diff --git a/chart/node-resolver/Chart.lock b/chart/node-resolver/Chart.lock
index 4552772..a1a8a19 100644
--- a/chart/node-resolver/Chart.lock
+++ b/chart/node-resolver/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 2.31.3
+  version: 2.37.0
 - name: reloader
   repository: https://stakater.github.io/stakater-charts
   version: 2.1.5
-digest: sha256:37182f1f68286ad1a62e3065681eae8502c1b29150e8e78abb1150b3250230a1
-generated: "2025-07-07T15:32:48.020596486Z"
+digest: sha256:b1b87cf9c4cabc53ea06701333919513ab1fa6c3b96a972541d52237f9338987
+generated: "2026-03-23T14:43:58.830575028Z"
diff --git a/chart/node-resolver/Chart.yaml b/chart/node-resolver/Chart.yaml
index 3db8461..910e839 100644
--- a/chart/node-resolver/Chart.yaml
+++ b/chart/node-resolver/Chart.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ dependencies:
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     tags:
       - bitnami-common
-    version: 2.31.3
+    version: 2.37.0
   - name: reloader
     condition: reloader.enabled
     version: "2.1.5"