся подклассу классу" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(0x110000)" +msgstr "chr() аргумент вне диапазона (0x110000)" -#: py/compile.c -msgid "can't assign to expression" -msgstr "Не удается назначить выражение" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(256)" +msgstr "chr() аргумент вне диапазона (256)" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't cancel self" -msgstr "Не могу отменить себя" +#: py/modbuiltins.c +msgid "arg is an empty sequence" +msgstr "arg - пустая последовательность" -#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -msgid "can't convert %q to %q" -msgstr "Не удается преобразовать %q в %q" +#: py/modbuiltins.c +msgid "ord expects a character" +msgstr "Орд ожидает персонажа" -#: py/obj.c +#: py/modbuiltins.c #, c-format -msgid "can't convert %s to complex" -msgstr "не может преобразовать %s в сложный" +msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" +msgstr "ord() ожидал символ, но строка длины %d найдена" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to float" -msgstr "не могу преобразовать %s в число с плавающей запятой" +#: py/modbuiltins.c +msgid "3-arg pow() not supported" +msgstr "Pow() с 3 аргументами не поддерживается" -#: py/objint.c py/runtime.c -#, c-format -msgid "can't convert %s to int" -msgstr "Невозможно преобразовать %s в int" +#: py/modbuiltins.c +msgid "must use keyword argument for key function" +msgstr "Необходимо использовать аргумент ключевого слова для ключевой функции" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" -msgstr "не может конвертировать «%q» в% q косвенно" +#: py/moderrno.c +msgid "Operation not permitted" +msgstr "Операция не разрешена" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "can't convert complex to float" -msgstr "Не может преобразовать сложный в плавающий" +#: py/moderrno.c +msgid "No such file/directory" +msgstr "Файл/директория не существует" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to complex" -msgstr "не может быть преобразован в сложный" +#: py/moderrno.c +msgid "Input/output error" +msgstr "Ошибка ввода/вывода" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to float" -msgstr "Не удается преобразовать в float" +#: py/moderrno.c +msgid "Permission denied" +msgstr "Отказано в разрешении" -#: py/runtime.c -msgid "can't convert to int" -msgstr "Не удается преобразовать в int" +#: py/moderrno.c +msgid "File exists" +msgstr "Файл существует" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert to str implicitly" -msgstr "не может превратиться в полосу неявно" +#: py/moderrno.c +msgid "No such device" +msgstr "Нет такого устройства" -#: py/objtype.c -msgid "can't create '%q' instances" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "No space left on device" +msgstr "На устройстве не осталось свободного места" -#: py/objtype.c -msgid "can't create instance" -msgstr "" +#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c +msgid "math domain error" +msgstr "Ошибка математической области" -#: py/compile.c -msgid "can't declare nonlocal in outer code" -msgstr "не может объявить нелокальный во внешнем коде" +#: py/modmath.c +msgid "negative factorial" +msgstr "отрицательный факториал" -#: py/compile.c -msgid "can't delete expression" -msgstr "Не удается удалить выражение" +#: py/modmicropython.c +msgid "schedule queue full" +msgstr "Расписание Очередь заполнена" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" -msgstr "Не могу выполнить двоичную операцию между '%q' и '%q'" +#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer too small" +msgstr "буфер слишком мал" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do unary op of '%q'" -msgstr "Невозможно выполнить унарную операцию '%q'" +#: py/modstruct.c +#, c-format +msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" +msgstr "Упаковка ожидаемых %d товаров для упаковки (получил %d)" -#: py/emitnative.c -msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" -msgstr "не может неявно преобразовать '%q' в 'bool'" +#: py/modthread.c +msgid "expecting a dict for keyword args" +msgstr "ожидание определения аргументов ключевых слов" -#: py/runtime.c -msgid "can't import name %q" -msgstr "Невозможно импортировать имя %q" +#: py/nativeglue.c +msgid "set unsupported" +msgstr "Установить не поддерживается" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load from '%q'" -msgstr "Не удается загрузить из '%q'" +#: py/nativeglue.c +msgid "slice unsupported" +msgstr "Фрагмент не поддерживается" -#: py/emitnative.c -msgid "can't load with '%q' index" -msgstr "Не удается загрузить с индексом '%q'" +#: py/nativeglue.c +msgid "float unsupported" +msgstr "Плавающий без поддержки" -#: py/builtinimport.c -msgid "can't perform relative import" -msgstr "Не удается выполнить относительный импорт" +#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +msgid "can't convert %q to %q" +msgstr "Не удается преобразовать %q в %q" -#: py/objgenerator.c -msgid "can't send non-None value to a just-started generator" +#: py/obj.c +msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" msgstr "" -"не может отправить значение, отличное от None, только что запущенному " -"генератору" +"При обращении с вышеуказанным исключением произошло еще одно исключение:" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "can't set 512 block size" -msgstr "Не удается установить размер блока 512" +#: py/obj.c +msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +msgstr "" +"Вышеупомянутое исключение было непосредственной причиной следующего " +"исключения:" -#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c -msgid "can't set attribute" -msgstr "Не удается установить атрибут" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\", line %d" +msgstr " Файл \"%q\", строка %d" -#: py/runtime.c -msgid "can't set attribute '%q'" -msgstr "Не удается установить атрибут '%q'" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\"" +msgstr " Файл \"%q\"" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store '%q'" -msgstr "Не удается сохранить '%q'" +#: py/obj.c +msgid ", in %q\n" +msgstr ", в %q\n" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store to '%q'" -msgstr "невозможно сохранить в «%q»" +#: py/obj.c +msgid "Traceback (most recent call last):\n" +msgstr "Трассировка (последний вызов):\n" -#: py/emitnative.c -msgid "can't store with '%q' index" -msgstr "не может хранить с индексом%q" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to float" +msgstr "Не удается преобразовать в float" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" -msgstr "" -"Не удается переключиться с автоматической нумерации полей на ручную " -"спецификацию полей" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to float" +msgstr "не могу преобразовать %s в число с плавающей запятой" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" -msgstr "не может переключаться с ручного поля на автоматическую нумерацию поля" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to complex" +msgstr "не может быть преобразован в сложный" -#: py/objcomplex.c -msgid "can't truncate-divide a complex number" -msgstr "нельзя усекать и делить комплексное число" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to complex" +msgstr "не может преобразовать %s в сложный" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't wait" -msgstr "не может ждать" +#: py/obj.c +msgid "expected tuple/list" +msgstr "Ожидаемый кортеж/список" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot assign new shape" -msgstr "Не удается назначить новую фигуру" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object '%s' isn't a tuple or list" +msgstr "Объект \"%s\" не является кортежом или списком" + +#: py/obj.c +msgid "tuple/list has wrong length" +msgstr "Кортеж/список имеет неправильную длину" + +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "requested length %d but object has length %d" +msgstr "запрашиваемая длина %d, но объект имеет длину %d" + +#: py/obj.c +msgid "indices must be integers" +msgstr "индексы должны быть целыми числами" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "cannot cast output with casting rule" -msgstr "Не удается привести выходные данные с помощью правила приведения" +#: py/obj.c +msgid "%q indices must be integers, not %s" +msgstr "Индексы %q должны быть целыми числами, а не %s" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex to dtype" -msgstr "не может превратить комплекс в dtype" +#: py/obj.c +msgid "object has no len" +msgstr "Объект не имеет объектива" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex type" -msgstr "Не удается преобразовать сложный тип" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object of type '%s' has no len()" +msgstr "объект типа «%s» не имеет len()" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot delete array elements" -msgstr "Не удается удалить элементы массива" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item deletion" +msgstr "Объект не поддерживает удаление элементов" -#: py/compile.c -msgid "cannot emit native code for this architecture" -msgstr "" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item deletion" +msgstr "Объект '%s' не поддерживает удаление элементов" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array" -msgstr "Не удается изменить форму массива" +#: py/obj.c +msgid "object isn't subscriptable" +msgstr "Объект не имеет индекса" -#: py/emitnative.c -msgid "casting" -msgstr "кастинг" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object isn't subscriptable" +msgstr "Объект '%s' не может быть подписан" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "channel re-init" -msgstr "Реинициализация канала" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item assignment" +msgstr "Объект не поддерживает назначение элементов" -#: shared-bindings/_stage/Text.c -msgid "chars buffer too small" -msgstr "Слишком маленький буфер символов" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item assignment" +msgstr "Объект '%s' не поддерживает присвоение элементов" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(0x110000)" -msgstr "chr() аргумент вне диапазона (0x110000)" +#: py/obj.c +msgid "object with buffer protocol required" +msgstr "Объект с обязательным буферным протоколом" -#: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(256)" -msgstr "chr() аргумент вне диапазона (256)" +#: py/objarray.c +msgid "bytes length not a multiple of item size" +msgstr "длина байтов, не кратная размеру элемента" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "clip point must be (x,y) tuple" -msgstr "Точка клипа должна быть кортежом (x,y)" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "string argument without an encoding" +msgstr "строковый аргумент без кодировки" -#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c -msgid "code outside range 0~127" -msgstr "код вне диапазона 0~127" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" +msgstr "вид памяти: длина не является множеством элементов" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" -msgstr "" -"Цветовой буфер должен иметь размер 3 байта (RGB) или 4 байта (RGB + байт " -"заполнения)" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "substring not found" +msgstr "Подстрока не найдена" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" -msgstr "Цветовой буфер должен быть буфером, кортежом, списком или целым числом" +#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" +msgstr "поддерживаются только срезы с шагом = 1 (так как нет)" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" -msgstr "" -"цветовой буфер должен быть байтом массива или массивом типа \"b\" или \"B\"" +#: py/objarray.c +msgid "lhs and rhs should be compatible" +msgstr "lhs и rhs должны быть совместимыми" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" -msgstr "Цвет должен быть от 0x000000 до 0xffffff" +#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "array/bytes required on right side" +msgstr "массив/байты, необходимые справа" -#: py/emitnative.c -msgid "comparison of int and uint" -msgstr "сравнение int и uint" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview offset too large" +msgstr "Слишком большое смещение просмотра памяти" + +#: py/objcomplex.c +msgid "can't truncate-divide a complex number" +msgstr "нельзя усекать и делить комплексное число" #: py/objcomplex.c msgid "complex divide by zero" msgstr "комплексное деление на ноль" -#: py/objfloat.c py/parsenum.c -msgid "complex values not supported" -msgstr "Комплексные значения не поддерживаются" - -#: extmod/modzlib.c -msgid "compression header" -msgstr "Заголовок сжатия" - -#: py/emitnative.c -msgid "conversion to object" -msgstr "Преобразование в объект" +#: py/objcomplex.c +msgid "0.0 to a complex power" +msgstr "0.0 в комплексную степень" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be linear arrays" -msgstr "Аргументы свертки должны быть линейными массивами" +#: py/objdeque.c +msgid "full" +msgstr "полный" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be ndarrays" -msgstr "переплетение аргументов должно быть массивами ndarrays" +#: py/objdeque.c +msgid "empty" +msgstr "пусто" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must not be empty" -msgstr "аргументы свертки не должны быть пустыми" +#: py/objdict.c +msgid "dict update sequence has wrong length" +msgstr "последовательность обновления дикта имеет неправильную длину" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "corrupted file" -msgstr "Поврежденный файл" +#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c +msgid "can't set attribute" +msgstr "Не удается установить атрибут" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "could not invert Vandermonde matrix" -msgstr "не удалось инвертировать матрицу Вандермонда" +#: py/objfloat.c py/parsenum.c +msgid "complex values not supported" +msgstr "Комплексные значения не поддерживаются" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "couldn't determine SD card version" -msgstr "Не удалось определить версию SD карты" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator already executing" +msgstr "генератор уже работает" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" -msgstr "крест определяется для 1D массивов длины 3" +#: py/objgenerator.c +msgid "can't send non-None value to a just-started generator" +msgstr "" +"не может отправить значение, отличное от None, только что запущенному " +"генератору" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be iterable" -msgstr "Данные должны быть итерируемыми" +#: py/objgenerator.c py/runtime.c +msgid "generator raised StopIteration" +msgstr "генератор поднят Остановить итерацию" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be of equal length" -msgstr "Данные должны быть одинаковой длины" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator ignored GeneratorExit" +msgstr "генератор проигнорировал Выход" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#: py/objint.c py/runtime.c #, c-format -msgid "data pin #%d in use" -msgstr "data-пин #%d уже используется" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "data type not understood" -msgstr "Тип данных не понят" +msgid "can't convert %s to int" +msgstr "Невозможно преобразовать %s в int" -#: py/parsenum.c -msgid "decimal numbers not supported" -msgstr "Десятичные числа не поддерживаются" +#: py/objint.c +msgid "float too big" +msgstr "Поплавок слишком большой" -#: py/compile.c -msgid "default 'except' must be last" -msgstr "по умолчанию \"за исключением\" должно быть последним" +#: py/objint.c +#, c-format +msgid "value must fit in %d byte(s)" +msgstr "Значение должно совпадать с байтами %d" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "default is not a function" -msgstr "По умолчанию не является функцией" +#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "No long integer support" +msgstr "Нет поддержки длинных целых чисел (long integer)" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "" -"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" -msgstr "" -"буфер назначения должен быть байтоммассива или массивом типа \"B\" для " -"бит_глубины = 8" +#: py/objint.c py/sequence.c +msgid "small int overflow" +msgstr "Маленькое переполнение int" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" -msgstr "" -"буфер назначения должен быть массивом типа «H» для битовой_глубины = 16" +#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c +#: shared-bindings/storage/__init__.c +msgid "%q=%q" +msgstr "%q=%q" -#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c -msgid "destination must be an array of type 'h'" +#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c +msgid "result overflows long long storage" msgstr "" -#: py/objdict.c -msgid "dict update sequence has wrong length" -msgstr "последовательность обновления дикта имеет неправильную длину" - -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "diff argument must be an ndarray" -msgstr "аргумент DIFF должен быть массивом ndarray" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative shift count" +msgstr "Количество отрицательных сдвигов" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "differentiation order out of range" -msgstr "Порядок дифференциации вне диапазона" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative power with no float support" +msgstr "Отрицательная мощность без поплавковой опоры" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "dimensions do not match" -msgstr "Размеры не совпадают" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "overflow converting long int to machine word" +msgstr "переполнение преобразование длинного целого в машинное слово" -#: py/emitnative.c -msgid "div/mod not implemented for uint" -msgstr "div/mod не реализован для uint" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() with 3 arguments requires integers" +msgstr "pow() с 3 аргументами требует целых чисел" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "divide by zero" -msgstr "Делим на ноль" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +msgstr "3-й аргумент pow() не может быть равен 0" -#: py/runtime.c -msgid "division by zero" -msgstr "Деление на ноль" +#: py/objobject.c +msgid "__new__ arg must be a user-type" +msgstr "__new__ arg должен быть пользовательского типа" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "dtype must be float, or complex" -msgstr "Тип d должен быть плавающим или сложным" +#: py/objobject.c +msgid "arg must be user-type" +msgstr "arg должен быть пользовательского типа" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "dtype of int32 is not supported" -msgstr "dtype int32 не поддерживается" +#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c +msgid "%q step cannot be zero" +msgstr "Шаг %q не может быть нулём" -#: py/objdeque.c -msgid "empty" -msgstr "пусто" +#: py/objslice.c +msgid "Cannot subclass slice" +msgstr "Невозможно создать подкласс среза" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "empty file" -msgstr "пустой файл" +#: py/objstr.c +msgid "bytes value out of range" +msgstr "Значение байтов вне диапазона" -#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c -msgid "empty heap" -msgstr "пустая куча" +#: py/objstr.c +msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +msgstr "" +"присоединяйтесь к ожидающему список стр/байт объектов, совместимых с " +"самообъектом" #: py/objstr.c msgid "empty separator" msgstr "пустой сепаратор" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "empty sequence" -msgstr "пустая последовательность" +#: py/objstr.c +msgid "rsplit(None,n)" +msgstr "rsplit(Нет;n)" + +#: py/objstr.c +msgid "bad format string" +msgstr "Строка неверного формата" + +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unmatched '%c' in format" +msgstr "Несовпадающий '%c' в формате" + +#: py/objstr.c +msgid "bad conversion specifier" +msgstr "Неверный спецификатор преобразования" #: py/objstr.c msgid "end of format while looking for conversion specifier" msgstr "конец формата при поиске спецификатора преобразования" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "epoch_time not supported on this board" -msgstr "epoch_time не поддерживается на этой плате" - -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#: py/objstr.c #, c-format -msgid "error = 0x%08lX" -msgstr "ошибка = 0x%08lX" - -#: py/runtime.c -msgid "exceptions must derive from BaseException" -msgstr "исключения должны быть производными от базового исключения" +msgid "unknown conversion specifier %c" +msgstr "Неизвестный спецификатор преобразования %c" #: py/objstr.c msgid "expected ':' after format specifier" msgstr "Ожидаемый ':' после спецификатора формата" -#: py/obj.c -msgid "expected tuple/list" -msgstr "Ожидаемый кортеж/список" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" +msgstr "" +"Не удается переключиться с автоматической нумерации полей на ручную " +"спецификацию полей" -#: py/modthread.c -msgid "expecting a dict for keyword args" -msgstr "ожидание определения аргументов ключевых слов" +#: py/objstr.c +msgid "%q index out of range" +msgstr "Индекс %q вне диапазона" -#: py/compile.c -msgid "expecting an assembler instruction" -msgstr "Ожидание инструкции ассемблера" +#: py/objstr.c +msgid "attributes not supported" +msgstr "Атрибуты не поддерживаются" -#: py/compile.c -msgid "expecting just a value for set" -msgstr "ожидание только значения для набора" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" +msgstr "не может переключаться с ручного поля на автоматическую нумерацию поля" -#: py/compile.c -msgid "expecting key:value for dict" -msgstr "ожидание ключа: значение для дикта" +#: py/objstr.c +msgid "invalid format specifier" +msgstr "Недопустимый спецификатор формата" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "ext_hook is not a function" -msgstr "ext_hook не является функцией" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed in string format specifier" +msgstr "Знак не разрешен в спецификаторе строкового формата" -#: py/argcheck.c -msgid "extra keyword arguments given" -msgstr "Приведены дополнительные аргументы ключевых слов" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" +msgstr "Знак не разрешен со спецификатором целочисленного формата 'c'" -#: py/argcheck.c -msgid "extra positional arguments given" -msgstr "Приведены дополнительные позиционные аргументы" +#: py/objstr.c +msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" +msgstr "Неизвестный код формата '%c' для объекта типа '%q'" -#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c -#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c -#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "file must be a file opened in byte mode" -msgstr "Файл должен быть файлом, открытым в байтовом режиме" +#: py/objstr.c +msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" +msgstr "Выравнивание '=' недопустимо в спецификаторе формата строки" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "file write is not available" -msgstr "Запись файлов недоступна" +#: py/objstr.c +msgid "format needs a dict" +msgstr "Формат требует диктата" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be a callable" -msgstr "Первый аргумент должен быть вызываемым" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format key" +msgstr "Неполный ключ форматирования" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "first argument must be a function" -msgstr "первый аргумент должен быть функцией" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format" +msgstr "Неполный формат" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" -msgstr "Первый аргумент должен быть кортежом массива ndarrays" +#: py/objstr.c +msgid "format string needs more arguments" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be an ndarray" -msgstr "Первым аргументом должен быть массивом ndarray" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "%%c needs int or char" +msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "first argument to super() must be type" -msgstr "первый аргумент супер() должен быть типом" +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" +msgstr "Неподдерживаемый символ формата '%c' (0x%x) при индексе %d" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "first two arguments must be ndarrays" -msgstr "Первые два аргумента должны быть массивами ndarrays" +#: py/objstr.c +msgid "format string didn't convert all arguments" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" -msgstr "порядок сглаживания должен быть либо 'C', либо 'F'" +#: py/objstr.c +msgid "non-hex digit" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "flip argument must be an ndarray" -msgstr "Флип -аргумент должен быть массивом ndarray" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert to str implicitly" +msgstr "не может превратиться в полосу неявно" -#: py/objint.c -msgid "float too big" -msgstr "Поплавок слишком большой" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" +msgstr "не может конвертировать «%q» в% q косвенно" -#: py/nativeglue.c -msgid "float unsupported" -msgstr "Плавающий без поддержки" +#: py/objstrunicode.c +#, c-format +msgid "string indices must be integers, not %s" +msgstr "Индексы строк должны быть целыми числами, а не %s" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "format" -msgstr "формат" +#: py/objstrunicode.c +msgid "string index out of range" +msgstr "индекс строки выходит за пределы диапазона" -#: py/objstr.c -msgid "format needs a dict" -msgstr "Формат требует диктата" +#: py/objtype.c +msgid "Call super().__init__() before accessing native object." +msgstr "Вызовите super().__init__() перед доступом к собственному объекту." + +#: py/objtype.c +msgid "__init__() should return None" +msgstr "__init__() должен возвращать значение None" + +#: py/objtype.c +#, c-format +msgid "__init__() should return None, not '%s'" +msgstr "__init__() должна возвращать Нет, а не \"%s\"" + +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "unreadable attribute" +msgstr "Нечитаемый атрибут" + +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "object not callable" +msgstr "Объект не вызывается" + +#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c +msgid "'%q' object isn't callable" +msgstr "" + +#: py/objtype.c +msgid "type takes 1 or 3 arguments" +msgstr "тип занимает 1 или 3 аргумента" -#: py/objstr.c -msgid "format string didn't convert all arguments" +#: py/objtype.c +msgid "can't create instance" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string needs more arguments" +#: py/objtype.c +msgid "can't create '%q' instances" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "full" -msgstr "полный" +#: py/objtype.c +msgid "can't add special method to already-subclassed class" +msgstr "" +"Не удается добавить специальный метод к уже имеющемуся подклассу классу" -#: py/argcheck.c -msgid "function doesn't take keyword arguments" -msgstr "функция не принимает аргументы ключевых слов" +#: py/objtype.c +msgid "type isn't an acceptable base type" +msgstr "Тип не является приемлемым базовым типом" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function expected at most %d arguments, got %d" -msgstr "функция, ожидаемая в большинстве %d аргументов, получила %d" +#: py/objtype.c +msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +msgstr "Тип '%Q' не является допустимым базовым типом" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "function got multiple values for argument '%q'" -msgstr "функция имеет несколько значений для аргументации%q \"" +#: py/objtype.c +msgid "multiple inheritance not supported" +msgstr "Множественное наследование не поддерживается" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "function has the same sign at the ends of interval" -msgstr "функция имеет один и тот же знак в конце интервала" +#: py/objtype.c +msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" +msgstr "Несколько баз имеют конфликт расположения экземпляров" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "function is defined for ndarrays only" -msgstr "Функция определяется только для массивов ndarrays" +#: py/objtype.c +msgid "first argument to super() must be type" +msgstr "первый аргумент супер() должен быть типом" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "function is implemented for ndarrays only" -msgstr "Функция реализована только для массивов ndarrays" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +msgstr "issubclass() arg 2 должен быть классом или кортежом классов" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function missing %d required positional arguments" -msgstr "Функция отсутствует %d обязательные позиционные аргументы" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +msgstr "issubclass() arg 1 должен быть классом" -#: py/bc.c -msgid "function missing keyword-only argument" -msgstr "функция отсутствует аргумент только по ключевому слову" +#: py/parse.c +msgid "not a constant" +msgstr "не константа" -#: py/bc.c -msgid "function missing required keyword argument '%q'" -msgstr "В функции отсутствует обязательный аргумент ключевого слова '%q'" +#: py/parse.c +msgid "Unable to init parser" +msgstr "Не удается инициировать синтаксический анализатор" -#: py/bc.c -#, c-format -msgid "function missing required positional argument #%d" -msgstr "В функции отсутствует обязательный позиционный аргумент #%d" +#: py/parse.c +msgid "unexpected indent" +msgstr "Неожиданный отступ" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -#, c-format -msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" -msgstr "функция принимает %d позиционные аргументы, но %d были заданы" +#: py/parse.c +msgid "unindent doesn't match any outer indent level" +msgstr "Отступ не совпадает ни с одним уровнем внешнего отступа" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator already executing" -msgstr "генератор уже работает" +#: py/parse.c +msgid "malformed f-string" +msgstr "Неправильно сформированная F-строка" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator ignored GeneratorExit" -msgstr "генератор проигнорировал Выход" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for integer" +msgstr "недействительный синтаксис для целых чисел" -#: py/objgenerator.c py/runtime.c -msgid "generator raised StopIteration" -msgstr "генератор поднят Остановить итерацию" +#: py/parsenum.c +#, c-format +msgid "invalid syntax for integer with base %d" +msgstr "недействительный синтаксис для целых чисел с основанием %d" -#: extmod/modhashlib.c -msgid "hash is final" -msgstr "хэш является окончательным" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for number" +msgstr "недействительный синтаксис для номера" -#: extmod/modheapq.c -msgid "heap must be a list" -msgstr "куча должна быть списком" +#: py/parsenum.c +msgid "decimal numbers not supported" +msgstr "Десятичные числа не поддерживаются" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as global" -msgstr "идентификатор переопределен как глобальный" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy file" +msgstr "несовместимый файл .mpy" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as nonlocal" -msgstr "идентификатор переопределен как нелокальный" +#: py/persistentcode.c +msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "import * not at module level" -msgstr "Импорт * не на уровне модуля" +#: py/persistentcode.c +msgid "native code in .mpy unsupported" +msgstr "Нативный код в .mpy не поддерживается" #: py/persistentcode.c msgid "incompatible .mpy arch" msgstr "несовместимые .mpy арка" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy file" -msgstr "несовместимый файл .mpy" +#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "'%q' object does not support '%q'" +msgstr "Объект '%q' не поддерживает '%q'" -#: py/objstr.c -msgid "incomplete format" -msgstr "Неполный формат" +#: py/qstr.c +msgid "name too long" +msgstr "слишком длинное имя" -#: py/objstr.c -msgid "incomplete format key" -msgstr "Неполный ключ форматирования" +#: py/runtime.c +msgid "name not defined" +msgstr "Имя не определено" -#: extmod/modbinascii.c -msgid "incorrect padding" -msgstr "Неправильная набивка" +#: py/runtime.c +msgid "name '%q' isn't defined" +msgstr "Имя '%q' не определено" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "index is out of bounds" -msgstr "индекс выходит из границ" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for operator" +msgstr "Неподдерживаемый тип для оператора" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "index must be tuple or int" -msgstr "Индекс должен быть кортежом или целым кортежом" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for %q: '%s'" +msgstr "неподдерживаемый тип для %q: '%s'" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "index out of range" -msgstr "индекс вне диапазона" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" +msgstr "Неподдерживаемые типы для %q: '%q', '%q'" -#: py/obj.c -msgid "indices must be integers" -msgstr "индексы должны быть целыми числами" +#: py/runtime.c +msgid "wrong number of values to unpack" +msgstr "Неправильное количество значений для распаковки" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" -msgstr "индексы должны быть целыми числами, срезами или логическими списками" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "need more than %d values to unpack" +msgstr "Для распаковки требуется более значений %d" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "initial values must be iterable" -msgstr "Начальные значения должны быть итерируемыми" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "too many values to unpack (expected %d)" +msgstr "Слишком много значений для распаковки (ожидаемый %d)" -#: py/compile.c -msgid "inline assembler must be a function" -msgstr "Встроенный ассемблер должен быть функцией" +#: py/runtime.c +msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" +msgstr "тип объекта '%q' не имеет атрибута '%q \"" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output dimensions differ" -msgstr "Входные и выходные размеры различаются" +#: py/runtime.c +msgid "module '%q' has no attribute '%q'" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output shapes differ" -msgstr "Входные и выходные формы различаются" +#: py/runtime.c +msgid "'%s' object has no attribute '%q'" +msgstr "Объект '%s' не имеет атрибута '%q'" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" -msgstr "Входной аргумент должен быть целым числом, кортежом или списком" +#: py/runtime.c +msgid "can't set attribute '%q'" +msgstr "Не удается установить атрибут '%q'" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "input array length must be power of 2" -msgstr "Длина входного массива должна быть равна степени 2" +#: py/runtime.c +msgid "object not iterable" +msgstr "Объект не итерируемый" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input arrays are not compatible" -msgstr "Входные массивы несовместимы" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't iterable" +msgstr "Объект '%q' не является итерируемым" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input data must be an iterable" -msgstr "Входные данные должны быть итерируемыми" +#: py/runtime.c +msgid "object not an iterator" +msgstr "объект не итератор" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input dtype must be float or complex" -msgstr "Входной тип dtype должен быть плавающим или сложным" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't an iterator" +msgstr "Объект '%q' не является итератором" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input is not iterable" -msgstr "Ввод не является итерируемым" +#: py/runtime.c +msgid "exceptions must derive from BaseException" +msgstr "исключения должны быть производными от базового исключения" + +#: py/runtime.c +msgid "can't import name %q" +msgstr "Невозможно импортировать имя %q" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is asymmetric" -msgstr "Входная матрица асимметрична" +#: py/runtime.c +msgid "memory allocation failed, heap is locked" +msgstr "Не удалось выделить память, куча заблокирована" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is singular" -msgstr "Входная матрица является