bringup_guestfs: fix group permissions for disks #267

Job	Run time
Setup and Run Make Targets (opensuse/tumbleweed)	44s
Setup and Run Make Targets (fedora:latest)	38s
Setup and Run Make Targets (debian:testing)	54s
	2m 16s

Provide feedback