Sending message appears as a new message

[Vidurada]

When reply for an message it appears in a thread in my gmail account but the mail sent to the email sender doses not appear in the thread it send as a new message