From ec8f70d88b24e95cc383ddab990242d42258c457 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 6 May 2026 14:35:11 +0000
Subject: [PATCH] pip: bump the pip-updates group across 1 directory with 8
 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aiohttp
  dependency-version: 3.13.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: certifi
  dependency-version: 2026.4.22
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.3.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: coverage
  dependency-version: 7.13.5
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: idna
  dependency-version: '3.13'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: kopf
  dependency-version: 1.44.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: ruff
  dependency-version: 0.15.11
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip-updates
- dependency-name: stestr
  dependency-version: 4.2.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 requirements.txt      | 10 +++++-----
 test-requirements.txt |  6 +++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 40996dc..60d2218 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,20 +1,20 @@
 aiohappyeyeballs==2.6.1
-aiohttp==3.13.4
+aiohttp==3.13.5
 aiosignal==1.4.0
 anyio==4.13.0
 async-timeout==5.0.1
 attrs==26.1.0
-certifi==2026.2.25
-click==8.3.1
+certifi==2026.4.22
+click==8.3.3
 easykube==0.6.0
 exceptiongroup==1.3.1
 frozenlist==1.8.0
 h11==0.16.0
 httpcore==1.0.9
 httpx==0.28.1
-idna==3.11
+idna==3.13
 iso8601==2.1.0
-kopf==1.44.4
+kopf==1.44.5
 multidict==6.7.1
 propcache==0.4.1
 python-json-logger==4.1.0
diff --git a/test-requirements.txt b/test-requirements.txt
index 1c78619..eedab64 100644
--- a/test-requirements.txt
+++ b/test-requirements.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-ruff~=0.15.8
-coverage>=4.0,!=4.4 # Apache-2.0
-stestr>=4.2.0 # Apache-2.0
+ruff~=0.15.12
+coverage!=4.4,>=7.13.5 # Apache-2.0
+stestr>=4.2.1 # Apache-2.0
 codespell
 types-PyYAML
 types-setuptools