Allow opening docs links locally using the ENVI and IDL help

[znorman-harris]

New setting for extension docs should apply to product docs too

[znorman-harris]

Technically impossible today. We have the pipes to get information from the language server that can resolve local HTML file, but the VSCode logic doesn't properly open the links.