diff --git a/misc_urls.py b/misc_urls.py
index 08271cf..4489125 100644
--- a/misc_urls.py
+++ b/misc_urls.py
@@ -43,9 +43,9 @@
         "group f",
         "Group 1",
         # Monitoring URL:
-        "http://139.59.208.239:3000/d/minitwit-dashboard/itu-minitwit-production?orgId=1&from=now-5m&to=now&timezone=browser&refresh=30s",
+        "http://165.245.209.232:3000/d/minitwit-dashboard",
         # Logging URL:
-        "http://139.59.208.239:3000/d/itu-minitwit-logs/",
+        "http://165.245.209.232:3000/d/itu-minitwit-logs/",
     ],
     [
         "group g",