сингулярной" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" +msgstr "Сбой выделения памяти, выделение %u байт" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input must be 1- or 2-d" -msgstr "Вход должен быть 1- или 2-D" +#: py/runtime.c +msgid "can't convert to int" +msgstr "Не удается преобразовать в int" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be a 1D ndarray" -msgstr "Ввод должен быть 1D массивом ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "division by zero" +msgstr "Деление на ноль" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c -msgid "input must be a dense ndarray" -msgstr "Ввод должен быть плотным массивом ndarray" +#: py/runtime.c +msgid "maximum recursion depth exceeded" +msgstr "Превышена максимальная глубина рекурсии" -#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c -msgid "input must be an ndarray" -msgstr "Ввод должен быть массивом ndarray" +#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "object not in sequence" +msgstr "объект не в последовательности" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be an ndarray, or a scalar" -msgstr "Ввод должен быть массивом ndarray или скаляр" +#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c +msgid "stream operation not supported" +msgstr "Потоковая операция не поддерживается" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "input must be one-dimensional" -msgstr "Входные данные должны быть одномерными" +#: py/vm.c +msgid "local variable referenced before assignment" +msgstr "локальная переменная, на которую ссылается перед присвоением" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "input must be square matrix" -msgstr "Входные данные должны быть квадратной матрицей" +#: py/vm.c +msgid "no active exception to reraise" +msgstr "Нет активного исключения для повторного создания" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" -msgstr "Ввод должен быть кортеж, список, диапазон или массивом ndarray" +#: py/vm.c +msgid "opcode" +msgstr "код операции" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input vectors must be of equal length" -msgstr "Входные векторы должны быть одинаковой длины" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" +msgstr "Невозможно создать новый Adapter; используйте _bleio.adapter;" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" -msgstr "interp определен для 1D-итераций одинаковой длины" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Could not set address" +msgstr "Не удалось задать адрес" #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c #, c-format msgid "interval must be in range %s-%s" msgstr "Интервал должен находиться в диапазоне %s-%s" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." msgstr "" +"Не может быть ответов на сканирование для расширенных подключаемых рекламных " +"объявлений." -#: py/compile.c -msgid "invalid arch" -msgstr "недействительная арка" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Only connectable advertisements can be directed" +msgstr "Только подключаемые объявления могут быть направлены" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" -msgstr "неверный бит_на_пиксель %d, должно быть 1, 2, 4, 8, 16, 24 или 32" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be >= interval" +msgstr "Ненулевое время ожидания должно быть >= интервал" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid cert" -msgstr "Неверный сертификат" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "window must be <= interval" +msgstr "окно должно быть <= интервал" -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -#, c-format -msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" -msgstr "" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Prefix buffer must be on the heap" +msgstr "Буфер префикса должен находиться в куче" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" -msgstr "недопустимый размер элемента %d для битов на_пиксель %d\n" +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" +msgstr "ХарактеристикаЗапись в буфер не предусмотрена" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#: shared-bindings/_bleio/Connection.c +msgid "" +"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " +"connection." +msgstr "" +"Соединение было отключено и больше не может использоваться. Создайте новое " +"соединение." + +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c #, c-format -msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" -msgstr "аннулированный элемент_размер %d, должен быть, 1, 2 или 4" +msgid "Buffer too short by %d bytes" +msgstr "Буфер слишком короткий на %d байт" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "invalid exception" -msgstr "Недопустимое исключение" +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "No connection: length cannot be determined" +msgstr "Нет соединения: длина не может быть определена" -#: py/objstr.c -msgid "invalid format specifier" -msgstr "Недопустимый спецификатор формата" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +msgstr "UUID строка не 'xxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx \"" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "invalid hostname" -msgstr "Недопустимое имя хоста" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" +msgstr "Значение UUID не является строковым, целым или байтовым буфером" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid key" -msgstr "Неверный ключ" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "not a 128-bit UUID" +msgstr "не 128-битный UUID" -#: py/compile.c -msgid "invalid micropython decorator" -msgstr "неверный декоратор микропитона" +#: shared-bindings/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c +#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c +msgid "Read-only" +msgstr "Только для чтения" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c -msgid "invalid setting" -msgstr "Недопустимый параметр" +#: shared-bindings/_pew/PewPew.c +msgid "Incorrect buffer size" +msgstr "Неправильный размер буфера" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "invalid step" -msgstr "недействительный шаг" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "nested index must be int" +msgstr "вложенный индекс должен быть int" -#: py/compile.c py/parse.c -msgid "invalid syntax" -msgstr "недействительный синтаксис" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "index must be tuple or int" +msgstr "Индекс должен быть кортежом или целым кортежом" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for integer" -msgstr "недействительный синтаксис для целых чисел" +#: shared-bindings/_stage/Layer.c +msgid "map buffer too small" +msgstr "Слишком маленький буфер карты" -#: py/parsenum.c -#, c-format -msgid "invalid syntax for integer with base %d" -msgstr "недействительный синтаксис для целых чисел с основанием %d" +#: shared-bindings/_stage/Text.c +msgid "chars buffer too small" +msgstr "Слишком маленький буфер символов" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for number" -msgstr "недействительный синтаксис для номера" +#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c +msgid "Pin is input only" +msgstr "Пин является только входом" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 1 must be a class" -msgstr "issubclass() arg 1 должен быть классом" +#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c +#, c-format +msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." +msgstr "" +"Непревзойденное количество элементов на RHS (ожидалось %d, получено %d)." -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" -msgstr "issubclass() arg 2 должен быть классом или кортежом классов" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" +msgstr "Ключ должен быть длинной 16, 24 или 32 байта" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "iterations did not converge" -msgstr "итерации не сходятся" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Requested AES mode is unsupported" +msgstr "Запрошенный режим AES не поддерживается" -#: py/objstr.c -msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" -msgstr "" -"присоединяйтесь к ожидающему список стр/байт объектов, совместимых с " -"самообъектом" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Source and destination buffers must be the same length" +msgstr "Исходный и конечный буферы должны иметь одинаковую длину" -#: py/argcheck.c -msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" -msgstr "" -"Аргумент(ы) ключевого слова не реализован - используйте вместо него обычные " -"аргументы" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" +msgstr "ECB работает только с 16 байтами за раз" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -msgid "label '%q' not defined" -msgstr "Метка '%q' не определена" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" +msgstr "Блоки CBC должны быть кратны 16 байтам" -#: py/compile.c -msgid "label redefined" -msgstr "Метка переопределена" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Slice and value different lengths." +msgstr "Нарежьте и оцените разную длину." -#: py/objarray.c -msgid "lhs and rhs should be compatible" -msgstr "lhs и rhs должны быть совместимыми" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Array values should be single bytes." +msgstr "Значения массива должны быть однобайтовыми." -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" -msgstr "Локальный '%q' имеет тип '%q', но источник '%q'" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +msgid "Unable to write to sleep_memory." +msgstr "Невозможно записать в Sleep_memory." -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' used before type known" -msgstr "местный '%q' используется перед типом" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected a kind of %q" +msgstr "Ожидаемый вид %q" -#: py/vm.c -msgid "local variable referenced before assignment" -msgstr "локальная переменная, на которую ссылается перед присвоением" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "RTC is not supported on this board" +msgstr "RTC не поддерживается на этой плате" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" -msgstr "" -"Замыкание на себя + бесшумный режим, не поддерживаемый периферийными " -"устройствами" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" +msgstr "Поставьте один из monotonic_time или epoch_time" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS already initialized" -msgstr "mDNS уже инициализирован" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" +msgstr "epoch_time не поддерживается на этой плате" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS only works with built-in WiFi" -msgstr "mDNS работает только со встроенным WiFi" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." +msgstr "Время в прошлом." -#: py/parse.c -msgid "malformed f-string" -msgstr "Неправильно сформированная F-строка" +#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" +msgstr "%q должен быть массивом байтов или массивом типа «H» или «B»" -#: shared-bindings/_stage/Layer.c -msgid "map buffer too small" -msgstr "Слишком маленький буфер карты" +#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c +#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "Not playing" +msgstr "Не воспроизводится (Not playing)" -#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c -msgid "math domain error" -msgstr "Ошибка математической области" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "%q must be multiple of 8." +msgstr "%q должно быть кратно 8." -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "matrix is not positive definite" -msgstr "матрица не является положительно определенной" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Cannot record to a file" +msgstr "Невозможно записать в файл" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#, c-format -msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" -msgstr "максимальная_длина должна быть 0-%d когда фиксированная длина %s" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." +msgstr "Емкость места назначения меньше длины места назначения." -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "maximum number of dimensions is " -msgstr "Максимальное количество измерений составляет " +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" +msgstr "" +"буфер назначения должен быть массивом типа «H» для битовой_глубины = 16" -#: py/runtime.c -msgid "maximum recursion depth exceeded" -msgstr "Превышена максимальная глубина рекурсии" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "" +"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" +msgstr "" +"буфер назначения должен быть байтоммассива или массивом типа \"B\" для " +"бит_глубины = 8" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter must be > 0" -msgstr "maxiter должен быть > 0" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" +msgstr "%q должен быть массивом байтов или массивом типа «h», «H», «b» или «B»" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter should be > 0" -msgstr "макситер должен быть > 0" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" +msgstr "Длина %q должна быть четной, кратной количеству каналов * размер_типа" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "median argument must be an ndarray" -msgstr "Средний аргумент должен быть массивом ndarray" +#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c +#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c +#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "file must be a file opened in byte mode" +msgstr "Файл должен быть файлом, открытым в байтовом режиме" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" -msgstr "Сбой выделения памяти, выделение %u байт" +#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c +#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c +#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c +#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c +#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c +#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c +msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" +msgstr "bits_per_sample должно быть 8 или 16" -#: py/runtime.c -msgid "memory allocation failed, heap is locked" -msgstr "Не удалось выделить память, куча заблокирована" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "samples_signed must be true" +msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview offset too large" -msgstr "Слишком большое смещение просмотра памяти" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "bits_per_sample must be 16" +msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" -msgstr "вид памяти: длина не является множеством элементов" +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +#, c-format +msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" +msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" -msgstr "mktime нужен кортеж длины 8 или 9" +#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c +msgid "%q and %q must be different" +msgstr "%q и %q должны быть разными" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "mode must be complete, or reduced" -msgstr "Режим должен быть завершенным или уменьшенным" +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Function requires lock" +msgstr "Функция требует блокировки" -#: py/runtime.c -msgid "module '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "buffer slices must be of equal length" +msgstr "Буферные фрагменты должны быть одинаковой длины" + +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "" +"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " +"or 25)" msgstr "" +"Весом должна быть последовательность с нечетным квадратным числом элементов " +"(обычно 9 или 25)" -#: py/builtinimport.c -msgid "module not found" -msgstr "модуль не найден" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " +msgstr "Веса должны быть объектом типа %q, %q, %q или %q, а не %q " -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "monitor init failed" -msgstr "Сбой инициализации монитора" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "clip point must be (x,y) tuple" +msgstr "Точка клипа должна быть кортежом (x,y)" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "more degrees of freedom than data points" -msgstr "Больше степеней свободы чем точек данных" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source palette too large" +msgstr "Исходная палитра слишком велика" -#: py/compile.c -msgid "multiple *x in assignment" -msgstr "Несколько *x в назначении" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Bitmap size and bits per value must match" +msgstr "" +"Размер растрового изображения и число битов на значение должны совпадать" -#: py/objtype.c -msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" -msgstr "Несколько баз имеют конфликт расположения экземпляров" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" +msgstr "" +"Для цветового пространства L8 входное растровое изображение должно иметь 8 " +"бит на пиксель" -#: py/objtype.c -msgid "multiple inheritance not supported" -msgstr "Множественное наследование не поддерживается" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" +msgstr "" +"Для цветовых пространств RGB входное растровое изображение должно иметь 16 " +"бит на пиксель" -#: py/emitnative.c -msgid "must raise an object" -msgstr "должен поднять объект" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Unsupported colorspace" +msgstr "Неподдерживаемое цветовое пространство" -#: py/modbuiltins.c -msgid "must use keyword argument for key function" -msgstr "Необходимо использовать аргумент ключевого слова для ключевой функции" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" +msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name '%q' isn't defined" -msgstr "Имя '%q' не определено" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" +msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name not defined" -msgstr "Имя не определено" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "out of range of target" +msgstr "вне досягаемости цели" -#: py/qstr.c -msgid "name too long" -msgstr "слишком длинное имя" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "value out of range of target" +msgstr "Величина выходящая за пределы диапазона цели" -#: py/persistentcode.c -msgid "native code in .mpy unsupported" -msgstr "Нативный код в .mpy не поддерживается" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "background value out of range of target" +msgstr "Фоновое значение вне диапазона цели" -#: py/emitnative.c -msgid "native yield" -msgstr "родной урожай" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays types have different sizes" +msgstr "Типы массивов координат имеют разные размеры" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "ndarray length overflows" -msgstr "Переполнение длины массива ndarray" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays have different lengths" +msgstr "Координатные массивы имеют разные длины" -#: py/runtime.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #, c-format -msgid "need more than %d values to unpack" -msgstr "Для распаковки требуется более значений %d" - -#: py/modmath.c -msgid "negative factorial" -msgstr "отрицательный факториал" +msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" +msgstr "аннулированный элемент_размер %d, должен быть, 1, 2 или 4" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative power with no float support" -msgstr "Отрицательная мощность без поплавковой опоры" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" +msgstr "недопустимый размер элемента %d для битов на_пиксель %d\n" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative shift count" -msgstr "Количество отрицательных сдвигов" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +msgstr "неверный бит_на_пиксель %d, должно быть 1, 2, 4, 8, 16, 24 или 32" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "nested index must be int" -msgstr "вложенный индекс должен быть int" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "bitmap sizes must match" +msgstr "Размеры растровых изображений должны совпадать" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no SD card" -msgstr "нет SD карты" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" +msgstr "source_bitmap должен иметь значение_счет 2 или 65536" -#: py/vm.c -msgid "no active exception to reraise" -msgstr "Нет активного исключения для повторного создания" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" +msgstr "source_bitmap должен иметь значение_счет 65536" -#: py/compile.c -msgid "no binding for nonlocal found" -msgstr "Привязка для нелокальных не найдена" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 8" +msgstr "source_bitmap должен иметь значение_счет 8" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "no default packer" -msgstr "Нет упаковщика по умолчанию" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "unsupported colorspace for dither" +msgstr "Неподдерживаемое цветовое пространство для дизеринга" -#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "no default seed" -msgstr "Нет начального числа по умолчанию" +#: shared-bindings/bitops/__init__.c +#, c-format +msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" +msgstr "Длина входного буфера (%d) должна быть кратна количеству цепочек (%d)" -#: py/builtinimport.c -msgid "no module named '%q'" -msgstr "Нет модуля с именем '%Q'" +#: shared-bindings/board/__init__.c +msgid "No default %q bus" +msgstr "Нет шины %q по умолчанию" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no response from SD card" -msgstr "нет ответа с SD карты" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/mipidsi/Display.c +msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" +msgstr "Поворот дисплея должен осуществляться с шагом 90 градусов" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c -msgid "no such attribute" -msgstr "нет такого атрибута" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q must be 1 when %q is True" +msgstr "%q должен быть равен 1, если %q имеет значение True" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c -msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" -msgstr "не-UUID найден в сервисе_uuids_белый список" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Display must have a 16 bit colorspace." +msgstr "Дисплей должен иметь 16 битное цветовое пространство." -#: py/compile.c -msgid "non-default argument follows default argument" -msgstr "" -"Аргумент отличный от аргумента по умолчанию следует за аргументом по " -"умолчанию" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c +msgid "tx and rx cannot both be None" +msgstr "tx и rx не могут быть одновременно None" -#: py/objstr.c -msgid "non-hex digit" -msgstr "" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "Must be a %q subclass." +msgstr "Должен быть субклассом %q." -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be > 0.01" -msgstr "Ненулевое время ожидания должно быть > 0,01" +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" +msgstr "Запросы на удаленную передачу ограничены 8 байтами" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be >= interval" -msgstr "Ненулевое время ожидания должно быть >= интервал" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Cannot set value when direction is input." +msgstr "Невозможно установить значение при вводе направления." -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "not a 128-bit UUID" -msgstr "не 128-битный UUID" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Drive mode not used when direction is input." +msgstr "Режим движения не используется при вводе направления." -#: py/parse.c -msgid "not a constant" -msgstr "не константа" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Pull not used when direction is output." +msgstr "Тяга не используется, когда выводится направление." -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c -msgid "not implemented for complex dtype" -msgstr "не реализовано для сложного типа d" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' method" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -msgid "not supported for input types" -msgstr "Не поддерживается для типов ввода" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' attribute" +msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "num_pins must be 8 or 16" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "object does not support DigitalInOut protocol" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "number of points must be at least 2" -msgstr "Количество баллов должно быть не менее 2" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +msgid "Cannot delete values" +msgstr "Невозможно удалить значения" -#: py/builtinhelp.c -msgid "object " -msgstr "объект " +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "Slices not supported" +msgstr "Фрагменты не поддерживаются" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object '%s' isn't a tuple or list" -msgstr "Объект \"%s\" не является кортежом или списком" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" +msgstr "" +"цветовой буфер должен быть байтом массива или массивом типа \"b\" или \"B\"" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "object does not support DigitalInOut protocol" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" msgstr "" +"Цветовой буфер должен иметь размер 3 байта (RGB) или 4 байта (RGB + байт " +"заполнения)" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item assignment" -msgstr "Объект не поддерживает назначение элементов" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" +msgstr "Цвет должен быть от 0x000000 до 0xffffff" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item deletion" -msgstr "Объект не поддерживает удаление элементов" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" +msgstr "Цветовой буфер должен быть буфером, кортежом, списком или целым числом" -#: py/obj.c -msgid "object has no len" -msgstr "Объект не имеет объектива" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c +msgid "unsupported %q type" +msgstr "Неподдерживаемый тип %Q" -#: py/obj.c -msgid "object isn't subscriptable" -msgstr "Объект не имеет индекса" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" +msgstr "Ширина плитки должна точно делить ширину растрового изображения" -#: py/runtime.c -msgid "object not an iterator" -msgstr "объект не итератор" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" +msgstr "Высота плитки должна точно делить высоту растрового изображения" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "object not callable" -msgstr "Объект не вызывается" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" +msgstr "" +"Новое растровое изображение должно быть того же размера, что и старое " +"растровое изображение" -#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "object not in sequence" -msgstr "объект не в последовательности" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-module/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile index out of bounds" +msgstr "Выход индекса плитки за пределы" -#: py/runtime.c -msgid "object not iterable" -msgstr "Объект не итерируемый" +#: shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "offset must be >= 0" +msgstr "Смещение должно быть >= 0" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object of type '%s' has no len()" -msgstr "объект типа «%s» не имеет len()" +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +msgid "Refresh too soon" +msgstr "Слишком раннее обновление" -#: py/obj.c -msgid "object with buffer protocol required" -msgstr "Объект с обязательным буферным протоколом" +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Buffer is not a bytearray." +msgstr "Буфер не является байтовым массивом." -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "off" -msgstr "выключить" +#: shared-bindings/gnss/GNSS.c +msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" +msgstr "Системная запись должна быть gnss. Спутниковая система" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "offset is too large" -msgstr "Смещение слишком большое" +#: shared-bindings/hashlib/__init__.c +msgid "Unsupported hash algorithm" +msgstr "Неподдерживаемый алгоритм хеширования" -#: shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "offset must be >= 0" -msgstr "Смещение должно быть >= 0" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "address out of range" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" -msgstr "Смещение должно быть неотрицательным и не превышать длину буфера" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "num_pins must be 8 or 16" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only bit_depth=16 is supported" -msgstr "поддерживается только бит_глубина=16" +#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "addresses is empty" +msgstr "адреса пусты" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only mono is supported" -msgstr "Поддерживается только моно" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Not a valid IP string" +msgstr "Недействительная строка IP" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "only ndarrays can be concatenated" -msgstr "только массивы ndarrays могут быть объединены" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c +#, c-format +msgid "Address must be %d bytes long" +msgstr "Адрес должен быть длиной %d байт" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only oversample=64 is supported" -msgstr "поддерживается только выборка = 64" +#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Only int or string supported for ip" +msgstr "Для IP поддерживаются только int или строка" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only sample_rate=16000 is supported" -msgstr "только образец_рейт=16000 поддерживается" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "width must be greater than zero" +msgstr "ширина должна быть больше нуля" -#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" -msgstr "поддерживаются только срезы с шагом = 1 (так как нет)" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "Scale dimensions must divide by 3" +msgstr "Размеры шкалы необходимо разделить на 3" -#: py/vm.c -msgid "opcode" -msgstr "код операции" +#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c +msgid "Mapping must be a tuple" +msgstr "Сопоставление должно быть кортежом" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" -msgstr "" +#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" +msgstr "%q должен иметь тип %q, %q или %q, а не %q" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" +#: shared-bindings/mdns/Server.c +msgid "" +"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" msgstr "" +"Не удалось добавить служебную TXT-запись; в txt_records обнаружена нестрока " +"или байт" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" -msgstr "" +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range wraps around" +msgstr "Обертывание диапазона адресов" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q contains duplicate pins" +msgstr "%q содержит пины дупликаты" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" -msgstr "" +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q and %q contain duplicate pins" +msgstr "%q и %q содержат пины дупликаты" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" -msgstr "" +#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c +msgid "code outside range 0~127" +msgstr "код вне диапазона 0~127" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "operands could not be broadcast together" -msgstr "Операнды не могут транслироваться вместе" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "default is not a function" +msgstr "По умолчанию не является функцией" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for 2D arrays only" -msgstr "операция определена только для 2D-массивов" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "ext_hook is not a function" +msgstr "ext_hook не является функцией" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for ndarrays only" -msgstr "операция определена только для массивов ndarrays" +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Unable to write to nvm." +msgstr "Невозможно выполнить запись в nvm." -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" -msgstr "операция реализована только для 1D логических массивов" +#: shared-bindings/os/__init__.c +msgid "No hardware random available" +msgstr "Отсутствует аппаратный генератор случайных чисел" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "operation is not implemented on ndarrays" -msgstr "операция не реализована на массивах ndarrays" +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" +msgstr "Укажите точно один из data0 или data_pins" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is not supported for given type" -msgstr "Операция не поддерживается для данного типа" +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "Failed sending command." +msgstr "Не удалось отправить команду." -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "operation not supported for the input types" -msgstr "операция не поддерживается для типов ввода" +#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c +msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" +msgstr "Массив должен содержать полуслова (тип 'H')" -#: py/modbuiltins.c -msgid "ord expects a character" -msgstr "Орд ожидает персонажа" +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +msgid "Conflicting settings for shared resource" +msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -#, c-format -msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" -msgstr "ord() ожидал символ, но строка длины %d найдена" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "stop not reachable from start" +msgstr "Остановка недоступна с начального запуска" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out array is too small" -msgstr "Наш массив слишком мал" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "invalid step" +msgstr "недействительный шаг" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "out has wrong type" -msgstr "out имеет неправильный тип" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "empty sequence" +msgstr "пустая последовательность" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for complex dtype" -msgstr "Ключевое слово out не поддерживается для сложного типа d" +#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c +msgid "Publishers can only be created from a parent node" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for function" -msgstr "ключевое слово не поддерживается для функции" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" +msgstr "Длина rgb_pins должна быть 6, 12, 18, 24 или 30" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out must be a float dense array" -msgstr "Out должен быть плотным массивом с плавающей запятой" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" +msgstr "rgb_pins[%d] не находится на том же порту что и часы" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be an ndarray" -msgstr "out должен быть массивом ndarray" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" +msgstr "rgb_pins[%d] дублирует другое назначение пинов" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be of float dtype" -msgstr "Выход должен быть поплавкового типа" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " +"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " +"constructor" +msgstr "" +"Распиновка использует %d байт на элемент, что превышает идеальное %d байт. " +"Если этого нельзя избежать, передайте конструктору allow_inefficient=True" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "out of range of target" -msgstr "вне досягаемости цели" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" +msgstr "Количество используемых rgb-пинов должно быть кратно 6, а не %d" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array has wrong type" -msgstr "Выходной массив имеет неправильный тип" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +msgstr "" +"Адресные контакты %d, контакты rgb %d и плитки %d обозначают высоту %d, а не " +"%d" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array