diff --git a/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/observe/data-stream/data-stream.mdx b/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/observe/data-stream/data-stream.mdx
index f4860482ae..b8568cc270 100644
--- a/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/observe/data-stream/data-stream.mdx
+++ b/src/content/docs/en/pages/main-menu/reference/observe/data-stream/data-stream.mdx
@@ -168,6 +168,7 @@ The **Applications** data source provides the data from requests made to your [A
 | $upstream_cache_status | Status of the local cache. Example: MISS, BYPASS, EXPIRED, STALE, UPDATING, REVALIDATED, or HIT |
 | $upstream_connect_time | Time it takes for the edge to establish a connection with the origin, in seconds. In the case of TLS, it includes time spent on handshake. Example: `0.123`. **Returns `0` for KeepAlive and `-` for cache** |
 | $upstream_header_time | Time it takes for the edge to receive the response header from the origin, in seconds. Example: `0.345`. **In case of cache, the response is `-`** |
+| $upstream_local_addr | Local IP address used by the edge to establish the connection with the origin server. It represents the outgoing (source) IP used when communicating with the upstream. Example: `10.0.12.34`. |
 | $upstream_response_time | Time it takes for the edge to receive a default response from the origin, in seconds, including headers and body. Example: `0.876`. **In case of cache, the response is `-`** |
 | $upstream_status | HTTP status code of the origin. If a server cannot be selected, the variable keeps the 502 (Bad Gateway) status code. Example: 200. **In case of cache, the response is `-`**. |
 | $waf_attack_action | Reports WAF’s action regarding the action. Can be: $BLOCK, $PASS, $LEARNING_BLOCK, or $LEARNING_PASS. |
diff --git a/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/observe/data-streaming/data-streaming.mdx b/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/observe/data-streaming/data-streaming.mdx
index 8b064c6421..1ecbe2984c 100644
--- a/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/observe/data-streaming/data-streaming.mdx
+++ b/src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/referencia/observe/data-streaming/data-streaming.mdx
@@ -170,6 +170,7 @@ O data source **Applications** exibe os dados das requisições feitas para suas
 | $upstream_cache_status | Status do cache local do edge. Exemplo: MISS, BYPASS, EXPIRED, STALE, UPDATING, REVALIDATED ou HIT. |
 | $upstream_connect_time | Tempo que leva para o edge estabelecer uma conexão com a origem, em segundos. No caso de TLS, inclui o tempo gasto no handshake. Exemplo: `0.123`. **Retorna `0` para KeepAlive e `-` para cache** |
 | $upstream_header_time | Tempo para que o edge receba os cabeçalhos de resposta da origem, em segundos. Exemplo: `0.345`. **No caso de cache, a resposta é `-`** |
+| $upstream_local_addr | Endereço IP local utilizado pelo edge para estabelecer a conexão com o servidor de origem. Representa o IP de saída (source IP) usado na comunicação com o upstream. Exemplo: `10.0.12.34`. |
 | $upstream_response_time | Tempo para o edge receber uma resposta padrão da origem, em segundos, incluindo cabeçalhos e corpo. Exemplo: `0.876`. **No caso de cache, a resposta é `-`.** |
 | $upstream_status | Código de status HTTP da origem. Se um servidor não pode ser selecionado, a variável mantém o código de status 502 (Bad Gateway). **No caso de cache, a resposta é `-`** |
 | $waf_attack_action | Informa a ação do WAF em relação à ação. Pode ser: $BLOCK, $PASS, $LEARNING_BLOCK ou $LEARNING_PASS. |