Userchroot currently does not provide any support for network sandboxing.
On Linux it would be reasonably straightforward to update the clone to use CLONE_NEWNET.
I think this should probably be done behind a compile-time switch to support any existing user who might be relying on network access in the sandbox.