must be contiguous" -msgstr "выходной массив должен быть непрерывным" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +msgid "port must be >= 0" +msgstr "порт должен быть >= 0" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "overflow converting long int to machine word" -msgstr "переполнение преобразование длинного целого в машинное слово" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "buffer too small for requested bytes" +msgstr "Слишком маленький буфер для запрашиваемых байтов" -#: py/modstruct.c -#, c-format -msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" -msgstr "Упаковка ожидаемых %d товаров для упаковки (получил %d)" +#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c +msgid "Name or service not known" +msgstr "Имя или услуга не известны" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" +#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c +msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" -msgstr "Параметры должны быть регистрами в последовательности от a2 до a5" +#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c +msgid "Server side context cannot have hostname" +msgstr "Контекст на стороне сервера не может иметь имя хоста" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" -msgstr "Параметры должны быть регистрами в последовательности от r0 до r3" +#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c +#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c +#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c +msgid "Cannot change USB devices now" +msgstr "Невозможно изменить USB устройство сейчас" -#: extmod/vfs_posix_file.c -msgid "poll on file not available on win32" -msgstr "Опрос в файле недоступен в Win32" +#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "File not found" +msgstr "Файл не найден" -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "pop from an empty PulseIn" -msgstr "вытолкнуть из пустого импульсного входа" +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "timestamp out of range for platform time_t" +msgstr "" +"Временная метка выходит за пределы допустимого диапазона для платформы time_t" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "pop from empty %q" -msgstr "Всплывающее окно из пустого %q" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "file write is not available" +msgstr "Запись файлов недоступна" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c -msgid "port must be >= 0" -msgstr "порт должен быть >= 0" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "invalid exception" +msgstr "Недопустимое исключение" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after **" -msgstr "позиционный аргумент после **" +#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c +msgid "destination must be an array of type 'h'" +msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after keyword arg" -msgstr "позиционный аргумент после ключевого слова аргумента" +#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c +msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" +msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" -msgstr "3-й аргумент pow() не может быть равен 0" +#: shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" +msgstr "%q, %q, и %q должны быть одной длинны" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() with 3 arguments requires integers" -msgstr "pow() с 3 аргументами требует целых чисел" +#: shared-bindings/util.c +msgid "" +"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." +msgstr "" +"Объект был деинициализирован и больше не может быть использован. Создайте " +"новый объект." -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "pull masks conflict with direction masks" -msgstr "Маски вытягивания конфликтуют с масками направления" +#: shared-bindings/warnings/__init__.c +msgid "%q must be a subclass of %q" +msgstr "%q должен быть подклассом %q" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "real and imaginary parts must be of equal length" -msgstr "реальные и воображаемые части должны быть одинаковой длины" +#: shared-bindings/wifi/Monitor.c +msgid "%q out of bounds" +msgstr "%q за пределом" -#: extmod/modre.c -msgid "regex too complex" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid hex password" +msgstr "Неверный шестнадцатеричный пароль" -#: py/builtinimport.c -msgid "relative import" -msgstr "Относительный импорт" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" +msgstr "Недопустимое имя хоста" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "requested length %d but object has length %d" -msgstr "запрашиваемая длина %d, но объект имеет длину %d" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid MAC address" +msgstr "Неверный MAC-адрес" -#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c -msgid "result overflows long long storage" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" +msgstr "Режим авторизации.OPEN не используется с паролем" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "results cannot be cast to specified type" -msgstr "Результаты не могут быть приведены к указанному типу" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid BSSID" +msgstr "Неверный BSSID" -#: py/compile.c -msgid "return annotation must be an identifier" -msgstr "Возвращаемая аннотация должна быть идентификатором" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Authentication failure" +msgstr "Ошибка аутентификации" -#: py/emitnative.c -msgid "return expected '%q' but got '%q'" -msgstr "Возврат ожидался '%q', но получил '%q'" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "No network with that ssid" +msgstr "Нет сети с этим ssid" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#: shared-bindings/wifi/Radio.c #, c-format -msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" -msgstr "rgb_pins[%d] дублирует другое назначение пинов" +msgid "Unknown failure %d" +msgstr "Неизвестный сбой %d" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c #, c-format -msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" -msgstr "rgb_pins[%d] не находится на том же порту что и часы" +msgid "No I2C device at address: 0x%x" +msgstr "Нет устройства I2C по адресу: %x" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "roll argument must be an ndarray" -msgstr "аргумент roll должен быть массивом ndarray" +#: shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Invalid format chunk size" +msgstr "Неверный размер блока формата" -#: py/objstr.c -msgid "rsplit(None,n)" -msgstr "rsplit(Нет;n)" +#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "The sample's %q does not match" +msgstr "%q образца не совпадает" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "samples_signed must be true" +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c +msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "sampling rate out of range" -msgstr "Частота дискретизации выходит за пределы допустимого диапазона" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Couldn't allocate decoder" +msgstr "Не удалось выделить место для декодера" -#: py/modmicropython.c -msgid "schedule queue full" -msgstr "Расписание Очередь заполнена" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Failed to parse MP3 file" +msgstr "Не удалось распарсить файл MP3" -#: py/builtinimport.c -msgid "script compilation not supported" -msgstr "Компиляция скриптов не поддерживается" +#: shared-module/bitbangio/I2C.c +msgid "%q too long" +msgstr "%q слишком долго" -#: py/nativeglue.c -msgid "set unsupported" -msgstr "Установить не поддерживается" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "bitmap size and depth must match" +msgstr "Размер и глубина растрового изображения должны совпадать" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" -msgstr "форма должна быть None, целым числом или кортежем целых чисел" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "unsupported bitmap depth" +msgstr "неподдерживаемая глубина растрового изображения" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be integer or tuple of integers" -msgstr "фигура должна быть целым числом или кортежом целых чисел" +#: shared-module/displayio/Bitmap.c +msgid "Invalid bits per value" +msgstr "Недопустимое бит-на-значение" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "short read" -msgstr "короткое чтение" +#: shared-module/displayio/ColorConverter.c +msgid "Only one color can be transparent at a time" +msgstr "Только один цвет может быть прозрачным одновременно" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed in string format specifier" -msgstr "Знак не разрешен в спецификаторе строкового формата" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer already in a group" +msgstr "Слой уже в группе (Group)" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" -msgstr "Знак не разрешен со спецификатором целочисленного формата 'c'" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" +msgstr "Слой должен быть группой (Group) или субклассом TileGrid" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "size is defined for ndarrays only" -msgstr "размер определен только для массива ndarrays" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +#, c-format +msgid "" +"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" +msgstr "" +"Поддерживается только формат Windows, несжатый BMP: заданный размер " +"заголовка - %d" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "size must match out.shape when used together" -msgstr "Размер должен соответствовать out.shape при совместном использовании" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "RLE-compressed BMP not supported" +msgstr "RLE-сжатый BMP не поддерживается" -#: py/nativeglue.c -msgid "slice unsupported" -msgstr "Фрагмент не поддерживается" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "Unable to read color palette data" +msgstr "Не удается прочитать данные цветовой палитры" -#: py/objint.c py/sequence.c -msgid "small int overflow" -msgstr "Маленькое переполнение int" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many displays" +msgstr "Слишком много дисплеев" -#: main.c -msgid "soft reboot\n" -msgstr "Мягкая перезагрузка\n" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" +msgstr "Слишком много шин дисплея; забыл displayio.release_displays()?" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "sort argument must be an ndarray" -msgstr "аргумент сортировки должен быть массивом ndarray" +#: shared-module/displayio/bus_core.c +msgid "Unsupported display bus type" +msgstr "Неподдерживаемый тип шины дисплея" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" -msgstr "Массив sos должен иметь форму (n_section, 6)" +#: shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "unsupported colorspace for GifWriter" +msgstr "неподдерживаемое цветовое пространство для GifWriter" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos[:, 3] should be all ones" -msgstr "sos[:, 3] должны быть все единицы" +#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c +#, c-format +msgid "Unable to find I2C Display at %x" +msgstr "Не удается найти дисплей I2C в %x" + +#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" +msgstr "" + +#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "This microcontroller does not support continuous capture." +msgstr "Этот микроконтроллер не поддерживает непрерывный захват." -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sosfilt requires iterable arguments" -msgstr "sosфильтр требует повторяющихся аргументов" +#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "LED mappings must match display size" +msgstr "Светодиодные сопоставления должны соответствовать размеру дисплея" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source palette too large" -msgstr "Исходная палитра слишком велика" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Interrupted by output function" +msgstr "Прерывается функцией выхода" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" -msgstr "source_bitmap должен иметь значение_счет 2 или 65536" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Device error or wrong termination of input stream" +msgstr "Ошибка устройства или неправильное завершение входного потока" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" -msgstr "source_bitmap должен иметь значение_счет 65536" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient memory pool for the image" +msgstr "Недостаточный объем памяти для изображения" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 8" -msgstr "source_bitmap должен иметь значение_счет 8" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient stream input buffer" +msgstr "Недостаточный буфер ввода потока" -#: extmod/modre.c -msgid "splitting with sub-captures" -msgstr "разделение с помощью подзахватов" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Parameter error" +msgstr "Ошибка параметра" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "stop not reachable from start" -msgstr "Остановка недоступна с начального запуска" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Data format error (may be broken data)" +msgstr "Ошибка формата данных (возможно, данные повреждены)" -#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c -msgid "stream operation not supported" -msgstr "Потоковая операция не поддерживается" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Right format but not supported" +msgstr "Правильный формат, но не поддерживается" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "string argument without an encoding" -msgstr "строковый аргумент без кодировки" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" +msgstr "" -#: py/objstrunicode.c -msgid "string index out of range" -msgstr "индекс строки выходит за пределы диапазона" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q() without %q()" +msgstr "%q() без %q()" -#: py/objstrunicode.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c #, c-format -msgid "string indices must be integers, not %s" -msgstr "Индексы строк должны быть целыми числами, а не %s" - -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "substring not found" -msgstr "Подстрока не найдена" +msgid "Attempt to allocate %d blocks" +msgstr "Попытка выделения %d блоков" -#: py/compile.c -msgid "super() can't find self" -msgstr "super() не может найти себя" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "short read" +msgstr "короткое чтение" -#: extmod/modjson.c -msgid "syntax error in JSON" -msgstr "синтаксис ошибка в JSON" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "no default packer" +msgstr "Нет упаковщика по умолчанию" -#: extmod/modtime.c -msgid "ticks interval overflow" -msgstr "переполнение интервала тиков" +#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid format" +msgstr "Недопустимый формат" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" +#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "" +"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " +"requires contiguous pins." msgstr "" -"Продолжительность таймаута превысила максимальное поддерживаемое значение" - -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "timeout must be < 655.35 secs" -msgstr "таймаут должен быть < 655.35 сек" +"Этот микроконтроллер поддерживает только data0=, а не data_pins=, поскольку " +"для него требуются смежные выводы." -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for flux" -msgstr "таймаут ожидания потока" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "No timer available" +msgstr "Нет доступного таймера" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: shared-module/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for index pulse" -msgstr "таймаут ожидания индексного импульса" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Internal error #%d" +msgstr "Внутренняя ошибка #%d" #: shared-module/sdcardio/SDCard.c msgid "timeout waiting for v1 card" @@ -4451,272 +4498,243 @@ msgstr "Таймаут в ожидании карты v1" msgid "timeout waiting for v2 card" msgstr "Таймаут ожидания карты v2" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "timer re-init" -msgstr "Повторное инициализация таймера" - -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "timestamp out of range for platform time_t" -msgstr "" -"Временная метка выходит за пределы допустимого диапазона для платформы time_t" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" -msgstr "Тобайты могут быть вызваны только для плотных массивов" - -#: py/compile.c -msgid "too many args" -msgstr "слишком много аргументов" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "too many dimensions" -msgstr "Слишком много измерений" - -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "too many indices" -msgstr "Слишком много индексов" - -#: py/asmthumb.c -msgid "too many locals for native method" -msgstr "Слишком много местных жителей для нативного метода" - -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "too many values to unpack (expected %d)" -msgstr "Слишком много значений для распаковки (ожидаемый %d)" - -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" -msgstr "ловушка определена для одномерных 1D массивов одинаковой длины" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no SD card" +msgstr "нет SD карты" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D iterables" -msgstr "ловушка определена для одномерных 1D итераций" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "couldn't determine SD card version" +msgstr "Не удалось определить версию SD карты" -#: py/obj.c -msgid "tuple/list has wrong length" -msgstr "Кортеж/список имеет неправильную длину" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no response from SD card" +msgstr "нет ответа с SD карты" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" -msgstr "twai_driver_install вернул ошибку esp-idf #%d" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "SD card CSD format not supported" +msgstr "Формат CSD SD-карты не поддерживается" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" -msgstr "twai_start вернул ошибку esp-idf #%d" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "can't set 512 block size" +msgstr "Не удается установить размер блока 512" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c -msgid "tx and rx cannot both be None" -msgstr "tx и rx не могут быть одновременно None" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "Invalid socket for TLS" +msgstr "Неверный сокет для TLS" -#: py/objtype.c -msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" -msgstr "Тип '%Q' не является допустимым базовым типом" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid key" +msgstr "Неверный ключ" -#: py/objtype.c -msgid "type isn't an acceptable base type" -msgstr "Тип не является приемлемым базовым типом" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid cert" +msgstr "Неверный сертификат" -#: py/runtime.c -msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" -msgstr "тип объекта '%q' не имеет атрибута '%q \"" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Mount point directory missing" +msgstr "Отсутствует каталог точки монтирования" -#: py/objtype.c -msgid "type takes 1 or 3 arguments" -msgstr "тип занимает 1 или 3 аргумента" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Cannot remount path when visible via USB." +msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unexpected indent" -msgstr "Неожиданный отступ" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "'S' and 'O' are not supported format types" +msgstr "'S' и 'O' не являются поддерживаемыми типами форматов" -#: py/bc.c -msgid "unexpected keyword argument" -msgstr "Неожиданный аргумент ключевого слова" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer size must match format" +msgstr "Размер буфера должен соответствовать формату" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "unexpected keyword argument '%q'" -msgstr "неожиданный аргумент ключевого слова '%q'" +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be array of type 'h'" +msgstr "%q должен быть массивом типа 'h \"" -#: py/lexer.c -msgid "unicode name escapes" -msgstr "Экранирование имен в Юникоде" +#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" +msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unindent doesn't match any outer indent level" -msgstr "Отступ не совпадает ни с одним уровнем внешнего отступа" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" +msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unknown conversion specifier %c" -msgstr "Неизвестный спецификатор преобразования %c" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" +msgstr "Отсутствует подтяжка к земле на пине; Рекомендуется 1 Мегаом" -#: py/objstr.c -msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" -msgstr "Неизвестный код формата '%c' для объекта типа '%q'" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No usb host port initialized" +msgstr "Порт USB-хоста не инициализирован" -#: py/compile.c -msgid "unknown type" -msgstr "Неизвестный тип" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Pipe error" +msgstr "Ошибка трубопровода" -#: py/compile.c -msgid "unknown type '%q'" -msgstr "Неизвестный тип '%q'" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No configuration set" +msgstr "Нет конфигураций" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unmatched '%c' in format" -msgstr "Несовпадающий '%c' в формате" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB busy" +msgstr "USB занят" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "unreadable attribute" -msgstr "Нечитаемый атрибут" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB error" +msgstr "Ошибка USB" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c -msgid "unsupported %q type" -msgstr "Неподдерживаемый тип %Q" +#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c +#: shared-module/vectorio/Rectangle.c +msgid "can only have one parent" +msgstr "может иметь только одного родителя" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" -msgstr "неподдерживаемая инструкция Thumb '%s' с аргументами %d" +#: shared-module/vectorio/Polygon.c +msgid "Polygon needs at least 3 points" +msgstr "Полигону необходимо как минимум 3 точки" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" -msgstr "неподдерживаемая инструкция Xtensa '%s' с аргументами %d" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Reconnecting" +msgstr "Повторное соединение" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "unsupported bitmap depth" -msgstr "неподдерживаемая глубина растрового изображения" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Ok" +msgstr "Да" -#: shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "unsupported colorspace for GifWriter" -msgstr "неподдерживаемое цветовое пространство для GifWriter" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Off" +msgstr "Выключено" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "unsupported colorspace for dither" -msgstr "Неподдерживаемое цветовое пространство для дизеринга" +#: supervisor/shared/micropython.c +msgid "[truncated due to length]" +msgstr "[отрезается по длине]" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" -msgstr "Неподдерживаемый символ формата '%c' (0x%x) при индексе %d" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"You are in safe mode because:\n" +msgstr "" +"\n" +"Вы в безопасном режиме потому что:\n" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for %q: '%s'" -msgstr "неподдерживаемый тип для %q: '%s'" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." +msgstr "" +"Мощность просела. Убедитесь, что вы обеспечиваете достаточную мощность." -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for operator" -msgstr "Неподдерживаемый тип для оператора" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the BOOT button at start up" +msgstr "Вы нажали кнопку BOOT при запуске" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" -msgstr "Неподдерживаемые типы для %q: '%q', '%q'" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the reset button during boot." +msgstr "Вы нажали кнопку сброса во время загрузки." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols is too high" -msgstr "Usecols слишком высок" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." +msgstr "Диск CIRCUTPY не удалось найти или создать." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols keyword must be specified" -msgstr "Ключевое слово usecols должно быть указано" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." +msgstr "" +"Модуль «микроконтроллер» использовался для загрузки в безопасном режиме." -#: py/objint.c -#, c-format -msgid "value must fit in %d byte(s)" -msgstr "Значение должно совпадать с байтами %d" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Error in safemode.py." +msgstr "Ошибка в сейфе. py." -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "value out of range of target" -msgstr "Величина выходящая за пределы диапазона цели" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Stack overflow. Increase stack size." +msgstr "Переполнение стека. Увеличьте размер стека." -#: extmod/moddeflate.c -msgid "wbits" -msgstr "" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices need more endpoints than are available." +msgstr "USB-устройствам требуется больше конечных точек, чем доступно." -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "" -"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " -"or 25)" -msgstr "" -"Весом должна быть последовательность с нечетным квадратным числом элементов " -"(обычно 9 или 25)" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices specify too many interface names." +msgstr "USB-устройства указывают слишком много имен интерфейсов." -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " -msgstr "Веса должны быть объектом типа %q, %q, %q или %q, а не %q " +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Boot device must be first (interface #0)." +msgstr "Загрузочное устройство должно быть первым (интерфейс #0)." -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "width must be greater than zero" -msgstr "ширина должна быть больше нуля" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Internal watchdog timer expired." +msgstr "Внутренний сторожевой таймер истек." -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "wifi.Monitor not available" -msgstr "Wi-Fi. Монитор недоступен" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" +msgstr "Основной код CircuitPython сильно разбился. Упс!\n" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "window must be <= interval" -msgstr "окно должно быть <= интервал" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Heap allocation when VM not running." +msgstr "Выделение кучи, когда виртуальная машина не запущена." -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "wrong axis index" -msgstr "Неправильный индекс оси" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Failed to write internal flash." +msgstr "Не удалось записать внутреннюю флэш-память." -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "wrong axis specified" -msgstr "Указана неправильная ось" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Hard fault: memory access or instruction error." +msgstr "Жесткая ошибка: доступ к памяти или ошибка инструкции." -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "wrong dtype" -msgstr "Неправильный тип" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Interrupt error." +msgstr "Прерванная ошибка." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong index type" -msgstr "Неправильный тип индекса" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." +msgstr "Прыжок NLR не удался. Вероятно повреждение памяти." -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong input type" -msgstr "Неправильный тип ввода" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unable to allocate to the heap." +msgstr "Невозможно выделить место в куче." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of condition array" -msgstr "неправильная длина массива состояния" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Third-party firmware fatal error." +msgstr "Неустранимая ошибка прошивки стороннего производителя." -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of index array" -msgstr "неправильная длина массива индексов" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." +msgstr "" +"\n" +"Пожалуйста подайте вопрос с вашей программой на github.com/adafruit/" +"circuitpython/issues." -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c -msgid "wrong number of arguments" -msgstr "неправильное количество аргументов" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Press reset to exit safe mode.\n" +msgstr "" +"\n" +"Нажмите на сброс чтобы выйти из безопасного режима.\n" -#: py/runtime.c -msgid "wrong number of values to unpack" -msgstr "Неправильное количество значений для распаковки" +#: supervisor/shared/settings.c +#, c-format +msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" +msgstr "Произошла ошибка при получении '%s':\n" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong output type" -msgstr "неверный тип вывода" +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid unicode escape" +msgstr "Недопустимое экранирование Юникода" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be an ndarray" -msgstr "зи, должно быть, массивом ndarray" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Wi-Fi: " +msgstr "Wi-Fi: " -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of float type" -msgstr "zi должно быть типа float" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "off" +msgstr "выключить" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" -msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "No IP" +msgstr "Нет IP" + +#, c-format +#~ msgid "SDIO Init Error %x" +#~ msgstr "Ошибка инициализации SDIO %x" #~ msgid "bit_depth must be 8, 16, 24, or 32." #~ msgstr "Глубина_бита должна быть равна 8, 16, 24 или 32." diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po index 85315ad5db8..39a25055e11 100644 --- a/locale/tr.po +++ b/locale/tr.po @@ -17,1425 +17,733 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code done running.\n" +#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c +msgid "empty heap" msgstr "" -"\n" -"Program çalıştırıldı.\n" -#: main.c -msgid "" -"\n" -"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't cancel self" msgstr "" -"\n" -"Program otomatik yeniden yükleme tarafından durduruldu. Birazdan tekrar " -"yüklenecek.\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues." +#: extmod/modasyncio.c +msgid "can't wait" msgstr "" -"\n" -"Lütfen programınızla ilgili bir sorunu github.com/adafruit/circuitpython/" -"issues adresinden bildirin." -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"Press reset to exit safe mode.\n" +#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c +msgid "a bytes-like object is required" msgstr "" -"\n" -"Güvenli moddan çıkmak için reset'e basın\n" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "" -"\n" -"You are in safe mode because:\n" +#: extmod/modbinascii.c +msgid "incorrect padding" msgstr "" -"\n" -"Güvenli moddasın çünkü:\n" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\"" -msgstr " \"%q\" dosyası" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "format" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid " File \"%q\", line %d" -msgstr " \"%q\" dosyası, %d numaralı satır" +#: extmod/moddeflate.c +msgid "wbits" +msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid " is of type %q\n" -msgstr " nesnesi, %q tipindedir\n" +#: extmod/modhashlib.c +msgid "hash is final" +msgstr "" -#: main.c -msgid " not found.\n" -msgstr " bulunamadı.