Update name references to ENTS

[jmadden173]

Name of the project changed from soil power sensor to Environmental Network Sensor (ENTS). The repo name and README has already been updated but the name within the KiCAD files also needs to be updated to avoid confusion.