If I only disable passwords on a custom role, then the option to add a custom URL isn't available.
The only ways to get this to show up is to Disable passwords for Clef users as well or to Disable passwords for all users with privileges greater than or equal to some other default role as well.