\n" +#: extmod/modheapq.c +msgid "heap must be a list" +msgstr "" -#: main.c -msgid " output:\n" -msgstr " çıktı:\n" +#: extmod/modjson.c +msgid "syntax error in JSON" +msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "%%c needs int or char" -msgstr "%%c int ya da char gerektirir" +#: extmod/modrandom.c +msgid "bits must be 32 or less" +msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" +#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "no default seed" msgstr "" -"%d adres pinleri, %d RGB pinleri ve %d döşemeleri %d'nin yüksekliği " -"gösterir, %d'nin değil" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "%d is not a multiple of %d" -msgstr "%d %d'nin katı değil" +#: extmod/modre.c +msgid "splitting with sub-captures" +msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q and %q contain duplicate pins" -msgstr "%q ve %q yinelenen pinler içeriyor" +#: extmod/modre.c +msgid "regex too complex" +msgstr "" -#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c -msgid "%q and %q must be different" -msgstr "%q ve %q farklı olmalılar" +#: extmod/modre.c +msgid "Error in regex" +msgstr "regex'te hata" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "%q and %q must share a clock unit" -msgstr "%q ve %q bir saat birimi paylaşmalıdır" +#: extmod/modtime.c +msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" -msgstr "Mod %q olarak ayarlandıktan sonra %q değiştirilemez" +#: extmod/modtime.c +msgid "ticks interval overflow" +msgstr "" -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "%q contains duplicate pins" -msgstr "%q yinelenen pinler içeriyor" +#: extmod/modzlib.c +msgid "compression header" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "%q failure: %d" -msgstr "%q hata: %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" +msgstr "" -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c -msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "%q'nün içindeki %q, %q veya %q tipi olmalıdır, %q değil" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array is too big" +msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c -msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q'nün içindeki %q, %q tipi olmalıdır, %q değil" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "ndarray length overflows" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c -#: shared-module/max3421e/Max3421E.c -msgid "%q in use" -msgstr "%q kullanımda" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex type" +msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "%q index out of range" -msgstr "%q indeksi aralık dışında" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "too many dimensions" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "%q indices must be integers, not %s" -msgstr "%q indeksleri integer olmalı, %s değil" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "index is out of bounds" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q init failed" -msgstr "%q init başarısız oldu" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +msgstr "" -#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "%q is %q" -msgstr "%q %q dir" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "operands could not be broadcast together" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "%q is read-only for this board" -msgstr "%q bu kart için salt okunur" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" +msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q length must be %d" -msgstr "%q boyutu %d olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot convert complex to dtype" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be %d-%d" -msgstr "%q boyutları %d-%d olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be <= %d" -msgstr "%q boyutu <= %d olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "too many indices" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q length must be >= %d" -msgstr "%q boyutu >= %d olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot delete array elements" +msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be %d" -msgstr "%q, %d olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "%q must be %d-%d" -msgstr "%q, %d-%d olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -msgid "%q must be 1 when %q is True" -msgstr "%q 1 olmalı, %q True olduğu zaman" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is not supported for given type" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 16, 24, or 32" -msgstr "%q 16,24 veya 32 olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "shape must be integer or tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8 or 16" -msgstr "%q 8 veya 16 olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "maximum number of dimensions is " +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" -msgstr "%q 8, 16, 24 veya 32 olmalıdır" - -#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c -#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c -msgid "%q must be <= %d" -msgstr "%q <= %d olmalıdır" - -#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "%q must be <= %u" -msgstr "%q, %u değerinden küçük veya eşit olmalıdır" - -#: py/argcheck.c -msgid "%q must be >= %d" -msgstr "%q >= %d olmalıdır" - -#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" -msgstr "%q 'H' ya da 'B' tipi bir bytearray ya da array olmalıdır" - -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" -msgstr "%q 'h', 'H', 'b' ya da 'B' tipi bir bytearray ya da array olmalı" - -#: shared-bindings/warnings/__init__.c -msgid "%q must be a subclass of %q" -msgstr "%q, %q'nün alt türü olmalıdır" - -#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c -msgid "%q must be array of type 'H'" -msgstr "%q, 'H' dizisi türünde olmalıdır" - -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be array of type 'h'" -msgstr "%q, 'h' dizisi türünde olmalıdır" - -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "%q must be multiple of 8." -msgstr "%q 8'in katı olmalıdır." - -#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c -#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c -#: shared-module/synthio/Synthesizer.c -msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" -msgstr "%q; %q veya %q tipi olmalıdır, %q değil" - -#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" -msgstr "%q; %q, %q veya %q tipi olmalıdır, %q değil" - -#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c -#: shared-module/synthio/__init__.c -msgid "%q must be of type %q, not %q" -msgstr "%q; %q tipi olmalıdır, %q değil" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c -msgid "%q must be power of 2" -msgstr "%q, 2'nin kuvveti olmalıdır" - -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' attribute" -msgstr "%q nesnesinde '%q' niteliği eksik" - -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "%q object missing '%q' method" -msgstr "%q nesnesinde '%q' metodu eksik" - -#: shared-bindings/wifi/Monitor.c -msgid "%q out of bounds" -msgstr "%q sınırların dışında" - -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "%q out of range" -msgstr "%q aralık dışında" - -#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c -msgid "%q step cannot be zero" -msgstr "%q sıfır olamaz" - -#: shared-module/bitbangio/I2C.c -msgid "%q too long" -msgstr "%q çok uzun" - -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" -msgstr "%q(), %d konumsal argümanını alır ancak %d verildi" - -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "%q() without %q()" -msgstr "" - -#: shared-bindings/usb_hid/Device.c -msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" -msgstr "%q, %q ve %q aynı uzunlukta olmalıdır" - -#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c -#: shared-bindings/storage/__init__.c -msgid "%q=%q" -msgstr "%q=%q" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" -msgstr "" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" -msgstr "" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] uses extra pin" -msgstr "" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "%q[%u] waits on input outside of count" -msgstr "" - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -#, c-format -msgid "%s error 0x%x" -msgstr "%s hatası 0x%x" - -#: py/argcheck.c -msgid "'%q' argument required" -msgstr "'%q' argümanı gerekli" - -#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "'%q' object does not support '%q'" -msgstr "'%q' nesnesi '%q' öğesini desteklemiyor" - -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't an iterator" -msgstr "'%q' nesnesi bir iteratör değildir" - -#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c -msgid "'%q' object isn't callable" -msgstr "" - -#: py/runtime.c -msgid "'%q' object isn't iterable" -msgstr "'%q' nesnesi iterable değildir" - -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a label" -msgstr "'%s' bir etiket bekliyor" - -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a register" -msgstr "'%s' bir yazmaç bekliyor" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects a special register" -msgstr "'%s' özel bir yazmaç bekliyor" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an FPU register" -msgstr "'%s' bir FPU yazmacı bekliyor" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" -msgstr "'%s', [a, b] biçiminde bir adres bekliyor" - -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' expects an integer" -msgstr "'%s' bir integer bekliyor" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects at most r%d" -msgstr "'%s' en fazla r%d bekler" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" -msgstr "'%s' {r0, r1, ...} bekliyor" - -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" -msgstr "'%s' integer %d, %d..%d aralığında değil" - -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" -msgstr "'%s' integer 0x%x, 0x%x maskesine uymuyor" - -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item assignment" -msgstr "'%s' nesnesi, öğe atamasını desteklemiyor" - -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object doesn't support item deletion" -msgstr "'%s' nesnesi, öğe silmeyi desteklemiyor" - -#: py/runtime.c -msgid "'%s' object has no attribute '%q'" -msgstr "'%s' nesnesinin '%q' özelliği yok" - -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "'%s' object isn't subscriptable" -msgstr "'%s' nesnesi subscriptable özelliğe sahip değil" - -#: py/objstr.c -msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" -msgstr "'=' hizalamasına string biçiminde izin verilmez" - -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "'S' and 'O' are not supported format types" -msgstr "'S' ve 'O' desteklenen biçim türlerinden değildir" - -#: py/compile.c -msgid "'align' requires 1 argument" -msgstr "'align' 1 argümana ihtiyaç duyar" - -#: py/compile.c -msgid "'await' outside function" -msgstr "fonksiyon dışında 'await'" - -#: py/compile.c -msgid "'break'/'continue' outside loop" -msgstr "Döngü dışında 'break'/'continue'" - -#: py/compile.c -msgid "'data' requires at least 2 arguments" -msgstr "'data' en az 2 argümana ihtiyaç duyar" - -#: py/compile.c -msgid "'data' requires integer arguments" -msgstr "'data' integer tipinde argümanlara ihtiyaç duyar" - -#: py/compile.c -msgid "'label' requires 1 argument" -msgstr "'label' 1 argümana ihtiyaç duyar" - -#: py/emitnative.c -msgid "'not' not implemented" -msgstr "" - -#: py/compile.c -msgid "'return' outside function" -msgstr "fonksiyon dışında 'return'" - -#: py/compile.c -msgid "'yield from' inside async function" -msgstr "asenkron fonksiyon içinde 'yield from'" - -#: py/compile.c -msgid "'yield' outside function" -msgstr "fonksiyon dışında 'yield'" - -#: py/compile.c -msgid "* arg after **" -msgstr "" - -#: py/compile.c -msgid "*x must be assignment target" -msgstr "*x atama hedefi olmalıdır" - -#: py/obj.c -msgid ", in %q\n" -msgstr ", içinde %q\n" - -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" -msgstr "" - -#: py/objcomplex.c -msgid "0.0 to a complex power" -msgstr "0.0'dan bir karmaşık güce" - -#: py/modbuiltins.c -msgid "3-arg pow() not supported" -msgstr "3-argümanlı pow() desteklenmemektedir" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "AP could not be started" -msgstr "" - -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c -#, c-format -msgid "Address must be %d bytes long" -msgstr "Adres %d byte uzunluğunda olmalıdır" - -#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range not allowed" -msgstr "" - -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -msgid "Address range wraps around" -msgstr "Adres aralığı başa döner" - -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "All CAN peripherals are in use" -msgstr "Tüm CAN çevre birimleri kullanımda" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -msgid "All I2C peripherals are in use" -msgstr "Tüm I2C çevre birimleri kullanımda" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "All RX FIFOs in use" -msgstr "Tüm RX FIFO'ları kullanımda" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c -msgid "All SPI peripherals are in use" -msgstr "Tüm SPI çevre birimleri kullanımda" - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "All UART peripherals are in use" -msgstr "Tüm UART çevre birimleri kullanımda" - -#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "All channels in use" -msgstr "Tüm kanallar kullanımda" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All dma channels in use" -msgstr "Kullanımdaki tüm dma kanalları" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "All event channels in use" -msgstr "Tüm olay kanalları kullanımda" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c -msgid "All state machines in use" -msgstr "Tüm durum makineleri kullanımda" - -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c -msgid "All sync event channels in use" -msgstr "Tüm asenkron olay kanalları kullanımda" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c -msgid "All timers for this pin are in use" -msgstr "Bu pin için tüm zamanlayıcılar kullanımda" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "All timers in use" -msgstr "Tüm zamanlayıcılar kullanımda" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Already advertising." -msgstr "Halihazırda duyuruluyor." - -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Already have all-matches listener" -msgstr "Tüm eşleşmelerle eşleşen dinleyiciniz var" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Already in progress" -msgstr "Zaten işlemde" - -#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c -msgid "Already running" -msgstr "Halihazırda çalışıyor" - -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Already scanning for wifi networks" -msgstr "Halihazırda wifi ağları için tarama yapılıyor" - -#: supervisor/shared/settings.c -#, c-format -msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" -msgstr "'%s' alınırken hata yaşandı:\n" - -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Another PWMAudioOut is already active" -msgstr "Başka bir PWMAudioOut zaten aktif durumda" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c -msgid "Another send is already active" -msgstr "Başka bir gönderme zaten aktif" - -#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c -msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" -msgstr "Dizi yarımsözcüklere sahip olmalıdır (tip 'H')" - -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Array values should be single bytes." -msgstr "Dizi değerleri tekil bytelar olmalıdır." - -#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c -msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." -msgstr "" -"Bu veri yolunda asenkron SPI transferi devam ediyor, beklemeye devam edin." - -#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c -msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" -msgstr "Mikrofon veya hoparlörden en az biri etkinleştirilmiş olmalı" - -#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c -#, c-format -msgid "Attempt to allocate %d blocks" -msgstr "%d bloğun ayrılması girişimi" - -#: ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Audio conversion not implemented" -msgstr "Ses dönüşümü implemente edilmedi" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Audio source error" -msgstr "Ses kaynağı hatası" - -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" -msgstr "AuthMode.OPEN bir şifre ile kullanılmadı" - -#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Authentication failure" -msgstr "Kimlik doğrulama hatası" - -#: main.c -msgid "Auto-reload is off.\n" -msgstr "Otomatik yeniden yükleme devre dışı.\n" - -#: main.c -msgid "" -"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " -"disable.\n" -msgstr "" -"Otomatik yeniden yükleme aktif. Dosyaları çalıştırmak için USB aracılığı ile " -"kaydedin ya da deaktif etmek için REPL moda girin.\n" - -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Baudrate not supported by peripheral" -msgstr "Baudhızı, çevre birimi tarafından desteklenmiyor" - -#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Below minimum frame rate" -msgstr "Minimum kare hızından altında" - -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" -msgstr "Bit saati ve kelime seçimi ardışık GPIO pinleri olmalı" - -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Bitmap size and bits per value must match" -msgstr "Bitmap boyutu ve bit başına değer uyuşmalı" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Boot device must be first (interface #0)." -msgstr "Önyükleme cihazı birinci olmalı (arayüz #0)." - -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Both RX and TX required for flow control" -msgstr "Hem RX hem de TX akış kontrolü için gerekli" - -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Brightness not adjustable" -msgstr "Parlaklık ayarlanabilir değil" - -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" -msgstr "Buffer elementleri 4 bit olmak zorunda" - -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Buffer is not a bytearray." -msgstr "Buffer bir bytearray değil." - -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#, c-format -msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" -msgstr "Mevcut arabellek boyutu %d çok büyük. En fazla %d kadar olmalı" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -#, c-format -msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" -msgstr "Tampon, %d baytların katı olmalıdır" - -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -#, c-format -msgid "Buffer too short by %d bytes" -msgstr "Buffer bitten %d daha az" - -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "Buffer too small" -msgstr "Tampon çok küçük" - -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#, c-format -msgid "Bus pin %d is already in use" -msgstr "Veriyolu pini %d kullanımda" - -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" -msgstr "CBC blokları 16 baytın katları şeklinde olmalı" - -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." -msgstr "CIRCUITPY sürücüsü bulunamadı veya oluşturulamadı." - -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "CRC or checksum was invalid" -msgstr "CRC yada checksum geçersiz" - -#: py/objtype.c -msgid "Call super().__init__() before accessing native object." -msgstr "Yerel nesneye erişmeden önce super().__init__() fonksiyonunu çağırın." - -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Camera init" -msgstr "Kamerayı başlat" - -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." -msgstr "Sadece alarm RTC IO'yu uyandırabilir." - -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." -msgstr "" -"Derin uykudan uyanırken, diğerleri yüksek seviyede alarm verecek şekilde " -"ayarlanmışken sadece tek bir düşük pinde alarm tetiklenebilir." - -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." -msgstr "Derin uykudan uyanırken yalnızca iki düşük pinde alarm tetiklenebilir." - -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" -msgstr "AudioOut oluşturulamıyor çünkü kesintisiz kanal zaten açık" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "can only specify one unknown dimension" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" -msgstr "Yerel Karakteristikte CCCD ayarlanamaz" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot reshape array" +msgstr "" -#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c -#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c -#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c -msgid "Cannot change USB devices now" -msgstr "USB aygıtları şu an değiştirilemez" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "cannot assign new shape" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" -msgstr "yeni Adaptör oluşturulamadı; _bleio.adapter kullanın;" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" -msgstr "Kart IOExpander'ı devreden çıkarılamıyor" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "operation not supported for the input types" +msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -msgid "Cannot delete values" -msgstr "Değerler silinemez" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "dtype of int32 is not supported" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "Cannot get pull while in output mode" -msgstr "Çıkış modundayken çekme alınamıyor" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Cannot get temperature" -msgstr "Isı okunamadı" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -#, fuzzy -msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." -msgstr "Genişletilmiş, bağlanabilir reklamlar için tarama yanıtları yapılamaz." +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot pull on input-only pin." -msgstr "Sadece giriş olan pinde pull ayarlanamaz." +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D iterables" +msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Cannot record to a file" -msgstr "Dosyaya kayıt yapılamıyor" +#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +msgstr "" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Cannot remount path when visible via USB." -msgstr "USB üzerinden görünür durumdayken yol yeniden bağlanamaz." +#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c +msgid "not supported for input types" +msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Cannot set value when direction is input." -msgstr "Yön, giriş olduğunda değer ayarlanamıyor." +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "function is implemented for ndarrays only" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" -msgstr "RS485 modunda RTS veya CTS belirtilemez" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +msgstr "" -#: py/objslice.c -msgid "Cannot subclass slice" -msgstr "Alt sınıf kesilemez" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c +msgid "input must be a 1D ndarray" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" -msgstr "GPIO0..15, GPIO32..47 ile birlikte kullanılamaz" +#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c +msgid "not implemented for complex dtype" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge, only level" -msgstr "Pin kenarı ile uyandırılamaz, yalnızca seviye ile uyanabilir" +#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong input type" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c -msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" -msgstr "CharacteristicBuffer yazılmı sağlanmadı" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c +msgid "wrong number of arguments" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" -msgstr "CircuitPython kor kodu patladı. Haydaaa!\n" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "divide by zero" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Clock unit in use" -msgstr "Saat ünitesi kullanımda" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "arange: cannot compute length" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Connection.c -msgid "" -"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " -"connection." -msgstr "Bağlantı koparıldı ve tekrar kullanılamaz. Yeni bir bağlantı kurun." +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays have different lengths" -msgstr "Kordinat dizilerinin uzunlukları farklı" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "only ndarrays can be concatenated" +msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Coordinate arrays types have different sizes" -msgstr "Kordinat dizilerinin türlerifarklı boyutlara sahip" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "wrong axis specified" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Could not allocate DMA capable buffer" -msgstr "DMA yetenekli tampon tahsis edilemedi" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input arrays are not compatible" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "Could not publish to ROS topic" -msgstr "ROS konusuna yayımlanamadı" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "input must be 1- or 2-d" +msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Could not set address" -msgstr "Adres ayarlanamadı" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "number of points must be at least 2" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Could not start interrupt, RX busy" -msgstr "Kesinti başlatılamadı, RX kullanımda" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c +msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Couldn't allocate decoder" -msgstr "Deşifre edici tahsis edilemedi" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer size must be a multiple of element size" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -#, c-format -msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" +#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "buffer is smaller than requested size" msgstr "" -"Yazılımsal yeniden başlatma sırasında kritik ROS hatası, sıfırlama " -"gerekiyor: %d" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Channel Init Error" -msgstr "DAC kanalı başlatma hatası" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is defined for ndarrays only" +msgstr "FFT sadece ndarrays'te tanımlandı" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC Device Init Error" -msgstr "DAC cihazı başlatma hatası" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +msgstr "FFT yalnızca doğrusal diziler için uygulanır" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "DAC already in use" -msgstr "DAC zaten kullanımda" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "input array length must be power of 2" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Data 0 pin must be byte aligned" -msgstr "Data 0 pini bite hizalı olmalı" +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c +msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Data format error (may be broken data)" -msgstr "Veri formatı hatası (bozuk veri olabilir)" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data not supported with directed advertising" -msgstr "Veri, hedefli reklamcılıkla desteklenmemektedir" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must be linear arrays" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Data too large for advertisement packet" -msgstr "Veri, reklam paketi için çok büyük" +#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c +msgid "convolve arguments must not be empty" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "corrupted file" msgstr "" -"Derin uyku pinleri, aşağı çekme direnci ile yükselen kenar kullanmalıdır" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." -msgstr "Hedef kapasitesi, hedef_uzunluğundan daha küçük." +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "wrong dtype" +msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Device error or wrong termination of input stream" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols keyword must be specified" +msgstr "" + +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "empty file" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Device in use" -msgstr "Cihaz kullanımda" - -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Display must have a 16 bit colorspace." -msgstr "Ekran 16 bitlik bir renk uzayına sahip olmalıdır." +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "usecols is too high" +msgstr "" -#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-bindings/mipidsi/Display.c -msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" -msgstr "Ekran dönüşü 90 derecelik artışlarla olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c +msgid "array has too many dimensions" +msgstr "" -#: main.c -msgid "Done" -msgstr "Tamamlandı" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is asymmetric" +msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Drive mode not used when direction is input." -msgstr "Yön, giriş olduğunda sürüş modu kullanılmaz." +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix is not positive definite" +msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" -msgstr "Yukarıdaki hatanın işlenmesi sırasında başka bir hata oluştu:" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "iterations did not converge" +msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" -msgstr "ECB aynı anda yalnızca 16 baytla çalışır" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "input matrix is singular" +msgstr "" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for ndarrays only" msgstr "" -#: py/asmxtensa.c -msgid "ERROR: xtensa %q out of range" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "operation is defined for 2D arrays only" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "ESP-IDF memory allocation failed" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "mode must be complete, or reduced" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "Error in regex" -msgstr "regex'te hata" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Error in safemode.py." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/__init__.c -msgid "Expected a kind of %q" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis must be None, or an integer" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Extended advertisements with scan response not supported." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "operation is not implemented on ndarrays" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is defined for ndarrays only" -msgstr "FFT sadece ndarrays'te tanımlandı" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "FFT is implemented for linear arrays only" -msgstr "FFT yalnızca doğrusal diziler için uygulanır" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "sort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "Failed sending command." -msgstr "Komut gönderilemedi." +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" -msgstr "Muteks alınamadı, err 0x%04x" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Failed to add service TXT record" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "axis too long" msgstr "" -#: shared-bindings/mdns/Server.c -msgid "" -"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "arguments must be ndarrays" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "Failed to allocate %q buffer" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Failed to allocate Wifi memory" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "diff argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c -msgid "Failed to allocate wifi scan memory" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "index out of range" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Failed to buffer the sample" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: internal error" -msgstr "Bağlantı kurulamadı: internal error" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "flip argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Failed to connect: timeout" -msgstr "Bağlantı kurulamadı: timeout" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "wrong axis index" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: no mem" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input data must be an iterable" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to create continuous channels: not found" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "more degrees of freedom than data points" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to enable continuous" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input vectors must be of equal length" msgstr "" -#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c -msgid "Failed to parse MP3 file" -msgstr "MP3 dosyası ayrıştırılamadı" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "could not invert Vandermonde matrix" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to register continuous events callback" +#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c +msgid "input is not iterable" msgstr "" -#: ports/nordic/sd_mutex.c -#, c-format -msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" -msgstr "Muteks serbest bırakılamadı, err 0x%04x" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Failed to set SPI Clock Mode" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Failed to set hostname" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "out has wrong type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Failed to start async audio" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array has wrong type" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Failed to write internal flash." -msgstr "Dahili flaş yazılamadı." +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "size must match out.shape when used together" +msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "File exists" -msgstr "Dosya var" +#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c +msgid "output array must be contiguous" +msgstr "" -#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "File not found" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of condition array" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c -#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c -msgid "Filters too complex" -msgstr "Filtreler çok karmaşık" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is duplicate" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong index type" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is invalid" -msgstr "Yazılım geçersiz" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "wrong length of index array" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Firmware is too big" -msgstr "Yazılım çok büyük" +#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c +msgid "dimensions do not match" +msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be an ndarray" msgstr "" -"L8 renk uzayı için, giriş bitmap'i piksel başına 8 bayta sahip olmalıdır" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out must be of float dtype" msgstr "" -"RGB renk uzayı için, giriş bitmap'i piksel başına 16 bayta sahip olmalıdır" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Format not supported" -msgstr "Format desteklenmiyor" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output dimensions differ" +msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "" -"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input and output shapes differ" msgstr "" -"Frekans 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 ya da 1008 Mhz " -"olmalıdır" -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c -#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Function requires lock" -msgstr "Fonksiyon kilit gerektirir" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for function" +msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c -msgid "GNSS init" -msgstr "GNSS init" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Generic Failure" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "dtype must be float, or complex" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c -#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c -#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c -#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c -msgid "Group already used" -msgstr "Grup zaten kullanılıyor" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "can't convert complex to float" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Hard fault: memory access or instruction error." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "input dtype must be float or complex" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "Hardware in use, try alternative pins" -msgstr "Donanım kullanımda, alternatif pinleri deneyin" +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "first argument must be a callable" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Heap allocation when VM not running." +#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c +msgid "wrong output type" msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c -msgid "I/O operation on closed file" -msgstr "Kapalı dosyada I/O işlemi" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c +msgid "first two arguments must be ndarrays" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -msgid "I2C init error" -msgstr "I2C init hatası" +#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "I2C peripheral in use" -msgstr "I2C çevre cihazı kullanımda" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "first argument must be a function" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "Buffer öğeleri <=4 bayt uzunluğunda olmalı" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "function has the same sign at the ends of interval" +msgstr "" -#: shared-bindings/_pew/PewPew.c -msgid "Incorrect buffer size" -msgstr "Yanlış buffer size" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter should be > 0" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Init program size invalid" -msgstr "Init program boyutu geçersiz" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "maxiter must be > 0" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" -msgstr "İlk pin yönü, ilk çıkış pin yönüyle çakışıyor" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be iterable" +msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" -msgstr "İlk pinin durumu, ilk çıkış pininin durumu ile çakışıyor" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "initial values must be iterable" +msgstr "" -#: shared-bindings/bitops/__init__.c -#, c-format -msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" -msgstr "Giriş buffer uzunluğu (%d) strand sayımının (%d) katı olmalıdır" +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c +msgid "data must be of equal length" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Input taking too long" -msgstr "Giriş çok uzun sürüyor" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sosfilt requires iterable arguments" +msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "Input/output error" -msgstr "Giriş/çıkış hatası" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "input must be one-dimensional" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient authentication" -msgstr "Yetersiz kimlik doğrulama" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Insufficient encryption" -msgstr "Yetersiz şifreleme" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient memory pool for the image" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "zi must be of float type" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Insufficient stream input buffer" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Interface must be started" -msgstr "Arayüz başlatılmalıdır" +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c +msgid "sos[:, 3] should be all ones" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c -msgid "Internal audio buffer too small" -msgstr "Dahili ses arabelleği çok küçük" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "axis is out of bounds" +msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "Internal define error" -msgstr "Dahili tanımlama hatası" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "size is defined for ndarrays only" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Internal error" -msgstr "Dahili hata" +#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c +msgid "input must be square matrix" +msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "Internal error #%d" -msgstr "Dahili hata #%d" +#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c +msgid "input must be an ndarray" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c -msgid "Internal resource(s) in use" +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out must be a float dense array" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Internal watchdog timer expired." -msgstr "Dahili bekçi zamanlayıcısının süresi doldu." