extend map as needed during processing

add code to grow the `mmap()` while locating the timestamps in the whasapp-chat to make the app more robust

**considerations**:

- instead of using a pointer, use offsets to keep track of the timestamps, user, and messages
- consider refactoring the extending map code into a function that the app calls as needed