README update manuscript preprint cross-ref

[egouldo]

For non-trivial modelling studies, especially where model parameter and structure is in any way data-contingent, we recommend taking an Adaptive Preregistration approach (insert cross-ref to preprint).