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "offset is too large" +msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Interrupt error." +#: extmod/ulab/code/utils/utils.c +msgid "out array is too small" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Interrupted by output function" +#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c +msgid "Read-only filesystem" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c -#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c -#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c -#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c -msgid "Invalid %q" -msgstr "Geçersiz %q" +#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c +msgid "I/O operation on closed file" +msgstr "Kapalı dosyada I/O işlemi" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c -#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c -msgid "Invalid %q and %q" +#: extmod/vfs_posix_file.c +msgid "poll on file not available on win32" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c -#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c -msgid "Invalid %q pin" -msgstr "Geersi %q pin" +#: main.c +msgid "Done" +msgstr "Tamamlandı" -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c -msgid "Invalid ADC Unit value" -msgstr "Geçersiz ADC Ünite değeri" +#: main.c +msgid " output:\n" +msgstr " çıktı:\n" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Invalid BLE parameter" -msgstr "Geçersiz BLE parametresi" +#: main.c +msgid "" +"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to " +"disable.\n" +msgstr "" +"Otomatik yeniden yükleme aktif. Dosyaları çalıştırmak için USB aracılığı ile " +"kaydedin ya da deaktif etmek için REPL moda girin.\n" + +#: main.c +msgid "Auto-reload is off.\n" +msgstr "Otomatik yeniden yükleme devre dışı.\n" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid BSSID" -msgstr "Geçersiz BSSID" +#: main.c +msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid MAC address" -msgstr "Geçersiz MAC adresi" +#: main.c +msgid " not found.\n" +msgstr " bulunamadı.\n" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "Invalid ROS domain ID" +#: main.c +msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Invalid advertising data" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n" msgstr "" +"\n" +"Program otomatik yeniden yükleme tarafından durduruldu. Birazdan tekrar " +"yüklenecek.\n" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c -msgid "Invalid argument" -msgstr "Geçersiz argüman" +#: main.c +msgid "" +"\n" +"Code done running.\n" +msgstr "" +"\n" +"Program çalıştırıldı.\n" -#: shared-module/displayio/Bitmap.c -#, fuzzy -msgid "Invalid bits per value" -msgstr "Geçersiz bit başına değer" +#: main.c +msgid "Woken up by alarm.\n" +msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -#, c-format -msgid "Invalid data_pins[%d]" -msgstr "Geçersiz veri_pini [%d]" +#: main.c +msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +msgstr "" +"REPL moda girmek için herhangi bir tuşa basınız. Programı yeniden yüklemek " +"için CTRL+D tuş kombinasyonunu kullanabilirsiniz.\n" -#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid format" +#: main.c +msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" msgstr "" +"Alarma, CTRL-C'ye veya dosya yazana kadar derin uyku moduna geçiliyor.\n" -#: shared-module/audiocore/WaveFile.c -msgid "Invalid format chunk size" -msgstr "Geçersiz biçim yığın boyutu" +#: main.c +msgid "UID:" +msgstr "UID:" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "Invalid hex password" +#: main.c +msgid "soft reboot\n" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "Invalid multicast MAC address" -msgstr "Geçersiz multicast MAC adresi" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q init failed" +msgstr "%q init başarısız oldu" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Invalid size" -msgstr "Geçersiz boyut" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "Invalid socket for TLS" -msgstr "TLS için geçersiz soket" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/canio/Match.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "%q out of range" +msgstr "%q aralık dışında" #: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c @@ -1443,142 +751,205 @@ msgstr "TLS için geçersiz soket" msgid "Invalid state" msgstr "Geçersiz durum" -#: supervisor/shared/settings.c -msgid "Invalid unicode escape" +#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Failed to set SPI Clock Mode" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" -msgstr "Anahtar 16, 24 veya 32 bayt uzunluğunda olmalıdır" - -#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "LED mappings must match display size" -msgstr "LED eşlemeleri ekran boyutuyla eşleşmelidir" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485" +msgstr "RS485" -#: py/compile.c -msgid "LHS of keyword arg must be an id" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART needs TX & RX" msgstr "" -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer already in a group" -msgstr "Katman zaten bir grupta" - -#: shared-module/displayio/Group.c -msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" -msgstr "Katman, bir Grup ya da TileGrid alt sınıfı olmalıdır" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Both RX and TX required for flow control" +msgstr "Hem RX hem de TX akış kontrolü için gerekli" -#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c -msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "Failed to allocate %q buffer" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "MAC address was invalid" -msgstr "MAC adresi geçersiz" - -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "MITM security not supported" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART read error" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART transaction timeout" msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c -msgid "Mapping must be a tuple" -msgstr "Map tuple olmalıdır" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "All UART peripherals are in use" +msgstr "Tüm UART çevre birimleri kullanımda" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" -msgstr "" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_i2c.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_spi.c +#: ports/analog/peripherals/max32690/max32_uart.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Service.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/microcontroller/Processor.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Display.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/raspberrypi/bindings/picodvi/Framebuffer.c +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/mipidsi/Display.c +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +#: shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "Invalid %q" +msgstr "Geçersiz %q" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" +#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c +msgid "Timeout must be < 100 seconds" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c +msgid "All sync event channels in use" +msgstr "Tüm asenkron olay kanalları kullanımda" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched data size" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Internal audio buffer too small" +msgstr "Dahili ses arabelleği çok küçük" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Mismatched swap flag" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is read only" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" +#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c +msgid "calibration is out of range" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h +#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h +msgid "You pressed both buttons at start up." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" +#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/nordic/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/peripherals/nrf/timers.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "All timers in use" +msgstr "Tüm zamanlayıcılar kullanımda" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +msgid "Internal resource(s) in use" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unknown reason." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" +#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" +#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "No DAC on chip" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "%q and %q must share a clock unit" +msgstr "%q ve %q bir saat birimi paylaşmalıdır" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "Serializer in use" msgstr "" -#: shared-module/storage/__init__.c -msgid "Mount point directory missing" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Clock unit in use" +msgstr "Saat ünitesi kullanımda" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c +msgid "No free GCLKs" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "Must be a %q subclass." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Too many channels in sample" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c -msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "No DMA channel found" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "Must provide MISO or MOSI pin" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c #, c-format -msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" +msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." +#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "sampling rate out of range" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c -msgid "NVS Error" -msgstr "NVS hatası" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC already in use" +msgstr "DAC zaten kullanımda" -#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c -msgid "Name or service not known" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Right channel unsupported" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "All event channels in use" +msgstr "Tüm olay kanalları kullanımda" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nimble out of memory" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c +msgid "%q must be power of 2" +msgstr "%q, 2'nin kuvveti olmalıdır" + #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c #: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c @@ -1593,37 +964,46 @@ msgstr "" msgid "No %q pin" msgstr "%q pini yok" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "No CCCD for this Characteristic" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "All RX FIFOs in use" +msgstr "Tüm RX FIFO'ları kullanımda" -#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c -#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "No DAC on chip" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Already have all-matches listener" +msgstr "Tüm eşleşmelerle eşleşen dinleyiciniz var" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "No DMA channel found" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c +msgid "Filters too complex" +msgstr "Filtreler çok karmaşık" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "No DMA pacing timer found" -msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/nordic/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "Cannot get pull while in output mode" +msgstr "Çıkış modundayken çekme alınamıyor" -#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #, c-format -msgid "No I2C device at address: 0x%x" +msgid "Invalid data_pins[%d]" +msgstr "Geçersiz veri_pini [%d]" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#, c-format +msgid "data pin #%d in use" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "No IP" -msgstr "IP yok" +#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Pin.c +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "Invalid %q pin" +msgstr "Geersi %q pin" #: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c #: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c @@ -1631,362 +1011,606 @@ msgstr "IP yok" msgid "No bootloader present" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No configuration set" +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Data 0 pin must be byte aligned" +msgstr "Data 0 pini bite hizalı olmalı" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/nordic/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#, c-format +msgid "Bus pin %d is already in use" +msgstr "Veriyolu pini %d kullanımda" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c +#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c +msgid "pop from empty %q" +msgstr "" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Input taking too long" +msgstr "Giriş çok uzun sürüyor" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c +msgid "Another send is already active" +msgstr "Başka bir gönderme zaten aktif" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "%q failure: %d" +msgstr "%q hata: %d" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-bindings/floppyio/__init__.c +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Buffer must be a multiple of %d bytes" +msgstr "Tampon, %d baytların katı olmalıdır" + +#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c +msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting." +msgstr "" +"Bu veri yolunda asenkron SPI transferi devam ediyor, beklemeye devam edin." + +#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART init" +msgstr "" + +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Camera init" +msgstr "Kamerayı başlat" + +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +msgid "Size not supported" +msgstr "" + +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "Buffer too small" +msgstr "Tampon çok küçük" + +#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Format not supported" +msgstr "Format desteklenmiyor" + +#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c +msgid "GNSS init" +msgstr "GNSS init" + +#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "SDCard init" +msgstr "" + +#: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c +msgid "Already running" +msgstr "Halihazırda çalışıyor" + +#: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "%q is %q" +msgstr "%q %q dir" + +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the SW38 button at start up." +msgstr "" + +#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the BOOT button at start up." +msgstr "" + +#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +msgstr "" + +#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the Rec button at start up." +msgstr "" + +#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +msgstr "" + +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the central button at start up." +msgstr "" + +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h +#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button A at start up." msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "No connection: length cannot be determined" +#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h +msgid "You pressed button DOWN at start up." msgstr "" -#: shared-bindings/board/__init__.c -msgid "No default %q bus" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Update failed" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c -msgid "No free GCLKs" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." msgstr "" -#: shared-bindings/os/__init__.c -msgid "No hardware random available" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: internal error" +msgstr "Bağlantı kurulamadı: internal error" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in in program" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data too large for advertisement packet" +msgstr "Veri, reklam paketi için çok büyük" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No in or out in program" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Already advertising." +msgstr "Halihazırda duyuruluyor." -#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "No long integer support" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Extended advertisements with scan response not supported." msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "No network with that ssid" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Data not supported with directed advertising" +msgstr "Veri, hedefli reklamcılıkla desteklenmemektedir" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "No out in program" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "MITM security not supported" msgstr "" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length != required fixed length" msgstr "" -#: shared-module/touchio/TouchIn.c -msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +msgid "Value length > max_length" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No space left on device" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Too many descriptors" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such device" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "No CCCD for this Characteristic" msgstr "" -#: py/moderrno.c -msgid "No such file/directory" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +msgid "Can't set CCCD on local Characteristic" +msgstr "Yerel Karakteristikte CCCD ayarlanamaz" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c +msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" msgstr "" -#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "No timer available" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#, c-format +msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "No usb host port initialized" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Writes not supported on Characteristic" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic system firmware out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "Total data to write is larger than %q" msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Not a valid IP string" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nimble out of memory" msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Invalid BLE parameter" +msgstr "Geçersiz BLE parametresi" + #: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c #: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c msgid "Not connected" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c -#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c -#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "Not playing" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Already in progress" +msgstr "Zaten işlemde" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" +msgid "Unknown system firmware error: %d" msgstr "" -#: shared-bindings/util.c -msgid "" -"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient authentication" +msgstr "Yetersiz kimlik doğrulama" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Insufficient encryption" +msgstr "Yetersiz şifreleme" + +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -msgid "Odd parity is not supported" +#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown BLE error: %d" msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Off" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge. Only level." msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Ok" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot pull on input-only pin." +msgstr "Sadece giriş olan pinde pull ayarlanamaz." + +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep." +msgstr "Derin uykudan uyanırken yalnızca iki düşük pinde alarm tetiklenebilir." + +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep." msgstr "" +"Derin uykudan uyanırken, diğerleri yüksek seviyede alarm verecek şekilde " +"ayarlanmışken sadece tek bir düşük pinde alarm tetiklenebilir." -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#, c-format -msgid "Only 8 or 16 bit mono with %dx oversampling supported." +#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep." +msgstr "Sadece alarm RTC IO'yu uyandırabilir." + +#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -msgid "Only IPv4 addresses supported" +#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Only one %q can be set in deep sleep." msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Only IPv4 sockets supported" +#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be array of type 'H'" +msgstr "%q, 'H' dizisi türünde olmalıdır" + +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8, 16, 24, or 32" +msgstr "%q 8, 16, 24 veya 32 olmalıdır" + +#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Peripheral in use" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -#, c-format -msgid "" -"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" +#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 8 or 16" +msgstr "%q 8 veya 16 olmalıdır" + +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "audio format not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Only connectable advertisements can be directed" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to start async audio" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Only edge detection is available on this hardware" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg" msgstr "" -#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c -msgid "Only int or string supported for ip" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: invalid state" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Only one %q can be set in deep sleep." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: not found" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c -msgid "Only one %q can be set." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to create continuous channels: no mem" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "Only one address is allowed" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to register continuous events callback" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/nordic/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set" +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Failed to enable continuous" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open" +msgstr "AudioOut oluşturulamıyor çünkü kesintisiz kanal zaten açık" + +#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "already playing" msgstr "" -#: shared-module/displayio/ColorConverter.c -msgid "Only one color can be transparent at a time" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/nordic/common-hal/busio/I2C.c +msgid "All I2C peripherals are in use" +msgstr "Tüm I2C çevre birimleri kullanımda" -#: py/moderrno.c -msgid "Operation not permitted" +#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "Unable to create lock" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Operation or feature not supported" +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI configuration failed" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c ports/nordic/common-hal/busio/SPI.c +msgid "All SPI peripherals are in use" +msgstr "Tüm SPI çevre birimleri kullanımda" + +#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c #: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c -msgid "Operation timed out" +msgid "ESP-IDF memory allocation failed" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Out of MDNS service slots" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "Cannot specify RTS or CTS in RS485 mode" +msgstr "RS485 modunda RTS veya CTS belirtilemez" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Out of memory" +#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Out of sockets" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Baudrate not supported by peripheral" +msgstr "Baudhızı, çevre birimi tarafından desteklenmiyor" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "All CAN peripherals are in use" +msgstr "Tüm CAN çevre birimleri kullanımda" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "PWM restart" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice already in use" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "PWM slice channel A already in use" +#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c +#, c-format +msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" msgstr "" -#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c -msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." +#: ports/espressif/common-hal/dotclockframebuffer/DotClockFramebuffer.c +msgid "Must provide 5/6/5 RGB pins" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Parameter error" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is duplicate" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c -#: ports/espressif/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c -msgid "Peripheral in use" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is invalid" +msgstr "Yazılım geçersiz" -#: py/moderrno.c -msgid "Permission denied" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c +msgid "Firmware is too big" +msgstr "Yazılım çok büyük" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c +msgid "no such attribute" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Pin count too large" +#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c +msgid "invalid setting" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "Pin interrupt already in use" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Generic Failure" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c -msgid "Pin is input only" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Out of memory" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "Pin must be on PWM Channel B" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c +msgid "Invalid argument" +msgstr "Geçersiz argüman" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "" -"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " -"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " -"constructor" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Invalid size" +msgstr "Geçersiz boyut" -#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "Pins must be sequential" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Requested resource not found" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c -msgid "Pins must be sequential GPIO pins" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Operation or feature not supported" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -msgid "Pins must share PWM slice" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +msgid "Operation timed out" msgstr "" -#: shared-module/usb/core/Device.c -msgid "Pipe error" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Received response was invalid" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "Plus any modules on the filesystem\n" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "CRC or checksum was invalid" +msgstr "CRC yada checksum geçersiz" -#: shared-module/vectorio/Polygon.c -msgid "Polygon needs at least 3 points" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "Version was invalid" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +msgid "MAC address was invalid" +msgstr "MAC adresi geçersiz" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "Prefix buffer must be on the heap" +#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c +#, c-format +msgid "%s error 0x%x" +msgstr "%s hatası 0x%x" + +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +msgid "Program too long" msgstr "" -#: main.c -msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n" +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c +#: ports/espressif/common-hal/mipidsi/Bus.c +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/usb_host/Port.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c +#: shared-module/max3421e/Max3421E.c +msgid "%q in use" +msgstr "%q kullanımda" + +#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULPAlarm.c +msgid "Only one %q can be set." msgstr "" -"REPL moda girmek için herhangi bir tuşa basınız. Programı yeniden yüklemek " -"için CTRL+D tuş kombinasyonunu kullanabilirsiniz.\n" -#: main.c -msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n" +#: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "Only one address is allowed" msgstr "" -"Alarma, CTRL-C'ye veya dosya yazana kadar derin uyku moduna geçiliyor.\n" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does IN without loading ISR" +#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown error code %d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program does OUT without loading OSR" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS only works with built-in WiFi" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c -msgid "Program size invalid" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "mDNS already initialized" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c -msgid "Program too long" +#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Unable to start mDNS query" msgstr "" -#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c -msgid "Publishers can only be created from a parent node" +#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range not allowed" msgstr "" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c -msgid "Pull not used when direction is output." +#: ports/espressif/common-hal/nvm/ByteArray.c +msgid "NVS Error" +msgstr "NVS hatası" + +#: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "Number of data_pins must be %d or %d, not %d" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c -msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" +#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "pop from an empty PulseIn" msgstr "" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "RLE-compressed BMP not supported" +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Could not allocate DMA capable buffer" +msgstr "DMA yetenekli tampon tahsis edilemedi" + +#: ports/espressif/common-hal/qspibus/QSPIBus.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Internal error" +msgstr "Dahili hata" + +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c +msgid "ROS node failed to initialize" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG DeInit Error" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "ROS topic failed to initialize" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "RNG Init Error" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c +msgid "Could not publish to ROS topic" +msgstr "ROS konusuna yayımlanamadı" + +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +#, c-format +msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d" msgstr "" +"Yazılımsal yeniden başlatma sırasında kritik ROS hatası, sıfırlama " +"gerekiyor: %d" #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" +msgid "ROS memory allocator failure" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c @@ -1994,948 +1618,1123 @@ msgid "ROS internal setup failure" msgstr "" #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c -msgid "ROS memory allocator failure" +msgid "Invalid ROS domain ID" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c -msgid "ROS node failed to initialize" +#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c +msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c -msgid "ROS topic failed to initialize" +#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "SDIO Init Error 0x%02x" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485" -msgstr "RS485" - -#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c -msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Unsupported socket type" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c -msgid "RTC is not supported on this board" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Out of sockets" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c -msgid "Random number generation error" +#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/__init__.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c -#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c -msgid "Read-only" -msgstr "" +#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q must be <= %u" +msgstr "%q, %u değerinden küçük veya eşit olmalıdır" -#: extmod/vfs_fat.c py/moderrno.c -msgid "Read-only filesystem" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "monitor init failed" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Received response was invalid" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Interface must be started" +msgstr "Arayüz başlatılmalıdır" + +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Invalid multicast MAC address" +msgstr "Geçersiz multicast MAC adresi" + +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Already scanning for wifi networks" +msgstr "Halihazırda wifi ağları için tarama yapılıyor" + +#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "WiFi is not enabled" msgstr "" -#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c -msgid "Reconnecting" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/ScannedNetworks.c +msgid "Failed to allocate wifi scan memory" msgstr "" -#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c -msgid "Refresh too soon" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Failed to allocate Wifi memory" msgstr "" -#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c -msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" +#: ports/espressif/common-hal/wifi/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c +msgid "Only IPv4 addresses supported" msgstr "" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Requested AES mode is unsupported" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Must provide MISO or MOSI pin" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Requested resource not found" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/canio/CAN.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Hardware in use, try alternative pins" +msgstr "Donanım kullanımda, alternatif pinleri deneyin" + +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c +msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "Right channel unsupported" +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "" +"Frequency must be 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 or 1008 Mhz" msgstr "" +"Frekans 24, 150, 396, 450, 528, 600, 720, 816, 912, 960 ya da 1008 Mhz " +"olmalıdır" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Right format but not supported" +#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h +msgid "You pressed the left button at start up." msgstr "" -#: main.c -msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "timeout must be < 655.35 secs" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "SD card CSD format not supported" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be > 0.01" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c -msgid "SDCard init" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Failed to connect: timeout" +msgstr "Bağlantı kurulamadı: timeout" + +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c +msgid "Unexpected nrfx uuid type" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c -#, c-format -msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "Nordic system firmware out of memory" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/sdioio/SDCard.c -#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "SDIO Init Error %x" +msgid "Unknown system firmware error: %04x" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI configuration failed" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI init error" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +msgid "" +"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " +"declined or ignored." msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI needs MOSI, MISO, and SCK" +#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c +#, c-format +msgid "Unknown security error: 0x%04x" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI peripheral in use" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Cannot wake on pin edge, only level" +msgstr "Pin kenarı ile uyandırılamaz, yalnızca seviye ile uyanabilir" -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -msgid "SPI re-init" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +msgid "Device in use" +msgstr "Cihaz kullanımda" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "Scale dimensions must divide by 3" +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only sample_rate=16000 is supported" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan." +#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only bit_depth=16 is supported" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "Serializer in use" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +#, c-format +msgid "error = 0x%08lX" msgstr "" -#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c -msgid "Server side context cannot have hostname" +#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c +msgid "Odd parity is not supported" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c -msgid "Size not supported" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/countio/Counter.c +#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c +#: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "All channels in use" +msgstr "Tüm kanallar kullanımda" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Slice and value different lengths." -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Cannot get temperature" +msgstr "Isı okunamadı" -#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c -#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "Slices not supported" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/SocketPool.