test(otel): Relax Kafka coexistence span assertion

Avoid requiring the async Kafka producer span to be embedded in the HTTP transaction. OTel can finish and export the producer span after the request transaction, so this assertion flakes while the test still verifies OTel instrumentation suppresses Spring Kafka integration.

Refs #5373

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: adinauer

sentry-samples/sentry-samples-spring-boot-4-opentelemetry-noagent/src/test/kotlin/io/sentry/systemtest/KafkaOtelCoexistenceSystemTest.kt

@@ -23,12 +23,8 @@ class KafkaOtelCoexistenceSystemTest {
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->
       transaction.transaction == "GET /kafka/produce" &&
-        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true &&
-        transaction.spans.any { span ->
-          span.op == "queue.publish" &&
-            span.origin == "auto.opentelemetry" &&
-            span.data?.get("messaging.system") == "kafka"
-        }
+        transaction.contexts.trace?.origin == "auto.opentelemetry" &&
+        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true
     }
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->

sentry-samples/sentry-samples-spring-boot-4-opentelemetry/src/test/kotlin/io/sentry/systemtest/KafkaOtelCoexistenceSystemTest.kt

@@ -23,12 +23,8 @@ class KafkaOtelCoexistenceSystemTest {
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->
       transaction.transaction == "GET /kafka/produce" &&
-        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true &&
-        transaction.spans.any { span ->
-          span.op == "queue.publish" &&
-            span.origin == "auto.opentelemetry" &&
-            span.data?.get("messaging.system") == "kafka"
-        }
+        transaction.contexts.trace?.origin == "auto.opentelemetry" &&
+        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true
     }
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->

sentry-samples/sentry-samples-spring-boot-jakarta-opentelemetry-noagent/src/test/kotlin/io/sentry/systemtest/KafkaOtelCoexistenceSystemTest.kt

@@ -23,12 +23,8 @@ class KafkaOtelCoexistenceSystemTest {
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->
       transaction.transaction == "GET /kafka/produce" &&
-        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true &&
-        transaction.spans.any { span ->
-          span.op == "queue.publish" &&
-            span.origin == "auto.opentelemetry" &&
-            span.data?.get("messaging.system") == "kafka"
-        }
+        transaction.contexts.trace?.origin == "auto.opentelemetry" &&
+        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true
     }
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->

sentry-samples/sentry-samples-spring-boot-jakarta-opentelemetry/src/test/kotlin/io/sentry/systemtest/KafkaOtelCoexistenceSystemTest.kt

@@ -23,12 +23,8 @@ class KafkaOtelCoexistenceSystemTest {
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->
       transaction.transaction == "GET /kafka/produce" &&
-        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true &&
-        transaction.spans.any { span ->
-          span.op == "queue.publish" &&
-            span.origin == "auto.opentelemetry" &&
-            span.data?.get("messaging.system") == "kafka"
-        }
+        transaction.contexts.trace?.origin == "auto.opentelemetry" &&
+        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true
     }
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->

sentry-samples/sentry-samples-spring-boot-opentelemetry-noagent/src/test/kotlin/io/sentry/systemtest/KafkaOtelCoexistenceSystemTest.kt

@@ -23,12 +23,8 @@ class KafkaOtelCoexistenceSystemTest {
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->
       transaction.transaction == "GET /kafka/produce" &&
-        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true &&
-        transaction.spans.any { span ->
-          span.op == "queue.publish" &&
-            span.origin == "auto.opentelemetry" &&
-            span.data?.get("messaging.system") == "kafka"
-        }
+        transaction.contexts.trace?.origin == "auto.opentelemetry" &&
+        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true
     }
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->

sentry-samples/sentry-samples-spring-boot-opentelemetry/src/test/kotlin/io/sentry/systemtest/KafkaOtelCoexistenceSystemTest.kt

@@ -23,12 +23,8 @@ class KafkaOtelCoexistenceSystemTest {
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->
       transaction.transaction == "GET /kafka/produce" &&
-        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true &&
-        transaction.spans.any { span ->
-          span.op == "queue.publish" &&
-            span.origin == "auto.opentelemetry" &&
-            span.data?.get("messaging.system") == "kafka"
-        }
+        transaction.contexts.trace?.origin == "auto.opentelemetry" &&
+        transaction.sdk?.integrationSet?.contains("SpringKafka") != true
     }
 
     testHelper.ensureTransactionReceived { transaction, _ ->