Linter: No unnecessary Herb Linter rule disable

[marcoroth]

When the .herb.yml includes a disabled rule and that rule doesn't actually disable any offense we should print a warning.