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c -msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" -msgstr "" +#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c +msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q" +msgstr "Mod %q olarak ayarlandıktan sonra %q değiştirilemez" -#: shared-bindings/aesio/aes.c -msgid "Source and destination buffers must be the same length" -msgstr "" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x" +msgstr "Muteks alınamadı, err 0x%04x" -#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" -msgstr "" +#: ports/nordic/sd_mutex.c +#, c-format +msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x" +msgstr "Muteks serbest bırakılamadı, err 0x%04x" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Stack overflow. Increase stack size." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/audio_dma.c +msgid "Audio conversion not implemented" +msgstr "Ses dönüşümü implemente edilmedi" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c +#: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c +#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/displayio/__init__.c +#: shared-module/synthio/Synthesizer.c +msgid "%q must be of type %q or %q, not %q" +msgstr "%q; %q veya %q tipi olmalıdır, %q değil" -#: shared-bindings/gnss/GNSS.c -msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program size invalid" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Temperature read timed out" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Init program size invalid" +msgstr "Init program boyutu geçersiz" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Buffer elements must be 4 bytes long or less" +msgstr "Buffer elementleri 4 bit olmak zorunda" -#: py/obj.c -msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched data size" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long" msgstr "" -#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c -msgid "The sample's %q does not match" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c +msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long" +msgstr "Buffer öğeleri <=4 bayt uzunluğunda olmalı" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Third-party firmware fatal error." +#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c +msgid "Touch alarms not available" msgstr "" -#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c -msgid "This microcontroller does not support continuous capture." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins" +msgstr "Bit saati ve kelime seçimi ardışık GPIO pinleri olmalı" -#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c -msgid "" -"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " -"requires contiguous pins." +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Too many channels in sample." msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +msgid "Audio source error" +msgstr "Ses kaynağı hatası" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-module/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile index out of bounds" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "%q must be 16, 24, or 32" +msgstr "%q 16,24 veya 32 olmalıdır" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c -msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Pins must share PWM slice" msgstr "" -#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" +#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "No DMA pacing timer found" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "Time is in the past." -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "I2C peripheral in use" +msgstr "I2C çevre cihazı kullanımda" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -#, c-format -msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI peripheral in use" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "Timeout must be < 100 seconds" +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART peripheral in use" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -msgid "Too many channels in sample" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "Pin must be on PWM Channel B" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Too many channels in sample." +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "RISE_AND_FALL not available on this chip" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -msgid "Too many descriptors" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice already in use" msgstr "" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" +#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c +msgid "PWM slice channel A already in use" msgstr "" -#: shared-module/displayio/__init__.c -msgid "Too many displays" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All state machines in use" +msgstr "Tüm durum makineleri kullanımda" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Total data to write is larger than %q" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for flux" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "Touch alarms not available" +#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c +#: shared-module/floppyio/__init__.c +msgid "timeout waiting for index pulse" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "Traceback (most recent call last):\n" +#: ports/raspberrypi/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "Pins must be sequential" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART de-init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2350.c +#: shared-module/aurora_epaper/aurora_framebuffer.c +msgid "Invalid %q and %q" msgstr "" -#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/espressif/common-hal/busio/UART.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Failed to add service TXT record" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART needs TX & RX" +#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c +msgid "Out of MDNS service slots" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART peripheral in use" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to access unaligned IO register" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART re-init" +#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c +msgid "Unable to write to read-only memory" msgstr "" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART read error" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/picodvi/Framebuffer_RP2040.c +msgid "All timers for this pin are in use" +msgstr "Bu pin için tüm zamanlayıcılar kullanımda" -#: ports/analog/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART transaction timeout" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c +msgid "Pins must be sequential GPIO pins" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c -msgid "UART write" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Pin count too large" msgstr "" -#: main.c -msgid "UID:" -msgstr "UID:" - -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB busy" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing jmp_pin. %q[%u] jumps on pin" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices need more endpoints than are available." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] uses extra pin" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "USB devices specify too many interface names." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] waits based on pin" msgstr "" -#: shared-module/usb_hid/Device.c -msgid "USB error" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] waits on input outside of count" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] shifts in from pin(s)" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to access unaligned IO register" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] shifts out to pin(s)" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mcp4822/MCP4822.c -msgid "Unable to allocate buffers for signed conversion" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unable to allocate to the heap." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_set_pin. %q[%u] sets pin(s)" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c -msgid "Unable to create lock" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_out_pin. %q[%u] writes pin(s)" msgstr "" -#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c -#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c -#, c-format -msgid "Unable to find I2C Display at %x" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Missing first_in_pin. %q[%u] reads pin(s)" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "Unable to init parser" -msgstr "" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Cannot use GPIO0..15 together with GPIO32..47" +msgstr "GPIO0..15, GPIO32..47 ile birlikte kullanılamaz" -#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c -msgid "Unable to read color palette data" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does IN without loading ISR" msgstr "" -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c -msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Program does OUT without loading OSR" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "Unable to start mDNS query" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin state conflicts with initial out pin state" +msgstr "İlk pinin durumu, ilk çıkış pininin durumu ile çakışıyor" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Initial set pin direction conflicts with initial out pin direction" +msgstr "İlk pin yönü, ilk çıkış pin yönüyle çakışıyor" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "pull masks conflict with direction masks" msgstr "" -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "Unable to write to nvm." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No out in program" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c -msgid "Unable to write to read-only memory" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in in program" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -msgid "Unable to write to sleep_memory." +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "No in or out in program" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/UUID.c -msgid "Unexpected nrfx uuid type" +#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c +msgid "Mismatched swap flag" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "Unknown BLE error at %s:%d: %d" +msgid "Number of data_pins must be %d, not %d" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown BLE error: %d" +#: ports/raspberrypi/common-hal/sdioio/SDCard.c +msgid "Data pins must be consecutive" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/max3421e/Max3421E.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown error code %d" +#: ports/raspberrypi/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Only IPv4 sockets supported" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -#, c-format -msgid "Unknown failure %d" +#: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c +msgid "All dma channels in use" +msgstr "Kullanımdaki tüm dma kanalları" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c +msgid "wifi.Monitor not available" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown gatt error: 0x%04x" +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "%q is read-only for this board" +msgstr "%q bu kart için salt okunur" + +#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "AP could not be started" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Unknown reason." +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Only edge detection is available on this hardware" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown security error: 0x%04x" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c +msgid "Pin interrupt already in use" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error at %s:%d: %d" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %04x" +#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c +msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" msgstr "" +"Derin uyku pinleri, aşağı çekme direnci ile yükselen kenar kullanmalıdır" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c -#, c-format -msgid "Unknown system firmware error: %d" +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "Invalid ADC Unit value" +msgstr "Geçersiz ADC Ünite değeri" + +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Device Init Error" +msgstr "DAC cihazı başlatma hatası" + +#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c +#: ports/stm/common-hal/audioio/AudioOut.c +msgid "DAC Channel Init Error" +msgstr "DAC kanalı başlatma hatası" + +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only mono is supported" msgstr "" -#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c +#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c +msgid "only oversample=64 is supported" +msgstr "" + +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Another PWMAudioOut is already active" +msgstr "Başka bir PWMAudioOut zaten aktif durumda" + +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c #, c-format -msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." +msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d" +msgstr "Mevcut arabellek boyutu %d çok büyük. En fazla %d kadar olmalı" + +#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c +msgid "Failed to buffer the sample" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "" -"Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was " -"declined or ignored." +#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c +msgid "I2C init error" +msgstr "I2C init hatası" + +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI init error" msgstr "" -#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c -msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c +msgid "SPI re-init" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "Unsupported colorspace" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Internal define error" +msgstr "Dahili tanımlama hatası" + +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "Could not start interrupt, RX busy" +msgstr "Kesinti başlatılamadı, RX kullanımda" + +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART write" msgstr "" -#: shared-module/displayio/bus_core.c -msgid "Unsupported display bus type" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART de-init" msgstr "" -#: shared-bindings/hashlib/__init__.c -msgid "Unsupported hash algorithm" +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c +msgid "UART re-init" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Unsupported socket type" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Temperature read timed out" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c -#: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c -msgid "Update failed" +#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c +msgid "Voltage read timed out" msgstr "" -#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c -msgid "Use device tree to define %q devices" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG Init Error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length != required fixed length" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "Random number generation error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c -msgid "Value length > max_length" +#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c +msgid "RNG DeInit Error" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c -msgid "Version was invalid" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "timer re-init" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c -msgid "Voltage read timed out" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "channel re-init" msgstr "" -#: main.c -msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" +#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c +msgid "PWM restart" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#, c-format +msgid "MMC/SDIO Clock Error %x" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format -msgid "" -"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" -"\n" -"Visit circuitpython.org for more information.\n" -"\n" -"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" +msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "Wi-Fi: " -msgstr "Wi-Fi: " +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x" +msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c -#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c -msgid "WiFi is not enabled" +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Brightness not adjustable" +msgstr "Parlaklık ayarlanabilir değil" + +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c py/argcheck.c +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "%q must be %d-%d" +msgstr "%q, %d-%d olmalıdır" + +#: ports/zephyr-cp/bindings/zephyr_display/Display.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Group already used" +msgstr "Grup zaten kullanılıyor" + +#: ports/zephyr-cp/common-hal/_bleio/Adapter.c +msgid "Invalid advertising data" msgstr "" -#: main.c -msgid "Woken up by alarm.\n" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/audiobusio/I2SOut.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/SPI.c +#: ports/zephyr-cp/common-hal/busio/UART.c +msgid "Use device tree to define %q devices" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c -msgid "Writes not supported on Characteristic" +#: ports/zephyr-cp/common-hal/socketpool/SocketPool.c +msgid "SocketPool can only be used with wifi.radio or hostnetwork.HostNetwork" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_crickit/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/circuitplayground_express_displayio/mpconfigboard.h -#: ports/atmel-samd/boards/meowmeow/mpconfigboard.h -msgid "You pressed both buttons at start up." +#: ports/zephyr-cp/common-hal/wifi/Radio.c +msgid "Failed to set hostname" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_basic/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_core_fire/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_stick_c_plus2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button A at start up." +#: ports/zephyr-cp/common-hal/zephyr_display/Display.c +#: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Below minimum frame rate" +msgstr "Minimum kare hızından altında" + +#: py/argcheck.c +msgid "function doesn't take keyword arguments" +msgstr "" + +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c +#: shared-bindings/time/__init__.c +#, c-format +msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_m5paper/mpconfigboard.h -msgid "You pressed button DOWN at start up." +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function missing %d required positional arguments" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the BOOT button at start up" +#: py/argcheck.c +#, c-format +msgid "function expected at most %d arguments, got %d" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32c6_4mbflash_nopsram/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/adafruit_itsybitsy_esp32/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/waveshare_esp32_c6_lcd_1_47/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the BOOT button at start up." +#: py/argcheck.c +msgid "'%q' argument required" +msgstr "'%q' argümanı gerekli" + +#: py/argcheck.c +msgid "extra positional arguments given" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_huzzah32_breakout/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the GPIO0 button at start up." +#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "unexpected keyword argument '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/espressif_esp32_lyrat/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the Rec button at start up." +#: py/argcheck.c +msgid "extra keyword arguments given" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the SW38 button at start up." +#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +msgid "argument num/types mismatch" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/vidi_x/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the VOLUME button at start up." +#: py/argcheck.c +msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" msgstr "" -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_echo/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_matrix/mpconfigboard.h -#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_u/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the central button at start up." +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be %d" +msgstr "%q, %d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q must be >= %d" +msgstr "%q >= %d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c +#: shared-module/gifio/OnDiskGif.c +msgid "%q must be <= %d" +msgstr "%q <= %d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c shared-module/synthio/Note.c +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q; %q tipi olmalıdır, %q değil" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be %d-%d" +msgstr "%q boyutları %d-%d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be >= %d" +msgstr "%q boyutu >= %d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c +msgid "%q length must be <= %d" +msgstr "%q boyutu <= %d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q length must be %d" +msgstr "%q boyutu %d olmalıdır" + +#: py/argcheck.c shared-module/audiofilters/Filter.c +msgid "%q in %q must be of type %q, not %q" +msgstr "%q'nün içindeki %q, %q tipi olmalıdır, %q değil" + +#: py/asmthumb.c +msgid "too many locals for native method" msgstr "" -#: ports/nordic/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h -msgid "You pressed the left button at start up." +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: xtensa %q out of range" msgstr "" -#: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "You pressed the reset button during boot." +#: py/asmxtensa.c +msgid "ERROR: %q %q not word-aligned" msgstr "" -#: supervisor/shared/micropython.c -msgid "[truncated due to length]" +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given" +msgstr "%q(), %d konumsal argümanını alır ancak %d verildi" + +#: py/bc.c py/objnamedtuple.c +msgid "function got multiple values for argument '%q'" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "__init__() should return None" +#: py/bc.c +msgid "unexpected keyword argument" msgstr "" -#: py/objtype.c +#: py/bc.c #, c-format -msgid "__init__() should return None, not '%s'" +msgid "function missing required positional argument #%d" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "__new__ arg must be a user-type" +#: py/bc.c +msgid "function missing required keyword argument '%q'" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c extmod/modhashlib.c py/objarray.c -msgid "a bytes-like object is required" +#: py/bc.c +msgid "function missing keyword-only argument" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "address out of range" +#: py/binary.c py/objarray.c +msgid "bad typecode" msgstr "" -#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c -msgid "addresses is empty" +#: py/builtinevex.c +msgid "bad compile mode" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "already playing" +#: py/builtinhelp.c +msgid "Plus any modules on the filesystem\n" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "annotation must be an identifier" +#: py/builtinhelp.c +msgid "object " msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "arange: cannot compute length" +#: py/builtinhelp.c +msgid " is of type %q\n" +msgstr " nesnesi, %q tipindedir\n" + +#: py/builtinhelp.c +#, c-format +msgid "" +"Welcome to Adafruit CircuitPython %s!\n" +"\n" +"Visit circuitpython.org for more information.\n" +"\n" +"To list built-in modules type `help(\"modules\")`.\n" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "arg is an empty sequence" +#: py/builtinimport.c +msgid "script compilation not supported" msgstr "" -#: py/objobject.c -msgid "arg must be user-type" +#: py/builtinimport.c +msgid "can't perform relative import" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort argument must be an ndarray" +#: py/builtinimport.c +msgid "module not found" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +#: py/builtinimport.c +msgid "no module named '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers" +#: py/builtinimport.c +msgid "relative import" msgstr "" #: py/compile.c -msgid "argument name reused" +msgid "can't assign to expression" msgstr "" -#: py/argcheck.c shared-bindings/_stage/__init__.c -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c -msgid "argument num/types mismatch" +#: py/compile.c +msgid "multiple *x in assignment" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "arguments must be ndarrays" +#: py/compile.c +msgid "non-default argument follows default argument" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array and index length must be equal" +#: py/compile.c +msgid "invalid micropython decorator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "array has too many dimensions" +#: py/compile.c +msgid "invalid arch" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "array is too big" +#: py/compile.c +msgid "can't delete expression" msgstr "" -#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c -#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "array/bytes required on right side" -msgstr "" +#: py/compile.c +msgid "'break'/'continue' outside loop" +msgstr "Döngü dışında 'break'/'continue'" #: py/compile.c -msgid "async for/with outside async function" -msgstr "" +msgid "'return' outside function" +msgstr "fonksiyon dışında 'return'" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +#: py/compile.c +msgid "import * not at module level" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as global" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "attributes not supported" +#: py/compile.c +msgid "no binding for nonlocal found" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c -msgid "audio format not supported" +#: py/compile.c +msgid "identifier redefined as nonlocal" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis is out of bounds" +#: py/compile.c +msgid "can't declare nonlocal in outer code" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "axis must be None, or an integer" +#: py/compile.c +msgid "default 'except' must be last" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "axis too long" +#: py/compile.c +msgid "async for/with outside async function" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "background value out of range of target" +#: py/compile.c +msgid "*x must be assignment target" +msgstr "*x atama hedefi olmalıdır" + +#: py/compile.c +msgid "super() can't find self" msgstr "" -#: py/builtinevex.c -msgid "bad compile mode" +#: py/compile.c +msgid "* arg after **" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad conversion specifier" +#: py/compile.c +msgid "too many args" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bad format string" +#: py/compile.c +msgid "LHS of keyword arg must be an id" msgstr "" -#: py/binary.c py/objarray.c -msgid "bad typecode" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after **" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "binary op %q not implemented" +#: py/compile.c +msgid "positional arg after keyword arg" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "bitmap size and depth must match" +#: py/compile.c py/parse.c +msgid "invalid syntax" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "bitmap sizes must match" +#: py/compile.c +msgid "expecting key:value for dict" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c -msgid "bits must be 32 or less" +#: py/compile.c +msgid "expecting just a value for set" msgstr "" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "bits_per_sample must be 16" +#: py/compile.c +msgid "'yield' outside function" +msgstr "fonksiyon dışında 'yield'" + +#: py/compile.c +msgid "'yield from' inside async function" +msgstr "asenkron fonksiyon içinde 'yield from'" + +#: py/compile.c +msgid "'await' outside function" +msgstr "fonksiyon dışında 'await'" + +#: py/compile.c +msgid "unknown type '%q'" msgstr "" -#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c -#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c -#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c -#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c -#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c -#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c -msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" +#: py/compile.c +msgid "annotation must be an identifier" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "branch not in range" +#: py/compile.c +msgid "argument name reused" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer is smaller than requested size" +#: py/compile.c +msgid "inline assembler must be a function" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "buffer size must be a multiple of element size" +#: py/compile.c +msgid "unknown type" msgstr "" -#: shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer size must match format" +#: py/compile.c +msgid "return annotation must be an identifier" msgstr "" -#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c -msgid "buffer slices must be of equal length" +#: py/compile.c +msgid "expecting an assembler instruction" msgstr "" -#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c -msgid "buffer too small" +#: py/compile.c +msgid "'label' requires 1 argument" +msgstr "'label' 1 argümana ihtiyaç duyar" + +#: py/compile.c +msgid "label redefined" msgstr "" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c -msgid "buffer too small for requested bytes" +#: py/compile.c +msgid "'align' requires 1 argument" +msgstr "'align' 1 argümana ihtiyaç duyar" + +#: py/compile.c +msgid "'data' requires at least 2 arguments" +msgstr "'data' en az 2 argümana ihtiyaç duyar" + +#: py/compile.c +msgid "'data' requires integer arguments" +msgstr "'data' integer tipinde argümanlara ihtiyaç duyar" + +#: py/compile.c +msgid "cannot emit native code for this architecture" msgstr "" #: py/emitbc.c msgid "bytecode overflow" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "bytes length not a multiple of item size" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "bytes value out of range" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is out of range" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c -msgid "calibration is read only" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" msgstr "" -#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c -#: shared-module/vectorio/Rectangle.c -msgid "can only have one parent" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" msgstr "" #: py/emitinlinerv32.c -msgid "can only have up to 4 parameters for RV32 assembly" +msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "can only specify one unknown dimension" +#: py/emitinlinerv32.c +msgid "invalid RV32 instruction '%q'" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't add special method to already-subclassed class" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't assign to expression" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't cancel self" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects at most r%d" +msgstr "'%s' en fazla r%d bekler" -#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c -msgid "can't convert %q to %q" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a register" +msgstr "'%s' bir yazmaç bekliyor" -#: py/obj.c +#: py/emitinlinethumb.c #, c-format -msgid "can't convert %s to complex" -msgstr "" +msgid "'%s' expects a special register" +msgstr "'%s' özel bir yazmaç bekliyor" -#: py/obj.c +#: py/emitinlinethumb.c #, c-format -msgid "can't convert %s to float" -msgstr "" +msgid "'%s' expects an FPU register" +msgstr "'%s' bir FPU yazmacı bekliyor" -#: py/objint.c py/runtime.c +#: py/emitinlinethumb.c #, c-format -msgid "can't convert %s to int" -msgstr "" +msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}" +msgstr "'%s' {r0, r1, ...} bekliyor" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an integer" +msgstr "'%s' bir integer bekliyor" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "can't convert complex to float" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" +msgstr "'%s' integer 0x%x, 0x%x maskesine uymuyor" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to complex" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]" +msgstr "'%s', [a, b] biçiminde bir adres bekliyor" -#: py/obj.c -msgid "can't convert to float" -msgstr "" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' expects a label" +msgstr "'%s' bir etiket bekliyor" -#: py/runtime.c -msgid "can't convert to int" +#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c +msgid "label '%q' not defined" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "can't convert to str implicitly" +#: py/emitinlinethumb.c +#, c-format +msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create '%q' instances" +#: py/emitinlinethumb.c +msgid "branch not in range" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "can't create instance" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "can only have up to 4 parameters to Xtensa assembly" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't declare nonlocal in outer code" +#: py/emitinlinextensa.c +msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "can't delete expression" -msgstr "" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" +msgstr "'%s' integer %d, %d..