Community: Set up GitHub Discussions

## What

Enable GitHub Discussions and create initial categories.

## Setup

1. Repo Settings → Features → Enable Discussions
2. Create categories: Q&A, Show and Tell, Ideas, General
3. Pin a welcome post

## Blocking

After v0.2.0 ships.

## 👤 Human-in-the-loop

Requires GitHub repo admin settings access.