feat: support for parser validation trigger and report

[mihirvala08]

Add support in Chronicle Client as well CLI for

• Trigger parser validation against GitHub PR.
• Retrieves a completed parser analysis report.

This functionality allows Chronicle Parser Validation tooling. It specifically adds functionality to trigger GitHub checks for parsers and retrieve their corresponding analysis reports.