%d aralığında değil" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" -msgstr "" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "%d is not a multiple of %d" +msgstr "%d %d'nin katı değil" -#: py/emitnative.c -msgid "can't do unary op of '%q'" +#: py/emitinlinextensa.c +#, c-format +msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" +msgid "conversion to object" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't import name %q" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' used before type known" msgstr "" #: py/emitnative.c @@ -2946,1715 +2745,1930 @@ msgstr "" msgid "can't load with '%q' index" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "can't perform relative import" -msgstr "" - -#: py/objgenerator.c -msgid "can't send non-None value to a just-started generator" +#: py/emitnative.c +msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "can't set 512 block size" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store '%q'" msgstr "" -#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c -msgid "can't set attribute" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store to '%q'" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "can't set attribute '%q'" +#: py/emitnative.c +msgid "can't store with '%q' index" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't store '%q'" +msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't store to '%q'" +msgid "'not' not implemented" msgstr "" #: py/emitnative.c -msgid "can't store with '%q' index" +msgid "can't do unary op of '%q'" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" +#: py/emitnative.c +msgid "div/mod not implemented for uint" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "" -"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" +#: py/emitnative.c +msgid "comparison of int and uint" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "can't truncate-divide a complex number" +#: py/emitnative.c +msgid "binary op %q not implemented" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c -msgid "can't wait" +#: py/emitnative.c +msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot assign new shape" +#: py/emitnative.c +msgid "casting" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "cannot cast output with casting rule" +#: py/emitnative.c +msgid "return expected '%q' but got '%q'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex to dtype" +#: py/emitnative.c +msgid "must raise an object" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot convert complex type" +#: py/emitnative.c +msgid "native yield" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot delete array elements" +#: py/lexer.c +msgid "unicode name escapes" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "cannot emit native code for this architecture" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(0x110000)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array" +#: py/modbuiltins.c +msgid "chr() arg not in range(256)" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "casting" +#: py/modbuiltins.c +msgid "arg is an empty sequence" msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "channel re-init" +#: py/modbuiltins.c +msgid "ord expects a character" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Text.c -msgid "chars buffer too small" +#: py/modbuiltins.c +#, c-format +msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" msgstr "" #: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(0x110000)" -msgstr "" +msgid "3-arg pow() not supported" +msgstr "3-argümanlı pow() desteklenmemektedir" #: py/modbuiltins.c -msgid "chr() arg not in range(256)" +msgid "must use keyword argument for key function" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "clip point must be (x,y) tuple" +#: py/moderrno.c +msgid "Operation not permitted" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c -msgid "code outside range 0~127" +#: py/moderrno.c +msgid "No such file/directory" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "Input/output error" +msgstr "Giriş/çıkış hatası" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" +#: py/moderrno.c +msgid "Permission denied" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" -msgstr "" +#: py/moderrno.c +msgid "File exists" +msgstr "Dosya var" -#: shared-bindings/displayio/Palette.c -msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" +#: py/moderrno.c +msgid "No such device" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "comparison of int and uint" +#: py/moderrno.c +msgid "No space left on device" msgstr "" -#: py/objcomplex.c -msgid "complex divide by zero" +#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c +msgid "math domain error" msgstr "" -#: py/objfloat.c py/parsenum.c -msgid "complex values not supported" +#: py/modmath.c +msgid "negative factorial" msgstr "" -#: extmod/modzlib.c -msgid "compression header" +#: py/modmicropython.c +msgid "schedule queue full" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "conversion to object" +#: py/modstruct.c shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be linear arrays" +#: py/modstruct.c +#, c-format +msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must be ndarrays" +#: py/modthread.c +msgid "expecting a dict for keyword args" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/filter.c -msgid "convolve arguments must not be empty" +#: py/nativeglue.c +msgid "set unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "corrupted file" +#: py/nativeglue.c +msgid "slice unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "could not invert Vandermonde matrix" +#: py/nativeglue.c +msgid "float unsupported" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "couldn't determine SD card version" +#: py/obj.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +msgid "can't convert %q to %q" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +#: py/obj.c +msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:" +msgstr "Yukarıdaki hatanın işlenmesi sırasında başka bir hata oluştu:" + +#: py/obj.c +msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be iterable" +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\", line %d" +msgstr " \"%q\" dosyası, %d numaralı satır" + +#: py/obj.c +msgid " File \"%q\"" +msgstr " \"%q\" dosyası" + +#: py/obj.c +msgid ", in %q\n" +msgstr ", içinde %q\n" + +#: py/obj.c +msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "data must be of equal length" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to float" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c +#: py/obj.c #, c-format -msgid "data pin #%d in use" +msgid "can't convert %s to float" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "data type not understood" +#: py/obj.c +msgid "can't convert to complex" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "decimal numbers not supported" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to complex" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "default 'except' must be last" +#: py/obj.c +msgid "expected tuple/list" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "default is not a function" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object '%s' isn't a tuple or list" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "" -"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" +#: py/obj.c +msgid "tuple/list has wrong length" msgstr "" -#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c -msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "requested length %d but object has length %d" msgstr "" -#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c -msgid "destination must be an array of type 'h'" +#: py/obj.c +msgid "indices must be integers" msgstr "" -#: py/objdict.c -msgid "dict update sequence has wrong length" -msgstr "" +#: py/obj.c +msgid "%q indices must be integers, not %s" +msgstr "%q indeksleri integer olmalı, %s değil" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "diff argument must be an ndarray" +#: py/obj.c +msgid "object has no len" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "differentiation order out of range" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "object of type '%s' has no len()" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "dimensions do not match" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item deletion" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "div/mod not implemented for uint" -msgstr "" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item deletion" +msgstr "'%s' nesnesi, öğe silmeyi desteklemiyor" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "divide by zero" +#: py/obj.c +msgid "object isn't subscriptable" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "division by zero" -msgstr "" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object isn't subscriptable" +msgstr "'%s' nesnesi subscriptable özelliğe sahip değil" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "dtype must be float, or complex" +#: py/obj.c +msgid "object doesn't support item assignment" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "dtype of int32 is not supported" +#: py/obj.c +#, c-format +msgid "'%s' object doesn't support item assignment" +msgstr "'%s' nesnesi, öğe atamasını desteklemiyor" + +#: py/obj.c +msgid "object with buffer protocol required" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "empty" +#: py/objarray.c +msgid "bytes length not a multiple of item size" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "empty file" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "string argument without an encoding" msgstr "" -#: extmod/modasyncio.c extmod/modheapq.c -msgid "empty heap" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "empty separator" +#: py/objarray.c py/objstr.c +msgid "substring not found" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "empty sequence" +#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "end of format while looking for conversion specifier" +#: py/objarray.c +msgid "lhs and rhs should be compatible" msgstr "" -#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c -msgid "epoch_time not supported on this board" +#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "array/bytes required on right side" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c -#, c-format -msgid "error = 0x%08lX" +#: py/objarray.c +msgid "memoryview offset too large" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "exceptions must derive from BaseException" +#: py/objcomplex.c +msgid "can't truncate-divide a complex number" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "expected ':' after format specifier" +#: py/objcomplex.c +msgid "complex divide by zero" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "expected tuple/list" -msgstr "" +#: py/objcomplex.c +msgid "0.0 to a complex power" +msgstr "0.0'dan bir karmaşık güce" -#: py/modthread.c -msgid "expecting a dict for keyword args" +#: py/objdeque.c +msgid "full" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting an assembler instruction" +#: py/objdeque.c +msgid "empty" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting just a value for set" +#: py/objdict.c +msgid "dict update sequence has wrong length" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "expecting key:value for dict" +#: py/objexcept.c py/objnamedtuple.c +msgid "can't set attribute" msgstr "" -#: shared-bindings/msgpack/__init__.c -msgid "ext_hook is not a function" +#: py/objfloat.c py/parsenum.c +msgid "complex values not supported" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra keyword arguments given" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator already executing" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "extra positional arguments given" +#: py/objgenerator.c +msgid "can't send non-None value to a just-started generator" msgstr "" -#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c -#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c -#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "file must be a file opened in byte mode" +#: py/objgenerator.c py/runtime.c +msgid "generator raised StopIteration" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "file write is not available" +#: py/objgenerator.c +msgid "generator ignored GeneratorExit" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be a callable" +#: py/objint.c py/runtime.c +#, c-format +msgid "can't convert %s to int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "first argument must be a function" +#: py/objint.c +msgid "float too big" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +#: py/objint.c +#, c-format +msgid "value must fit in %d byte(s)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "first argument must be an ndarray" +#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "No long integer support" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "first argument to super() must be type" +#: py/objint.c py/sequence.c +msgid "small int overflow" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "first two arguments must be ndarrays" -msgstr "" +#: py/objint.c shared-bindings/_bleio/Connection.c +#: shared-bindings/storage/__init__.c +msgid "%q=%q" +msgstr "%q=%q" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" +#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c +msgid "result overflows long long storage" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "flip argument must be an ndarray" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative shift count" msgstr "" -#: py/objint.c -msgid "float too big" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c +msgid "negative power with no float support" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "float unsupported" +#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c +msgid "overflow converting long int to machine word" msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "format" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() with 3 arguments requires integers" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format needs a dict" +#: py/objint_mpz.c +msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string didn't convert all arguments" +#: py/objobject.c +msgid "__new__ arg must be a user-type" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "format string needs more arguments" +#: py/objobject.c +msgid "arg must be user-type" msgstr "" -#: py/objdeque.c -msgid "full" -msgstr "" +#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c +msgid "%q step cannot be zero" +msgstr "%q sıfır olamaz" -#: py/argcheck.c -msgid "function doesn't take keyword arguments" -msgstr "" +#: py/objslice.c +msgid "Cannot subclass slice" +msgstr "Alt sınıf kesilemez" -#: py/argcheck.c -#, c-format -msgid "function expected at most %d arguments, got %d" +#: py/objstr.c +msgid "bytes value out of range" msgstr "" -#: py/bc.c py/objnamedtuple.c -msgid "function got multiple values for argument '%q'" +#: py/objstr.c +msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "function has the same sign at the ends of interval" +#: py/objstr.c +msgid "empty separator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "function is defined for ndarrays only" -msgstr "" +#: py/objstr.c +msgid "rsplit(None,n)" +msgstr "rsplit(None,n)" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "function is implemented for ndarrays only" +#: py/objstr.c +msgid "bad format string" msgstr "" -#: py/argcheck.c +#: py/objstr.c #, c-format -msgid "function missing %d required positional arguments" +msgid "unmatched '%c' in format" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing keyword-only argument" +#: py/objstr.c +msgid "bad conversion specifier" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "function missing required keyword argument '%q'" +#: py/objstr.c +msgid "end of format while looking for conversion specifier" msgstr "" -#: py/bc.c +#: py/objstr.c #, c-format -msgid "function missing required positional argument #%d" +msgid "unknown conversion specifier %c" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/_eve/__init__.c -#: shared-bindings/time/__init__.c -#, c-format -msgid "function takes %d positional arguments but %d were given" +#: py/objstr.c +msgid "expected ':' after format specifier" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator already executing" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from automatic field numbering to manual field specification" msgstr "" -#: py/objgenerator.c -msgid "generator ignored GeneratorExit" +#: py/objstr.c +msgid "%q index out of range" +msgstr "%q indeksi aralık dışında" + +#: py/objstr.c +msgid "attributes not supported" msgstr "" -#: py/objgenerator.c py/runtime.c -msgid "generator raised StopIteration" +#: py/objstr.c +msgid "" +"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" msgstr "" -#: extmod/modhashlib.c -msgid "hash is final" +#: py/objstr.c +msgid "invalid format specifier" msgstr "" -#: extmod/modheapq.c -msgid "heap must be a list" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed in string format specifier" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as global" +#: py/objstr.c +msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "identifier redefined as nonlocal" +#: py/objstr.c +msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "import * not at module level" +#: py/objstr.c +msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier" +msgstr "'=' hizalamasına string biçiminde izin verilmez" + +#: py/objstr.c +msgid "format needs a dict" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy arch" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format key" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "incompatible .mpy file" +#: py/objstr.c +msgid "incomplete format" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "incomplete format" +msgid "format string needs more arguments" msgstr "" #: py/objstr.c -msgid "incomplete format key" +#, c-format +msgid "%%c needs int or char" +msgstr "%%c int ya da char gerektirir" + +#: py/objstr.c +#, c-format +msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" msgstr "" -#: extmod/modbinascii.c -msgid "incorrect padding" +#: py/objstr.c +msgid "format string didn't convert all arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "index is out of bounds" +#: py/objstr.c +msgid "non-hex digit" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "index must be tuple or int" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert to str implicitly" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c extmod/ulab/code/ulab_tools.c -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "index out of range" +#: py/objstr.c +msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "indices must be integers" +#: py/objstrunicode.c +#, c-format +msgid "string indices must be integers, not %s" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" +#: py/objstrunicode.c +msgid "string index out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "initial values must be iterable" +#: py/objtype.c +msgid "Call super().__init__() before accessing native object." +msgstr "Yerel nesneye erişmeden önce super().__init__() fonksiyonunu çağırın." + +#: py/objtype.c +msgid "__init__() should return None" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "inline assembler must be a function" +#: py/objtype.c +#, c-format +msgid "__init__() should return None, not '%s'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output dimensions differ" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "unreadable attribute" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input and output shapes differ" +#: py/objtype.c py/runtime.c +msgid "object not callable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c +msgid "'%q' object isn't callable" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "input array length must be power of 2" +#: py/objtype.c +msgid "type takes 1 or 3 arguments" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input arrays are not compatible" +#: py/objtype.c +msgid "can't create instance" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input data must be an iterable" +#: py/objtype.c +msgid "can't create '%q' instances" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "input dtype must be float or complex" +#: py/objtype.c +msgid "can't add special method to already-subclassed class" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input is not iterable" +#: py/objtype.c +msgid "type isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is asymmetric" +#: py/objtype.c +msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c -msgid "input matrix is singular" +#: py/objtype.c +msgid "multiple inheritance not supported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "input must be 1- or 2-d" +#: py/objtype.c +msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be a 1D ndarray" +#: py/objtype.c +msgid "first argument to super() must be type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/user/user.c -msgid "input must be a dense ndarray" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/user/user.c shared-bindings/_eve/__init__.c -msgid "input must be an ndarray" +#: py/objtype.c +msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray.c -msgid "input must be an ndarray, or a scalar" +#: py/parse.c +msgid "not a constant" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "input must be one-dimensional" +#: py/parse.c +msgid "Unable to init parser" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "input must be square matrix" +#: py/parse.c +msgid "unexpected indent" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" +#: py/parse.c +msgid "unindent doesn't match any outer indent level" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "input vectors must be of equal length" +#: py/parse.c +msgid "malformed f-string" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for integer" msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#: py/parsenum.c #, c-format -msgid "interval must be in range %s-%s" +msgid "invalid syntax for integer with base %d" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "invalid RV32 instruction '%q'" +#: py/parsenum.c +msgid "invalid syntax for number" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid arch" +#: py/parsenum.c +msgid "decimal numbers not supported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy file" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid cert" +#: py/persistentcode.c +msgid "MicroPython .mpy file; use CircuitPython mpy-cross" msgstr "" -#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c -#, c-format -msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" +#: py/persistentcode.c +msgid "native code in .mpy unsupported" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" +#: py/persistentcode.c +msgid "incompatible .mpy arch" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -#, c-format -msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" +#: py/proto.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "'%q' object does not support '%q'" +msgstr "'%q' nesnesi '%q' öğesini desteklemiyor" + +#: py/qstr.c +msgid "name too long" msgstr "" -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "invalid exception" +#: py/runtime.c +msgid "name not defined" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "invalid format specifier" +#: py/runtime.c +msgid "name '%q' isn't defined" msgstr "" -#: shared-bindings/wifi/Radio.c -msgid "invalid hostname" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for operator" msgstr "" -#: shared-module/ssl/SSLSocket.c -msgid "invalid key" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported type for %q: '%s'" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "invalid micropython decorator" +#: py/runtime.c +msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c -msgid "invalid setting" +#: py/runtime.c +msgid "wrong number of values to unpack" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "invalid step" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "need more than %d values to unpack" msgstr "" -#: py/compile.c py/parse.c -msgid "invalid syntax" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "too many values to unpack (expected %d)" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for integer" +#: py/runtime.c +msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: py/parsenum.c -#, c-format -msgid "invalid syntax for integer with base %d" +#: py/runtime.c +msgid "module '%q' has no attribute '%q'" msgstr "" -#: py/parsenum.c -msgid "invalid syntax for number" +#: py/runtime.c +msgid "'%s' object has no attribute '%q'" +msgstr "'%s' nesnesinin '%q' özelliği yok" + +#: py/runtime.c +msgid "can't set attribute '%q'" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 1 must be a class" +#: py/runtime.c +msgid "object not iterable" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't iterable" +msgstr "'%q' nesnesi iterable değildir" + +#: py/runtime.c +msgid "object not an iterator" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "iterations did not converge" +#: py/runtime.c +msgid "'%q' object isn't an iterator" +msgstr "'%q' nesnesi bir iteratör değildir" + +#: py/runtime.c +msgid "exceptions must derive from BaseException" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object" +#: py/runtime.c +msgid "can't import name %q" msgstr "" -#: py/argcheck.c -msgid "keyword argument(s) not implemented - use normal args instead" +#: py/runtime.c +msgid "memory allocation failed, heap is locked" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c -msgid "label '%q' not defined" +#: py/runtime.c +#, c-format +msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" +msgstr "" + +#: py/runtime.c +msgid "can't convert to int" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "label redefined" +#: py/runtime.c +msgid "division by zero" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "lhs and rhs should be compatible" +#: py/runtime.c +msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' has type '%q' but source is '%q'" +#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "object not in sequence" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "local '%q' used before type known" +#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c +msgid "stream operation not supported" msgstr "" #: py/vm.c msgid "local variable referenced before assignment" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral" +#: py/vm.c +msgid "no active exception to reraise" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS already initialized" +#: py/vm.c +msgid "opcode" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c -msgid "mDNS only works with built-in WiFi" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Cannot create a new Adapter; use _bleio.adapter;" +msgstr "yeni Adaptör oluşturulamadı; _bleio.adapter kullanın;" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Could not set address" +msgstr "Adres ayarlanamadı" + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#, c-format +msgid "interval must be in range %s-%s" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "malformed f-string" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +#, fuzzy +msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements." +msgstr "Genişletilmiş, bağlanabilir reklamlar için tarama yanıtları yapılamaz." + +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Only connectable advertisements can be directed" msgstr "" -#: shared-bindings/_stage/Layer.c -msgid "map buffer too small" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "non-zero timeout must be >= interval" msgstr "" -#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c -msgid "math domain error" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "window must be <= interval" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "matrix is not positive definite" +#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c +msgid "Prefix buffer must be on the heap" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Descriptor.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Descriptor.c +#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c +msgid "CharacteristicBuffer writing not provided" +msgstr "CharacteristicBuffer yazılmı sağlanmadı" + +#: shared-bindings/_bleio/Connection.c +msgid "" +"Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new " +"connection." +msgstr "Bağlantı koparıldı ve tekrar kullanılamaz. Yeni bir bağlantı kurun." + +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c #, c-format -msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s" -msgstr "" +msgid "Buffer too short by %d bytes" +msgstr "Buffer bitten %d daha az" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "maximum number of dimensions is " +#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c +msgid "No connection: length cannot be determined" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "maximum recursion depth exceeded" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter must be > 0" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "UUID value is not str, int or byte buffer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c -msgid "maxiter should be > 0" +#: shared-bindings/_bleio/UUID.c +msgid "not a 128-bit UUID" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "median argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/_bleio/__init__.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-module/bitmaptools/__init__.c +#: shared-module/displayio/Bitmap.c shared-module/displayio/Group.c +msgid "Read-only" msgstr "" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" -msgstr "" +#: shared-bindings/_pew/PewPew.c +msgid "Incorrect buffer size" +msgstr "Yanlış buffer size" -#: py/runtime.c -msgid "memory allocation failed, heap is locked" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "nested index must be int" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview offset too large" +#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c +msgid "index must be tuple or int" msgstr "" -#: py/objarray.c -msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize" +#: shared-bindings/_stage/Layer.c +msgid "map buffer too small" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "mktime needs a tuple of length 8 or 9" +#: shared-bindings/_stage/Text.c +msgid "chars buffer too small" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "mode must be complete, or reduced" +#: shared-bindings/adafruit_bus_device/spi_device/SPIDevice.c +msgid "Pin is input only" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "module '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-bindings/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c +#: shared-module/_pixelmap/PixelMap.c +#, c-format +msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)." msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "module not found" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" +msgstr "Anahtar 16, 24 veya 32 bayt uzunluğunda olmalıdır" -#: ports/espressif/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "monitor init failed" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Requested AES mode is unsupported" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c -msgid "more degrees of freedom than data points" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "Source and destination buffers must be the same length" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "multiple *x in assignment" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time" +msgstr "ECB aynı anda yalnızca 16 baytla çalışır" -#: py/objtype.c -msgid "multiple bases have instance lay-out conflict" -msgstr "" +#: shared-bindings/aesio/aes.c +msgid "CBC blocks must be multiples of 16 bytes" +msgstr "CBC blokları 16 baytın katları şeklinde olmalı" -#: py/objtype.c -msgid "multiple inheritance not supported" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Slice and value different lengths." msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "must raise an object" -msgstr "" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Array values should be single bytes." +msgstr "Dizi değerleri tekil bytelar olmalıdır." -#: py/modbuiltins.c -msgid "must use keyword argument for key function" +#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c +msgid "Unable to write to sleep_memory." