Add devcontainer configuration for this repo

[FidelusAleksander]

For those that would like to contribute easily but rarely setup anything on their personal PC and just prefer to use devcontainers