chore(deps): adapt opentelemetry deps

Will probably be merged before in #406

Author: simonvdk-mistral

pyproject.toml

@@ -13,9 +13,7 @@ dependencies = [
     "typing-inspection >=0.4.0",
     "pyyaml (>=6.0.2,<7.0.0)",
     "invoke (>=2.2.0,<3.0.0)",
-    "opentelemetry-sdk (>=1.33.1,<2.0.0)",
     "opentelemetry-api (>=1.33.1,<2.0.0)",
-    "opentelemetry-exporter-otlp-proto-http (>=1.37.0,<2.0.0)",
     "opentelemetry-semantic-conventions (>=0.60b1,<0.61)",
 ]
 
@@ -39,6 +37,7 @@ Repository = "https://github.com/mistralai/client-python.git"
 [dependency-groups]
 dev = [
     "mypy==1.15.0",
+    "opentelemetry-sdk (>=1.33.1,<2.0.0)",
     "pylint==3.2.3",
     "pytest>=8.2.2,<9",
     "pytest-asyncio>=0.23.7,<0.24",