There's probably some caching issue. I'm not sure whether it's in this extension or in the TYPO3 core.
evoweb/extender 10.1.1
TYPO3 12.4.28
I'm using evoweb/extender in EXT:powermailautocomplete.
When we clear the system cache (red bolt in Backend) the extended Domain Model isn't loaded but instead the original model is loaded - the attributes and getter functions of the extended model are missing

Powermail Field Model after clearing the system cache
However, after clearing the cache via installtool or cli the extended model is available again:

Do you have any idea where the problem could be?
(related)