diff --git a/misc_urls.py b/misc_urls.py
index 649816c..1a7d5c3 100644
--- a/misc_urls.py
+++ b/misc_urls.py
@@ -67,9 +67,9 @@
         "group i",
         "Team Connie",
         # Monitoring URL:
-        "http://146.190.204.218:3000/dashboards",
+        "https://monitor.walkablecity.app/",
         # Logging URL:
-        "http://146.190.204.218:3000/d/37bab9d9-f176-44cd-a6d5-3d2aa286a5cb/minitwit-logging-dashboard?orgId=1&from=now-6h&to=now&timezone=browser",
+        "https://monitor.walkablecity.app/d/37bab9d9-f176-44cd-a6d5-3d2aa286a5cb/minitwit-logging-dashboard?orgId=1&from=now-6h&to=now&timezone=browser",
     ],
     [
         "group j",