Use gulp-minify-css instead of csso

[eirikurn]

It seems to be a better project overall. I couldn't get gulp-csso to work in the last project.