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name '%q' isn't defined" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected a kind of %q" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "name not defined" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c +msgid "RTC is not supported on this board" msgstr "" -#: py/qstr.c -msgid "name too long" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" msgstr "" -#: py/persistentcode.c -msgid "native code in .mpy unsupported" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "native yield" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "ndarray length overflows" -msgstr "" +#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'" +msgstr "%q 'H' ya da 'B' tipi bir bytearray ya da array olmalıdır" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "need more than %d values to unpack" +#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c +#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c shared-bindings/mcp4822/MCP4822.c +#: shared-bindings/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "Not playing" msgstr "" -#: py/modmath.c -msgid "negative factorial" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "%q must be multiple of 8." +msgstr "%q 8'in katı olmalıdır." + +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Cannot record to a file" +msgstr "Dosyaya kayıt yapılamıyor" + +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +msgid "Destination capacity is smaller than destination_length." +msgstr "Hedef kapasitesi, hedef_uzunluğundan daha küçük." + +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "destination buffer must be an array of type 'H' for bit_depth = 16" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative power with no float support" +#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c +msgid "" +"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c -msgid "negative shift count" +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'" +msgstr "%q 'h', 'H', 'b' ya da 'B' tipi bir bytearray ya da array olmalı" + +#: shared-bindings/audiocore/RawSample.c +msgid "Length of %q must be an even multiple of channel_count * type_size" msgstr "" -#: shared-bindings/_pixelmap/PixelMap.c -msgid "nested index must be int" +#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c +#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/gifio/OnDiskGif.c +#: shared-bindings/synthio/__init__.c shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "file must be a file opened in byte mode" msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no SD card" +#: shared-bindings/audiodelays/Chorus.c shared-bindings/audiodelays/Echo.c +#: shared-bindings/audiodelays/MultiTapDelay.c +#: shared-bindings/audiodelays/PitchShift.c +#: shared-bindings/audiofilters/Distortion.c +#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiofilters/Phaser.c +#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c +msgid "bits_per_sample must be 8 or 16" msgstr "" -#: py/vm.c -msgid "no active exception to reraise" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "samples_signed must be true" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "no binding for nonlocal found" +#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c +msgid "bits_per_sample must be 16" msgstr "" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "no default packer" +#: shared-bindings/audioi2sin/I2SIn.c +#, c-format +msgid "invalid destination buffer, must be an array of type: %c" msgstr "" -#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "no default seed" -msgstr "" +#: shared-bindings/audioio/AudioOut.c +msgid "%q and %q must be different" +msgstr "%q ve %q farklı olmalılar" -#: py/builtinimport.c -msgid "no module named '%q'" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "Function requires lock" +msgstr "Fonksiyon kilit gerektirir" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "no response from SD card" +#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c +msgid "buffer slices must be of equal length" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/espcamera/Camera.c py/objobject.c py/runtime.c -msgid "no such attribute" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "" +"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " +"or 25)" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Connection.c -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Connection.c -msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist" +#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "non-default argument follows default argument" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "clip point must be (x,y) tuple" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "non-hex digit" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source palette too large" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be > 0.01" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Bitmap size and bits per value must match" +msgstr "Bitmap boyutu ve bit başına değer uyuşmalı" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "non-zero timeout must be >= interval" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For L8 colorspace, input bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" +"L8 renk uzayı için, giriş bitmap'i piksel başına 8 bayta sahip olmalıdır" -#: shared-bindings/_bleio/UUID.c -msgid "not a 128-bit UUID" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "For RGB colorspaces, input bitmap must have 16 bits per pixel" msgstr "" +"RGB renk uzayı için, giriş bitmap'i piksel başına 16 bayta sahip olmalıdır" -#: py/parse.c -msgid "not a constant" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Unsupported colorspace" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/carray/carray_tools.c -msgid "not implemented for complex dtype" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap size must match the other bitmaps" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -msgid "not supported for input types" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Mask bitmap must have 8 bits per pixel" msgstr "" -#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c -msgid "num_pins must be 8 or 16" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "out of range of target" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "number of points must be at least 2" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "value out of range of target" msgstr "" -#: py/builtinhelp.c -msgid "object " +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "background value out of range of target" msgstr "" -#: py/obj.c -#, c-format -msgid "object '%s' isn't a tuple or list" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays types have different sizes" +msgstr "Kordinat dizilerinin türlerifarklı boyutlara sahip" -#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c -msgid "object does not support DigitalInOut protocol" -msgstr "" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "Coordinate arrays have different lengths" +msgstr "Kordinat dizilerinin uzunlukları farklı" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item assignment" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object doesn't support item deletion" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object has no len" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +#, c-format +msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgstr "" -#: py/obj.c -msgid "object isn't subscriptable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "bitmap sizes must match" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not an iterator" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" msgstr "" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "object not callable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" msgstr "" -#: py/sequence.c shared-bindings/displayio/Group.c -msgid "object not in sequence" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "source_bitmap must have value_count of 8" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "object not iterable" +#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c +msgid "unsupported colorspace for dither" msgstr "" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/bitops/__init__.c #, c-format -msgid "object of type '%s' has no len()" -msgstr "" +msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)" +msgstr "Giriş buffer uzunluğu (%d) strand sayımının (%d) katı olmalıdır" -#: py/obj.c -msgid "object with buffer protocol required" +#: shared-bindings/board/__init__.c +msgid "No default %q bus" msgstr "" -#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c -msgid "off" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +#: shared-bindings/mipidsi/Display.c +msgid "Display rotation must be in 90 degree increments" +msgstr "Ekran dönüşü 90 derecelik artışlarla olmalıdır" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "offset is too large" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +msgid "%q must be 1 when %q is True" +msgstr "%q 1 olmalı, %q True olduğu zaman" -#: shared-bindings/dualbank/__init__.c -msgid "offset must be >= 0" -msgstr "" +#: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Display must have a 16 bit colorspace." +msgstr "Ekran 16 bitlik bir renk uzayına sahip olmalıdır." -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "offset must be non-negative and no greater than buffer length" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c +msgid "tx and rx cannot both be None" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only bit_depth=16 is supported" +#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/displayio/Group.c +msgid "Must be a %q subclass." msgstr "" -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only mono is supported" +#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c +msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "only ndarrays can be concatenated" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Cannot set value when direction is input." +msgstr "Yön, giriş olduğunda değer ayarlanamıyor." -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only oversample=64 is supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Drive mode not used when direction is input." +msgstr "Yön, giriş olduğunda sürüş modu kullanılmaz." -#: ports/nordic/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "only sample_rate=16000 is supported" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOPin.c +msgid "Pull not used when direction is output." msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c -#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c shared-bindings/memorymap/AddressRange.c -#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c -msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' method" +msgstr "%q nesnesinde '%q' metodu eksik" -#: py/vm.c -msgid "opcode" -msgstr "" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "%q object missing '%q' attribute" +msgstr "%q nesnesinde '%q' niteliği eksik" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: expecting %q" +#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOutProtocol.c +msgid "object does not support DigitalInOut protocol" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: must not be zero" +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +msgid "Cannot delete values" +msgstr "Değerler silinemez" + +#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c +#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "Slices not supported" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: out of range" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: undefined label '%q'" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q' argument %d: unknown register" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "opcode '%q': expecting %d arguments" +#: shared-bindings/displayio/Palette.c +msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/bitwise.c -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "operands could not be broadcast together" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c +msgid "unsupported %q type" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for 2D arrays only" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c -msgid "operation is defined for ndarrays only" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile height must exactly divide bitmap height" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +msgid "New bitmap must be same size as old bitmap" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "operation is not implemented on ndarrays" +#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c +#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +#: shared-module/displayio/TileGrid.c +msgid "Tile index out of bounds" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "operation is not supported for given type" +#: shared-bindings/dualbank/__init__.c +msgid "offset must be >= 0" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "operation not supported for the input types" +#: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c +msgid "Refresh too soon" msgstr "" -#: py/modbuiltins.c -msgid "ord expects a character" -msgstr "" +#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c +msgid "Buffer is not a bytearray." +msgstr "Buffer bir bytearray değil." -#: py/modbuiltins.c -#, c-format -msgid "ord() expected a character, but string of length %d found" +#: shared-bindings/gnss/GNSS.c +msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out array is too small" +#: shared-bindings/hashlib/__init__.c +msgid "Unsupported hash algorithm" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "out has wrong type" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "address out of range" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for complex dtype" +#: shared-bindings/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "num_pins must be 8 or 16" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out keyword is not supported for function" +#: shared-bindings/i2ctarget/I2CTarget.c +msgid "addresses is empty" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/utils/utils.c -msgid "out must be a float dense array" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Not a valid IP string" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be an ndarray" -msgstr "" +#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c +#, c-format +msgid "Address must be %d bytes long" +msgstr "Adres %d byte uzunluğunda olmalıdır" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "out must be of float dtype" +#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c +msgid "Only int or string supported for ip" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "out of range of target" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "width must be greater than zero" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array has wrong type" +#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "Scale dimensions must divide by 3" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "output array must be contiguous" -msgstr "" +#: shared-bindings/is31fl3741/IS31FL3741.c +msgid "Mapping must be a tuple" +msgstr "Map tuple olmalıdır" -#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c -msgid "overflow converting long int to machine word" +#: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q" +msgstr "%q; %q, %q veya %q tipi olmalıdır, %q değil" + +#: shared-bindings/mdns/Server.c +msgid "" +"Failed to add service TXT record; non-string or bytes found in txt_records" msgstr "" -#: py/modstruct.c -#, c-format -msgid "pack expected %d items for packing (got %d)" +#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c +msgid "Address range wraps around" +msgstr "Adres aralığı başa döner" + +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q contains duplicate pins" +msgstr "%q yinelenen pinler içeriyor" + +#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c +msgid "%q and %q contain duplicate pins" +msgstr "%q ve %q yinelenen pinler içeriyor" + +#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c +msgid "code outside range 0~127" msgstr "" -#: py/emitinlinerv32.c -msgid "parameters must be registers in sequence a0 to a3" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "default is not a function" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5" +#: shared-bindings/msgpack/__init__.c +msgid "ext_hook is not a function" msgstr "" -#: py/emitinlinethumb.c -msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3" +#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c +msgid "Unable to write to nvm." msgstr "" -#: extmod/vfs_posix_file.c -msgid "poll on file not available on win32" +#: shared-bindings/os/__init__.c +msgid "No hardware random available" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/pulseio/PulseIn.c -msgid "pop from an empty PulseIn" +#: shared-bindings/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "Specify exactly one of data0 or data_pins" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/pulseio/PulseIn.c -#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c #: shared-bindings/ps2io/Ps2.c -msgid "pop from empty %q" -msgstr "" +msgid "Failed sending command." +msgstr "Komut gönderilemedi." -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c -msgid "port must be >= 0" -msgstr "" +#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c +msgid "Array must contain halfwords (type 'H')" +msgstr "Dizi yarımsözcüklere sahip olmalıdır (tip 'H')" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after **" +#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c +msgid "Conflicting settings for shared resource" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "positional arg after keyword arg" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "stop not reachable from start" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "invalid step" msgstr "" -#: py/objint_mpz.c -msgid "pow() with 3 arguments requires integers" +#: shared-bindings/random/__init__.c +msgid "empty sequence" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c -msgid "pull masks conflict with direction masks" +#: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c +msgid "Publishers can only be created from a parent node" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c -msgid "real and imaginary parts must be of equal length" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" msgstr "" -#: extmod/modre.c -msgid "regex too complex" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "relative import" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" msgstr "" -#: py/obj.c +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format -msgid "requested length %d but object has length %d" +msgid "" +"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d " +"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the " +"constructor" msgstr "" -#: py/objint_longlong.c py/parsenum.c -msgid "result overflows long long storage" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c -msgid "results cannot be cast to specified type" +#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "" +"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" msgstr "" +"%d adres pinleri, %d RGB pinleri ve %d döşemeleri %d'nin yüksekliği " +"gösterir, %d'nin değil" -#: py/compile.c -msgid "return annotation must be an identifier" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +msgid "port must be >= 0" msgstr "" -#: py/emitnative.c -msgid "return expected '%q' but got '%q'" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "buffer too small for requested bytes" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment" +#: shared-bindings/socketpool/SocketPool.c +msgid "Name or service not known" msgstr "" -#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c -#, c-format -msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" +#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c +msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "roll argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/ssl/SSLContext.c +msgid "Server side context cannot have hostname" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "rsplit(None,n)" -msgstr "rsplit(None,n)" +#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_audio/__init__.c +#: shared-bindings/usb_cdc/__init__.c shared-bindings/usb_hid/__init__.c +#: shared-bindings/usb_midi/__init__.c shared-bindings/usb_video/__init__.c +msgid "Cannot change USB devices now" +msgstr "USB aygıtları şu an değiştirilemez" -#: shared-bindings/audiofreeverb/Freeverb.c -msgid "samples_signed must be true" +#: shared-bindings/supervisor/__init__.c shared-module/lvfontio/OnDiskFont.c +msgid "File not found" msgstr "" -#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/PDMIn.c -msgid "sampling rate out of range" +#: shared-bindings/time/__init__.c +msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgstr "" -#: py/modmicropython.c -msgid "schedule queue full" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "file write is not available" msgstr "" -#: py/builtinimport.c -msgid "script compilation not supported" +#: shared-bindings/traceback/__init__.c +msgid "invalid exception" msgstr "" -#: py/nativeglue.c -msgid "set unsupported" +#: shared-bindings/usb_audio/USBSpeaker.c +msgid "destination must be an array of type 'h'" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers" +#: shared-bindings/usb_audio/__init__.c +msgid "At least one of microphone and speaker must be enabled" +msgstr "Mikrofon veya hoparlörden en az biri etkinleştirilmiş olmalı" + +#: shared-bindings/usb_hid/Device.c +msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" +msgstr "%q, %q ve %q aynı uzunlukta olmalıdır" + +#: shared-bindings/util.c +msgid "" +"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be integer or tuple of integers" -msgstr "" +#: shared-bindings/warnings/__init__.c +msgid "%q must be a subclass of %q" +msgstr "%q, %q'nün alt türü olmalıdır" -#: shared-module/msgpack/__init__.c -msgid "short read" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Monitor.c +msgid "%q out of bounds" +msgstr "%q sınırların dışında" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed in string format specifier" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid hex password" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c -msgid "size is defined for ndarrays only" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid MAC address" +msgstr "Geçersiz MAC adresi" -#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c -msgid "size must match out.shape when used together" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" +msgstr "AuthMode.OPEN bir şifre ile kullanılmadı" -#: py/nativeglue.c -msgid "slice unsupported" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Invalid BSSID" +msgstr "Geçersiz BSSID" -#: py/objint.c py/sequence.c -msgid "small int overflow" -msgstr "" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Authentication failure" +msgstr "Kimlik doğrulama hatası" -#: main.c -msgid "soft reboot\n" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "No network with that ssid" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "sort argument must be an ndarray" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +#, c-format +msgid "Unknown failure %d" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" +#: shared-module/adafruit_bus_device/i2c_device/I2CDevice.c +#, c-format +msgid "No I2C device at address: 0x%x" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sos[:, 3] should be all ones" -msgstr "" +#: shared-module/audiocore/WaveFile.c +msgid "Invalid format chunk size" +msgstr "Geçersiz biçim yığın boyutu" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "sosfilt requires iterable arguments" +#: shared-module/audiocore/__init__.c shared-module/usb_audio/USBMicrophone.c +msgid "The sample's %q does not match" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source palette too large" -msgstr "" +#: shared-module/audiodelays/MultiTapDelay.c +msgid "%q in %q must be of type %q or %q, not %q" +msgstr "%q'nün içindeki %q, %q veya %q tipi olmalıdır, %q değil" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 2 or 65536" -msgstr "" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Couldn't allocate decoder" +msgstr "Deşifre edici tahsis edilemedi" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 65536" -msgstr "" +#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c +msgid "Failed to parse MP3 file" +msgstr "MP3 dosyası ayrıştırılamadı" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "source_bitmap must have value_count of 8" -msgstr "" +#: shared-module/bitbangio/I2C.c +msgid "%q too long" +msgstr "%q çok uzun" -#: extmod/modre.c -msgid "splitting with sub-captures" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "bitmap size and depth must match" msgstr "" -#: shared-bindings/random/__init__.c -msgid "stop not reachable from start" +#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c +msgid "unsupported bitmap depth" msgstr "" -#: py/stream.c shared-bindings/getpass/__init__.c -msgid "stream operation not supported" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/Bitmap.c +#, fuzzy +msgid "Invalid bits per value" +msgstr "Geçersiz bit başına değer" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "string argument without an encoding" +#: shared-module/displayio/ColorConverter.c +msgid "Only one color can be transparent at a time" msgstr "" -#: py/objstrunicode.c -msgid "string index out of range" -msgstr "" +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer already in a group" +msgstr "Katman zaten bir grupta" -#: py/objstrunicode.c +#: shared-module/displayio/Group.c +msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass" +msgstr "Katman, bir Grup ya da TileGrid alt sınıfı olmalıdır" + +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c #, c-format -msgid "string indices must be integers, not %s" +msgid "" +"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" msgstr "" -#: py/objarray.c py/objstr.c -msgid "substring not found" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "RLE-compressed BMP not supported" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "super() can't find self" +#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c +msgid "Unable to read color palette data" msgstr "" -#: extmod/modjson.c -msgid "syntax error in JSON" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many displays" msgstr "" -#: extmod/modtime.c -msgid "ticks interval overflow" +#: shared-module/displayio/__init__.c +msgid "Too many display busses; forgot displayio.release_displays() ?" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c -msgid "timeout duration exceeded the maximum supported value" +#: shared-module/displayio/bus_core.c +msgid "Unsupported display bus type" msgstr "" -#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Adapter.c -msgid "timeout must be < 655.35 secs" +#: shared-module/gifio/GifWriter.c +msgid "unsupported colorspace for GifWriter" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for flux" +#: shared-module/i2cdisplaybus/I2CDisplayBus.c +#: shared-module/is31fl3741/IS31FL3741.c +#, c-format +msgid "Unable to find I2C Display at %x" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/floppyio/__init__.c -#: shared-module/floppyio/__init__.c -msgid "timeout waiting for index pulse" -msgstr "" +#: shared-module/i2cioexpander/IOExpander.c +msgid "Cannot deinitialize board IOExpander" +msgstr "Kart IOExpander'ı devreden çıkarılamıyor" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v1 card" +#: shared-module/imagecapture/ParallelImageCapture.c +msgid "This microcontroller does not support continuous capture." msgstr "" -#: shared-module/sdcardio/SDCard.c -msgid "timeout waiting for v2 card" -msgstr "" +#: shared-module/is31fl3741/FrameBuffer.c +msgid "LED mappings must match display size" +msgstr "LED eşlemeleri ekran boyutuyla eşleşmelidir" -#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c -msgid "timer re-init" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Interrupted by output function" msgstr "" -#: shared-bindings/time/__init__.c -msgid "timestamp out of range for platform time_t" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Device error or wrong termination of input stream" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient memory pool for the image" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "too many args" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Insufficient stream input buffer" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "too many dimensions" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Parameter error" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "too many indices" -msgstr "" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Data format error (may be broken data)" +msgstr "Veri formatı hatası (bozuk veri olabilir)" -#: py/asmthumb.c -msgid "too many locals for native method" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Right format but not supported" msgstr "" -#: py/runtime.c -#, c-format -msgid "too many values to unpack (expected %d)" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "Unsupported JPEG (may be progressive)" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" +#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c +msgid "%q() without %q()" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c -msgid "trapz is defined for 1D iterables" -msgstr "" +#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c +#, c-format +msgid "Attempt to allocate %d blocks" +msgstr "%d bloğun ayrılması girişimi" -#: py/obj.c -msgid "tuple/list has wrong length" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "short read" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/msgpack/__init__.c +msgid "no default packer" msgstr "" -#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c -#, c-format -msgid "twai_start returned esp-idf error #%d" +#: shared-module/msgpack/__init__.c supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid format" msgstr "" -#: shared-bindings/busio/UART.c shared-bindings/canio/CAN.c -msgid "tx and rx cannot both be None" +#: shared-module/paralleldisplaybus/ParallelBus.c +msgid "" +"This microcontroller only supports data0=, not data_pins=, because it " +"requires contiguous pins." msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type '%q' isn't an acceptable base type" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +msgid "No timer available" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type isn't an acceptable base type" +#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c +#, c-format +msgid "Internal error #%d" +msgstr "Dahili hata #%d" + +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v1 card" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "timeout waiting for v2 card" msgstr "" -#: py/objtype.c -msgid "type takes 1 or 3 arguments" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no SD card" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unexpected indent" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "couldn't determine SD card version" msgstr "" -#: py/bc.c -msgid "unexpected keyword argument" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "no response from SD card" msgstr "" -#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c -#: shared-bindings/traceback/__init__.c -msgid "unexpected keyword argument '%q'" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "SD card CSD format not supported" msgstr "" -#: py/lexer.c -msgid "unicode name escapes" +#: shared-module/sdcardio/SDCard.c +msgid "can't set 512 block size" msgstr "" -#: py/parse.c -msgid "unindent doesn't match any outer indent level" -msgstr "" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "Invalid socket for TLS" +msgstr "TLS için geçersiz soket" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unknown conversion specifier %c" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid key" msgstr "" -#: py/objstr.c -msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'" +#: shared-module/ssl/SSLSocket.c +msgid "invalid cert" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Mount point directory missing" msgstr "" -#: py/compile.c -msgid "unknown type '%q'" -msgstr "" +#: shared-module/storage/__init__.c +msgid "Cannot remount path when visible via USB." +msgstr "USB üzerinden görünür durumdayken yol yeniden bağlanamaz." -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unmatched '%c' in format" -msgstr "" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "'S' and 'O' are not supported format types" +msgstr "'S' ve 'O' desteklenen biçim türlerinden değildir" -#: py/objtype.c py/runtime.c -msgid "unreadable attribute" +#: shared-module/struct/__init__.c +msgid "buffer size must match format" msgstr "" -#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/terminalio/Terminal.c -#: shared-bindings/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c -#: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c -msgid "unsupported %q type" -msgstr "" +#: shared-module/synthio/__init__.c +msgid "%q must be array of type 'h'" +msgstr "%q, 'h' dizisi türünde olmalıdır" -#: py/emitinlinethumb.c -#, c-format -msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/tilepalettemapper/TilePaletteMapper.c +msgid "TilePaletteMapper may only be bound to a TileGrid once" msgstr "" -#: py/emitinlinextensa.c -#, c-format -msgid "unsupported Xtensa instruction '%s' with %d arguments" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pullup on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: shared-module/bitmapfilter/__init__.c -msgid "unsupported bitmap depth" +#: shared-module/touchio/TouchIn.c +msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" msgstr "" -#: shared-module/gifio/GifWriter.c -msgid "unsupported colorspace for GifWriter" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No usb host port initialized" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "unsupported colorspace for dither" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "Pipe error" msgstr "" -#: py/objstr.c -#, c-format -msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d" +#: shared-module/usb/core/Device.c +msgid "No configuration set" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for %q: '%s'" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB busy" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported type for operator" +#: shared-module/usb_hid/Device.c +msgid "USB error" msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'" +#: shared-module/vectorio/Circle.c shared-module/vectorio/Polygon.c +#: shared-module/vectorio/Rectangle.c +msgid "can only have one parent" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols is too high" +#: shared-module/vectorio/Polygon.c +msgid "Polygon needs at least 3 points" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "usecols keyword must be specified" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Reconnecting" msgstr "" -#: py/objint.c -#, c-format -msgid "value must fit in %d byte(s)" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Ok" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c -msgid "value out of range of target" +#: supervisor/shared/bluetooth/bluetooth.c +msgid "Off" msgstr "" -#: extmod/moddeflate.c -msgid "wbits" +#: supervisor/shared/micropython.c +msgid "[truncated due to length]" msgstr "" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c +#: supervisor/shared/safe_mode.c msgid "" -"weights must be a sequence with an odd square number of elements (usually 9 " -"or 25)" +"\n" +"You are in safe mode because:\n" msgstr "" +"\n" +"Güvenli moddasın çünkü:\n" -#: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c -msgid "weights must be an object of type %q, %q, %q, or %q, not %q " +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power." msgstr "" -#: shared-bindings/is31fl3741/FrameBuffer.c -msgid "width must be greater than zero" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the BOOT button at start up" msgstr "" -#: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Monitor.c -msgid "wifi.Monitor not available" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "You pressed the reset button during boot." msgstr "" -#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c -msgid "window must be <= interval" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CIRCUITPY drive could not be found or created." +msgstr "CIRCUITPY sürücüsü bulunamadı veya oluşturulamadı." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c -msgid "wrong axis index" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Error in safemode.py." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c -msgid "wrong axis specified" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Stack overflow. Increase stack size." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c -msgid "wrong dtype" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices need more endpoints than are available." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong index type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "USB devices specify too many interface names." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/create.c -#: extmod/ulab/code/numpy/io/io.c extmod/ulab/code/numpy/transform.c -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong input type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Boot device must be first (interface #0)." +msgstr "Önyükleme cihazı birinci olmalı (arayüz #0)." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Internal watchdog timer expired." +msgstr "Dahili bekçi zamanlayıcısının süresi doldu." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "CircuitPython core code crashed hard. Whoops!\n" +msgstr "CircuitPython kor kodu patladı. Haydaaa!\n" + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Heap allocation when VM not running." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of condition array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Failed to write internal flash." +msgstr "Dahili flaş yazılamadı." + +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Hard fault: memory access or instruction error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/transform.c -msgid "wrong length of index array" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Interrupt error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/create.c py/objarray.c py/objstr.c -msgid "wrong number of arguments" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." msgstr "" -#: py/runtime.c -msgid "wrong number of values to unpack" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Unable to allocate to the heap." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c -msgid "wrong output type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "Third-party firmware fatal error." msgstr "" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be an ndarray" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues." msgstr "" +"\n" +"Lütfen programınızla ilgili bir sorunu github.com/adafruit/circuitpython/" +"issues adresinden bildirin." -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of float type" +#: supervisor/shared/safe_mode.c +msgid "" +"\n" +"Press reset to exit safe mode.\n" msgstr "" +"\n" +"Güvenli moddan çıkmak için reset'e basın\n" -#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c -msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" +#: supervisor/shared/settings.c +#, c-format +msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n" +msgstr "'%s' alınırken hata yaşandı:\n" + +#: supervisor/shared/settings.c +msgid "Invalid unicode escape" +msgstr "" + +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "Wi-Fi: " +msgstr "Wi-Fi: " + +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "off" msgstr "" +#: supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c +msgid "No IP" +msgstr "IP yok" + #, c-format #~ msgid "Buffer + offset too small %d %d %d" #~ msgstr "Buffer + offset çok küçük %d %d %d"