allow testing `guard init <plugin>` invocations

[e2]

There should be tests to check if the plugin has a naming convention supported by Guard.