Add a link to mpv properties in docs

[slashformotion]

The comment documenting (*Client)SetProperty(name string, value any) do not link the available properties.

This is the link to the properties list: https://mpv.io/manual/stable/#properties